DE Sind der Vitra Campus und das VitraHaus, sowie das Vitra Design Museum und das Vitra Schaudepot geöffnet?
"vitra" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "vitra" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Sono aperti il Vitra Campus, la VitraHaus, il Vitra Design Museum e il Vitra Schaudepot?
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| campus | campus |
| design | design |
| museum | museum |
| geöffnet | aperti |
| sind | sono |
| und | e |
DE und VitrA:VitrA ist ein Unternehmen der türkischen Eczacibasi-Gruppe, das seit 1942 Fliesen und Sanitärkeramik produziert und weltweit vertreibt
IT e VitrAVitrA è un'impresa del Gruppo turco Eczacibasi, che produce e distribuisce in tutto il mondo ceramica per sanitari e piastrelle dal 1942
| Герман | Итали |
|---|---|
| fliesen | piastrelle |
| produziert | produce |
| gruppe | gruppo |
| und | e |
| ist | è |
| weltweit | mondo |
| seit | per |
DE Und in Vitra Circle Stores werden gebrauchte Vitra-Produkte angekauft, instandgesetzt und wieder in Umlauf gebracht.
IT E nei Vitra Circle Store i prodotti Vitra usati vengono ricomprati, riparati e rimessi in uso.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| stores | store |
| gebrauchte | usati |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| in | in |
| werden | vengono |
DE Sind Sie bei Vitra als Händler registriert? Im Login-Bereich von Vitra Professionals stehen Ihnen noch mehr Tools zur Verfügung, die Ihnen die Arbeit tagtäglich erleichtern
IT È un rivenditore Vitra autorizzato? Può accedere a un numero ancor maggiore di strumenti, che agevolano le attività quotidiane della sua azienda nello spazio dedicato al login di Vitra Professionals
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| händler | rivenditore |
| tools | strumenti |
| login | login |
| noch | ancor |
| stehen | a |
| im | nello |
| sie | sua |
| arbeit | azienda |
DE Die Vasen von Vitra eröffnen neue kreative Möglichkeiten und lassen sich mit dekorativen Accessoires von Vitra aus Keramik und anderen Materialien kombinieren – drinnen und draussen
IT I vasi di Vitra aprono possibilità creative e possono essere combinati con accessori decorativi Vitra in ceramica e altri materiali, sia in ambienti interni che esterni
| Герман | Итали |
|---|---|
| vasen | vasi |
| kreative | creative |
| accessoires | accessori |
| keramik | ceramica |
| anderen | altri |
| materialien | materiali |
| möglichkeiten | possibilità |
| und | e |
| mit | con |
| die | i |
| von | di |
DE Unser neuestes E-Paper skizziert die Entwicklung des Vitra-eigenen Club Office – unserer Lösung für das Büro in Post-Pandemie-Zeiten –, befasst sich eingehend mit Raumlösungen und stellt die neuesten Produkte und Produkt-Updates von Vitra vor.
IT L'ultimo e-paper esamina lo sviluppo del Club Office di Vitra, la nostra risposta all'esigenza di uno spazio in cui lavorare dopo la pandemia nonché soluzioni spaziali approfondite e gli ultimi aggiornamenti sui prodotti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| entwicklung | sviluppo |
| club | club |
| office | office |
| pandemie | pandemia |
| neuesten | ultimi |
| updates | aggiornamenti |
| lösung | soluzioni |
| die | lo |
| in | in |
| produkte | prodotti |
| und | e |
| das | la |
| des | del |
| von | di |
| unserer | nostra |
DE und VitrA:VitrA ist ein Unternehmen der türkischen Eczacibasi-Gruppe, das seit 1942 Fliesen und Sanitärkeramik produziert und weltweit vertreibt
IT e VitrAVitrA è un'impresa del Gruppo turco Eczacibasi, che produce e distribuisce in tutto il mondo ceramica per sanitari e piastrelle dal 1942
| Герман | Итали |
|---|---|
| fliesen | piastrelle |
| produziert | produce |
| gruppe | gruppo |
| und | e |
| ist | è |
| weltweit | mondo |
| seit | per |
DE Im Jahr 2008 Eröffnung der 12 renovierten Zimmer in der Dépendance mit Wohnbädern, ergänzt mit Vitra Möbeln
IT Nel 2008, apertura delle 12 camere rinnovate nelle dépendance, con bagni che presentano mobili della maison Vitra
| Герман | Итали |
|---|---|
| zimmer | camere |
| vitra | vitra |
| möbeln | mobili |
| mit | con |
| öffnung | apertura |
| der | delle |
| in | nel |
DE Der neu gestaltete Rehberger-Weg führt auf einer Länge von sechs Kilometern vom Vitra Campus in Weil am Rhein zur Fondation Beyeler in Riehen.
IT La scultura del rinomato artista svizzero Roman Signer è accessibile e permette di vivere la realtà da una nuova prospettiva.
DE Über Gestalter und wie Vitra mit ihnen zusammenarbeitet
IT I designer e la loro collaborazione con Vitra
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| mit | con |
| und | e |
| ihnen | i |
DE Vitra – ein Familienunternehmen seit 80 Jahren – pflegt dauerhafte Beziehungen zu Kunden, Mitarbeitern und Designern und steht für langlebige Produkte, ein nachhaltiges Wachstum und die Kraft guten Designs
IT Vitra – un'azienda a conduzione familiare da 80 anni – coltiva rapporti duraturi con clienti, collaboratori e designer ed è sinonimo di prodotti duraturi, crescita sostenibile e forza di un buon design
DE Vitra Home Collection im VitraHaus
IT Collezione Vitra Home nella VitraHaus
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| home | home |
| collection | collezione |
| im | nella |
DE Die Vitra Home Collection umfasst klassische und zeitgenössische Möbel, Leuchten und Accessoires für den Wohnbereich.
IT La Vitra Home Collection comprende mobili, sistemi di illuminazione e complementi d'arredo, sia classici che contemporanei, per abitazioni private.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| umfasst | comprende |
| klassische | classici |
| möbel | mobili |
| leuchten | illuminazione |
| collection | collection |
| home | home |
| und | e |
DE Vitra verwendet für seine Möbel je nach angestrebten Eigenschaften verschiedene hochwertige Kunststoffe
IT Vitra utilizza un'ampia varietà di materie plastiche di alta qualità per i propri mobili, in funzione delle caratteristiche desiderate
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| möbel | mobili |
| eigenschaften | caratteristiche |
| kunststoffe | plastiche |
| verwendet | utilizza |
| verschiedene | varietà |
DE Am häufigsten verwendet Vitra die recycelbaren Thermoplaste Polypropylen und Polyamid.
IT Le materie plastiche utilizzate più spesso da Vitra sono il polipropilene e il poliammide, entrambi termoplastici e riciclabili.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verwendet | utilizzate |
| vitra | vitra |
| polypropylen | polipropilene |
| polyamid | poliammide |
| und | e |
DE Vitra versteht Designer nicht als Auftragnehmer, sondern als Autoren.
IT Per Vitra i designer non sono solo prestatori d'opera, ma veri e propri autori.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| designer | designer |
| autoren | autori |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| als | sono |
DE Wir haben uns zudem im echten Leben Inspiration zum Wohnen mit Vitra-Produkten geholt und Ideen mitgenommen, wie man sich ein weiches, einladendes Refugium für den nahenden Winter schafft.
IT Per ricevere ispirazioni sullo stile di vita con i prodotti Vitra e su come creare un rifugio soft e invitante pronto per l’inverno, abbiamo anche visitato diverse case e contesti di vita reali.
| Герман | Итали |
|---|---|
| leben | vita |
| inspiration | ispirazioni |
| echten | reali |
| und | e |
| schafft | creare |
| produkten | prodotti |
| wir | abbiamo |
| zudem | per |
| mit | con |
DE Jede dieser Wohnstätten besitzt ihren eigenen Charakter und hat eine individuelle Geschichte - unterstrichen durch die Produkte von Vitra.
IT Ognuna di queste abitazioni esprime una propria essenza e ha una storia particolare - sottolineata dai prodotti di Vitra.
| Герман | Итали |
|---|---|
| geschichte | storia |
| vitra | vitra |
| jede | ognuna |
| und | e |
| hat | ha |
| produkte | prodotti |
| von | di |
| die | una |
DE Seit Jahrzehnten geht Vitra der Frage nach, wie Räume und ihre Einrichtung ihren Bewohnern, Nutzern und Besuchern dienen können. Antworten darauf haben wir in unzähligen Projekten auf der ganzen Welt gegeben.
IT Per decenni Vitra ha esplorato il modo in cui gli ambienti interni e i relativi arredi possano servire al meglio i loro abitanti, utenti e visitatori. Abbiamo fornito risposte a questa domanda in innumerevoli progetti in tutto il mondo.
| Герман | Итали |
|---|---|
| jahrzehnten | decenni |
| vitra | vitra |
| räume | ambienti |
| dienen | servire |
| unzähligen | innumerevoli |
| gegeben | fornito |
| antworten | risposte |
| projekten | progetti |
| frage | domanda |
| besuchern | visitatori |
| nutzern | utenti |
| in | in |
| einrichtung | modo |
| welt | mondo |
| und | e |
| wir | abbiamo |
DE Für manche Kunden ist Vitra Möbellieferant – für andere sind wir Full-Service-Dienstleister bei der Beratung, Planung und Realisierung von Arbeitsräumen und öffentlichen Bereichen.
IT Per alcuni clienti Vitra è un fornitore di mobili; per altri siamo un fornitore di servizi di consulenza, progettazione e realizzazione di ambienti di lavoro e spazi pubblici.
| Герман | Итали |
|---|---|
| kunden | clienti |
| dienstleister | fornitore |
| planung | progettazione |
| realisierung | realizzazione |
| andere | altri |
| beratung | consulenza |
| manche | alcuni |
| service | servizi |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
| wir | siamo |
DE Die Vitra Colour & Material Library enthält eine Vielzahl sorgsam ausgewählter Materialien und Farben, die miteinander korrespondieren.
IT La Vitra Colour & Material Library contiene una miriade di materiali e colori sapientemente selezionati e strategicamente coordinati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| library | library |
| enthält | contiene |
| vielzahl | miriade |
| material | material |
| materialien | materiali |
| farben | colori |
| und | e |
DE Die Namensgleichheit der Marke zu vitra
IT La somiglianza del nome con il marchio vitra
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| marke | marchio |
| der | il |
| zu | nome |
| die | la |
DE Alles über neue Möbel, Accessoires, Ideen, Konzepte und Gewinnspiele von Vitra.
IT Tutto sugli ultimi accessori, idee, concept, concorsi e arredi di Vitra.
| Герман | Итали |
|---|---|
| alles | tutto |
| möbel | arredi |
| accessoires | accessori |
| vitra | vitra |
| gewinnspiele | concorsi |
| ideen | idee |
| und | e |
DE Stöbern Sie hier in den Neuigkeiten und Neuheiten von Vitra.
IT Dia uno sguardo e scoprirà tutte le ultime novità del mondo di Vitra.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| neuigkeiten | novità |
| sie | tutte |
| und | e |
| von | di |
DE Produkte von Vitra die am häufigsten recherchiert wurden
IT Elenco dei prodotti più visitati di Vitra
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| die | elenco |
| produkte | prodotti |
| von | di |
DE Voyage Tall Unit von VitrA Bathrooms
IT Voyage Tall Unit di VitrA Bathrooms
| Герман | Итали |
|---|---|
| unit | unit |
| von | di |
| vitra | vitra |
DE Produkte von VitrA Bathrooms die am häufigsten recherchiert wurden
IT Elenco dei prodotti più visitati di VitrA Bathrooms
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| die | elenco |
| produkte | prodotti |
| von | di |
DE VITRA BATHROOMS Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
IT VITRA BATHROOMS prodotti, collezioni ed altro | Architonic
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| produkte | prodotti |
| kollektionen | collezioni |
| mehr | altro |
| architonic | architonic |
DE Als historisch führendes Unternehmen in der Herstellung von Designmöbeln ist Vitra an der Entwicklung intelligenter und qualitativ hochwertiger Lösungen für Heim, Büro, Außenbereich und öffentliche Räume beteiligt
IT Leader storico nella produzione di arredamento di design e azienda a conduzione familiare, Vitra si occupa dello sviluppo di soluzioni intelligenti e di altissima qualità per la casa, l'ufficio, l'outdoor, il retail e gli spazi pubblici
| Герман | Итали |
|---|---|
| historisch | storico |
| vitra | vitra |
| intelligenter | intelligenti |
| lösungen | soluzioni |
| öffentliche | pubblici |
| qualitativ | qualità |
| unternehmen | azienda |
| entwicklung | sviluppo |
| räume | spazi |
| und | e |
DE Für den Außenbereich bietet Vitra innovative Lösungen und Materialien, die ein Maximum an Haltbarkeit und Witterungsbeständigkeit gewährleisten
IT Per l'outdoor Vitra propone soluzioni e materiali innovativi per garantire massima durata e resistenza nel tempo e agli agenti atmosferici
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| innovative | innovativi |
| lösungen | soluzioni |
| materialien | materiali |
| und | e |
| bietet | propone |
| gewährleisten | garantire |
| haltbarkeit | durata |
| für | per |
DE Seit mehr als fünfzig Jahren entwickelt Vitra innovative, funktionale und ästhetisch ansprechende Büromöbel
IT Per più di cinquant'anni, Vitra ha sviluppato mobili per ufficio innovativi, funzionali ed esteticamente accattivanti
| Герман | Итали |
|---|---|
| entwickelt | sviluppato |
| vitra | vitra |
| innovative | innovativi |
| funktionale | funzionali |
| ästhetisch | esteticamente |
| ansprechende | accattivanti |
| und | ed |
| seit | di |
| mehr | per |
DE Vitra Produkte, echte Design-Ikonen
IT I prodotti Vitra, vere icone del design
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| design | design |
| echte | vere |
| produkte | prodotti |
DE Das einzigartige Ensemble zeitgenössischer Architektur auf dem Vitra Campus vereint Produktionsstätte, Museen, Architektur und Inspiration für Ihr Zuhause. Viel Freude bei Ihrem Besuch.
IT Il Vitra Campus riunisce edifici destinati alla produzione, musei, icone dell'architettura e fonti di ispirazione per la casa, in un insieme assolutamente unico di architettura contemporanea. Le auguriamo una splendida visita!
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| campus | campus |
| museen | musei |
| inspiration | ispirazione |
| besuch | visita |
| architektur | architettura |
| für | destinati |
| ihrem | il |
| und | e |
| vereint | un |
| bei | di |
DE Der Vitra Campus ist täglich von 12-17 Uhr geöffnet. Alle aktuellen Informationen und Regeln zum Coronavirus/ Covid-19 finden Sie in den unten stehenden FAQs.
IT Il Campus Vitra è aperto tutti i giorni dalle 12:00 alle 17:00. Puoi trovare tutte le informazioni e le regole attuali riguardanti il coronavirus/Covid-19 nelle FAQ qui sotto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| campus | campus |
| geöffnet | aperto |
| informationen | informazioni |
| finden | trovare |
| faqs | faq |
| regeln | regole |
| und | e |
| ist | è |
| aktuellen | attuali |
| alle | tutti |
| coronavirus | coronavirus |
| sie | puoi |
DE Welche Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen werden auf dem Vitra Campus umgesetzt?
IT Quali misure vengono attuate nel Vitra Campus in materia di igiene e sicurezza?
| Герман | Итали |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
| vitra | vitra |
| campus | campus |
| hygiene | igiene |
| und | e |
| werden | vengono |
| dem | di |
DE Maskenpflicht in allen öffentlichen Bereichen des Vitra Campus (Medizinische oder FFP2 Masken)
IT È obbligatorio indossare la mascherina in tutti gli spazi pubblici e in tutti gli edifici del Vitra Campus. Vale altrettanto per le visite guidate e i workshop (mascherine chirurgiche o FFP2).
| Герман | Итали |
|---|---|
| öffentlichen | pubblici |
| vitra | vitra |
| campus | campus |
| masken | mascherine |
| in | in |
| oder | o |
DE FFP2 Maskenpflicht in den Innenräumen der Gebäude des Vitra Campus, sowie bei der Teilnahme an Workshops
IT Sono state installate vetrine igieniche protettive in tutte le aree adibite alla reception, le casse e i negozi del Vitra Campus.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| campus | campus |
| in | in |
| der | e |
DE Viele Schauräume und Fachhandelspartner sind wieder geöffnet. Die individuellen Öffnungszeiten sollten im Geschäft vor Ort erfragt werden. Zur Suche und Kontaktaufnahme können Sie Find Vitra nutzen.
IT Molti showroom e negozi di rivenditori specializzati sono di nuovo aperti. I rispettivi orari di apertura devono essere richiesti nei rispettivi negozi in loco. Per trovarli e contattarli la preghiamo di utilizzare Find Vitra.
| Герман | Итали |
|---|---|
| geschäft | negozi |
| vitra | vitra |
| find | find |
| nutzen | utilizzare |
| sind | sono |
| geöffnet | aperti |
| im | nei |
| und | e |
| viele | molti |
DE Melden Sie sich für unseren Vitra Professionals Newsletter an. Dann erhalten Sie aktuelle Informationen über die Einführung neuer Produkte, Designer Stories, Veranstaltungen, Fallstudien und mehr.
IT Si iscriva alla newsletter Vitra Professionals: riceverà aggiornamenti sui lanci di nuovi prodotti, storie di designer, eventi, casi di studio e molto altro ancora.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| designer | designer |
| stories | storie |
| veranstaltungen | eventi |
| newsletter | newsletter |
| neuer | nuovi |
| und | e |
| informationen | aggiornamenti |
| produkte | prodotti |
| dann | di |
| die | casi |
DE 2030 hat Vitra einen positiven Effekt auf die Umwelt, bezogen auf die Summe aller Indikatoren seines ökologischen Fussabdrucks.
IT Entro il 2030 Vitra sarà un’azienda dall’impatto nettamente positivo in base a tutti gli indicatori che riflettono la propria impronta ecologica.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| positiven | positivo |
| indikatoren | indicatori |
| ökologischen | ecologica |
| seines | il |
DE 2030 begleitet Vitra jedes Produkt über die gesamte Lebensdauer, sorgt für eine möglichst lange Nutzung und kümmert sich um sein Recycling und seine Entsorgung.
IT Entro il 2030 Vitra seguirà ogni prodotto lungo l’intero ciclo di vita, assicurandone il più lungo utilizzo possibile e facilitandone il riciclaggio e lo smaltimento.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| möglichst | possibile |
| nutzung | utilizzo |
| recycling | riciclaggio |
| entsorgung | smaltimento |
| produkt | prodotto |
| und | e |
| lebensdauer | ciclo di vita |
| seine | il |
DE 2030 können Kundinnen und Kunden ihren Kaufentscheid aufgrund detaillierter Informationen darüber treffen, wo, wie und in Zusammenarbeit mit welchen Partnern ein Vitra-Produkt hergestellt wird.
IT Entro il 2030 i clienti saranno in grado di prendere le loro decisioni di acquisto sulla base di informazioni dettagliate sui luoghi e le modalità di fabbricazione di un prodotto e sui partner coinvolti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| detaillierter | dettagliate |
| partnern | partner |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| kunden | clienti |
| und | e |
| produkt | prodotto |
DE Die enge und langdauernde Verbindung mit Charles und Ray Eames hat Vitra geprägt
IT La stretta e lunga collaborazione con Charles e Ray Eames ha plasmato Vitra in modo significativo
| Герман | Итали |
|---|---|
| enge | stretta |
| ray | ray |
| vitra | vitra |
| geprägt | plasmato |
| mit | con |
| und | e |
| hat | ha |
DE Anknüpfend an die Denktradition des Designerpaares steht die Langlebigkeit der Produkte im Zentrum des Beitrags von Vitra zu einer nachhaltigen Entwicklung
IT Promuovendo la tradizione di pensiero sposata dalla coppia di designer, l’azienda pone l’accento sulla durata e la longevità dei prodotti come parte del proprio contributo allo sviluppo sostenibile, rifiutando di seguire le tendenze stilistiche
| Герман | Итали |
|---|---|
| nachhaltigen | sostenibile |
| entwicklung | sviluppo |
| langlebigkeit | longevità |
| produkte | prodotti |
DE Mit Möbeln von höchstem funktionalem und ästhetischem Anspruch schafft Vitra einen Mehrwert für Menschen in Wohn- und Arbeitsumgebungen
IT I mobili che soddisfano i più elevati standard funzionali ed estetici sono portatori di valore aggiunto e arricchiscono gli ambienti di home living e di lavoro
| Герман | Итали |
|---|---|
| möbeln | mobili |
| mehrwert | valore aggiunto |
| und | ed |
| von | di |
DE Die Beziehungen zu Mitarbeiterinnen, Partnern, Architektinnen, Lieferanten und Kundinnen liegen Vitra am Herzen und sollen langanhaltend und für beide Seiten befruchtend sein.
IT Le relazioni dell’azienda con i dipendenti, i partner, gli architetti, i fornitori e i clienti sono estremamente importanti e devono essere durature, oltre che vantaggiose per tutte le parti coinvolte.
| Герман | Итали |
|---|---|
| mitarbeiterinnen | dipendenti |
| lieferanten | fornitori |
| kundinnen | clienti |
| beziehungen | relazioni |
| partnern | partner |
| und | e |
| liegen | essere |
| für | per |
DE «Der grösste Beitrag von Vitra an die Nachhaltigkeit sind langlebige Produkte, die alles Überflüssige weglassen. Unsere Wurzeln im Design der Moderne würden nichts anderes erlauben.»
IT “Il più grande contributo di Vitra alla sostenibilità è la creazione di prodotti che rinunciano a elementi non essenziali e durano a lungo. La nostra radicazione nel design moderno non permetterebbe un altro approccio”.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| moderne | moderno |
| im | nel |
| design | design |
| nichts | non |
| anderes | altro |
| produkte | prodotti |
| grösste | più grande |
| an | a |
| unsere | nostra |
DE Damit Vitra-Produkte möglichst lange im Umlauf bleiben, sind sie so konstruiert, dass Wiederverwertung einfach ist
IT Per garantire che rimangano in circolazione il più a lungo possibile, i prodotti Vitra sono progettati per facilitarne il riutilizzo
| Герман | Итали |
|---|---|
| lange | lungo |
| umlauf | circolazione |
| möglichst | possibile |
| produkte | prodotti |
| sind | sono |
| bleiben | a |
DE DAS Herstellergarantie-Programm von Vitra
IT IL PROGRAMMA DI GARANZIA DELL’AZIENDA DI DESIGN VITRA
| Герман | Итали |
|---|---|
| vitra | vitra |
| programm | programma |
| von | di |
DE 46 % der Zulieferer von Vitra stammen aus Deutschland und 97 % aus Europa
IT I fornitori di Vitra sono per il 46% tedeschi e per il 97% europei
| Герман | Итали |
|---|---|
| zulieferer | fornitori |
| vitra | vitra |
| europa | europei |
| und | e |
| deutschland | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон