Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"racr flex hp" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "racr flex hp" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Racr Flex HP - FahrradpumpeKompakte Fahrradpumpe aus CNC-gedrehtem Alluminium.

IT Racr Flex HP - pompa biciTestina EZ per valvole Presta e Schrader con lavorazione CNC in alluminio.

Герман Итали
flex flex
cnc cnc
aus in

DE Sehen Sie sich die Produkttariftabelle für Flex an, um den täglichen Tarif und die Preise für jedes Produkt anzuzeigen, das mit Flex verfügbar ist.

IT Consultare il foglio delle tariffe per i prodotti Flex per visualizzare la tariffa giornaliera e il prezzo di ciascun prodotto disponibile con Flex.

Герман Итали
täglichen giornaliera
flex flex
anzuzeigen visualizzare
verfügbar disponibile
und e
tarif tariffa
preise tariffe
produkt prodotto
mit con

DE Tokens können nur für im Flex-Lieferumfang enthaltene Produkte verwendet werden. Cloud-Punkte werden für Cloud-Services mit nutzungsabhängiger Bezahlung wie z. B. das Rendern verwendet, die derzeit nicht im Flex-Vertrag enthalten sind.

IT I token possono essere utilizzati solo per i prodotti inclusi in Flex. I crediti cloud vengono utilizzati per i servizi cloud con pagamento in base ai risultati, ad esempio il rendering, che al momento non sono inclusi in Flex.

Герман Итали
tokens token
bezahlung pagamento
rendern rendering
flex flex
cloud cloud
z esempio
verwendet utilizzati
werden vengono
services servizi
nur solo
derzeit al momento
nicht non
für per
produkte prodotti
mit con
sind sono
enthaltene inclusi

DE Stellen Sie den FLEX-Helligkeitswert ein (für Projektoren mit einer FLEX-Helligkeitslizenz)

IT Impostazione del valore di luminosità FLEX (per i proiettori con una licenza di luminosità FLEX)

Герман Итали
projektoren proiettori
flex flex
ein di
mit con

DE Kostenlos und unverbindlich! Einfach jetzt Flex Auftrag beschreiben und blitzschnell Angebote von Flex Freelancern und Agenturen erhalten.

IT È semplice e gratuito! Pubblica il tuo progetto e ricevi offerte da esperti Flex

Герман Итали
kostenlos gratuito
einfach semplice
auftrag progetto
angebote offerte
flex flex
und e
erhalten il

DE Dafür stellen wir Ihnen Flex-Server-Optionen zur Verfügung, die Sie optional und temporär zu Ihrem Flex Server dazukaufen können.

IT Per questo motivo mettiamo a vostra disposizione opzioni Flex Server che potete acquistare separatamente e aggiungere in via temporanea al vostro Flex Server.

Герман Итали
dafür per questo
server server
optionen opzioni
flex flex
verfügung disposizione
und e
zu a
stellen per
wir che
zur in
sie vostra

DE Bitte beachte Ein Flex, der etwas zu steif ist, kann den Fortschritt von erfahrenen Skifahrern verlangsamen. Ein kräftiger gebauter Skifahrer benötigt ebenfalls Schuhe mit höherem Flex-Index.

IT Attenzione: Un flex troppo rigido per uno sciatore di livello medio costituisce un fattore limitante per effettuare dei progressi. Per uno sciatore molto pesante è necessario aumentare il flex della calzatura.

Герман Итали
steif rigido
fortschritt progressi
skifahrer sciatore
benötigt necessario
flex flex
ist è
zu troppo
bitte per

DE Kostenlos und unverbindlich! Einfach jetzt Flex Auftrag beschreiben und blitzschnell Angebote von Flex Freelancern und Agenturen erhalten.

IT È semplice e gratuito! Pubblica il tuo progetto e ricevi offerte da esperti Flex

Герман Итали
kostenlos gratuito
einfach semplice
auftrag progetto
angebote offerte
flex flex
und e
erhalten il

DE Dafür stellen wir Ihnen Flex-Server-Optionen zur Verfügung, die Sie optional und temporär zu Ihrem Flex Server dazukaufen können.

IT Per questo motivo mettiamo a vostra disposizione opzioni Flex Server che potete acquistare separatamente e aggiungere in via temporanea al vostro Flex Server.

Герман Итали
dafür per questo
server server
optionen opzioni
flex flex
verfügung disposizione
und e
zu a
stellen per
wir che
zur in
sie vostra

DE Flash-Player-Anwendungen und -Spiele können mit Flex- und reinen ActionScript-Anwendungen erstellt werden

IT Le applicazioni e i giochi in Flash player possono essere realizzate con applicazioni come Flex e Pure ActionScript

Герман Итали
spiele giochi
player player
flex flex
und e
anwendungen applicazioni
mit con
können possono
werden essere

DE Cochise 110 DYN GW - Freeride-/SkitourenschuhHohe Abfahrtsleistung mit einem fehlerverzeihenden Flex.

IT Cochise 110 DYN GW - scarpone freeride/scialpinismoAlte prestazioni in discesa con un flex tollerante.

Герман Итали
flex flex
einem un
mit con

DE Um WordPress auf Ihrem Hosting oder einem Managed-Flex-Server zu installieren, melden Sie sich mit Ihrer Hostpoint ID im Hostpoint Control Panel an (1)

IT Per installare WordPress sul Suo hosting o su un Managed Flex Server, effettui il login con il Suo ID Hostpoint nel Pannello di controllo di Hostpoint (1)

Герман Итали
wordpress wordpress
installieren installare
melden login
hostpoint hostpoint
control controllo
managed managed
flex flex
hosting hosting
server server
oder o
einem un
ihrem il
zu sul
mit pannello
im nel

DE Bevor er zu Talend kam, hatte Aaron Ross leitende Positionen in den Rechtsabteilungen von Flex, Atmel und Technicolor inne

IT Prima di arrivare in Talend, Aaron ha svolto incarichi apicali negli uffici legali di aziende quali Flex, Atmel e Technicolor

Герман Итали
talend talend
hatte ha
aaron aaron
flex flex
und e
in in
zu arrivare

DE Die robuste und flexible Struktur von Circus Flex ermöglicht den Einsatz auch bei schwierig zu beschriftenden Objekten wie Spielbällen, Pullovern, Jacken oder Schuhen.

IT La struttura robusta e flessibile dei Circus Flex ne consente l'applicazione anche in oggetti difficili da etichettare, come palle da gioco, maglie, giacche o calzature.

Герман Итали
robuste robusta
flexible flessibile
struktur struttura
ermöglicht consente
schwierig difficili
jacken giacche
schuhen calzature
flex flex
und e
zu dei
auch anche
oder o
die oggetti
bei in

DE Bei SportsShoes.com findest du eine große Auswahl an Outdoor-Schuhen für Damen, Herren und Kinder.Darunter die Bestseller Targhee Stiefel und Schuhe, Ridge und Tempo flex sowie die Newport Walking Sandalen.

IT Su Sportsshoes.com trovi una vasta gamma di calzature outdoor da donna, uomo e bambino, compresi gli scarponcini e le scarpe Targhee più venduti, I modelli Ridge e Tempo flex e i sandali Newport Walking.

Герман Итали
findest trovi
große vasta
auswahl gamma
damen donna
herren uomo
kinder bambino
tempo tempo
outdoor outdoor
flex flex
sandalen sandali
und e
darunter da
an su
bei di
die una

DE Ist Flex das Richtige für Sie?

IT Flex è la soluzione giusta per te?

Герман Итали
richtige giusta
flex flex
ist è
für per

DE Weisen Sie in Ihrem Konto bei Autodesk Account Benutzer zu Flex zu.

IT Assegna gli utenti all'abbonamento Flex in Autodesk Account

Герман Итали
autodesk autodesk
flex flex
benutzer utenti
in in
konto account
zu gli

DE Vergleichen Sie die Vorteile von Flex und einem Abonnement, um die richtige Kombination für Sie zu ermitteln.

IT Confronta i vantaggi di Flex e dell'abbonamento per stabilire quale combinazione è più adatta alle tue esigenze.

Герман Итали
vorteile vantaggi
richtige adatta
kombination combinazione
ermitteln stabilire
flex flex
vergleichen confronta
und e
die è
von di

DE Verwenden Sie Tokens, um 24 Stunden lang auf jedes mit Flex verfügbare Produkt zuzugreifen.

IT Utilizza i token per accedere a qualsiasi prodotto disponibile con Flex per 24 ore alla volta.

Герман Итали
tokens token
verfügbare disponibile
flex flex
stunden ore
zuzugreifen accedere
produkt prodotto
um per
mit con
auf a

DE Weisen Sie Flex beliebig vielen Benutzern zu, und bestimmen Sie, auf welche Produkte sie zugreifen können.

IT Assegna a Flex il numero di utenti desiderato e gestisci i prodotti a cui possono accedere.

Герман Итали
benutzern utenti
flex flex
zugreifen accedere
und e
zu a
produkte prodotti
können di

DE Sehen Sie sich alle Produkte und Services an, die mit Flex verfügbar sind.

IT Scopri tutti i prodotti e i servizi disponibili con Flex.

Герман Итали
flex flex
verfügbar disponibili
und e
services servizi
alle tutti
produkte prodotti
mit con

DE Verwenden Sie Token, um 24 Stunden lang auf jedes mit Flex verfügbare Produkt zuzugreifen.

IT Utilizza i token per accedere a qualsiasi prodotto disponibile con Flex per 24 ore alla volta.

Герман Итали
token token
verfügbare disponibile
flex flex
stunden ore
zuzugreifen accedere
produkt prodotto
um per
mit con
auf a

DE Wie werden die Gebühren für die Nutzung des Flex-Produkts berechnet?

IT Come viene addebitato l'utilizzo di un prodotto Flex?

Герман Итали
berechnet addebitato
flex flex
produkts prodotto
für di

DE Wenn ein Benutzer ein im Flex-Paket enthaltenes Autodesk-Produkt öffnet und sich bei diesem anmeldet, wird alle 24 Stunden eine Tagesrate pro Produkt berechnet

IT Quando un utente apre e accede ad un prodotto Autodesk incluso in Flex, gli viene addebitata una tariffa giornaliera per prodotto una volta ogni 24 ore

Герман Итали
öffnet apre
produkt prodotto
berechnet addebitata
autodesk autodesk
flex flex
benutzer utente
stunden ore
und e
ein un
alle per
wird viene
wenn quando
bei in

DE Kann ich in meinem Team mit einer Kombination aus Abonnement und Flex arbeiten?

IT È possibile utilizzare sia gli abbonamenti sia Flex nel proprio team?

Герман Итали
team team
abonnement abbonamenti
flex flex
in nel
kann possibile
arbeiten utilizzare
und gli

DE Ja, Administratoren können Benutzern eine Kombination aus Abonnements und Flex zuweisen.

IT Sì, gli amministratori possono fare in modo che gli utenti usino sia gli abbonamenti sia Flex.

Герман Итали
administratoren amministratori
benutzern utenti
abonnements abbonamenti
flex flex
aus in
können possono
und gli

DE Wenn ein Benutzer sowohl Abonnements als auch Flex zugewiesen ist, werden Abonnements vor Tokens verwendet

IT Quando un utente viene assegnato sia agli abbonamenti sia a Flex, gli abbonamenti verranno utilizzati prima dei token

Герман Итали
abonnements abbonamenti
zugewiesen assegnato
tokens token
flex flex
benutzer utente
verwendet utilizzati
ein un
wenn quando

DE Die von Ihnen für Flex zugewiesenen Benutzer erhalten automatisch die Vorteile des Vertrags, den Sie derzeit für Ihre Abonnements besitzen

IT Gli utenti assegnati a Flex potranno automaticamente usufruire dei vantaggi del piano associato agli abbonamenti di cui si dispone

Герман Итали
zugewiesenen assegnati
benutzer utenti
automatisch automaticamente
vorteile vantaggi
flex flex
abonnements abbonamenti
des del
von di

DE Wenn Sie noch keine Autodesk-Abonnements besitzen, erhalten Ihre Flex-Benutzer automatisch die Leistungen des Standard-Vertrags

IT Se non si dispone di abbonamenti Autodesk, gli utenti assegnati a Flex utilizzeranno automaticamente il piano Standard

Герман Итали
automatisch automaticamente
autodesk autodesk
benutzer utenti
flex flex
standard standard
abonnements abbonamenti
wenn se
keine non
erhalten il
die di

DE Wenn Ihr Team nicht über genügend Tokens verfügt, verlieren Benutzer den Zugriff auf Flex und können das Produkt nicht öffnen

IT Se il team non dispone di un numero di token sufficiente, gli utenti perderanno l'accesso a Flex e non potranno aprire il prodotto

Герман Итали
team team
genügend sufficiente
tokens token
benutzer utenti
flex flex
und e
nicht non
produkt prodotto
öffnen aprire
verfügt dispone
wenn se

DE Flex ist ein Modell mit Bezahlung nach Bedarf, sodass Benutzer Produkte verwenden können, sobald weitere Tokens erworben wurden.

IT Poiché Flex è un modello di pagamento a consumo, gli utenti potranno utilizzare i prodotti una volta acquistati altri token.

Герман Итали
modell modello
bezahlung pagamento
weitere altri
tokens token
erworben acquistati
flex flex
benutzer utenti
verwenden utilizzare
ist è
produkte prodotti
sobald una volta

DE Erfahren Sie im Autodesk Knowledge Network, wie Sie Flex in Autodesk Account einrichten und verwalten.

IT Per informazioni su come configurare e gestire Flex in Autodesk Account, consultare Autodesk Knowledge Network.

Герман Итали
autodesk autodesk
network network
account account
einrichten configurare
verwalten gestire
flex flex
und e
in in
knowledge knowledge
erfahren informazioni
sie per

DE Kann ich den Benutzerzugriff auf Autodesk-Produkte einschränken, die in Flex enthalten sind?

IT È possibile limitare l'accesso degli utenti ai prodotti Autodesk inclusi in Flex?

Герман Итали
einschränken limitare
enthalten inclusi
autodesk autodesk
flex flex
kann possibile
in in
produkte prodotti

DE Nein, es gibt keine Rabatte für gemeinnützige Organisationen oder Schüler und Studenten mit Flex.

IT No, per Flex non sono disponibili sconti per le organizzazioni no-profit o per gli studenti.

Герман Итали
organisationen organizzazioni
flex flex
es gibt disponibili
rabatte sconti
nein no
oder o
studenten studenti
und gli
es sono
für per

DE Freestyle Re:Flex - Snowboard BindungVerbessern Sie Ihre Leistung, indem Sie das Beste aus Ihrem Board herausholen.

IT Freestyle Re:Flex - attacco snowboardMigliora la performance ottenendo il massimo dalla tua tavola.

Герман Итали
leistung performance
flex flex
beste massimo
ihrem il
ihre la

DE Women's Lexa Re:Flex - Snowboardbindung - DamenEine der beliebtesten Snowboard-Bindungen der Welt.

IT Women's Lexa Re:Flex - attacco snowboard - donnaControllo da professioniste per vivere la montagna.

Герман Итали
flex flex
snowboard snowboard
welt vivere
der la

DE Men's Genesis Re:Flex - Snowboard-Bindung - HerrenFederung der Superklasse und ultimativer Komfort in einer Bindung.

IT Men's Genesis Re:Flex - attacco snowboard - uomoAmmortizzazione di classe superiore e massimo comfort.

Герман Итали
komfort comfort
flex flex
snowboard snowboard
und e

DE Flex Stride Wild Run 7" - kurze Laufhose - HerrenWeiches und atmungsaktives leichtes Stretch-Gewebe.

IT Flex Stride Wild Run 7" - pantaloni corti running - uomoTecnologia Dri-FIT per una sensazione di asciutto costante.

Герман Итали
kurze corti
flex flex
wild wild
und per

DE Flex Stride 5" Brief Running Shorts - Laufhose kurz - HerrenKurze Herren-Laufhose mit einem integrierten Slip.

IT Flex Stride 5" Brief Running - pantaloni running - uomoTessuto Nike Breathe per una pelle sempre fresca.

Герман Итали
running running
flex flex
mit per
einem una

DE Eine klare Definition von Flexzonen und Biegelinien erleichtert die Überprüfung der Passgenauigkeit bei Starr-Flex-Designs.

IT Una chiara definizione delle aree flessibili e delle linee di piegatura facilita la verifica del loro adattamento ai progetti Rigid-Flex.

Герман Итали
klare chiara
definition definizione
erleichtert facilita
designs progetti
und e
die una

DE Darüber hinaus ist die eSIM noch hitzebeständiger als die Flex SIM.

IT Inoltre, la eSIM è ancora più resistente al calore della FlexSIM.

Герман Итали
ist è
noch ancora

DE Softwareentwicklung und -anpassung, Softwareverwaltung, Installation, Konfiguration und Bereitstellung, Wartung von System und Software, Systemintegration, Updates und Upgrades, Virtualisierung, Flex, Schulung

IT Sviluppo e personalizzazione del software, Gestione del software, Installazione, configurazione e distribuzione, Manutenzione del sistema e del software, Integrazione dei sistemi, Aggiornamenti, Virtualizzazione, Flex, Formazione

Герман Итали
virtualisierung virtualizzazione
anpassung personalizzazione
flex flex
installation installazione
wartung manutenzione
system sistema
software software
konfiguration configurazione
bereitstellung distribuzione
und e
schulung formazione
updates aggiornamenti

DE Die kompakte S26 Flex ist ein universell einsetzbares, verdeckt montierbares Videosystem mit einer detailreichen Auflösung

IT La telecamera compatta S26 Flex, di utilizzo universale, offre un sistema video con una risoluzione ricca di dettagli installato in modo "invisibile"

Герман Итали
kompakte compatta
universell universale
auflösung risoluzione
flex flex
mit con

DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA SUPER FLEX NOW AVAILABLE

DE Von oben, von der Seite, über die Schulter. Flex Arm macht jede erdenkliche Position möglich.

IT Dall'alto verso il basso, lateralmente, sopra la spalla. Flex Arm rende possibile qualsiasi scatto.

Герман Итали
schulter spalla
möglich possibile
flex flex
arm arm
der il
die la
macht rende

DE next125 Flex-Box aus Echtholz von next125

IT next125 Flex-Box in vero legno di next125

Герман Итали
next di

DE Aus Echtholz gefertigt, machen Flex-Boxen einen edlen Eindruck und überzeugen durch ihre Einsatzmöglichkeiten

IT In vero legno, le Flex-Box fanno una bellissima impressione ed entusiasmano per le tante possibilità d'impiego

Герман Итали
eindruck impressione
ihre le
und ed
machen per
aus in
einen una

DE Das Flex-Box-System sorgt für Struktur beim Kochen – alle Zutaten haben ihren Platz

IT Il sistema Flex-Box provvede all'organizzazione mentre si cucina - tutti gli ingredienti hanno un loro posto

Герман Итали
system sistema
kochen cucina
zutaten ingredienti
platz posto
alle tutti
haben hanno
ihren loro
das il
für gli

DE LUCTRA FLEX aluminium von LUCTRA

IT LUCTRA FLEX aluminium di LUCTRA

Герман Итали
von di
flex flex

DE Integrieren Sie weitere Personenzutrittslösungen in Ihr System, wie den Zutritt zum Eislaufplatz oder der Schwimmhalle. Mehr zum Zutrittsleser Flex.Gate ‘Event’

IT Integrate ulteriori soluzioni di accesso pedonale nel vostro sistema, come l'accesso alla pista di pattinaggio o in piscina. Per saperne di più sul lettore di accesso Flex.Gate 'Event'.

Герман Итали
integrieren integrate
system sistema
zutritt accesso
flex flex
event event
weitere ulteriori
in in
oder o
der di
mehr per

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна