"nachfolgenden flug befördert" -г Итали руу орчуулах

DE Wenn Ihr Aufgabegepäck auf einem nachfolgenden Flug befördert wird, stellen wir es Ihnen zu, es sei denn, die vor Ort geltenden Gesetze machen Ihre Anwesenheit am Zoll erforderlich.

• nachfolgenden Flug befördert
• sei denn
• Ort geltenden Gesetze
• Anwesenheit am Zoll

DE 9.6.3 Aufgabegepäck wird nach Möglichkeit im selben Flugzeug befördert wie Sie selbst, es sei denn, wir entscheiden uns aus Gründen der Sicherheit, des Schutzes oder des betrieblichen Ablaufs dafür, es auf einem anderen Flug zu befördern

• selben Flugzeug befördert
• selbst
• sei denn
• Sicherheit
• Schutzes
• betrieblichen Ablaufs dafür

DE Können Reisende aufgrund einer schweren Erkrankung nicht mit einem kommerziellen Flug befördert werden, ist ein Ambulanzflug nötig.

• kommerziellen Flug befördert
• Ambulanzflug

DE Argo befördert Webtraffic über die schnellsten verfügbaren Verbindungen. Das macht Webressourcen schneller und verbessert die Endnutzererfahrung

• Argo befördert Webtraffic
• schnellsten verfügbaren Verbindungen
• macht Webressourcen schneller
• verbessert die Endnutzererfahrung

DE Digitales 3D-Design, das Sie in die nächste Dimension befördert

• Digitales
• nächste Dimension befördert

DE Mindvalley hat das beste Programm, wenn Sie befördert werden möchten

• Programm
• befördert werden möchten

DE Durch das gegenseitige Anschreien werden mit Viren beladene Atemwegströpfchen über weitere Strecken befördert

• Viren beladene Atemwegströpfchen
• Strecken befördert

DE Einer der schnellsten Lifte Nordamerikas befördert Sie im Nu in das 94. Stockwerk.

• schnellsten Lifte Nordamerikas

DE EasyBus, der preiswerte Flughafentransfer, hat inzwischen mehr als 5.500.000 Passagiere befördert, seit ich dieses Unternehmen vor mehr als 10 Jahren gestartet habe.

• EasyBus
• preiswerte Flughafentransfer
• befördert
• seit ich dieses
• Jahren gestartet

DE Der tägliche easyBus befördert Tausende von Reisenden zwischen den Flughäfen London und Gatwick, Stansted und Luton und bringt sie zu ihren weltweiten Urlaubszielen.

• tägliche easyBus befördert
• London
• Gatwick
• Stansted
• Luton
• weltweiten

DE Stern begann seine Karriere bei Entrust im Jahr 2009 als Corporate Business Development Director und wurde 2010 zum Vice President für den Bereich Geschäftsentwicklung befördert

• Stern begann seine
• Entrust im Jahr
• Corporate Business Development
• Bereich Geschäftsentwicklung befördert

DE Wenn Mitglieder, die Du geworben hast, innerhalb von drei Monaten nach dem Ablauf die Mitgliedschaft erneuern, werden Dir automatisch 4 € erteilt, es sei denn, das Mitglied wurde bereits über einen anderen Partner befördert

• Mitglieder
• geworben hast
• innerhalb von drei
• Ablauf die Mitgliedschaft
• Dir automatisch
• erteilt
• sei denn
• Mitglied wurde bereits
• anderen Partner befördert

DE Charalambos kam 2017 als Senior Market Analyst zum JFD Research-Team und wurde 2021 zum Head of Research befördert

• Research-Team
• Head of Research

DE 36'730'298 Passagiere mit den Seilbahnlinien befördert und 6'209'125 Liter Diesel eingespart.

• befördert
• Liter Diesel

DE Das Sägemehl wird in Silos gelagert, von wo es über Förderbänder zu den Brennkammern zur Trocknung von Orangenschalen befördert wird.

• gelagert
• Brennkammern zur Trocknung
• Orangenschalen befördert

DE Direkt vom Parkplatz aus erreicht man die Burg mit dem modernen Personenaufzug, der Besucher direkt in den Burghof befördert.

• Direkt vom Parkplatz
• modernen Personenaufzug
• Burghof

DE Mithilfe dieser Anlagen kann die Herstellung der Verrohrung automatisiert werden, indem automatisch Rollenware auf den Schneidtisch befördert und die fertigen Teile gekennzeichnet werden

• Mithilfe dieser Anlagen
• Herstellung der Verrohrung
• indem automatisch Rollenware
• Schneidtisch befördert
• fertigen Teile gekennzeichnet

DE Holen Sie sich jeden Tag zuverlässige und konsistente Kapazitätsoptionen für Lkw-Fracht bei dem Unternehmen, das weltweit die meisten Lkw-Ladungen befördert.

• Tag zuverlässige
• Unternehmen
• weltweit die meisten

DE Safe Guard ist unser engagierter Service, der wertvolle Fracht mit einem Höchstmaß an Sorgfalt und Sicherheit befördert.

• engagierter Service
• Höchstmaß an Sorgfalt
• Sicherheit

DE 9.3. Gegenstände, die nicht befördert werden können

• Gegenstände

DE 9.3.1 Folgende Gegenstände dürfen nicht im Gepäck befördert werden:

• Folgende Gegenstände dürfen
• Gepäck befördert

DE 9.3.1.3 Gegenstände, die gemäß geltenden Gesetzen, Vorschriften oder Erlassen von Start- oder Zielländern nicht befördert werden dürfen;

• Gegenstände
• gemäß geltenden Gesetzen
• Vorschriften
• Erlassen von Start-
• Zielländern nicht befördert
• dürfen

DE Wenn Ihr Gepäck nicht auf diese Weise verstaut werden kann, muss es als Aufgabegepäck befördert werden.

• befördert

DE 9.9.3 Führhunde, die Passagiere mit Behinderungen begleiten, werden kostenlos zusätzlich zur Freigepäckmenge befördert, vorbehaltlich der Einhaltung der von uns vorgegebenen Bedingungen, die wir auf Anfrage vorlegen.

• Führhunde
• Passagiere mit Behinderungen
• befördert
• vorbehaltlich der Einhaltung
• vorgegebenen Bedingungen
• Anfrage

DE Ein Klassiker in Resorts – der Villager™ 8 befördert bis zu acht Fahrgäste auf einer Fahrt und kann teure Vans ersetzen. Zudem kann er in enge Bereiche einfahren, die für herkömmliche Fahrzeuge unzugänglich sind.

• Klassiker in Resorts
• teure Vans ersetzen
• Zudem kann er
• enge Bereiche einfahren
• herkömmliche Fahrzeuge unzugänglich

DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können

• Leute
• heute rekrutieren
• dann
• müssen die Leute
• weiterbilden
• damit sie befördert
• andere Rollen wechseln

DE Dieser Kurs hat Tausenden von Menschen geholfen, einen alternativen Karriereweg zu finden oder von ihrer derzeitigen Position aus befördert zu werden

• Kurs hat Tausenden
• Menschen geholfen
• ihrer derzeitigen Position

DE Am häufigsten zum Senior Analyst befördert

• häufigsten zum Senior
• befördert

DE Meistens zum Senior Director befördert

• Meistens zum Senior
• befördert

DE Retargeting mit Outbrain ist eine effektive Möglichkeit, Zielgruppen über reichhaltige Inhalte zu realisieren, die im Quality Publisher Network von Outbrain befördert werden.

• Retargeting mit Outbrain
• effektive Möglichkeit
• Zielgruppen über reichhaltige
• realisieren
• Quality Publisher Network
• Outbrain befördert

DE Einer der schnellsten Lifte Nordamerikas befördert Sie im Nu in das 94. Stockwerk.

• schnellsten Lifte Nordamerikas

DE Wenn etwas Gutes in den Wald hineingerufen wird: Immersives 3D-Erlebnis befördert Publikum in den Augmented-Reality-Regenwald

• Immersives befördert Publikum
• Augmented-Reality-Regenwald

DE Wenn zwei oder mehr Aurora-Replikate die gleiche Priorität aufweisen, befördert Amazon RDS das größte Replikat

• zwei
• Aurora-Replikate die gleiche
• aufweisen
• befördert Amazon RDS
• größte Replikat

DE Weisen zwei oder mehr Aurora-Replikate die gleiche Priorität und Größe auf, befördert Amazon RDS ein beliebiges Replikat in der gleichen Beförderungsstufe

• Weisen zwei
• Aurora-Replikate die gleiche
• befördert Amazon RDS
• gleichen Beförderungsstufe

DE F: Kann ich einstellen, dass gewisse Replicas niemals zur primären Instance befördert werden?

• einstellen
• gewisse Replicas niemals
• primären Instance befördert

DE Wenn jedoch die Replicas auf dem Cluster mit höherer Priorität beschädigt oder aus irgendeinem Grund nicht verfügbar sind, befördert Amazon RDS die Replica mit der niedrigeren Priorität.

• jedoch die Replicas
• Cluster mit höherer
• beschädigt
• befördert Amazon RDS

DE Ihre Passagiere werden es Ihnen danken, dass Sie sich auch für einen Discovery Sport entschieden haben - denn es ist wirklich schön, zu sitzen und befördert zu werden

• danken
• Discovery Sport entschieden
• schön
• sitzen

DE Digitales 3D-Design, das Sie in die nächste Dimension befördert

• Digitales
• nächste Dimension befördert

DE Durch Punktion der Haut mit einer Nadel wird die in dem Tropfen enthaltene, sehr geringe Substanzmenge unter die Haut befördert

• Punktion der Haut
• Tropfen enthaltene
• sehr geringe Substanzmenge
• Haut befördert

DE Wie schnell das Arzneimittel den Verdauungstrakt entlang befördert wird

• schnell das Arzneimittel
• Verdauungstrakt entlang befördert

DE Erzeugnisse, die von den Klosterländereien Richtung Piacenza durch die Täler der Flüsse Ceno und Taro und in die Toskana befördert wurden

• Erzeugnisse
• Klosterländereien Richtung Piacenza
• Täler der Flüsse
• Taro
• Toskana befördert wurden

DE Der Kolben ist jener Teil der vorgefüllten Spritze, der, wenn er nach unten gedrückt wird, die Flüssigkeit, in der sich der Impfstoff befindet, durch die Nadel in den Patienten befördert

• Kolben ist jener
• vorgefüllten Spritze
• er nach unten
• Flüssigkeit
• Impfstoff befindet
• befördert

DE Die Post befördert entsprechend gekennzeichnete Sendungen bis zu einem Maximalgewicht von 7 kg portofrei.

• Post befördert entsprechend
• Maximalgewicht von kg

DE Argo befördert Webtraffic über die schnellsten verfügbaren Verbindungen. Das macht Webressourcen schneller und verbessert die Endnutzererfahrung

• Argo befördert Webtraffic
• schnellsten verfügbaren Verbindungen
• macht Webressourcen schneller
• verbessert die Endnutzererfahrung

DE Der «Matterhorn glacier ride» befördert Ausflugsgäste zur höchstgelegenen Bergbahnstation Europas auf 3821 Meter, und das auf äusserst spektakuläre Art und Weise.

• glacier
• äusserst spektakuläre Art

DE Eine Million Passagiere befördert das Bähnli heute pro Jahr, Fahrzeit gut eine Minute, fährt alle paar Minuten.

• Million Passagiere befördert
• Bähnli heute pro
• fährt alle paar

DE Wir glauben fest an das Wachstumspotenzial unserer Mitarbeiter, was sich darin zeigt, dass die meisten unserer Führungskräfte aus den eigenen Reihen befördert werden

• Wachstumspotenzial unserer Mitarbeiter
• darin zeigt
• meisten unserer Führungskräfte
• eigenen Reihen befördert

DE Wenn Mitglieder, die Du geworben hast, innerhalb von drei Monaten nach dem Ablauf die Mitgliedschaft erneuern, werden Dir automatisch 4 € erteilt, es sei denn, das Mitglied wurde bereits über einen anderen Partner befördert

• Mitglieder
• geworben hast
• innerhalb von drei
• Ablauf die Mitgliedschaft
• Dir automatisch
• erteilt
• sei denn
• Mitglied wurde bereits
• anderen Partner befördert

DE Wenn Sie sich für den Standby-Flug für einen vollen Flug entscheiden, dann müssen Sie am Flughafen ankommen und warten

• Flug entscheiden
• dann müssen Sie
• Flughafen ankommen
• warten

DE Wenn Sie einen Flug chartern, der leer auf dem Weg zur Neupositionierung für den nächsten Passagier fliegt, profitieren Sie von einem ausgezeichneten Service während des Fluges und nach dem Flug

• Flug chartern
• Passagier fliegt
• ausgezeichneten Service während
• Fluges
• Flug