Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"kombinieren" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "kombinieren" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

kombinieren-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "kombinieren"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

kombinieren abbinare combina combinando combinare combinate combinazione con insieme strumenti team tempo unione unire unisci

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Mit dem Programm zum Kombinieren von Songs können Sie die Datei sofort kombinieren und einen Kreuzblende-Effekt hinzufügen.

IT Con la funzione per combinare le canzoni, puoi convertire immediatamente il file e aggiungere un effetto di dissolvenza incrociata.

Герман Итали
kombinieren combinare
songs canzoni
datei file
hinzufügen aggiungere
effekt effetto
einen un
sofort immediatamente
sie puoi
und e
mit con
von di

DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.

IT 44. Sperimentare layer dati e combinare due origini dati improbabili per vedere se c'è una correlazione.

Герман Итали
experimentieren sperimentare
kombinieren combinare
daten dati
zwei due
herauszufinden per
die una
ob se

DE Mit dem Programm zum Kombinieren von Songs können Sie die Datei sofort kombinieren und einen Kreuzblende-Effekt hinzufügen.

IT Con la funzione per combinare le canzoni, puoi convertire immediatamente il file e aggiungere un effetto di dissolvenza incrociata.

Герман Итали
kombinieren combinare
songs canzoni
datei file
hinzufügen aggiungere
effekt effetto
einen un
sofort immediatamente
sie puoi
und e
mit con
von di

DE Kombinieren: In dieser Phase sollten Sie überlegen, wie Sie zwei oder mehr Teile Ihres Prozesses oder Produkts kombinieren können, in der Hoffnung, etwas Neues und Anderes zu erreichen

IT Combina: quando arrivi a questa fase, devi pensare a come combinare due o più parti del tuo processo o del tuo prodotto per provare a realizzare qualcosa di nuovo e diverso

DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Герман Итали
erstellen crea
ermöglichen consentano
entwicklern sviluppatori
kombinieren combinare
globale globali
vorschriften normative
compliance conformità
lokalen locali
entscheiden decidere
gespeichert archiviati
daten dati
werden vengono
performance prestazioni
anwendungen applicazioni
wo dove
sie tu
zu a
ohne senza
die le
ihre tuoi

DE Kombinieren Sie Cloudflare-Protokolle mit anderen Daten, wie z.B. Ihren Ursprungsserver-Protokollen, um eine vollständige Transparenz zu erreichen.

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

Герман Итали
kombinieren combina
anderen altri
cloudflare cloudflare
z esempio
daten dati
protokolle log
mit con

DE Kombinieren Sie die Lösung mit Azure AD, Okta und Ping für das Identitätsmanagement oder Tanium, Crowdstrike und Carbon Black für die Überwachung des Gerätezustands.

IT Integrazione con Azure AD, Okta e Ping for identity o Tanium, Crowdstrike e Carbon Black per la posizione del dispositivo.

Герман Итали
ping ping
crowdstrike crowdstrike
carbon carbon
black black
azure azure
mit con
und e
für per
oder o

DE Und kombinieren Sie Zero Trust Network Access (ZTNA) mit dem Betrieb eines Cloud Access Security Brokers (CASB) auf einer zentralen Plattform.

IT Infine, consolida i casi d'uso Zero Trust Network Access (ZTNA) con Cloud Access Security Broker (CASB) in un'unica piattaforma.

Герман Итали
network network
access access
ztna ztna
cloud cloud
brokers broker
plattform piattaforma
zero zero
trust trust
security security
mit con
sie i
dem in

DE Ob Hochglanzmagazin oder edles Vierteljahresheft in handelsüblicher Qualität – verwenden Sie diesen Klassiker, um Bilder und Text für kürzere oder serielle Inhalte zu kombinieren.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

Герман Итали
klassiker classico
kombinieren combinare
bilder immagini
in in
oder o
verwenden utilizza
text testo
inhalte contenuti
und e
sie questo
zu a

DE Für Sie als Anleger effektive Lösungen finden: Dafür arbeiten wir. Dafür beschreiten wir neue Wege. Und dafür kombinieren wir gezielt unsere Daten, Technologien und unser Research.

IT Con tenacia, cerchiamo nuovi modi per combinare i nostri dati e la ricerca con il design e la tecnologia. Le nostre soluzioni tracciano il sentiero che guida gli investitori verso il raggiungimento dei loro obiettivi.

Герман Итали
anleger investitori
neue nuovi
kombinieren combinare
technologien tecnologia
lösungen soluzioni
daten dati
wege modi
für per
und e
sie nostre
wir che
finden ricerca
unser il

DE Kombinieren Sie diese Daten dann mit Testergebnissen, Notendurchschnitt und anderen Faktoren, um die Schüler zu finden, die am besten passen.

IT Poi, unisci quel dato ai punteggi dei test, alla media dei voti e ad altri fattori per trovare gli studenti migliori.

Герман Итали
kombinieren unisci
daten dato
anderen altri
faktoren fattori
besten migliori
und e
schüler studenti
dann poi
zu finden trovare
zu dei
um per

DE Kombinieren Sie erweiterte Automatisierung mit Live-Chat-Unterstützung. So fördern Sie Kundenbeziehungen und bieten kanalübergreifend ein personalisiertes Rundumerlebnis an.

IT Combina l’automazione avanzata con le funzionalità per la chat in tempo reale per consolidare le relazioni con i clienti e offrire un’esperienza completa e personalizzata sui diversi canali.

Герман Итали
kombinieren combina
erweiterte avanzata
kundenbeziehungen relazioni con i clienti
bieten offrire
personalisiertes personalizzata
chat chat
kanal canali
mit con
und e
an sui
sie diversi

DE Stellen Sie verschiedene Nacrichten vor verschiedene Leute. Wenn Sie Tagging mit bedingtem Inhalt kombinieren, können Sie jeder Person genau das senden, was sie sehen soll.

IT Scrivi messaggi diversi per persone diverse. Quado combini il tagging con il contenuto condizionato, puoi inviare a ogni persona esattamente ciò di cui hanno bisogno vedere.

Герман Итали
inhalt contenuto
person persona
leute persone
sie puoi
das ciò
mit con
jeder ogni
senden inviare

DE Entkommen Sie der Wolke. Die beste Methode, um Ergebnisse zu erzielen, ist das Kombinieren mehrerer technischer Komponenten.

IT Esci dalla nuvola. Mettere insieme più pezzi di tecnologia è il miglior modo per ottenere risultati.

Герман Итали
wolke nuvola
methode modo
ergebnisse risultati
technischer tecnologia
ist è
erzielen ottenere
beste miglior

DE Sparen Sie, indem Sie Ihr individuelles Logo Design mit weiteren passenden Designs für Ihre Marke kombinieren.

IT Risparmia attraverso le combinazioni tra logo ed altri prodotti di design di cui hai bisogno per il tuo brand.

Герман Итали
sparen risparmia
logo logo
design design
marke brand
indem di
ihre le

DE Die Technologie ist heutzutage so fortschrittlich und ?intelligent? geworden, dass sie Datensätze kombinieren kann

IT Al giorno d?oggi, la tecnologia è diventata talmente avanzata e “intelligente” che può combinare intere serie di dati

Герман Итали
technologie tecnologia
intelligent intelligente
geworden diventata
datensätze dati
kombinieren combinare
heutzutage oggi
dass che

DE Mit Dubsmash können Sie selbst erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds kombinieren, um Ihre Videos hervorzuheben

IT Con Dubsmash puoi combinare le clip che realizzi con suoni preregistrati per far risaltare i tuoi video

Герман Итали
sounds suoni
kombinieren combinare
mit con
sie puoi
clips clip
videos video
ihre i
um per

DE Kombinieren Sie mit der Content-Marketing-Plattform von Semrush in jedem Schritt Ihres Workflows Kreativität und Analysen.

IT Combina creatività e analisi in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro usando la Piattaforma di Content Marketing di Semrush.

Герман Итали
kombinieren combina
semrush semrush
schritt passaggio
workflows flusso di lavoro
analysen analisi
kreativität creatività
plattform piattaforma
content content
marketing marketing
in in
und e
jedem ogni

DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.

IT Se ai tuoi visitatori vuoi offrire il download di un solo file mp4, è possibile combinare le due cose.Infine, questi formati sono nativamente supportati da Safari e dalla gran parte dei lettori.

Герман Итали
besuchern visitatori
kombinieren combinare
safari safari
nativ nativamente
unterstützt supportati
download download
auch solo
datei file
und e
wenn se
einzigen un
anbieten offrire

DE Suchen Sie ein Mikrofon, um es mit einem von diesen zu kombinieren? Sehen Sie sich die besten XLR-Mikrofone an.

IT Cerchi un microfono da abbinare a uno di questi? Date un'occhiata ai migliori microfoni XLR.

Герман Итали
kombinieren abbinare
xlr xlr
mikrofon microfono
zu a
mikrofone microfoni
besten migliori
sie questi

DE Kombinieren Sie all das zusammen und Sie haben das Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

IT Combinate tutto questo insieme e avrete il Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

Герман Итали
kombinieren combinate
sennheiser sennheiser
wireless wireless
lavalier lavalier
set set
und e
zusammen insieme
pro pro

DE Sie können es auch mit dem RodeSMR-Stoßdämpfer kombinieren, um unerwünschte Geräusche zu reduzieren, was eine großartige Kombination ergibt.

IT È anche possibile abbinarlo all'RodeSMR Shock Mount per ridurre i suoni indesiderati per una combinazione fantastica.

Герман Итали
geräusche suoni
reduzieren ridurre
großartige fantastica
kombination combinazione
sie können possibile
eine una
auch anche

DE Ob Hochglanzmagazin oder edles Vierteljahresheft in handelsüblicher Qualität – verwenden Sie diesen Klassiker, um Bilder und Text für weniger umfangreiche oder serielle Inhalte zu kombinieren.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

Герман Итали
klassiker classico
kombinieren combinare
bilder immagini
in in
oder o
verwenden utilizza
text testo
inhalte contenuti
und e
sie questo
zu a

DE Kann ich mehrere Lizenzen kombinieren, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen?

IT Posso combinare più licenze per aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente?

Герман Итали
lizenzen licenze
kombinieren combinare
benutzer utenti
umgebung ambiente
erhöhen aumentare
anzahl numero

DE Zu diesem Zweck kombinieren wir, wenn Sie mehr als eine App herunterladen, Ihre Daten, die wir von den einzelnen Apps erhalten, alle in einem Profil

IT A tal proposito, quando scaricate più di un’App, combiniamo i vostri dati ottenuti da ogni App

Герман Итали
daten dati
herunterladen scaricate
zu a
erhalten ottenuti
wenn quando
app unapp
apps app
ihre i

DE Kombinieren Sie sofort einsatzbereite DevOps-Funktionen mit vorhandenen Tools, um die kontinuierliche Bereitstellung so einfach wie möglich zu gestalten

IT Integra funzionalità di sviluppo pronte all'uso negli strumenti esistenti per rendere l'erogazione continua più facile che mai

Герман Итали
vorhandenen esistenti
bereitstellung sviluppo
tools strumenti
einfach facile
funktionen funzionalità
zu rendere
um per

DE Wir kombinieren Design-Thinking-Prinzipien, eine schnelle Umsetzung und ein Low-Code-Erlebnis, damit Ihr Projekt zum Erfolg wird.

IT Abbiniamo principi orientati al progetto, consegna rapida ed esperienza low-code per aiutarti raggiungere il successo.

Герман Итали
schnelle rapida
erfolg successo
prinzipien principi
erlebnis esperienza
projekt progetto
und ed
ihr il
zum al

DE Jedes Design Hotel™ spiegelt die Visionen der unabhängigen Hoteliers ? unserer ?Originals? ? wider, die ausdrucksvolles Design, lokale Verbundenheit und kulturelle Erlebnisse kombinieren, um wahrhaftig einmalige Erfahrungen zu erschaffen.

IT Ogni proprietà Design Hotels™ riflette la visione di un albergatore indipendente, un “Original”, che combina design stimolante, conoscenze locali e programmazione culturale per creare esperienze realmente originali.

DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten

IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso

Герман Итали
kombinieren combina
personalisierung personalizzazione
erlebnisse esperienze
liefern offrire
verbraucher consumatori
journey percorso
inhalte contenuti
daten dati
und e
ihre i

DE Kombinieren Sie ein leistungsfähiges CMS mit umfangreichen Daten, um personalisierte Inhalte in Echtzeit auf allen Kanälen bereitzustellen

IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale

Герман Итали
kombinieren combina
leistungsfähiges potente
cms cms
personalisierte personalizzati
echtzeit tempo reale
kanälen canale
bereitzustellen offrire
daten dati
inhalte contenuti
ein un
in in
mit con
um per

DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind

IT Abbiniamo caratteristiche di sicurezza di classe enterprise a funzioni complete per la verifica di applicazioni, sistemi e reti per garantire la protezione costante dei dati aziendali e dei clienti

Герман Итали
umfassenden complete
klasse classe
kunden clienti
systeme sistemi
netzwerke reti
enterprise enterprise
audits verifica
anwendungen applicazioni
und e
sicherzustellen garantire
geschützt sicurezza
sicherheitsfunktionen protezione

DE Kombinieren Sie Ihre Help-Desk-Software mit einem anpassbaren

IT Il software per help desk può essere abbinato a un

Герман Итали
software software
help help
desk desk
einem un
sie il

DE Gelegentlich kombinieren wir personenbezogene Daten mit den Informationen, die wir in unseren Protokolldateien erlangt haben, soweit dies erforderlich ist, um unsere Websites und Dienste zu optimieren

IT Occasionalmente, colleghiamo i dati personali alle informazioni raccolte nei nostri file di registro come necessario per migliorare i nostri Siti web e Servizi

Герман Итали
gelegentlich occasionalmente
optimieren migliorare
und e
informationen informazioni
dienste servizi
daten dati
erforderlich necessario
websites siti
unseren nostri

DE Wir erfassen mitunter auch andere Informationen, darunter personenbezogene Daten, von Dritten und kombinieren diese mit Informationen, die wir über unsere Websites erfassen

IT Possiamo anche ottenere altre informazioni, inclusi dati personali, da terzi e combinarle con le informazioni che raccogliamo attraverso i nostri Siti web

Герман Итали
und e
informationen informazioni
daten dati
andere altre
mit con
die terzi
websites siti
auch anche
wir che
darunter da
personenbezogene personali

DE WP Rocket ist eine großartige Ergänzung für Autoptimize. Wir kombinieren beide für die meisten Optimierungsprojekte, die wir auf Autoptimize.com anbieten, um auch das letzte Quäntchen Geschwindigkeit aus den Websites unserer Kunden herauszuholen.

IT WP Rocket è un ottimo compagno per Autoptimize. Li usiamo insieme nella gran parte dei progetti di ottimizzazione che offriamo su Autoptimize.com; in questo modo otteniamo il massimo delle prestazioni dai siti dei nostri clienti.

Герман Итали
wp wp
großartige ottimo
websites siti
kunden clienti
anbieten offriamo
ist è
unserer nostri

DE Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Frameworks und Tools zu einer Microservice-Architektur kombinieren können, die auf die Anforderungen Ihrer Organisation zugeschnitten ist.

IT Scopri come creare un'architettura a microservizi che risponda alle esigenze organizzative specifiche della tua azienda, utilizzando framework e strumenti diversi.

Герман Итали
erfahren scopri
frameworks framework
tools strumenti
anforderungen esigenze
und e
ihrer tua
zu a
organisation organizzative
können creare

DE Was das Erlebnis noch unterhaltsamer macht, ist, dass die Kunden Text und Emojis mischen und kombinieren können. Sie können ein Wort mit Text eingeben oder einfach das Emoji auswählen, das dem gesuchten Lebensmittel entspricht.

IT L'esperienza è resa ancora più divertente dal fatto che i clienti possono mischiare e abbinare testo ed emoji. Puoi inserire una parola digitando il testo o semplicemente selezionare l'emoji che corrisponde al cibo che stai cercando.

Герман Итали
kombinieren abbinare
auswählen selezionare
lebensmittel cibo
entspricht corrisponde
kunden clienti
text testo
und ed
wort parola
noch ancora
ist è
sie puoi
oder o
einfach semplicemente
emoji emoji

DE Sie können verschiedene Druckvarianten miteinander kombinieren und der Preis wird ihnen direkt angezeigt

IT Puoi combinare e abbinare diverse opzioni per valutare diverse variazioni di stampa durante la fase di preventivo istantaneo

Герман Итали
direkt istantaneo
kombinieren combinare
und e
sie puoi
verschiedene diverse

DE Boolesche Operatoren für das Hinzufügen, Subtrahieren, Kombinieren und Aufteilen von Formen

IT Operazioni booleane per aggiungere, sottrarre, abbinare e dividere le forme

Герман Итали
hinzufügen aggiungere
kombinieren abbinare
aufteilen dividere
und e
formen forme
für per

DE Kombinieren mehrerer Pinsel in einem Pinselstrich

IT Possibilità di combinare più pennelli insieme in un singolo tratto

Герман Итали
kombinieren combinare
pinsel pennelli
in in
einem un

DE Direktes Kombinieren mit RAW-Dateien

IT Unione direttamente dalle immagini RAW

Герман Итали
kombinieren unione
dateien immagini
mit direttamente

DE Stapeln und kombinieren Sie Bilder mit unterschiedlichen Fokusdistanzen für besonders detaillierte Makrofotos

IT Unisci facilmente più immagini scattate a distanze focali differenti per ottenere fotografie macro dettagliate

Герман Итали
kombinieren unisci
unterschiedlichen differenti
detaillierte dettagliate
bilder immagini
für per

DE ONLYOFFICE bietet drei Online Editoren, die die Formatierungsqualität von Microsoft Office-Anwendungen mit den Funktionen für die Online-Zusammenarbeit von Google Drive kombinieren.

IT ONLYOFFICE congiunge tre editor online progettati per combinare la qualità della formattazione delle applicazioni Microsoft Office con la capacità di collaborazione online di Google Drive.

Герман Итали
onlyoffice onlyoffice
online online
kombinieren combinare
zusammenarbeit collaborazione
microsoft microsoft
office office
drei tre
google google
funktionen capacità
anwendungen applicazioni
von di
mit con
bietet delle

DE BlueField-DPUs kombinieren leistungsstarkes Computing, vollständige Programmierbarkeit der Infrastruktur-on-a-Chip und leistungsstarke Netzwerke, um die anspruchsvollsten Workloads zu bewältigen.

IT Le DPU BlueField combinano potenza di calcolo, programmabilità completa su chip e rete ad alte prestazioni per affrontare i carichi di lavoro più esigenti.

Герман Итали
computing calcolo
vollständige completa
netzwerke rete
workloads carichi di lavoro
bewältigen affrontare
chip chip
und e
leistungsstarke potenza

DE NVIDIA bietet Lösungen, die Hard- und Software für hochleistungsfähiges maschinelles Lernen kombinieren, um Unternehmen die Möglichkeit zu bieten, aus ihren Daten nützliche Erkenntnisse zu generieren

IT NVIDIA offre soluzioni che combinano hardware e software ottimizzati per il machine learning ad alte prestazioni, per semplificare la generazione di informazioni che gettano luce sui dati

Герман Итали
nvidia nvidia
maschinelles machine
generieren generazione
bietet offre
lösungen soluzioni
unternehmen prestazioni
software software
daten dati
und e
zu sui

DE Ersteller, Designer und Ingenieure können wichtige Design-Tools, Assets und Projekte miteinander kombinieren, um in einem gemeinsamen virtuellen Raum zusammenzuarbeiten und zu iterieren

IT Creativi, designer e ingegneri possono interagire con strumenti di design, risorse e progetti per collaborare e iterare in uno spazio virtuale condiviso

Герман Итали
gemeinsamen condiviso
virtuellen virtuale
ingenieure ingegneri
projekte progetti
design design
und e
tools strumenti
in in
assets risorse
miteinander con
designer designer

DE Kombinieren Sie detaillierte Verhaltensdaten und kontextbezogene plattformübergreifende Daten, um Zielgruppen auf Computern, mobilen Geräten und CTV zu erreichen

IT Combina dati comportamentali granulari e informazioni contestuali multi-piattaforma per ottenere target attivabili su desktop, mobile e CTV

Герман Итали
kombinieren combina
kontextbezogene contestuali
computern desktop
mobilen mobile
erreichen ottenere
und e
daten dati
auf su

DE Nutzen Sie bewährte Architekturen, die NVIDIA DGX-Systeme mit NVIDIA-Netzwerken und den leistungsstärksten Speicherlösungen von NetApp, Pure Storage, DDN, IBM, Dell EMC, WekaIO und VAST Data kombinieren

IT Sfrutta le architetture comprovate che combinano i sistemi NVIDIA DGX con le reti NVIDIA e le soluzioni di storage ad altissime prestazioni NetApp, Pure Storage, DDN, IBM, Dell EMC, WekaIO e VAST Data

Герман Итали
bewährte comprovate
architekturen architetture
nvidia nvidia
storage storage
ibm ibm
und e
systeme sistemi
netzwerken reti
data data
dell dell
mit con
von di

DE Mit dem Plug-in können Nutzer mit ParaView gerenderte Geometrie mit der korrekten Tiefe mit IndeX-Volumenrendern kombinieren, sodass bessere Analysen möglich sind.

IT Il plug-in consente di integrare le geometrie rese con ParaView con correzione di profondità in rendering di volumi IndeX per migliorare l'analisi.

Герман Итали
bessere migliorare
möglich consente
tiefe profondità
index index
in in
mit con
plug-in plug

DE Tableau Prep bietet eine visuell ausgerichtete direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu gestalten und aufzubereiten sowie Abläufe der Datenvorbereitung zu automatisieren. Damit werden Analyse und Erkentnnisgewinnung beschleunigt.

IT Tableau Prep offre un modo visivo e diretto per combinare, modellare e pulire i dati, oltre ad automatizzare i flussi di preparazione, aiutandoti a realizzare le analisi e ottenere le informazioni più velocemente.

Герман Итали
visuell visivo
direkte diretto
kombinieren combinare
automatisieren automatizzare
analyse analisi
bietet offre
und e
daten dati
gestalten modellare
möglichkeit modo
zu a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна