DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
Герман хэл дээрх "änderungen vorgenommen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.
Герман | Итали |
---|---|
rechten | destro |
protokoll | log |
klicken | clic |
und | e |
zelle | cella |
mit | con |
anzeigen | visualizza |
hat | ha |
anzuzeigen | visualizzare |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Zelle und wählen Sie Zellenverlauf anzeigen, um ein Protokoll der Änderungen auf Zellebene sowie die Person anzuzeigen, die die Änderungen vorgenommen hat, und wann die Änderungen vorgenommen wurden.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
IT Fai clic sull’icona Log delle attività nella barra delle funzioni a destra per visualizzare un elenco di tutte le modifiche apportate a un elemento, chi le ha apportate e quando sono state apportate
Герман | Итали |
---|---|
klicken | clic |
rechts | destra |
element | elemento |
anzuzeigen | visualizzare |
hat | ha |
und | e |
in | nella |
um | per |
die | le |
liste | elenco |
DE Klicken Sie auf das Symbol „Aktivitätsprotokoll“ in der Funktionsleiste rechts, um eine Liste aller Änderungen, die an einem Element vorgenommen wurden, sowie die Person, die sie vorgenommen hat, und den Zeitpunkt der Änderungen anzuzeigen
IT Fai clic sull’icona Log delle attività nella barra delle funzioni a destra per visualizzare un elenco di tutte le modifiche apportate a un elemento, chi le ha apportate e quando sono state apportate
DE Mehr als 350 Änderungen wurden am Harmonisierten System (HS) vorgenommen. Die Änderungen treten am 1. Januar 2022 in Kraft. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie sich proaktiv auf die bevorstehenden Änderungen vorbereiten können.
IT Sono state apportate più di 350 modifiche al sistema armonizzato (SA). Le modifiche entreranno in vigore il 1° gennaio 2022. Scopri di più su come prepararti in modo proattivo alle modifiche imminenti.
Герман | Итали |
---|---|
januar | gennaio |
kraft | vigore |
system | sistema |
in | in |
erfahren | scopri |
über | su |
proaktiv | proattivo |
darüber | di |
DE Verfolgen Sie alle Änderungen in Ihrem Dokument. Überprüfen Sie, wer und wann Änderungen vorgenommen hat. Stellen Sie bei Bedarf frühere Versionen wieder her.
IT Monitora tutte le modifiche nei documenti. Verifica chi e quando sono state apportate le modifiche. Ripristina le versioni precedenti se necessario.
Герман | Итали |
---|---|
verfolgen | monitora |
dokument | documenti |
frühere | precedenti |
versionen | versioni |
und | e |
bedarf | necessario |
wieder | ripristina |
in | nei |
wer | chi |
DE Nachdem Sie Änderungen an Werten im Detailbereich vorgenommen haben, müssen Sie auf die Schaltfläche Speichern (rechts unten) klicken, da Ihre Änderungen sonst verlorengehen.
IT Dopo aver apportato le modifiche ai valori nel Pannello dettagli, devi cliccare sul pulsante Salva (in basso a destra) ; in caso contrario le modifiche andranno perse.
Герман | Итали |
---|---|
werten | valori |
speichern | salva |
schaltfläche | pulsante |
im | nel |
rechts | destra |
die | caso |
nachdem | dopo |
ihre | le |
unten | basso |
DE Vergleichen Sie auch Versionen in einer einfachen Ansicht „Änderungen verfolgen“, die zeigt, wer welche Änderungen wo vorgenommen hat.
IT Confronta anche le versioni in una semplice vista ?traccia modifiche? che mostra chi ha apportato quali modifiche e dove.
Герман | Итали |
---|---|
auch | anche |
versionen | versioni |
einfachen | semplice |
verfolgen | traccia |
zeigt | mostra |
hat | ha |
ansicht | vista |
vergleichen | confronta |
in | in |
welche | quali |
wo | dove |
wer | chi |
die | le |
DE Müssen Probleme behoben oder wichtige Ereignisse, wie zum Beispiel Änderungen an globalen Berechtigungen, dokumentiert werden, finden Administratoren im Audit-Protokoll die Änderungen, die sie in der Vergangenheit an deiner Website vorgenommen haben.
IT Gli amministratori possono utilizzare l'audit log per rivedere le modifiche apportate al sito, se occorre risolvere un problema o tenere un registro degli eventi importanti, come le modifiche delle autorizzazioni globali.
Герман | Итали |
---|---|
probleme | problema |
wichtige | importanti |
ereignisse | eventi |
globalen | globali |
berechtigungen | autorizzazioni |
administratoren | amministratori |
website | sito |
behoben | risolvere |
müssen | occorre |
oder | o |
wie | come |
sie | degli |
der | delle |
deiner | le |
haben | tenere |
DE Verfolge und überprüfe den Verlauf der Änderungen, die auf einer Seite vorgenommen werden, vergleiche verschiedene Versionen und mache Änderungen rückgängig.
IT Monitora e visualizza la cronologia delle modifiche apportate a ciascuna pagina, confronta le versioni e annulla le modifiche.
Герман | Итали |
---|---|
verlauf | cronologia |
vergleiche | confronta |
rückgängig | annulla |
versionen | versioni |
seite | pagina |
und | e |
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci e poi su Salva per chiudere l'editor.
DE Nachdem du die Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden
IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva per salvare il lavoro e continuare ad apportare modifiche, oppure clicca su Esci
DE Wenn die aktuellsten Änderungen an deiner Website nicht in den Google-Suchergebnissen angezeigt werden, liegt dies wahrscheinlich daran, dass Google deine Website noch nicht erneut gecrawlt und indiziert hat, seit diese Änderungen vorgenommen wurden
IT Se le modifiche recenti al sito non vengono visualizzate nei risultati di ricerca di Google, è probabile che il motore di ricerca non abbia eseguito nuovamente la scansione e reindicizzato il sito dopo tali modifiche
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
IT Apple ha apportato ulteriori modifiche a iCloud all'inizio di quest'anno e ha introdotto un altro cambiamento all'inizio della scorsa settimana. Ciò ha avuto l'effetto di eliminare ogni strumento di terze parti in grado di accedere al backup di iCloud.
Герман | Итали |
---|---|
apple | apple |
anpassungen | modifiche |
icloud | icloud |
woche | settimana |
tool | strumento |
sicherung | backup |
weitere | ulteriori |
zugriff | accedere |
und | e |
an | al |
von | di |
wird | in |
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen. Dies hatte den Effekt, dass jedes Tool von Drittanbietern, das Zugriff auf die iCloud-Sicherung hat, ausgeschlossen wird.
IT Apple ha apportato ulteriori modifiche a iCloud all'inizio di quest'anno e ha introdotto un altro cambiamento all'inizio della scorsa settimana. Ciò ha avuto l'effetto di eliminare ogni strumento di terze parti in grado di accedere al backup di iCloud.
Герман | Итали |
---|---|
apple | apple |
anpassungen | modifiche |
icloud | icloud |
woche | settimana |
tool | strumento |
sicherung | backup |
weitere | ulteriori |
zugriff | accedere |
und | e |
an | al |
von | di |
wird | in |
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
IT Apporta le modifiche, quindi seleziona Aggiorna ed esegui per eseguire il test e convalidare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.
Герман | Итали |
---|---|
aktualisieren | aggiorna |
testen | test |
informationen | saperne |
weitere | più |
sie | le |
validieren | convalidare |
und | ed |
wählen | seleziona |
dann | quindi |
ausführen | esegui |
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
Герман | Итали |
---|---|
notwendigerweise | necessariamente |
verwendet | utilizzato |
natürlich | naturalmente |
gespeicherten | memorizzato |
erheblich | notevolmente |
raum | spazio |
backup | backup |
nicht | non |
viele | molti |
große | grandi |
und | e |
zu | a |
kleine | piccole |
DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte
IT Tali modifiche includono, senza limitazioni, modifiche all'aliquota fiscale e qualsiasi variazione dei tassi di cambio applicabili; e/o (ii) qualsiasi modifica alla descrizione dei Prodotti
Герман | Итали |
---|---|
umfassen | includono |
ii | ii |
beschreibungen | descrizione |
und | e |
in | alla |
produkte | prodotti |
oder | o |
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
IT Inoltre, i cambiamenti nei Reference Data spesso si verificano lentamente nel tempo come diretta conseguenza di eventuali modifiche ai processi aziendali, mentre i cambiamenti nei master data si verificheranno all'interno dei processi aziendali standard
Герман | Итали |
---|---|
langsam | lentamente |
direkt | diretta |
standard | standard |
zeit | tempo |
oft | di |
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
DE Werkzeug verwenden. Sobald Sie Fehler in Ihrem Eintrag feststellen, müssen Sie die erforderlichen Änderungen in Ihrem DNS vornehmen und die Änderungen speichern. Sie können Ihren Eintrag erneut überprüfen, sobald die Änderungen verarbeitet sind.
IT gratuito. Una volta rilevati gli errori nel record, è necessario apportare le modifiche necessarie al DNS e salvare le modifiche. È possibile ricontrollare il record una volta che le modifiche sono state elaborate.
DE Der Registrar, der davon ausgeht, dass die Änderungen von einem autorisierten Registranten vorgenommen wurden, sendet die neuen Informationen an das Register.
IT Il registrar, considerando tali modifiche come se fossero state apportate da un registrante autorizzato, invia le nuove informazioni al registro.
Герман | Итали |
---|---|
registrar | registrar |
autorisierten | autorizzato |
sendet | invia |
register | registro |
einem | un |
informationen | informazioni |
neuen | nuove |
der | il |
die | tali |
an | al |
wurden | come |
von | da |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
IT Sì, puoi creare copie di ogni tuo design. Quando modifichi una copia, non verranno fatti cambiamenti al tuo biglietto originale.
Герман | Итали |
---|---|
bearbeiten | modifichi |
designs | design |
kopien | copie |
erstellen | creare |
an | al |
sie | puoi |
wenn | quando |
keine | non |
ihrer | tuo |
DE Müssen in mehreren Dateien viele Änderungen vorgenommen werden? Mit der Navigation im Dateibaum von Bitbucket Cloud findest du problemlos, wonach du gerade suchst.
IT Sono presenti numerose modifiche su altrettanti file? Grazie alla navigazione per strutture di file di Bitbucket Cloud, puoi trovare con facilità esattamente ciò che cerchi.
Герман | Итали |
---|---|
dateien | file |
navigation | navigazione |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
du | puoi |
viele | numerose |
wonach | che |
mit | con |
suchst | trovare |
DE Eine detaillierte Liste der kritischen Änderungen, die in Zendesk vorgenommen wurden.
IT Questa opzione permette di visionare un elenco dettagliato di modifiche critiche apportate.
Герман | Итали |
---|---|
detaillierte | dettagliato |
der | di |
liste | elenco |
DE Aufgrund der andauernden Unbeständigkeit müssen Teams Wege finden, um sich an die neuen Bedürfnisse von Kunden und Mitarbeitern anzupassen. 85 % der Teams gaben an, dass sie 2020 Änderungen an ihrem Support vorgenommen haben.
IT Di fronte a una volatilità incessante, i team devono trovare nuovi modi per adattarsi alle mutate esigenze di clienti e dipendenti.L'85% dei team ha riferito la necessità di apportare cambiamenti al proprio servizio clienti nel 2020.
Герман | Итали |
---|---|
finden | trovare |
neuen | nuovi |
kunden | clienti |
anzupassen | adattarsi |
support | servizio |
teams | team |
bedürfnisse | esigenze |
mitarbeitern | dipendenti |
und | e |
die | una |
aufgrund | di |
an | al |
DE Wenn diese undokumentierten Änderungen über viele Systeme und Anwendungen hinweg vorgenommen werden, führt das unweigerlich zu Instabilität und Betriebsausfällen.
IT Le modifiche non documentate apportate a numerosi sistemi e applicazioni contribuiscono ad aumentare l'instabilità e i tempi di inattività.
Герман | Итали |
---|---|
viele | numerosi |
systeme | sistemi |
anwendungen | applicazioni |
und | e |
hinweg | di |
zu | a |
DE Die Premium-Funktionen und Änderungen, die nach dem Zeitpunkt der Erstellung dieses Anleitung vorgenommen werden, sind möglicherweise unterschiedlich und werden Ihnen in Ihrem Weebly-Konto angezeigt, wenn Sie Ihre Site durch Weebly bearbeiten
IT Le funzioni premium e le modifiche apportate dopo aver scritto che questa guida potrebbe essere diversa e verrà visualizzata nel tuo account di weebly quando si modifica il tuo sito attraverso in modo più rapido
Герман | Итали |
---|---|
anleitung | guida |
unterschiedlich | diversa |
angezeigt | visualizzata |
weebly | weebly |
funktionen | funzioni |
konto | account |
bearbeiten | modifica |
und | e |
werden | verrà |
in | in |
site | sito |
premium | premium |
möglicherweise | potrebbe |
wenn | quando |
DE IaC wird oft zur Unterstützung von DevOps-Zyklen eingesetzt und bedeutet, dass Änderungen an der Infrastruktur eines Unternehmens schnell und einfach vorgenommen werden können
IT Il modello IaC, spesso usato a supporto dei cicli DevOps, significa che le modifiche alle infrastrutture di un’organizzazione possono essere apportate in modo rapido e semplice
Герман | Итали |
---|---|
unterstützung | supporto |
eingesetzt | usato |
infrastruktur | infrastrutture |
devops | devops |
bedeutet | significa |
und | e |
einfach | semplice |
oft | di |
schnell | rapido |
DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.
IT La struttura dei file effettivamente estratti che in genere include i contenuti della struttura dell'HEAD commit e le eventuali modifiche locali che hai apportato, ma di cui non hai ancora eseguito il commit.
Герман | Итали |
---|---|
tatsächlich | effettivamente |
normalerweise | in genere |
lokalen | locali |
vorgenommen | eseguito |
dateien | file |
inhalt | contenuti |
aber | ma |
enthält | include |
nicht | non |
und | e |
du | hai |
DE Informiere Stakeholder über die neuesten Updates, sobald Änderungen an deinen Projekten vorgenommen werden.
IT Aggiorna gli stakeholder non appena si verificano cambiamenti nei progetti.
Герман | Итали |
---|---|
stakeholder | stakeholder |
projekten | progetti |
an | nei |
werden | si |
updates | cambiamenti |
sobald | appena |
DE Pega erlaubt die Wiederverwendung allgemeiner Regeln, daher müssen Änderungen nur einmal vorgenommen werden. Sie können auch spezielle Regeln für den Umgang mit veränderten Anforderungen von Programmen, Regionen oder Kanälen in Echtzeit definieren.
IT Pega consente di riutilizzare le regole comuni, dovendo così apportare modifiche una volta sola. È anche possibile definire regole specializzate per gestire i requisiti mutevoli di programmi, aree geografiche o canali in tempo reale.
Герман | Итали |
---|---|
pega | pega |
wiederverwendung | riutilizzare |
allgemeiner | comuni |
anforderungen | requisiti |
programmen | programmi |
regionen | aree |
kanälen | canali |
echtzeit | tempo reale |
definieren | definire |
regeln | regole |
umgang | gestire |
in | in |
auch | anche |
sie können | possibile |
erlaubt | consente |
oder | o |
daher | di |
DE Um Änderungen anzuzeigen, die Sie an einem Smartsheet-Element vorgenommen haben, können Sie den Zellenverlauf anzeigen, Systemspalten einbez...
IT Per visualizzare le modifiche apportare a un elemento Smartsheet, puoi guardare la cronologia celle, includere le colonne Sistema o utilizz...
Герман | Итали |
---|---|
element | elemento |
smartsheet | smartsheet |
einem | un |
sie | puoi |
um | la |
an | a |
DE Benachrichtigungseinstellungen – einschließlich der Frage, ob Sie Benachrichtigungen zu Änderungen erhalten möchten, die Sie an Blättern vorgenommen haben)
IT Preferenze di notifica, incluso se desideri ricevere notifiche sulle modifiche apportate ai fogli)
Герман | Итали |
---|---|
die | di |
einschließlich | incluso |
ob | se |
benachrichtigungen | notifiche |
möchten | desideri |
erhalten | ricevere |
zu | sulle |
DE Nach bestimmten Änderungen, die online an deinem Honey-Konto vorgenommen wurden, wie z.B. eine Änderung deiner Registrierungsdaten, können automatische Benachrichtigungen an dich gesendet werden.
IT Le notifiche automatiche possono essere inviate all'Utente per comunicargli determinate modifiche apportate online al suo account Honey come, ad esempio, la modifica dei suoi dati di registrazione.
Герман | Итали |
---|---|
online | online |
automatische | automatiche |
konto | account |
benachrichtigungen | notifiche |
z | esempio |
bestimmten | determinate |
gesendet | inviate |
an | al |
deiner | le |
dich | la |
DE Klicken Sie auf Speichern, nachdem Sie Änderungen vorgenommen haben.
IT Dopo aver apportato le modifiche, fai clic su Salva.
Герман | Итали |
---|---|
klicken | clic |
speichern | salva |
auf | su |
sie | le |
nachdem | dopo |
DE Klicke auf Speichern, nachdem du deine Änderungen vorgenommen hast.
IT Dopo aver apportato le modifiche, clicca su Salva.
Герман | Итали |
---|---|
klicke | clicca |
speichern | salva |
auf | su |
nachdem | dopo |
deine | le |
hast | aver |
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
Герман | Итали |
---|---|
fehler | errori |
ungenauigkeiten | inesattezze |
sonstige | altri |
möglich | possibile |
oder | o |
website | sito |
und | e |
die | terze |
könnte | essere |
DE Sämtliche Änderungen an den Verkaufsbedingungen, die nach Aufgabe einer Bestellung vorgenommen werden, wirken sich nicht auf jene Bestellung und Ihre Beziehung zu uns aus, außer dies wird durch geltendes Recht vorgeschrieben.
IT Le modifiche alle Condizioni di vendita successive alla trasmissione dell'ordine non incideranno sull'ordine o sulla relazione nei nostri confronti, salvo quanto eventualmente previsto dalla legge applicabile.
Герман | Итали |
---|---|
beziehung | relazione |
außer | salvo |
recht | legge |
nicht | non |
und | dalla |
DE Fünfter Schritt: Klicken Sie auf Site aufheben wird die Bestätigung vornehmen, bevor Änderungen vorgenommen werden.
IT Fase cinque: Facendo clic su Annulla pubblicazione sito chiederà conferma prima che vengano effettuate modifiche.
Герман | Итали |
---|---|
schritt | fase |
klicken | clic |
bestätigung | conferma |
site | sito |
werden | vengano |
auf | su |
die | cinque |
DE Nur um Sie aufzubringen, was wir in unserem hypothetischen Beispiel tun, werden die folgenden Änderungen an unserem CSS-Styling der WordPress-Site vorgenommen:
IT Solo per breve su cosa faremo nel nostro esempio ipotetico, verranno apportate le seguenti modifiche allo styling CSS del nostro sito WordPress:
Герман | Итали |
---|---|
beispiel | esempio |
folgenden | seguenti |
styling | styling |
css | css |
site | sito |
wordpress | wordpress |
tun | faremo |
nur | solo |
was | cosa |
der | del |
um | per |
unserem | nostro |
die | allo |
DE Es ist wichtig, Ihre Website regelmäßig vor allem zu aktualisieren, wenn externe Links verwenden, weil Ihr Partner Website nicht immer benachrichtigen Sie, wenn sie Änderungen vorgenommen haben oder die Verbindung an einem anderen Ort bewegen
IT E ?importante aggiornare il tuo sito web regolarmente soprattutto quando si utilizza link esterni perché il vostro sito web partner non sarà sempre una notifica se sono state apportate modifiche o spostare il collegamento in un?altra posizione
Герман | Итали |
---|---|
aktualisieren | aggiornare |
externe | esterni |
verwenden | utilizza |
partner | partner |
benachrichtigen | notifica |
bewegen | spostare |
wichtig | importante |
regelmäßig | regolarmente |
ist | sarà |
nicht | non |
links | link |
immer | sempre |
oder | o |
einem | un |
anderen | altra |
ihr | tuo |
verbindung | collegamento |
vor allem | soprattutto |
website | sito |
es | sono |
wenn | se |
weil | in |
sie | il |
die | una |
ort | posizione |
DE Für zusätzliche Sicherheit werden Wiederherstellungspunkte erstellt, bevor Änderungen am System vorgenommen werden
IT Per una maggiore sicurezza, creerà punti di ripristino prima di apportare modifiche al sistema
Герман | Итали |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
system | sistema |
bevor | di |
DE Tipp: Änderungen, die an Ihrem Instagram-Tag-Link-Ziel vorgenommen wurden, werden erst mit Ihrer nächsten geplanten Inventaraktualisierung wirksam
IT Suggerimento: le modifiche apportate alla destinazione del link del tag Instagram non entreranno in vigore fino al prossimo aggiornamento pianificato dell'inventario
Герман | Итали |
---|---|
tipp | suggerimento |
geplanten | pianificato |
link | link |
tag | tag |
mit | in |
ziel | destinazione |
an | al |
nächsten | prossimo |
die | le |
ihrer | del |
DE Mit Acronis Active Protection können Sie alle Daten auf Ihren Systemen aktiv vor Ransomware-Angriffen schützen – und alle Änderungen, die dennoch an Ihren Systemen vorgenommen wurden, automatisch zurücksetzen lassen.
IT Proteggi attivamente dal ransomware tutti i tuoi dati e ripristina automaticamente le modifiche apportate ai sistemi con Acronis Active Protection.
Герман | Итали |
---|---|
ransomware | ransomware |
daten | dati |
automatisch | automaticamente |
systemen | sistemi |
schützen | proteggi |
aktiv | attivamente |
active | active |
protection | protection |
und | e |
alle | tutti |
die | le |
DE Starten Sie Windows im Rollback-Modus, wenn Sie nicht möchten, dass Windows die Änderungen, die Sie während der Arbeitssitzung vorgenommen haben, speichert.
IT Avvia Windows nella modalità Rollback se non desideri che Windows memorizzi le modifiche apportate durante la tua sessione di lavoro.
Герман | Итали |
---|---|
starten | avvia |
windows | windows |
modus | modalità |
nicht | non |
wenn | se |
möchten | desideri |
im | nella |
der | di |
während | durante |
DE Es wurden Änderungen daran vorgenommen, wie vertrauliche Dateiattributdaten in Nachrichten von CloudKit-Services gesichert werden. Dies bedeutet, dass der Zugriff auf CloudKit-Dateien ohne alle erforderlichen Informationen schwieriger ist.
IT Sono state apportate modifiche alla sicurezza dei dati degli attributi dei file nei messaggi dei servizi CloudKit. Ciò significa che è più difficile accedere ai file CloudKit senza tutte le informazioni necessarie.
Герман | Итали |
---|---|
gesichert | sicurezza |
bedeutet | significa |
erforderlichen | necessarie |
schwieriger | difficile |
services | servizi |
nachrichten | messaggi |
zugriff | accedere |
ohne | senza |
alle | tutte |
dateien | file |
informationen | informazioni |
ist | è |
in | alla |
auf | nei |
der | dei |
dass | che |
DE Es wurden keine Änderungen vorgenommen": Dies ist eine Variation des zuvor gefundenen Fehlers
IT Nessuna modifica è stata apportata": questa è una variazione dell'errore rilevato in precedenza
Герман | Итали |
---|---|
variation | variazione |
ist | è |
wurden | stata |
eine | una |
keine | nessuna |
es | questa |
DE Lassen Sie sich über alle Änderungen oder Fehler benachrichtigen, die an Ihren E-Mail-bezogenen DNS-Einträgen (SPF, DMARC, BIMI, MX) vorgenommen wurden
IT Ricevi una notifica su qualsiasi modifica apportata o errore rilevato sui tuoi record DNS relativi alle e-mail (SPF, DMARC, BIMI, MX)
Герман | Итали |
---|---|
fehler | errore |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
dns | dns |
mx | mx |
oder | o |
an | relativi |
über | su |
benachrichtigen | notifica |
die | una |
DE Mit anpassbaren Berichten können Sie leicht nachverfolgen, wer aus welchem Grund Änderungen an Richtlinien und Konfigurationen vorgeschlagen und vorgenommen hat
IT Report personalizzabili consentono di tenere traccia di chi ha suggerito e apportato modifiche alle policy e alle configurazioni e dei relativi motivi
Герман | Итали |
---|---|
anpassbaren | personalizzabili |
berichten | report |
nachverfolgen | traccia |
richtlinien | policy |
konfigurationen | configurazioni |
vorgeschlagen | suggerito |
und | e |
hat | ha |
grund | di |
an | relativi |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна