DE Öffnungszeiten (MEZ) Montag - Donnerstag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 18 Uhr Freitag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 17 Uhr
Герман хэл дээрх "uhr am sonntag"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Öffnungszeiten (MEZ) Montag - Donnerstag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 18 Uhr Freitag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 17 Uhr
IT Orari di apertura (CET) Dal lunedì al giovedì: 9:30 - 12:30 14:00 - 18:00 Venerdì: 9:30 - 12:30 14:00 - 17:00
Герман | Итали |
---|---|
donnerstag | giovedì |
montag | lunedì |
freitag | venerdì |
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
IT * Next Day mercato apre alle 18:00 di Domenica, per la data di negoziazione di Lunedi. Pre-apertura alle 5:30 pm Domenica, 19:30 Lunedi al Giovedi
Герман | Итали |
---|---|
öffnet | apre |
uhr | data |
donnerstag | giovedi |
day | day |
markt | mercato |
sonntag | domenica |
um | la |
next | next |
DE * Next Day-Markt öffnet um 6:00 Uhr am Sonntag, für Abschlusstag am Montag. Pre-Open um 5:30 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Montag bis Donnerstag
IT * Next Day mercato apre alle 18:00 di Domenica, per la data di negoziazione di Lunedi. Pre-apertura alle 5:30 pm Domenica, 19:30 Lunedi al Giovedi
Герман | Итали |
---|---|
öffnet | apre |
uhr | data |
donnerstag | giovedi |
day | day |
markt | mercato |
sonntag | domenica |
um | la |
next | next |
DE April ‒ September Montag ‒ Sonntag 10.00 ‒ 18.00 Uhr Oktober ‒ März Dienstag ‒ Sonntag 11.00 ‒ 17.00 Uhr Geschlossen am 24., 25. und 31. Dezember
IT Aprile - settembre Lunedì - Domenica 10.00 - 18.00 Ottobre - Marzo Martedì - Domenica 11.00 - 17.00. Chiuso il 24, 25 e 31 dicembre
Герман | Итали |
---|---|
dienstag | martedì |
geschlossen | chiuso |
und | e |
april | aprile |
september | settembre |
oktober | ottobre |
montag | lunedì |
märz | marzo |
dezember | dicembre |
sonntag | domenica |
DE Es stehen verschiedene Zeitfenster zur Verfüung: - MORGENS - 6.30-9.00 Uhr - ABENDS - 17.00 - 20.00 Uhr - SAMSTAG MORGEN - 9.00 Uhr - 12 Uhr - TAGSÜBER - 9.00 - 18.00 Uhr * wenn die Bestellung vor 12.00 Uhr aufgegeben wird.
IT Sono disponibili diversi slot temporali: - Mattina - 6.30 - 9.00 - Sera - 17.00 - 20.00 - Sabato mattina - 9.00 - 12.00 - Giorno - 9.00 - 18.00 * se l'ordine viene inoltrato prima di mezzogiorno.
Герман | Итали |
---|---|
verschiedene | diversi |
samstag | sabato |
abends | sera |
es | sono |
wenn | se |
wird | viene |
morgens | mattina |
DE Es stehen verschiedene Zeitfenster zur Verfüung: - MORGENS - 6.30-9.00 Uhr - ABENDS - 17.00 - 20.00 Uhr - SAMSTAG MORGEN - 9.00 Uhr - 12 Uhr - TAGSÜBER - 9.00 - 18.00 Uhr * wenn die Bestellung vor 12.00 Uhr aufgegeben wird.
IT Sono disponibili diversi slot temporali: - Mattina - 6.30 - 9.00 - Sera - 17.00 - 20.00 - Sabato mattina - 9.00 - 12.00 - Giorno - 9.00 - 18.00 * se l'ordine viene inoltrato prima di mezzogiorno.
Герман | Итали |
---|---|
verschiedene | diversi |
samstag | sabato |
abends | sera |
es | sono |
wenn | se |
wird | viene |
morgens | mattina |
DE Täglich auf Anfrage bei der Touristeninformation in Orbe (für Gruppen)Wochenende vom 22. Mai bis 24. Mai (Pfingsten): Samstag-Monday, 10-18 Uhr.29. Mai bis 31. Oktober: Samstag-Sonntag, 10-18 Uhr.Montag des Bundesjugendtages (20. September): 10-18 Uhr
IT Tutti i giorni su richiesta all'ufficio turistico di Orbe (per i gruppi)Weekend dal 22 maggio al 24 maggio (Pentecoste): sabato-lunedì, 10-18Dal 29 maggio al 31 ottobre: sabato-domenica, 10-18Lunedì della gioventù federale (20 settembre): 10-18
Герман | Итали |
---|---|
gruppen | gruppi |
wochenende | weekend |
mai | maggio |
oktober | ottobre |
montag | lunedì |
september | settembre |
anfrage | richiesta |
des | della |
DE Sie können wählen, ob Sie von Montag bis Sonntag denselben Zeitplan, von Montag bis Freitag denselben Zeitplan und dann Samstag und Sonntag oder für jeden Tag einen separaten Zeitplan festlegen möchten.
IT Puoi scegliere di avere lo stesso programma dal lunedì alla domenica, lo stesso programma dal lunedì al venerdì e poi il sabato e la domenica o un programma separato per ogni giorno.
Герман | Итали |
---|---|
zeitplan | programma |
separaten | separato |
wählen | scegliere |
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
freitag | venerdì |
einen | un |
samstag | sabato |
sie | puoi |
tag | giorno |
und | e |
oder | o |
dann | di |
DE Entrust-SSL-Zertifikate werden von unserem fachmännischen Supportteam unterstützt, das Ihnen per Telefon, E-Mail und Chat von Sonntag 20.00 Uhr bis Freitag 20.00 Uhr EST/GMT-4 zur Verfügung steht.
IT I certificati SSL di Entrust sono supportati dal nostro team di supporto esperto, disponibile per telefono, e-mail e chat dalla domenica alle 20:00 al venerdì alle 20:00 EST/GMT-4.
Герман | Итали |
---|---|
sonntag | domenica |
zertifikate | certificati |
ssl | ssl |
freitag | venerdì |
telefon | telefono |
und | e |
est | est |
chat | chat |
unterstützt | supportati |
von | di |
DE Entrust TLS/SSL-Zertifikate werden von unserem fachmännischen Supportteam unterstützt, das Ihnen per Telefon, E-Mail und Chat von Sonntag 20.00 Uhr bis Freitag 20.00 Uhr EST/GMT-4 zur Verfügung steht.
IT I certificati TLS/SSL di Entrust godono della continua assistenza del nostro esperto team di assistenza, disponibile per telefono, e-mail e chat dalla domenica alle 20:00 al venerdì alle 20:00 EST/GMT-4
Герман | Итали |
---|---|
unterstützt | assistenza |
sonntag | domenica |
verfügung | disponibile |
zertifikate | certificati |
freitag | venerdì |
telefon | telefono |
ssl | ssl |
und | e |
tls | tls |
est | est |
chat | chat |
von | di |
DE Entrust-TLS/SSL-Zertifikate werden von unserem fachmännischen, bestens bewerteten Supportteam unterstützt, das Ihnen per Telefon, E-Mail und Chat von Sonntag 20.00 Uhr bis Freitag 20.00 Uhr EST zur Verfügung steht.
IT I certificati TLS/SSL di Entrust godono della continua assistenza del nostro team di assistenza esperto e altamente qualificato, disponibile per telefono, e-mail e chat dalla domenica alle 8:00. al venerdì alle 20:00. EST.
Герман | Итали |
---|---|
unterstützt | assistenza |
sonntag | domenica |
verfügung | disponibile |
zertifikate | certificati |
freitag | venerdì |
telefon | telefono |
ssl | ssl |
und | e |
est | est |
tls | tls |
chat | chat |
von | di |
DE Standort:Im Hauptbahnhof Montag bis Samstag, 8.00 – 20.30 Uhr Sonntag, 8.30 – 18.30 Uhr
IT Sede:Stazione centrale di Zurigo Da lunedì a sabato, 8.00 – 20.30 Domenica, 8.30 – 18.30
DE Unsere Client Advisors stehen Ihnen Montag – Samstag, 8 – 19 Uhr (GMT/BST) und Sonntag, 9 – 17:30 Uhr (GMT/BST) zur Verfügung, gesetzliche Feiertage ausgenommen.
IT I nostri consulenti sono disponibili dal lunedì al sabato dalle 8:00 alle 19:00 (GMT/BST) e la domenica dalle 9:00 alle 17:30 (GMT/BST), esclusi i festivi.
DE Unsere Client Advisors stehen Ihnen Montag – Samstag, 8 – 19 Uhr (GMT/BST) und Sonntag, 9 – 17:30 Uhr (GMT/BST) zur Verfügung, gesetzliche Feiertage ausgenommen.
IT I nostri consulenti sono disponibili dal lunedì al sabato dalle 8:00 alle 19:00 (GMT/BST) e la domenica dalle 9:00 alle 17:30 (GMT/BST), esclusi i festivi.
DE Daher würde ein Benutzer, der Fortinet.com um 12:16 Uhr besucht, den aktualisierten Inhalt sehen, während ein Besucher, der die Website um 12:14 Uhr besuchte, das sehen würde, was zwischen 12:00 Uhr und 12:15 Uhr zu sehen war.
IT Pertanto, un utente che ha visitato il sito Fortinet.com alle 12:16 avrebbe visto il contenuto aggiornato, ma un utente che l’ha visitato alle 12:14 avrebbe visto gli stessi contenuti delle 12:00 e delle 12:15.
Герман | Итали |
---|---|
fortinet | fortinet |
besucht | visitato |
aktualisierten | aggiornato |
würde | avrebbe |
website | sito |
benutzer | utente |
inhalt | contenuto |
sehen | visto |
und | e |
ein | un |
daher | pertanto |
DE Das Patagonia Kundenservice-Team ist von Montag bis Donnerstag von 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr und am Freitag von 9.00 Uhr bis 17 Uhr für dich da
IT Gli addetti del Servizio Clienti Patagonia sono disponibili per richieste e ordini telefonici dal lunedì al giovedì dalle 9.00 alle 17.30 ed il venerdì dalle 9.00 alle 17.00
Герман | Итали |
---|---|
patagonia | patagonia |
kundenservice | servizio |
donnerstag | giovedì |
und | ed |
montag | lunedì |
freitag | venerdì |
für | per |
ist | disponibili |
DE Montag bis Freitag, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 14:00 Uhr - 17:00 Uhr
IT Lunedì - venerdì, 09:00 - 12:00 14:00 - 17:00
Герман | Итали |
---|---|
montag | lunedì |
freitag | venerdì |
DE Werktags von 7:00 Uhr bis 10:00 Uhr sowie von 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet
IT aperta dalle 7:00 alle 10:00 e dalle 17:00 alle 21:00 nei giorni infrasettimanali
Герман | Итали |
---|---|
von | e |
geöffnet | aperta |
bis | alle |
DE Legen Sie das kürzere Teil an die Uhr oben (12-Uhr-Stellung) und das längere Teil an die Uhr unten (6-Uhr-Stellung), sodass die Zapfen der Federstege nach unten zeigen und verdeckt sind.
IT Allinea il nuovo cinturino con il lato corto in alto (ore 12), il lato lungo in basso (ore 6) e i perni a rilascio rapido rivolti verso il basso in modo che non siano visibili.
Герман | Итали |
---|---|
uhr | ore |
und | e |
sodass | in modo che |
oben | alto |
DE Fitnessraum Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet, an Wochenenden und Feiertagen von 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr (andere Öffnungszeiten auf Anfrage)
IT Palestra aperta dal lunedì al venerdì dalle 7:00 alle 22:00, weekend e festivi dalle 9:00 alle 22:00, e su richiesta in altri orari
Герман | Итали |
---|---|
fitnessraum | palestra |
feiertagen | festivi |
andere | altri |
wochenenden | weekend |
und | e |
montag | lunedì |
freitag | venerdì |
anfrage | richiesta |
DE Von 4:00 Uhr bis 6:30 Uhr und 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Heiße Getränke, Obstsäfte, Kekse und Backwaren für jeden!
IT Dalle 4:00 alle 6:30 e dalle 10:00 alle 12:00: bevande calde, succhi di frutta, biscotti e pasticcini per tutti!
Герман | Итали |
---|---|
getränke | bevande |
kekse | biscotti |
und | e |
heiß | calde |
von | di |
jeden | tutti |
DE Montag bis Freitag, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 14:00 Uhr - 17:00 Uhr
IT Lunedì - venerdì, 09:00 - 12:00 14:00 - 17:00
Герман | Итали |
---|---|
montag | lunedì |
freitag | venerdì |
DE Die Veranstaltung soll um 11:00 Uhr EDT stattfinden, das sind 16:00 Uhr BST, 17:00 Uhr, MESZ und 8:00 Uhr PT.
IT Levento si svolgerà alle 11:00 EDT, ovvero alle 16:00 BST, alle 17:00 CEST e alle 8:00 PT.
Герман | Итали |
---|---|
um | alle |
und | e |
DE Daher würde ein Benutzer, der Fortinet.com um 12:16 Uhr besucht, den aktualisierten Inhalt sehen, während ein Besucher, der die Website um 12:14 Uhr besuchte, das sehen würde, was zwischen 12:00 Uhr und 12:15 Uhr zu sehen war.
IT Pertanto, un utente che ha visitato il sito Fortinet.com alle 12:16 avrebbe visto il contenuto aggiornato, ma un utente che l’ha visitato alle 12:14 avrebbe visto gli stessi contenuti delle 12:00 e delle 12:15.
Герман | Итали |
---|---|
fortinet | fortinet |
besucht | visitato |
aktualisierten | aggiornato |
würde | avrebbe |
website | sito |
benutzer | utente |
inhalt | contenuto |
sehen | visto |
und | e |
ein | un |
daher | pertanto |
DE Das Patagonia Kundenservice-Team ist von Montag bis Donnerstag von 9.00 Uhr bis 17.30 Uhr und am Freitag von 9.00 Uhr bis 17 Uhr für dich da
IT Gli addetti del Servizio Clienti Patagonia sono disponibili per richieste e ordini telefonici dal lunedì al giovedì dalle 9.00 alle 17.30 ed il venerdì dalle 9.00 alle 17.00
DE Bei Westin ist Sonntag der schönste Tag. Wenn Sie ein Westin Weekend buchen, bieten wir Ihnen deswegen Check-out um 15.00 Uhr an, sodass Sie noch etwas länger ausschlafen oder Ihr Reiseziel weiter erkunden können.
IT In Westin, le domeniche sono tutte per voi. Ecco perché con ogni prenotazione Weekend Westin offriamo un check-out posticipato fino alle 15, per lasciarvi dormire fino a tardi o dedicare più tempo all?esplorazione della vostra meta.
Герман | Итали |
---|---|
westin | westin |
buchen | prenotazione |
uhr | tempo |
ein | un |
bieten | offriamo |
oder | o |
sodass | in |
weiter | per |
ihnen | le |
DE 22.11.2018 bis 06.01.2019 Montag--Sonntag: 10.00-01.00 Uhr
IT 22.11.2018 - 6.1.2019 Lunedì - domenica: 10.00 - 1.00
Герман | Итали |
---|---|
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
DE Montag - Sonntag, zwischen 11:00 - 23:00 Uhr
IT Lunedì - domenica, 11.00 - 23.00
Герман | Итали |
---|---|
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
DE Unser Telefonsupport steht Ihnen kostenlos von Montag bis Sonntag 08.00 bis 18.00 Uhr zur Verfügung.
IT Il nostro servizio di assistenza telefonica gratuita è a vostra disposizione da lunedì a domenica, dalle 08.00 alle 18.00.
Герман | Итали |
---|---|
kostenlos | gratuita |
verfügung | disposizione |
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
unser | nostro |
ihnen | il |
von | di |
DE Samstag/Sonntag Kartoffelfest am Von Kurz Platz mit Bauernmarkt jeweils ab 10.00 Uhr Typische ...
IT Sabato e domenica "Sagra della Patata" in Piazza von Kurz con Mercatino dei Contadini a partire ...
Герман | Итали |
---|---|
samstag | sabato |
sonntag | domenica |
platz | piazza |
von | von |
mit | con |
DE ab 20. Mai Montag bis Sonntag 9 bis 12 Uhr
IT dal 20 maggio Dal lunedì alla domenica dalle 9:00 alle 12:00 (noon)
Герман | Итали |
---|---|
mai | maggio |
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
DE Spezielle Tage: Unser Museum wird von Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 18.00 Uhr in den Monaten Juli und August geöffnet sein
IT Giorni speciali: Il nostro museo sarà aperto da martedì a domenica, dalle 10 alle 18, nei mesi di luglio e agosto
Герман | Итали |
---|---|
spezielle | speciali |
museum | museo |
sonntag | domenica |
geöffnet | aperto |
dienstag | martedì |
monaten | mesi |
juli | luglio |
august | agosto |
und | e |
tage | giorni |
wird | sarà |
unser | nostro |
in | a |
von | di |
DE Montag bis Sonntag von 8 bis 18 Uhr Telefon-Support mit erhöhter Priorität zum Lokaltarif
IT Assistenza telefonica disponibile da lunedì alla domenica dalle 8 alle 18 con priorità più elevata alla tariffa locale
Герман | Итали |
---|---|
support | assistenza |
telefon | telefonica |
priorität | priorità |
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
mit | con |
von | da |
DE Nutzen Sie für Support Anfragen das Kontakt-Formular oder rufen Sie uns während unseren Geschäftszeiten von Montag bis Sonntag 8.00 bis 18.00 Uhr, zum Lokaltarif an.
IT Per richieste d'assistenza, utilizzi il modulo di contatto in questo centro d'assistenza o ci contatti telefonicamente durante i nostri orari d'ufficio (lunedì a domenica tra le 8.00 e le 18.00).
Герман | Итали |
---|---|
nutzen | utilizzi |
anfragen | richieste |
formular | modulo |
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
kontakt | contatto |
oder | o |
unseren | nostri |
uns | e |
während | durante |
von | di |
DE Wenn dir der Sinn nach ekelhaften Echsenmenschen und scheußlichen Skaven steht, du aber nicht tief in dein Schatulle greifen willst, lade dir das Spiel bei Steam herunter und spiele gratis ab heute bis um 22 Uhr MESZ am Sonntag, dem 19. April.
IT Scopri i ripugnanti Uomini lucertola e gli squallidi Skaven senza dover nemmeno aprire lo scrigno della tua fazione: scaricalo da Steam e giocalo gratuitamente a partire da oggi, fino alle 13:00 PDT/21:00 BST di domenica 19 Aprile.
Герман | Итали |
---|---|
gratis | gratuitamente |
heute | oggi |
sonntag | domenica |
april | aprile |
ab | da |
und | e |
herunter | a |
du | tua |
DE Samstag/Sonntag Kartoffelfest am Von Kurz Platz mit Bauernmarkt jeweils ab 10.00 Uhr Typische ...
IT Sabato e domenica "Sagra della Patata" in Piazza von Kurz con Mercatino dei Contadini a partire ...
Герман | Итали |
---|---|
samstag | sabato |
sonntag | domenica |
platz | piazza |
von | von |
mit | con |
DE Montag bis Sonntag von 8 bis 18 Uhr Telefon-Support mit erhöhter Priorität zum Lokaltarif
IT Assistenza telefonica disponibile da lunedì alla domenica dalle 8 alle 18 con priorità più elevata alla tariffa locale
Герман | Итали |
---|---|
support | assistenza |
telefon | telefonica |
priorität | priorità |
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
mit | con |
von | da |
DE Unser Telefonsupport steht Ihnen kostenlos von Montag bis Sonntag 08.00 bis 18.00 Uhr zur Verfügung.
IT Il nostro servizio di assistenza telefonica gratuita è a vostra disposizione da lunedì a domenica, dalle 08.00 alle 18.00.
Герман | Итали |
---|---|
kostenlos | gratuita |
verfügung | disposizione |
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
unser | nostro |
ihnen | il |
von | di |
DE Samstag und Sonntag zwischen 12 und 13 Uhr
IT Dalle 12:00 alle 13:00 il sabato e la domenica
Герман | Итали |
---|---|
sonntag | domenica |
samstag | sabato |
und | e |
zwischen | alle |
DE Tag und Nacht besteigen Reiter diesen Hügel. Seit 1974 sperrt Bogota jeden Sonntag von 7 bis 14 Uhr 70 km Hauptstraßen nach
IT Giorno e notte, i cavalieri scalano questa collina. Ogni domenica dalle 7:00 alle 14:00 dal 1974, Bogotà chiude 70 km di strade principali
Герман | Итали |
---|---|
reiter | cavalieri |
hügel | collina |
sonntag | domenica |
km | km |
nacht | notte |
jeden | ogni |
und | e |
tag | giorno |
seit | di |
DE <strong>Konzert Gospel & Spirituals</strong> <strong>Sonntag, 11. Dezember 2022, 17.00 Uhr, Chiesa San Giovanni in Bellinzona</strong>
IT <strong>Concerto Gospel & Spirituals</strong> <strong>Domenica 11 dicembre 2022, ore 17.00, Chiesa San Giovanni di Bellinzona</strong>
Герман | Итали |
---|---|
konzert | concerto |
sonntag | domenica |
dezember | dicembre |
uhr | ore |
san | san |
giovanni | giovanni |
bellinzona | bellinzona |
lt | lt |
gt | gt |
DE Montag - Sonntag, zwischen 11:00 - 23:00 Uhr
IT Lunedì - domenica, 11.00 - 23.00
Герман | Итали |
---|---|
montag | lunedì |
sonntag | domenica |
DE Ella Toone, Lauren Hemp und Alessia Russo trafen für England beim 3:1-Halbfinalsieg über Australien. Am Sonntag (12 Uhr MESZ) steigt das Endspiel zwischen England und Spanien.
IT Le ragazze allenate (con molte difficoltà) da Vilda battono l'Inghilterra per 1-0 e si aggiudicano per la prima volta la Coppa iridata
DE Entfernen Sie die ältere Uhr aus dem Dienst "Mein iPhone suchen". Sie können dies mit der App "iPhone suchen" auf Ihrem iPhone tun (indem Sie die Uhr auswählen und "Uhr löschen" auswählen oder die Website "Meine Suche" verwenden ).
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
Герман | Итали |
---|---|
ältere | vecchio |
iphone | iphone |
l | l |
app | app |
oder | o |
website | sito |
entfernen | rimuovi |
auswählen | selezionando |
und | e |
sie | puoi |
dienst | servizio |
suchen | trova |
verwenden | utilizzando |
uhr | lorologio |
löschen | cancella |
DE Besuchen Sie nach 14 Uhr an Wochentagen, wenn es weniger überfüllt ist und die Flusspferde am aktivsten sind, oder vor 11 Uhr oder nach 14 Uhr am Wochenende.
IT Visita dopo le 14:00 nei giorni feriali quando è meno affollata e gli ippopotami sono più attivi, o prima delle 11:00 o dopo le 14:00 nei fine settimana.
Герман | Итали |
---|---|
besuchen | visita |
weniger | meno |
aktivsten | attivi |
oder | o |
und | e |
wenn | quando |
ist | è |
wochenende | fine settimana |
an | nei |
sind | sono |
DE Minutenzähler auf der 3-Uhr-Position, Sekunden- und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, lineare Gangreserveanzeige auf der 6-Uhr-Position, zentraler Chronographenzeiger.
IT Contaminuti alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6, lancetta centrale dei secondi cronografici.
Герман | Итали |
---|---|
lineare | lineare |
zentraler | centrale |
sekunden | secondi |
und | e |
stunden | ore |
auf der | alle |
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position, Gangreserveanzeige auf der 5-Uhr-Position.
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Data a ore 3, secondi a ore 9, indicatore della riserva di carica a ore 5.
Герман | Итали |
---|---|
schwarz | nero |
arabischen | arabi |
sekunden | secondi |
und | e |
uhr | ore |
mit | con |
DE Blau mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position, Datum und Monatsanzeige auf der 3-Uhr-Position, Anzeige der Zeitgleichung auf der 6-Uhr-Position.
IT Blu con numeri arabi e indici luminescenti. Secondi alle ore 9, data e indicatore del mese alle ore 3, indicatore dell'equazione del tempo alle ore 6.
Герман | Итали |
---|---|
arabischen | arabi |
und | e |
blau | blu |
uhr | ore |
mit | con |
auf der | alle |
DE Blaues Zifferblatt mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, lineare Gangreserveanzeige auf der 6-Uhr-Position
IT Quadrante blu, finitura satiné soleil, con numeri arabi e indici luminescenti. Data alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6
Герман | Итали |
---|---|
arabischen | arabi |
lineare | lineare |
sekunden | secondi |
und | e |
stunden | ore |
zifferblatt | quadrante |
mit | con |
auf der | alle |
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Markierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position, Gangreserveanzeige auf der 5-Uhr-Position.
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Data a ore 3, secondi a ore 9, indicatore della riserva di carica a ore 5.
Герман | Итали |
---|---|
schwarz | nero |
arabischen | arabi |
sekunden | secondi |
und | e |
uhr | ore |
mit | con |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна