"entscheidungen" -г Солонгос руу орчуулах

Герман -с Солонгос руу орчуулсан "entscheidungen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

entscheidungen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "entscheidungen"-г дараах Солонгос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

entscheidungen 결정 수 있습니다

Герман-г {хайлт}-ын Солонгос руу орчуулах

Герман
Солонгос

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

KO 일부 결정은 순전히 일상적인 운영에 관한 결정이고, 일부는 경쟁 시장 변동에 대한 전술적 대응이며, 다른 일부는 장기적인 전략적 결정입니다

Галиглах ilbu gyeoljeong-eun sunjeonhi ilsangjeog-in un-yeong-e gwanhan gyeoljeong-igo, ilbuneun gyeongjaeng sijang byeondong-e daehan jeonsuljeog daeeung-imyeo, daleun ilbuneun jang-gijeog-in jeonlyagjeog gyeoljeong-ibnida

DE Wir können effektivere Entscheidungen treffen und die Konsequenzen unserer Entscheidungen verstehen.

KO 더 효율적인 의사 결정을 내릴 있을 뿐 아니라, 그 결정이 Red Hat에 미칠 영향을 이해할 수 있습니다.

Галиглах deo hyoyuljeog-in uisa gyeoljeong-eul naelil su iss-eul ppun anila, geu gyeoljeong-i Red Hat-e michil yeonghyang-eul ihaehal su issseubnida.

DE Schritt 5: Im Laufe des Meetings kann der Schriftführer alle Entscheidungen der Teilnehmer, die wichtigsten behandelten Punkte und künftige Entscheidungen, die später getroffen werden müssen, aufschreiben.

KO 5단계: 미팅이 계속되는 동안, 노트 작성자는 참가자들이 내린 결정, 논의된 중요한 사항, 그리고 앞으로 내려야 할 결정에 대해 계속 메모할 수 있습니다.

Галиглах 5dangye: miting-i gyesogdoeneun dong-an, noteu jagseongjaneun chamgajadeul-i naelin gyeoljeong, non-uidoen jung-yohan sahang, geuligo ap-eulo naelyeoya hal gyeoljeong-e daehae gyesog memohal su issseubnida.

DE Nutzen Sie die weltweite Expertise für Ihre Entscheidungen

KO 세계의 전문 지식으로 의사 결정 능력 강화

Галиглах segyeui jeonmun jisig-eulo uisa gyeoljeong neunglyeog ganghwa

DE Vermeidung von Netzwerkverstopfung dank Routing-Entscheidungen auf Basis von Echtzeit-Netzwerkbedingungen

KO 정체 방지: 실시간 네트워크 상태에 따른 라우팅 결정

Галиглах jeongche bangji: silsigan neteuwokeu sangtaee ttaleun lauting gyeoljeong

DE Treffen Sie bessere Infrastruktur-Entscheidungen durch Zuweisung von Bandbreitenkapazität an Standorte, die nicht von Cloudflare bedient werden.

KO Cloudflare가 서비스를 제공하지 않는 사이트에 대해 대역폭을 할당함으로써, 인프라를 효과적으로 사용할 수 있습니다.

Галиглах Cloudflarega seobiseuleul jegonghaji anhneun saiteue daehae daeyeogpog-eul haldangham-eulosseo, inpeulaleul hyogwajeog-eulo sayonghal su issseubnida.

DE Über diese Kontrollmöglichkeiten kannst du deine Twitter Nutzung personalisieren und fundierte Entscheidungen darüber treffen, ob wir bestimmte Daten erfassen dürfen, wie wir diese verwenden sollen und wie wir diese teilen dürfen

KO 사용자는 이러한 관리 기능을 통해 트위터에서 내게 더 잘 맞는 환경을 설정하고 트위터에서 특정 데이터를 집할지 여부와 집한 데이터 활용 및 공유하는 방법을 선택할 수 있습니다

Галиглах sayongjaneun ileohan gwanli gineung-eul tonghae teuwiteoeseo naege deo jal majneun hwangyeong-eul seoljeonghago teuwiteoeseo teugjeong deiteoleul sujibhalji yeobuwa sujibhan deiteo hwal-yong mich gong-yuhaneun bangbeob-eul seontaeghal su issseubnida

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Treffen Sie fundierte Entscheidungen und helfen Sie Ihrem Open-Source-Projekt, indem Sie dessen Erfolg messen und verfolgen.

KO 성공을 측정하고 추적함으로써 오픈소스 프로젝트가 성공할 있도록 정보에 입각한 의사 결정을 하십시오.

Галиглах seong-gong-eul cheugjeonghago chujeogham-eulosseo opeunsoseu peulojegteuga seong-gonghal su issdolog jeongbo-e ibgaghan uisa gyeoljeong-eul hasibsio.

DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“

KO "Semrush에서 제가 가장 좋아하는 부분은 바로 경쟁 인텔리전스 역량입니다. 보유하고 있는 데이터를 바탕으로 효율적인 광고 결정을 손쉽게 내릴 있게 해 주죠."

Галиглах "Semrusheseo jega gajang joh-ahaneun bubun-eun balo gyeongjaeng intellijeonseu yeoglyang-ibnida. boyuhago issneun deiteoleul batang-eulo hyoyuljeog-in gwang-go gyeoljeong-eul sonswibge naelil su issge hae jujyo."

DE Fördern Sie durchdachtere und bedeutendere Entscheidungen und forschen Sie mit mehr molekularen Interaktionen und Verbindungen.

KO 더 많은 분자 간 상호 작용과 연관성을 이용해 중요하고 사려 깊은 의사결정과 연구 주도

Галиглах deo manh-eun bunja gan sangho jag-yong-gwa yeongwanseong-eul iyonghae jung-yohago salyeo gip-eun uisagyeoljeong-gwa yeongu judo

DE Gut informierte Entscheidungen bei der Arzneimittelherstellung können die Kosten senken und die Markteinführung beschleunigen

KO 적절한 정보에 입각한 의약품 개발 결정을 통해 비용을 절감하고 시장 출시를 앞당길 수 있습니다

Галиглах jeogjeolhan jeongbo-e ibgaghan uiyagpum gaebal gyeoljeong-eul tonghae biyong-eul jeolgamhago sijang chulsileul apdang-gil su issseubnida

DE ?[PharmaPendium] ist sehr hilfreich, insbesondere wenn es um die Einreichung von Zulassungspaketen für die FDA und die EMA geht, und zwar um Informationen darüber zu erhalten, welche Entscheidungen getroffen wurden. Laura Newman, Wissenschaftlerin

KO "[PharmaPendium]은 FDA와 EMA의 허가 자료 제출 패키지를 다룰 때 해당 기관이 내린 결정에 대한 정보를 보는 데 특히 유용합니다." Laura Newman, 과학자

Галиглах "[PharmaPendium]eun FDAwa EMAui heoga jalyo jechul paekijileul dalul ttae haedang gigwan-i naelin gyeoljeong-e daehan jeongboleul boneun de teughi yuyonghabnida." Laura Newman, gwahagja

DE Unbewusste Vorurteile können uns dazu veranlassen, fragwürdige Entscheidungen zu treffen, die sich negativ auf den akademischen Veröffentlichungsprozess auswirken

KO 무의식적인 편견은 학술 출판 과정에 부정적 영향을 미치는 의심스러운 결정을 유도할 수 있습니다

Галиглах muuisigjeog-in pyeongyeon-eun hagsul chulpan gwajeong-e bujeongjeog yeonghyang-eul michineun uisimseuleoun gyeoljeong-eul yudohal su issseubnida

DE Evidenzbasierte Entscheidungen sorgen dafür, dass jeder Euro zählt.

KO 근거 기반 의사결정을 통해 모든 비용이 의미 있게 활용되도록 합니다.

Галиглах geungeo giban uisagyeoljeong-eul tonghae modeun biyong-i uimi issge hwal-yongdoedolog habnida.

DE Ärzte erhalten durch den Zugang zu vollständigen und vertrauenswürdigen evidenzbasierten Inhalten eine optimale Basis, um schnellere und bessere Entscheidungen zu treffen und Fehler am Behandlungsort zu vermeiden.

KO 의사가 진료 시점에 가장 종합적이고 신뢰할 만한 근거 기반 콘텐츠에 접근하여 신속하고 효과적인 의사결정을 내리고 오류를 피할 있도록 지원하십시오.

Галиглах uisaga jinlyo sijeom-e gajang jonghabjeog-igo sinloehal manhan geungeo giban kontencheue jeobgeunhayeo sinsoghago hyogwajeog-in uisagyeoljeong-eul naeligo olyuleul pihal su issdolog jiwonhasibsio.

DE Ein unbewusstes Vorurteil (Unconscious bias, UB) entsteht aus einer Eigenschaft des menschlichen Gehirns, die uns hilft, über eine Reihe von Abkürzungen schneller Entscheidungen zu treffen

KO 무의식적 편견(UB)은 일련의 지름길을 통해 더 빠르게 판단하는 데 일조하는 인간 두뇌의 한 가지 특징에서 비롯됩니다

Галиглах muuisigjeog pyeongyeon(UB)eun illyeon-ui jileumgil-eul tonghae deo ppaleuge pandanhaneun de iljohaneun ingan dunoeui han gaji teugjing-eseo bilosdoebnida

DE Sie formt unsere Wahrnehmung der Welt und unserer Mitmenschen und kann zu fragwürdigen Entscheidungen führen

KO 이는 세상과 인간에 대한 우리의 인식을 형성하고 우리가 미심쩍은 판단을 내리는 길로 이끌 수 있습니다

Галиглах ineun sesang-gwa ingan-e daehan uliui insig-eul hyeongseonghago uliga misimjjeog-eun pandan-eul naelineun gillo ikkeul su issseubnida

DE Durch die Nutzung evidenzbasierter Inhalte werden Sie sowohl in der Lage sein, schnelle Entscheidungen aus dem Augenblick zu treffen, als auch komplexe Fälle zu erforschen, die eine eingehende Untersuchung erfordern

KO 근거 중심 콘텐츠를 사용하면 결정의 순간에 빠르게 대처 및 관리하고 심층적인 조사가 필요한 복잡한 사례를 연구할 수 있습니다

Галиглах geungeo jungsim kontencheuleul sayonghamyeon gyeoljeong-ui sungan-e ppaleuge daecheo mich gwanlihago simcheungjeog-in josaga pil-yohan bogjabhan salyeleul yeonguhal su issseubnida

DE Übersichten der Arzneimittelklassen: Unterstützung bei der Formulierungsprüfung und bei therapeutischen Entscheidungen der Substitution

KO 약물 종류 개요: 약전 검토 및 치료 대체 방안 결정 보조

Галиглах yagmul jonglyu gaeyo: yagjeon geomto mich chilyo daeche bang-an gyeoljeong bojo

DE Onkologische Inhalte: CMS-zugelassen für den Einsatz bei Medicare-Entscheidungen zur Versorgung mit onkologischen Arzneimitteln; bietet eine Auswertung der verfügbaren Literatur

KO 종양학 콘텐츠: 종양학 약물에 대한 Medicare 적용 범위 결정에 사용하기 위해 CMS 승인을 받은 콘텐츠로, 사용 가능한 문헌에 대한 평가를 제공함

Галиглах jong-yanghag kontencheu: jong-yanghag yagmul-e daehan Medicare jeog-yong beom-wi gyeoljeong-e sayonghagi wihae CMS seung-in-eul bad-eun kontencheulo, sayong ganeunghan munheon-e daehan pyeong-galeul jegongham

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Großunternehmen treffen mit Unterstützung der TAMs schneller intelligentere Entscheidungen

KO 엔터프라이즈 기업에서는 TAM을 이용하여 더 스마트하고 신속한 의사 결정을 합니다

Галиглах enteopeulaijeu gieob-eseoneun TAMeul iyonghayeo deo seumateuhago sinsoghan uisa gyeoljeong-eul habnida

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Analysiere die Strategien deiner Mitbewerber, um informierte Marketing-Entscheidungen zu treffen.

KO 라이벌의 전략을 분석하여 정보에 근거한 마케팅 결정을 내리세요.

Галиглах laibeol-ui jeonlyag-eul bunseoghayeo jeongbo-e geungeohan maketing gyeoljeong-eul naeliseyo.

DE Informierte Entscheidungen – unterstützt durch die führenden Marktanalyse-Daten für das Wachstum deines Unternehmens

KO 업계를 선도하는 시장 분석 데이터를 바탕으로 정보에 근거한 결정을 내려 비즈니스의 성장을 도모하세요

Галиглах eobgyeleul seondohaneun sijang bunseog deiteoleul batang-eulo jeongbo-e geungeohan gyeoljeong-eul naelyeo bijeuniseuui seongjang-eul domohaseyo

DE Mache wichtige Metriken sichtbar und verbessere sie, um die Geschäftsstrategie und grundlegende Entscheidungen besser zu beeinflussen

KO 주요 측정항목을 파악하여 더 나은 비즈니스 전략을 세우고 더욱 실용적인 결정을 내리세요

Галиглах juyo cheugjeonghangmog-eul paaghayeo deo na-eun bijeuniseu jeonlyag-eul se-ugo deoug sil-yongjeog-in gyeoljeong-eul naeliseyo

DE Erstelle in Rekordzeit professionelle Berichte für datengetriebene Entscheidungen

KO 전문적인 보고서를 빠르게 만들어 데이터에 입각한 결정을 내리세요

Галиглах jeonmunjeog-in bogoseoleul ppaleuge mandeul-eo deiteoe ibgaghan gyeoljeong-eul naeliseyo

DE Treffen Sie Entscheidungen anhand von Traffic Analytics-Daten

KO 트래픽 분석 데이터를 바탕으로 결정을 내리세요.

Галиглах teulaepig bunseog deiteoleul batang-eulo gyeoljeong-eul naeliseyo.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Entscheidungen über die Förderfähigkeit werden von Elsevier getroffen und sind endgültig und verbindlich.

KO 엘스비어가 자격을 정하며 그 결정은 최종적이고 구속력이 있습니다.

Галиглах elseubieoga jagyeog-eul jeonghamyeo geu gyeoljeong-eun choejongjeog-igo gusoglyeog-i issseubnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Holen Sie sich die Daten, die Ihnen helfen, präzise, fundierte Entscheidungen zu treffen und Ihr Unternehmenswachstum zu steigern.

KO 정보에 기반하여 가장 정확한 결정을 내리고 비즈니스를 확장하는 데 도움이 되는 데이터를 확보하세요.

Галиглах jeongbo-e gibanhayeo gajang jeonghwaghan gyeoljeong-eul naeligo bijeuniseuleul hwagjanghaneun de doum-i doeneun deiteoleul hwagbohaseyo.

DE Petabyte an Daten, die Ihnen helfen, fundierte Entscheidungen zu treffen und Ihr Unternehmenswachstum zu steigern

KO 페타바이트 규모의 데이터를 활용하여 정보에 입각한 결정을 내리고 비즈니스를 확장하세요

Галиглах petabaiteu gyumoui deiteoleul hwal-yonghayeo jeongbo-e ibgaghan gyeoljeong-eul naeligo bijeuniseuleul hwagjanghaseyo

DE Da der gesamte Nachrichtenverlauf deines Unternehmens in der Suche verfügbar ist, kannst du den Kontext zu vergangenen Entscheidungen finden oder neue Team-Mitglieder schneller auf den neuesten Stand bringen.

KO 조직의 모든 메시지를 검색할 있으므로 과거 의사결정의 상황 정보를 찾아보거나 새로운 팀 멤버가 더 빠르게 적응할 수 있습니다.

Галиглах jojig-ui modeun mesijileul geomsaeghal su iss-eumeulo gwageo uisagyeoljeong-ui sanghwang jeongboleul chaj-abogeona saeloun tim membeoga deo ppaleuge jeog-eunghal su issseubnida.

DE Gönne dir eine Pause vom Tippen und starte eine Live-Sprachunterhaltung in einem Channel oder einer Direktnachricht. Brainstorming, wichtige Entscheidungen oder einfach alle auf den neuesten Stand bringen – das alles kannst du im Handumdrehen tun.

KO 입력하는 것을 잠시 멈추고 채널 또는 다이렉트 메시지에서 라이브 음성 대화를 시작하세요. 스위치를 켜기만 하면 브레인스토밍, 의사 결정, 정보 공유가 시작됩니다.

Галиглах iblyeoghaneun geos-eul jamsi meomchugo chaeneol ttoneun dailegteu mesijieseo laibeu eumseong daehwaleul sijaghaseyo. seuwichileul kyeogiman hamyeon beuleinseutoming, uisa gyeoljeong, jeongbo gong-yuga sijagdoebnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역할을 정의합니다.

Галиглах jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

KO 의사 결정을 위한 데이터 제공

Галиглах uisa gyeoljeong-eul wihan deiteo jegong

DE Modernisierung der Strategie zur Automatisierung von Entscheidungen

KO 의사 결정 자동화 전략 현대화

Галиглах uisa gyeoljeong jadonghwa jeonlyag hyeondaehwa

DE Modelle für Geschäftsprozesse und -entscheidungen

KO 비즈니스 프로세스 및 의사 결정 모델링

Галиглах bijeuniseu peuloseseu mich uisa gyeoljeong modelling

DE Stellen Sie sich bei Entscheidungen in Bezug auf die Zugriffsverwaltung folgende Fragen:

KO 액세스 관리 방법을 결정하는 경우 다음 사항을 확인해야 합니다.

Галиглах aegseseu gwanli bangbeob-eul gyeoljeonghaneun gyeong-u da-eum sahang-eul hwag-inhaeya habnida.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна