DE Mutationen, die das Spike-Protein beeinflussen, insbesondere seine RBD (Aminosäurepositionen 319–541), können die Infektiosität des Virus beeinflussen
"mitarbeitern zu beeinflussen" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "mitarbeitern zu beeinflussen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
mitarbeitern zu beeinflussen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "mitarbeitern zu beeinflussen"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Le mutazioni che interessano la proteina “spike”, in particolare il suo RBD (posizioni aminoacidiche 319–541), possono influenzare l’infettività virale
DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).
IT Mentre fattori prevedibili, come la vicinanza della stagione invernale può influenzare il prezzo a termine (future), tutti i tipi di fattori possono influenzare il prezzo per consegna immediata (prezzo spot).
| Герман | Итали |
|---|---|
| faktoren | fattori |
| nähe | vicinanza |
| beeinflussen | influenzare |
| arten | tipi |
| sofortige | immediata |
| lieferung | consegna |
| kann | può |
| wintersaison | invernale |
| preis | prezzo |
| alle | tutti |
DE Während vorhersehbare Faktoren wie die Nähe der Wintersaison kann den Vorwärts (Futures) Preis beeinflussen, alle Arten von Faktoren können den Preis für die sofortige Lieferung beeinflussen (Spotpreis).
IT Mentre fattori prevedibili, come la vicinanza della stagione invernale può influenzare il prezzo a termine (future), tutti i tipi di fattori possono influenzare il prezzo per consegna immediata (prezzo spot).
| Герман | Итали |
|---|---|
| faktoren | fattori |
| nähe | vicinanza |
| beeinflussen | influenzare |
| arten | tipi |
| sofortige | immediata |
| lieferung | consegna |
| kann | può |
| wintersaison | invernale |
| preis | prezzo |
| alle | tutti |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti
| Герман | Итали |
|---|---|
| kürzlich | recente |
| bericht | report |
| zeigt | mostra |
| verstöße | violazioni |
| soziale | sociali |
| verursacht | causato |
| nutzern | utenti |
| mitarbeitern | dipendenti |
| beeinflussen | influenzare |
| verhalten | comportamento |
| aktionen | azioni |
| ein | un |
| die | è |
| zu | a |
| oder | o |
| von | da |
| dass | che |
| der | il |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti
| Герман | Итали |
|---|---|
| kürzlich | recente |
| bericht | report |
| zeigt | mostra |
| verstöße | violazioni |
| soziale | sociali |
| verursacht | causato |
| nutzern | utenti |
| mitarbeitern | dipendenti |
| beeinflussen | influenzare |
| verhalten | comportamento |
| aktionen | azioni |
| ein | un |
| die | è |
| zu | a |
| oder | o |
| von | da |
| dass | che |
| der | il |
DE Es ist wichtig, Ihren Mitarbeitern, die von zu Hause aus arbeiten, und Ihren Mitarbeitern im Büro gleiche Chancen und Vorteile zu bieten
IT È importante fornire pari opportunità e vantaggi ai dipendenti che lavorano da casa e ai dipendenti dell'ufficio
| Герман | Итали |
|---|---|
| wichtig | importante |
| mitarbeitern | dipendenti |
| arbeiten | lavorano |
| vorteile | vantaggi |
| und | e |
| chancen | opportunità |
DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery
IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery
| Герман | Итали |
|---|---|
| mitarbeitern | persone |
| compliance | conformità |
| sprechen | parliamo |
| und | la |
| mit | con |
| sie | che |
DE Punkten Sie bei Ihren Mitarbeitern und schenken Sie ihnen etwas Sinnvolles und Besonderes. Mit unseren Premium-Taschenlampen zeigen Sie Ihren Mitarbeitern Ihre Wertschätzung – diese werden begeistert sein.
IT Ottieni il riconoscimento di tutti nella tua organizzazione offrendo ai tuoi dipendenti qualcosa di utile e completamente nuovo. Le nostre torce premium saranno sicuramente apprezzate dai tuoi dipendenti che ti saranno molto grati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| mitarbeitern | dipendenti |
| taschenlampen | torce |
| premium | premium |
| werden | saranno |
| etwas | qualcosa |
| und | e |
| sie | ti |
| mit | le |
| unseren | nostre |
| bei | nella |
DE Es ist kein Geheimnis, dass der Schlüssel zum reibungslosen Funktionieren eines Unternehmens in den Mitarbeitern liegt ? in der richtigen Auswahl von qualifizierten Mitarbeitern, die ihre Arbeit gut machen
IT I diagrammi a lisca di pesce, detti anche diagrammi di Ishikawa, sono utilizzati in vari settori industriali per analizzare le cause e il loro effetto
| Герман | Итали |
|---|---|
| in | in |
| es | sono |
| machen | per |
DE Eine Studie der Versicherungsgesellschaft AXA UK zeigte, dass 24 Prozent der KMU in den letzten fünf Jahren Ansprüche von Mitarbeitern oder ehemaligen Mitarbeitern an ihre Betriebshaftpflichtversicherung gemeldet haben.
IT Da uno studio della compagnia assicurativa AXA del Regno Unito è emerso che negli ultimi cinque anni il 24% delle PMI ha ricevuto da dipendenti o ex dipendenti richieste risarcitorie per responsabilità civile del datore di lavoro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| studie | studio |
| kmu | pmi |
| letzten | ultimi |
| ansprüche | richieste |
| mitarbeitern | dipendenti |
| ehemaligen | ex |
| jahren | anni |
| fünf | cinque |
| oder | o |
DE Punkten Sie bei Ihren Mitarbeitern und schenken Sie ihnen etwas Sinnvolles und Besonderes. Mit unseren Premium-Taschenlampen zeigen Sie Ihren Mitarbeitern Ihre Wertschätzung – diese werden begeistert sein.
IT Ottieni il riconoscimento di tutti nella tua organizzazione offrendo ai tuoi dipendenti qualcosa di utile e completamente nuovo. Le nostre torce premium saranno sicuramente apprezzate dai tuoi dipendenti che ti saranno molto grati.
| Герман | Итали |
|---|---|
| mitarbeitern | dipendenti |
| taschenlampen | torce |
| premium | premium |
| werden | saranno |
| etwas | qualcosa |
| und | e |
| sie | ti |
| mit | le |
| unseren | nostre |
| bei | nella |
DE Eine Studie der Versicherungsgesellschaft AXA UK zeigte, dass 24 Prozent der KMU in den letzten fünf Jahren Ansprüche von Mitarbeitern oder ehemaligen Mitarbeitern an ihre Betriebshaftpflichtversicherung gemeldet haben.
IT Da uno studio della compagnia assicurativa AXA del Regno Unito è emerso che negli ultimi cinque anni il 24% delle PMI ha ricevuto da dipendenti o ex dipendenti richieste risarcitorie per responsabilità civile del datore di lavoro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| studie | studio |
| kmu | pmi |
| letzten | ultimi |
| ansprüche | richieste |
| mitarbeitern | dipendenti |
| ehemaligen | ex |
| jahren | anni |
| fünf | cinque |
| oder | o |
DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery
IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery
| Герман | Итали |
|---|---|
| mitarbeitern | persone |
| compliance | conformità |
| sprechen | parliamo |
| und | la |
| mit | con |
| sie | che |
DE SnapLogic unterstützt Sie bei der Automatisierung von Geschäftsprozessen wie Order-to-Cash, Procure-to-Pay, Onboarding von Mitarbeitern, Offboarding von Mitarbeitern, Onboarding von Kunden usw
IT SnapLogic consente di automatizzare processi aziendali quali order-to-cash, procure-to-pay, onboarding dei dipendenti, offboarding dei dipendenti, onboarding dei clienti, ecc
DE EMM umfasst alle von Unternehmen genutzten Systeme – einschließlich Software, Mitarbeitern und Prozessen – zur Verwaltung ihrer Daten, wenn diese von Mitarbeitern auf einer Vielzahl von Geräten genutzt werden
IT La sigla EMM fa riferimento ai sistemi, comprensivi di software, persone e processi, utilizzati dalle aziende per gestire i dati utilizzati dai dipendenti su una vasta gamma di dispositivi mobili
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
IT Ottimizza l'ambiente di lavoro grazie al feedback dei dipendenti. Dal reclutamento alla fidelizzazione, la nostra piattaforma di indagine semplifica la creazione e l'invio delle indagini sui dipendenti.
DE Kennzahlen sind ohne die richtige Interpretation wertlos. Mit Sprout sammeln und analysieren Sie detaillierte Daten, um Ihre Ergebnisse zu messen, Einflussfaktoren zu identifizieren und die Entscheidungsfindung zu beeinflussen.
IT Le metriche che non vengono comprese sono inutili. Raccogli ed esamina rapidamente dati dettagliati per analizzare i risultati, dimostrarne l'impatto e influenzare il processo decisionale.
| Герман | Итали |
|---|---|
| sammeln | raccogli |
| detaillierte | dettagliati |
| beeinflussen | influenzare |
| analysieren | analizzare |
| ergebnisse | risultati |
| daten | dati |
| kennzahlen | metriche |
| und | ed |
| sind | sono |
| ihre | i |
DE Untersuchen Sie Daten aus einer Vielzahl von Blickwinkeln, indem Sie Berichte individuell anpassen, um neue Erkenntnisse aufzudecken, die Ihre Social-Media-Strategie beeinflussen.
IT Esamina i dati da una varietà di punti di vista interagendo direttamente con i report per isolare nuove informazioni su cui basare la tua strategia per i social.
| Герман | Итали |
|---|---|
| untersuchen | esamina |
| vielzahl | varietà |
| strategie | strategia |
| social | social |
| neue | nuove |
| daten | dati |
| berichte | report |
| um | la |
| die | una |
| ihre | i |
DE Wir werden auch nicht in der Lage sein, ihm zu helfen oder es zu beeinflussen
IT Non saremo in grado di aiutarli o influenzarli
| Герман | Итали |
|---|---|
| nicht | non |
| lage | grado |
| oder | o |
| in | in |
| wir | saremo |
| der | di |
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
IT La moda è stagionale e ciclica, con nuove tendenze che emergono di continuo. Tenendo d'occhio il settore in generale, il tuo brand può identificare le tendenze emergenti per influenzare lo sviluppo del prodotto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ständig | continuo |
| neue | nuove |
| trends | tendenze |
| branche | settore |
| behalten | tenendo |
| identifizieren | identificare |
| beeinflussen | influenzare |
| kann | può |
| wobei | che |
| sie | prodotto |
| sowohl | il |
| marke | brand |
| die | emergenti |
DE Hören Sie genau zu: Die Listening-Daten von Sprout bieten Ihrem Team Erkenntnisse, die nicht nur Ihre Social-Media-Aktivitäten, sondern jeden Aspekt Ihres Unternehmens beeinflussen.
IT Lasciati guidare dall'ascolto: i dati di ascolto di Sprout portano il tuo team oltre i social, con approfondimenti che influiscono su ogni parte dell'organizzazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| team | team |
| beeinflussen | influiscono |
| social | social |
| listening | ascolto |
| daten | dati |
| ihrem | il |
| ihre | i |
| sondern | di |
DE Unter allen Teams in ihren Unternehmen wünschen sich Social-Media-Marketer vor allem, dass sie ihre Kollegen vom Vertrieb mehr beeinflussen könnten
IT Il team dedicato alle vendite è quello che i social marketer desiderano maggiormente influenzare
| Герман | Итали |
|---|---|
| wünschen | desiderano |
| vertrieb | vendite |
| beeinflussen | influenzare |
| social | social |
| marketer | marketer |
| teams | team |
| mehr | maggiormente |
| ihre | i |
| in | alle |
DE Relevant in diesem Zusammenhang ist eine Umfrage von Forbes, aus der hervorgeht, dass 78 % der Befragten sich von den Social-Media-Posts von Unternehmen bei ihren Käufen beeinflussen lassen.
IT Secondo Forbes, il 78% degli intervistati dichiara che i post sui social media influiscono sui loro acquisti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| forbes | forbes |
| befragten | intervistati |
| beeinflussen | influiscono |
| posts | post |
| social | social |
| media | media |
| unternehmen | acquisti |
| der | il |
| dass | che |
DE Demnach sollten Sie in dieser Phase der Buyer's Journey versuchen, potenzielle Käufer über die sozialen Medien mit relevanten Inhalten zu begeistern, um ihre Entscheidung zugunsten Ihrer Marke zu beeinflussen
IT Questa è l'occasione giusta per impressionarli con contenuti rilevanti sui social media al fine di influenzare la loro decisione a favore del tuo brand
| Герман | Итали |
|---|---|
| sozialen | social |
| medien | media |
| entscheidung | decisione |
| beeinflussen | influenzare |
| inhalten | contenuti |
| die | è |
| marke | brand |
| mit | con |
| relevanten | di |
DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
| Герман | Итали |
|---|---|
| clients | client |
| möglicherweise | potenzialmente |
| leistung | prestazioni |
| negativ | negativamente |
| server | server |
DE Nutze Big Data, um digitale Marketing-Strategien und -Kampagnen besser zu gestalten und zu beeinflussen
IT Sfrutta i Big Data per progettare e influenzare al meglio le tue strategie e campagne di marketing digitale
| Герман | Итали |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| gestalten | progettare |
| beeinflussen | influenzare |
| nutze | sfrutta |
| besser | meglio |
| strategien | strategie |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campagne |
| und | e |
DE Mache wichtige Metriken sichtbar und verbessere sie, um die Geschäftsstrategie und grundlegende Entscheidungen besser zu beeinflussen
IT Svela e migliora le metriche chiave per influenzare al meglio le strategie commerciali e le decisioni finanziarie
| Герман | Итали |
|---|---|
| metriken | metriche |
| entscheidungen | decisioni |
| beeinflussen | influenzare |
| besser | meglio |
| und | e |
| verbessere | migliora |
| wichtige | chiave |
DE Verfolgen Sie, wie Änderungen in Rankings die Conversions und das Benutzerverhalten beeinflussen
IT Tieni traccia di come le modifiche nei ranking influenzano le conversioni e il comportamento degli utenti
| Герман | Итали |
|---|---|
| verfolgen | traccia |
| in | nei |
| rankings | ranking |
| conversions | conversioni |
| beeinflussen | influenzano |
| und | e |
| wie | di |
| die | tieni |
DE Also lass uns die drei Hauptpunkte betrachten, die das Domain-Rating beeinflussen.
IT Vediamo quindi i 3 fattori principali che impattano il valore del Domain Rating:
| Герман | Итали |
|---|---|
| domain | domain |
| rating | rating |
DE Obwohl viele Faktoren die Geschwindigkeit der Seiten beeinflussen, ist die Installation eines Caching-Plugins ein schneller und einfacher Gewinn, der nur zwei Minuten dauert.
IT Anche se sono molti i fattori che influenzano la velocità della pagina, l’installazione di un plugin cache è una cosa vincente facile e veloce e richiede solo un paio di minuti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| faktoren | fattori |
| beeinflussen | influenzano |
| minuten | minuti |
| plugins | plugin |
| geschwindigkeit | velocità |
| einfacher | facile |
| schneller | veloce |
| und | e |
| ist | è |
| nur | solo |
| viele | molti |
DE Die DNS Ihrer Domain befinden sich auf einem einzigen Server im Herzen Europas. Der Zugriff auf Ihre Website kann also länger dauern, wenn die Besucher in einem weit entfernten Land sind; dies kann Ihr Suchmaschinen-Ranking negativ beeinflussen.
IT I DNS del tuo dominio sono ubicati in un server unico nel cuore dell'Europa. L'accesso al tuo sito richiede più tempo per i visitatori che sono distanti da questo luogo, il che può compromettere il tuo SEO.
| Герман | Итали |
|---|---|
| dns | dns |
| server | server |
| besucher | visitatori |
| domain | dominio |
| website | sito |
| kann | può |
| in | in |
| im | nel |
| herzen | cuore |
| ihr | tuo |
| einzigen | un |
| der | il |
| sind | sono |
DE Diese Frage zeigt nicht nur eine menschlichere Seite der Arbeit Ihres Interviewpartners, sondern gibt Ihnen beiden die Möglichkeit, Ihre Zuhörer mit ihrer Antwort zu inspirieren und zu beeinflussen.
IT Questa domanda non solo rivelerà un lato più umano del lavoro del vostro intervistato, ma darà ad entrambi l'opportunità di ispirare e influenzare i vostri ascoltatori con le loro risposte.
| Герман | Итали |
|---|---|
| arbeit | lavoro |
| zuhörer | ascoltatori |
| inspirieren | ispirare |
| beeinflussen | influenzare |
| und | e |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| nur | solo |
| frage | domanda |
| mit | con |
| zu | ad |
DE „Mithilfe dieser Änderung können wir uns nun hervorragend positionieren, um den Markt beeinflussen und wettbewerbsfähig bleiben zu können.“
IT “Questo nuovo approccio ci assicura una nuova posizione dalla quale competere e influenzare il mercato”.
DE Wie funktioniert Dofollow und Nofollow Verbindungen beeinflussen SEO?
IT Come funziona Dofollow e nofollow link influenzano SEO?
| Герман | Итали |
|---|---|
| funktioniert | funziona |
| verbindungen | link |
| beeinflussen | influenzano |
| seo | seo |
| und | e |
DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.
IT Sappiamo che esistono moltissime lingue in tutto il mondo, ma la difficoltà sta nel fatto di comprendere quante sono esattamente, dove vengono parlate, qual è la loro prevalenza a livello globale e qual è la loro influenza reciproca.
| Герман | Итали |
|---|---|
| beeinflussen | influenza |
| viele | moltissime |
| wir wissen | sappiamo |
| werden | vengono |
| aber | ma |
| sprachen | lingue |
| welt | mondo |
| wo | dove |
| und | e |
| es | esistono |
| besonders | in |
| wir | che |
DE Auch beim Flexodruck, bei dem standardmäßig 30 % der Fläche des Kartons bedruckt werden, sind die Anzahl der Farben und die Art der Oberfläche die Hauptfaktoren, die die Druckkosten beeinflussen
IT Anche con la stampa flessografica, che ha una soglia predefinita del 30% della superficie della scatola, il numero di colori e il tipo di superficie sono i principali fattori che influenzano i costi di stampa
| Герман | Итали |
|---|---|
| standardmäßig | predefinita |
| beeinflussen | influenzano |
| art | tipo |
| auch | anche |
| oberfläche | superficie |
| sind | sono |
| farben | colori |
| und | e |
| anzahl | numero |
DE Andere Zusätze, wie der Innendruck, beeinflussen jedoch den Preis
IT Ma altre aggiunte, come la stampa interna, condizioneranno il prezzo
| Герман | Итали |
|---|---|
| andere | altre |
| preis | prezzo |
| jedoch | ma |
| der | il |
DE Modellieren, beeinflussen und begrüßen Sie zukünftige Trends mit beschleunigten Datenwissenschaftslösungen von NVIDIA.
IT Modella, influenza e scopri le tendenze future con le soluzioni per la scienza dei dati accelerate da NVIDIA.
| Герман | Итали |
|---|---|
| beeinflussen | influenza |
| zukünftige | future |
| trends | tendenze |
| nvidia | nvidia |
| modellieren | modella |
| mit | con |
| und | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
beeinflussen selbst beeinflussen suchmaschinen beeinflussen handelsergebnisse beeinflussen beeinflussen sie kaufentscheidungen kundenverhalten zu beeinflussen gegenseitig beeinflussen optionen beeinflussen daten beeinflussen beeinflussen sie schnell negativ beeinflussen faktoren beeinflussen preisgestaltung beeinflussen umsatz beeinflussen preis beeinflussen struktur beeinflussen webseite beeinflussen mehrere faktoren beeinflussen gesellschaft beeinflussen pr positiv beeinflussen markt beeinflussen weise beeinflussen welche faktoren beeinflussen aktiver beeinflussen eines finanzinstruments beeinflussen spiel wirklich beeinflussen umgebung beeinflussen performance positiv beeinflussen page rank beeinflussen beeinflussen könnten wettbewerbern erheblich beeinflussen geschäftsentscheidungen beeinflussen beeinflussen die art wetter beeinflussen brexit zu beeinflussen mitarbeitern zugriff mitarbeitern jeweiligen mitarbeitern internen mitarbeitern it mitarbeitern allen mitarbeitern bieten unseren mitarbeitern richtigen mitarbeitern remote mitarbeitern bieten mitarbeitern online sicherheit bieten ihren mitarbeitern mitarbeitern verlangen mitarbeitern weg sicherheit von mitarbeitern componentsource mitarbeitern
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон