DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
Герман хэл дээрх "eines der sicherlich"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.
NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.
Герман | Голланд |
---|---|
erforderlichen | nodig |
größe | grootte |
hdmi | hdmi |
mini | mini |
und | en |
alle | alle |
verfügt | heeft |
einschließlich | waaronder |
voller | volledige |
über | van |
DE Eines der sicherlich interessantesten Features bei OVH besteht in der Möglichkeit der Erstellung privater Netzwerke zwischen OpenStack-Instanzen in verschiedenen Teilen der Welt
NL Een van de interessantste functies die OVH aanbiedt, is het uitbreiden van privénetwerken tussen OpenStack instances in verschillende geografische zones
Герман | Голланд |
---|---|
features | functies |
privater | privé |
netzwerke | netwerken |
instanzen | instances |
in | in |
verschiedenen | verschillende |
besteht | is |
DE Heute ist der Internationale Tag des Kaffees 2020! Kaffee ist eines der beliebtesten Getränke der Welt und sicherlich in unserem ?
NL Met hervulbare Nespresso cups ben je goedkoper uit dan normale cups én het is beter dan aluminium cups bij plastic afval. Maar hoe gebruik je ze, waarom kies je ze en waar koop je hervulbare koffiecups?
Герман | Голланд |
---|---|
in | bij |
und | en |
sicherlich | met |
ist | is |
unserem | het |
eines | ze |
DE Heute ist der Internationale Tag des Kaffees 2020! Kaffee ist eines der beliebtesten Getränke der Welt und sicherlich in unserem ?
NL Met hervulbare Nespresso cups ben je goedkoper uit dan normale cups én het is beter dan aluminium cups bij plastic afval. Maar hoe gebruik je ze, waarom kies je ze en waar koop je hervulbare koffiecups?
Герман | Голланд |
---|---|
in | bij |
und | en |
sicherlich | met |
ist | is |
unserem | het |
eines | ze |
DE Digitalisierung ist eines der wichtigsten Themen für die Zukunft im Handel. Da wird sicherlich jeder zustimmen. Gleichzeitig wird es mit der ständig wachsenden Auswahl an digitalen Tools, Online-Diensten und der......
NL Digitalisering is een van de belangrijkste onderwerpen voor een succesvolle toekomst in de retail. Daar zal zeker niemand het mee oneens zijn. Met de alsmaar groeiende keuze aan digitale hulpmiddelen,......
Герман | Голланд |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
themen | onderwerpen |
zukunft | toekomst |
wachsenden | groeiende |
auswahl | keuze |
tools | hulpmiddelen |
digitalisierung | digitalisering |
im | in de |
digitalen | digitale |
ist | is |
für | voor |
mit | in |
gleichzeitig | het |
DE Für ein Auto, das auf seinen Verwandten von 1957 zurückgeht und eines der kleinsten auf der Straße sein will, gibt es sicherlich viel zu bieten.
NL Voor een auto die teruggrijpt naar zijn familielid uit 1957 en een van de kleinste op de weg wil zijn, is er zeker veel te bieden.
Герман | Голланд |
---|---|
kleinsten | kleinste |
will | wil |
und | en |
bieten | bieden |
für | voor |
auf | op |
gibt | is |
auto | de |
DE Es ist absolut einzigartig und sicherlich eines der interessantesten Autos auf der Straße, insbesondere vom Interieur
NL Het is absoluut uniek en zeker een van de meest interessante autos op de weg, vooral van het interieur
Герман | Голланд |
---|---|
autos | autos |
interieur | interieur |
insbesondere | vooral |
und | en |
ist | is |
absolut | absoluut |
einzigartig | een |
auf | op |
DE • Sony Xperia 5 II, 250 £ sparen, jetzt 549 £: Eines der besten kompakten Flaggschiffe des Jahres 2020 – und sicherlich das beste Sony-Handy des letzten Jahres
NL • Sony Xperia 5 II, bespaar £ 250, nu £ 549: een van de beste compacte vlaggenschepen van 2020 - en zeker de beste Sony-telefoon van het afgelopen jaar
DE Dies ist sicherlich eines der besten kabellosen Gaming-Headsets auf dem Markt. Wenn Sie großartigen Sound, ein gut aussehendes Headset und etwas, das ebenso langlebig wie funktionsreich ist, wünschen, dann ist das GSP 670 genau das Richtige für Sie.
NL Dit is zeker een van de beste draadloze gaming-headsets die er zijn. Als je geweldig geluid wilt, een goed uitziende headset en iets dat zowel duurzaam als rijk aan functies is, dan is de GSP 670 het.
Герман | Голланд |
---|---|
kabellosen | draadloze |
langlebig | duurzaam |
und | en |
headset | headset |
etwas | iets |
ist | is |
gut | goed |
wenn | als |
dies | dit |
besten | beste |
ein | een |
DE Die Polsterung ist sicherlich eines der Hauptmerkmale, die wir am Design dieses Modells genossen haben
NL De vulling is zeker een van de belangrijkste kenmerken die we leuk vonden aan het ontwerp van deze
Герман | Голланд |
---|---|
polsterung | vulling |
design | ontwerp |
wir | we |
ist | is |
DE Dies ist sicherlich eines der besten verfügbaren kabellosen Gaming-Headsets. Wenn Sie großartigen Sound, ein gut aussehendes Headset und etwas, das ebenso langlebig wie funktionsreich ist, wollen, dann ist das GSP 670 genau das Richtige für Sie.
NL Dit is zeker een van de beste draadloze gaming-headsets die er zijn. Als je geweldig geluid wilt, een goed uitziende headset en iets dat zowel duurzaam als rijk aan functies is, dan is de GSP 670 het.
Герман | Голланд |
---|---|
kabellosen | draadloze |
langlebig | duurzaam |
und | en |
headset | headset |
etwas | iets |
gut | goed |
wenn | als |
dies | dit |
ist | is |
besten | beste |
verfügbaren | zijn |
ein | een |
DE Dies ist sicherlich eines der besten kabellosen Gaming-Headsets auf dem Markt. Wenn Sie einen großartigen Sound, ein gut aussehendes Headset und ein ebenso robustes wie funktionsreiches Headset suchen, dann ist das GSP 670 genau das Richtige.
NL Dit is zeker een van de beste draadloze gaming-headsets die er zijn. Als je geweldig geluid wilt, een goed uitziende headset en iets dat zowel duurzaam als rijk aan functies is, dan is de GSP 670 het.
Герман | Голланд |
---|---|
kabellosen | draadloze |
und | en |
headset | headset |
gut | goed |
wenn | als |
dies | dit |
ist | is |
besten | beste |
ein | een |
DE Aber es bietet eine großartige Erfahrung mit Stärken in allen Bereichen und war sicherlich eines der besten Telefone des Jahres 2019.Lesen Sie fazit
NL Maar het biedt wel een geweldige ervaring met sterke punten op alle vlakken en is zeker een van de beste telefoons van 2019 geweest.Lees de volledige conclusie
Герман | Голланд |
---|---|
erfahrung | ervaring |
stärken | sterke punten |
telefone | telefoons |
fazit | conclusie |
bietet | biedt |
und | en |
großartige | geweldige |
jahres | een |
aber | maar |
mit | op |
besten | beste |
lesen | lees |
DE Aber es bietet eine großartige Erfahrung mit Stärken in allen Bereichen und war sicherlich eines der besten Telefone des Jahres 2019.
NL Maar het biedt wel een geweldige ervaring met sterke punten op alle vlakken en is zeker een van de beste telefoons van 2019 geweest.
Герман | Голланд |
---|---|
erfahrung | ervaring |
stärken | sterke punten |
telefone | telefoons |
bietet | biedt |
und | en |
großartige | geweldige |
jahres | een |
aber | maar |
mit | op |
besten | beste |
DE Eines der Highlights des Spatha X ist sicherlich die mitgelieferte Ladestation
NL Een van de hoogtepunten van de Spatha X is zeker het meegeleverde oplaadstation
Герман | Голланд |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
x | x |
ist | is |
DE Digitalisierung ist eines der wichtigsten Themen für die Zukunft im Handel. Da wird sicherlich jeder zustimmen....
NL Hoe RFID en digitale productidentificatie end-to-end zichtbaarheid mogelijk maken Dit eBook beschrijft de voordelen van RFID-technologie,...
Герман | Голланд |
---|---|
digitalisierung | digitale |
DE Die Steinskulptur mit ihren Säulen, Bögen und Sockelleisten ist sicherlich eines der bekanntesten Werke des späten Max Bill.
NL Langs de route vanaf de houten brug tussen Wettingen en Neuenhof tot aan die in Baden staan meer dan 20 sculpturen.
Герман | Голланд |
---|---|
und | en |
mit | in |
sicherlich | aan |
DE Unverfallbarkeit des Gründers: Es gibt mehrere Möglichkeiten für VCs, sich vor dem Ausscheiden eines Gründers zu schützen. Eine davon ist ein Rückkauf, der für Sie sicherlich attraktiver ist als eine umgekehrte Unverfallbarkeit.
NL Oprichter wordt onvoorwaardelijk: Er zijn meerdere manieren voor VC's om zich te beschermen tegen het vertrek van een oprichter. Eén daarvan is een buyback, wat zeker aantrekkelijker voor je is dan reverse vesting.
Герман | Голланд |
---|---|
möglichkeiten | manieren |
vcs | vcs |
schützen | beschermen |
zu | om |
sie | daarvan |
für | voor |
davon | het |
der | van |
gibt | is |
sich | zich |
als |
DE Das Versprechen eines Open-World-Abenteuers in einer lebendigen und sich ständig weiterentwickelnden Landschaft klingt sicherlich verlockend
NL De belofte van avontuur in de open wereld in een levendig en steeds evoluerend landschap klinkt zeker aantrekkelijk
Герман | Голланд |
---|---|
versprechen | belofte |
ständig | steeds |
landschaft | landschap |
klingt | klinkt |
in | in |
und | en |
open | open |
eines | de |
sicherlich | zeker |
DE Führen Sie ganz einfach ein SEO-Audit für Ihr Blog durch Beim Aufbau eines Blogs sollten Sie kein SEO-Experte sein, aber wenn Sie sich mit Internet-Marketing beschäftigen, müssen Sie sich sicherlich damit vertraut machen
NL Voer eenvoudig een SEO-audit uit voor uw blog Bij het opbouwen van een blog wordt je niet verondersteld een SEO expert te zijn, maar als je van internetmarketing houdt moet je er zeker mee vertrouwd raken
Герман | Голланд |
---|---|
vertraut | vertrouwd |
experte | expert |
ihr | je |
seo | seo |
blog | blog |
mit | mee |
einfach | eenvoudig |
für | voor |
aufbau | opbouwen |
aber | maar |
wenn | als |
müssen | moet |
sie | uw |
ein | een |
machen | van |
DE Ich werde sicherlich eines davon brauchen.
NL Ik zal zeker in de behoefte van een van die.
Герман | Голланд |
---|---|
ich | ik |
werde | zal |
brauchen | behoefte |
eines | de |
sicherlich | zeker |
DE Aber ein Photoshopper nahm eine bereits brillante Ansicht eines Shuttles und verschmolz es mit einem anderen Foto, um stattdessen das Shuttle zu zeigen, das durch die Wolken kommt. Sicherlich glorreicher und auch eine schöne Bearbeitung.
NL Maar een Photoshopper nam een al schitterend beeld van een shuttle en voegde deze samen met een andere foto om de shuttle in plaats daarvan door de wolken te laten zien. Zeker meer glorieus en een mooi stukje bewerking ook.
Герман | Голланд |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
shuttle | shuttle |
wolken | wolken |
bearbeitung | bewerking |
zeigen | laten zien |
und | en |
foto | foto |
anderen | andere |
bereits | al |
zu | om |
kommt | van |
auch | ook |
mit | in |
aber | maar |
ein | een |
ansicht | beeld |
eines | de |
durch | door |
sicherlich | te |
DE Es hat sicherlich viele Leute begeistert - und mit Gerüchten, dass Google seine eigene Whitechapel-Hardware verwenden könnte, hat es derzeit das Gefühl eines bahnbrechenden Geräts.
NL Het heeft zeker veel mensen enthousiast gemaakt - en met geruchten dat Google zijn eigen Whitechapel-hardware zou kunnen gebruiken, heeft het op dit moment het gevoel van een baanbrekend apparaat.
Герман | Голланд |
---|---|
leute | mensen |
begeistert | enthousiast |
gefühl | gevoel |
viele | veel |
und | en |
geräts | apparaat |
hat | heeft |
derzeit | op dit moment |
dass | dat |
könnte | zijn |
mit | op |
eigene | van |
DE Eine Schnitzerei eines Linux-Pinguins würde den Leuten sicherlich zeigen, wie nerdig Sie sind, wenn Sie dies in Ihrem Fenster hätten.
NL Een gravure van een Linux-pinguïn zou mensen zeker laten zien hoe nerdy je bent als je dit in je raam had.
Герман | Голланд |
---|---|
leuten | mensen |
fenster | raam |
zeigen | laten zien |
in | in |
sicherlich | zeker |
sie | bent |
würde | zou |
wie | hoe |
wenn | als |
dies | dit |
ihrem | je |
eine | een |
DE Es hat sicherlich viele Leute begeistert - und mit Gerüchten, dass Google seine eigene Whitechapel-Hardware verwenden könnte, hat es derzeit das Gefühl eines bahnbrechenden Geräts.
NL Het heeft zeker veel mensen enthousiast gemaakt - en met geruchten dat Google zijn eigen Whitechapel-hardware zou kunnen gebruiken, heeft het op dit moment het gevoel van een baanbrekend apparaat.
Герман | Голланд |
---|---|
leute | mensen |
begeistert | enthousiast |
gefühl | gevoel |
viele | veel |
und | en |
geräts | apparaat |
hat | heeft |
derzeit | op dit moment |
dass | dat |
könnte | zijn |
mit | op |
eigene | van |
DE Eine Schnitzerei eines Linux-Pinguins würde den Leuten sicherlich zeigen, wie nerdig Sie sind, wenn Sie dies in Ihrem Fenster hätten.
NL Een gravure van een Linux-pinguïn zou mensen zeker laten zien hoe nerdy je bent als je dit in je raam had.
Герман | Голланд |
---|---|
leuten | mensen |
fenster | raam |
zeigen | laten zien |
in | in |
sicherlich | zeker |
sie | bent |
würde | zou |
wie | hoe |
wenn | als |
dies | dit |
ihrem | je |
eine | een |
DE Ich werde sicherlich eines davon brauchen.
NL Ik zal zeker in de behoefte van een van die.
Герман | Голланд |
---|---|
ich | ik |
werde | zal |
brauchen | behoefte |
eines | de |
sicherlich | zeker |
DE Dies zieht die meisten Unternehmen zu den VCs, da die Förderung eines aggressiven Wachstums sicherlich in ihrem Fachgebiet liegt
NL Dit trekt de meeste bedrijven in de richting van VC's, omdat het stimuleren van agressieve groei zeker tot hun expertisegebied behoort
Герман | Голланд |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
vcs | vcs |
förderung | stimuleren |
wachstums | groei |
in | in |
da | omdat |
dies | dit |
meisten | de |
zu | tot |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
Герман | Голланд |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
Герман | Голланд |
---|---|
rücken | rug |
oder | of |
ist | is |
auf | op |
DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.
NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.
Герман | Голланд |
---|---|
praktische | handige |
dutzende | tientallen |
aufnahme | vastleggen |
bildschirms | scherm |
funktion | functie |
nur | alleen |
verwenden | gebruiken |
wir | we |
tag | dag |
oder | of |
die | die |
um | per |
es | het |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
Герман | Голланд |
---|---|
dienst | service |
nutzers | gebruiker |
netzwerks | netwerk |
virus | virus |
oder | of |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
des | het |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;
Герман | Голланд |
---|---|
dienst | service |
nutzers | gebruiker |
netzwerks | netwerk |
virus | virus |
oder | of |
zu | om |
einschließlich | inclusief |
des | het |
DE Der Bildschirm ist druckvoll und reaktionsschnell, obwohl er wie der Fitbit Luxe den Platzbedarf optimieren könnte – er ist sicherlich nicht von Kante zu Kante mit minimalen Blenden, wie es beispielsweise bei der Apple Watch der Fall ist.
NL Het scherm is pittig en responsief, maar net als de Fitbit Luxe zou het de ruimte die het meer gebruikt kunnen optimaliseren – het is zeker niet van rand tot rand met minimale randen zoals de Apple Watch dat is, bijvoorbeeld.
DE Während der HomePod mini ein Schritt in die richtige Richtung ist - was großartig klingt und sicherlich viele Apple-Benutzer ansprechen wird -, ist er auch der Lautsprecher, der 2017 auf den Markt kommen sollte
NL Dus hoewel de HomePod mini een stap in de goede richting is - wat geweldig klinkt en zeker veel Apple-gebruikers zal aanspreken - is het ook de luidspreker die in 2017 had moeten verschijnen
Герман | Голланд |
---|---|
homepod | homepod |
mini | mini |
klingt | klinkt |
lautsprecher | luidspreker |
schritt | stap |
in | in |
viele | veel |
und | en |
richtige | goede |
auch | ook |
großartig | geweldig |
was | wat |
ist | is |
ein | een |
DE Der Körper hat einen seltsam halbdurchscheinenden Schlag in der Mitte, wodurch Sie einige der Einbauten sehen können. Wir sind uns nicht sicher, ob uns dieser Teil des Designs gefällt oder nicht, er wird sicherlich spalten.
NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.
Герман | Голланд |
---|---|
körper | lichaam |
mitte | midden |
designs | ontwerp |
in | in |
können | kunt |
oder | of |
teil | van |
wir | we |
der | de |
hat | heeft |
einige | je |
nicht | niet |
sicher | zeker |
DE Und ein Meister der Liga der Legenden an der taktischen Front zu sein, würde sicherlich auch nicht schaden, denn es gibt viele Möglichkeiten, in verschiedenen Situationen zu gewinnen.
NL En een League of Legends-meester zijn op het tactische front zou ook zeker geen kwaad kunnen, want er zijn veel manieren om te winnen in verschillende gegeven situaties.
Герман | Голланд |
---|---|
meister | meester |
möglichkeiten | manieren |
situationen | situaties |
in | in |
und | en |
zu | om |
an | op |
denn | want |
viele | veel |
auch | ook |
gewinnen | winnen |
front | front |
verschiedenen | verschillende |
gibt | een |
würde | zijn |
sicherlich | te |
DE Sicherlich hat OnePlus bei der Sicherung der Lizenz nichts falsch gemacht. Die Harry-Potter-Fangemeinde zeigt keine Anzeichen von Schrumpfung und mit Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore ist ein Neuzugang in der Filmreihe auf dem Weg.
NL Zeker, OnePlus heeft geen kwaad gedaan om de licentie veilig te stellen. De fanbase van Harry Potter vertoont geen tekenen van krimpen en een nieuwe toevoeging aan de filmline-up is onderweg in de vorm van Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore.
Герман | Голланд |
---|---|
lizenz | licentie |
zeigt | vertoont |
of | van |
in | in |
und | en |
keine | geen |
oneplus | oneplus |
ist | is |
sicherlich | te |
hat | heeft |
DE Das Design der Apple TV-Box selbst hat sich beim Modell 2021 überhaupt nicht geändert. Es ist eine quadratische Box, die sicherlich größer ist als die der Konkurrenz. Es verfügt über nur drei Eingänge auf der Rückseite: Ethernet, HDMI und Strom.
NL Het ontwerp van de Apple TV-box zelf is voor het 2021-model helemaal niet veranderd. Het is een vierkante doos die zeker groter is dan de concurrentie. Het heeft slechts drie ingangen aan de achterkant: Ethernet, HDMI en voeding.
Герман | Голланд |
---|---|
apple | apple |
geändert | veranderd |
quadratische | vierkante |
größer | groter |
konkurrenz | concurrentie |
rückseite | achterkant |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
design | ontwerp |
modell | model |
box | box |
und | en |
überhaupt | niet |
eingänge | ingangen |
hat | heeft |
ist | is |
als | |
über | van |
DE Der Körper hat einen seltsam halbdurchscheinenden Schlag in der Mitte, wodurch Sie einige der Einbauten sehen können. Wir sind uns nicht sicher, ob uns dieser Teil des Designs gefällt oder nicht, er wird sicherlich spalten.
NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.
Герман | Голланд |
---|---|
körper | lichaam |
mitte | midden |
designs | ontwerp |
in | in |
können | kunt |
oder | of |
teil | van |
wir | we |
der | de |
hat | heeft |
einige | je |
nicht | niet |
sicher | zeker |
DE Sicherlich hat OnePlus bei der Sicherung der Lizenz nichts falsch gemacht. Die Harry-Potter-Fangemeinde zeigt keine Anzeichen von Schrumpfung und mit Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore ist ein Neuzugang in der Filmreihe auf dem Weg.
NL Zeker, OnePlus heeft geen kwaad gedaan om de licentie veilig te stellen. De fanbase van Harry Potter vertoont geen tekenen van krimpen en een nieuwe toevoeging aan de filmline-up is onderweg in de vorm van Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore.
Герман | Голланд |
---|---|
lizenz | licentie |
zeigt | vertoont |
of | van |
in | in |
und | en |
keine | geen |
oneplus | oneplus |
ist | is |
sicherlich | te |
hat | heeft |
DE Hazel Sky wurde auf der PAX East enthüllt und zeigt ein Action-Adventure-Spiel, in dem Sie als Shane herumlaufen, ein junger Ingenieur, der versucht, verschiedene Flugmaschinen zu reparieren. Sicherlich ein urig aussehendes Indie-Spiel.
NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.
Герман | Голланд |
---|---|
sky | sky |
pax | pax |
enthüllt | onthuld |
ingenieur | ingenieur |
versucht | probeert |
reparieren | repareren |
und | en |
wurde | werd |
auf | op |
zu | met |
sie | waarin |
als | |
verschiedene | een |
sicherlich | te |
DE Es gibt sicherlich einige lustige Leute auf Twitter. Wir haben einige der lustigsten Tweets über Technik der letzten Jahre gesammelt.
NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.
Герман | Голланд |
---|---|
leute | mensen |
technik | technologie |
letzten | afgelopen |
jahre | jaren |
gesammelt | verzameld |
tweets | tweets |
gibt | er zijn |
einige | enkele |
auf | op |
wir | we |
haben | hebben |
der | de |
über | van |
DE Dies wird sicherlich der Ort sein, an dem das Z Fold 4 der nächsten Generation im Jahr 2022 die Dinge vorantreiben wird.
NL Dit zal zeker zijn waar de next-gen Z Fold 4 de zaken in 2022 zal opvoeren.
Герман | Голланд |
---|---|
generation | gen |
dies | dit |
DE Der 6S ist also schwerer und eine winzige Menge größer, aber in der realen Welt wird es Ihnen schwer fallen, den Unterschied in Größe oder Gewicht zu bemerken, den wir im letzten Jahr sicherlich nicht gesehen haben
NL Dus de 6S is zwaarder en een klein beetje groter, maar in de echte wereld zul je moeilijk worden gepusht om het verschil in grootte of gewicht op te merken, wat we het afgelopen jaar zeker niet hebben gedaan
Герман | Голланд |
---|---|
realen | echte |
welt | wereld |
schwer | moeilijk |
gewicht | gewicht |
letzten | afgelopen |
größer | groter |
in | in |
größe | grootte |
zu | om |
im | in de |
und | en |
oder | of |
unterschied | verschil |
wir | we |
jahr | een |
haben | hebben |
ist | is |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Das Spiel sieht in der Präsentation sicherlich in den Knien der Bienen aus
NL De game ziet er zeker uit als de bijenknieën als het gaat om presentatie
Герман | Голланд |
---|---|
spiel | game |
sieht | ziet |
präsentation | presentatie |
sicherlich | zeker |
DE In New York City fallen sicherlich regelmäßig Schneefälle. Der Park der Stadt sieht aus diesem Blickwinkel unglaublich aus - noch mehr, wenn er mit winterlichem Schnee bedeckt ist.
NL In New York City valt zeker regelmatig sneeuw. Het stadspark ziet er vanuit deze hoek ongelooflijk uit - nog meer als het in winterse sneeuw wordt gestrooid.
Герман | Голланд |
---|---|
new | new |
york | york |
regelmäßig | regelmatig |
unglaublich | ongelooflijk |
schnee | sneeuw |
in | in |
city | city |
mehr | meer |
sieht | ziet |
noch | nog |
sicherlich | zeker |
wenn | als |
diesem | deze |
der | het |
DE Der Nest Hub ist sicherlich eine diskretere Option und bietet viele der gleichen Funktionen, ohne aufzufallen, aber das 10-Zoll-HD-Display des Max bedeutet, dass das größere Gerät viel bequemer für die Betrachtung im gesamten Raum ist.
NL De Nest Hub is zeker een meer discrete optie en biedt veel van dezelfde functies zonder zo veel op te vallen, maar het 10-inch HD-scherm op de Max betekent dat het grotere apparaat veel handiger is om door de kamer te bekijken.
Герман | Голланд |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
option | optie |
bietet | biedt |
max | max |
funktionen | functies |
bedeutet | betekent |
gerät | apparaat |
und | en |
ohne | zonder |
raum | kamer |
ist | is |
viele | veel |
der | de |
aber | maar |
dass | dat |
DE Rockstar ist nicht der produktivste Entwickler, aber sicherlich einer der besten
NL Rockstar is niet de meest productieve ontwikkelaars, maar het is zeker een van de allerbeste
Герман | Голланд |
---|---|
entwickler | ontwikkelaars |
sicherlich | zeker |
ist | is |
nicht | niet |
der | de |
aber | maar |
DE Sicherlich bietet das 1:1-Seitenverhältnis einen natürlichen Vorteil, der eine nützlichere Ansicht für Objekte näher an der Kamera bietet, die für eine Türklingel geeignet sind.
NL Zeker, het 1:1-aspect biedt een natuurlijk voordeel dat een nuttiger beeld geeft voor objecten die zich dichter bij de camera bevinden, geschikt voor een deurbel.
Герман | Голланд |
---|---|
natürlichen | natuurlijk |
ansicht | beeld |
objekte | objecten |
kamera | camera |
türklingel | deurbel |
bietet | biedt |
vorteil | voordeel |
geeignet | geschikt |
an | bij |
für | voor |
einen | een |
der | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна