DE Die meisten Knoten in der Brust sind kein Krebs. Tests sind jedoch erforderlich, da es schwierig ist, gutartige Knoten von bösartigen Knoten zu unterscheiden.
"knoten ausgeführt" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "knoten ausgeführt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
knoten ausgeführt-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "knoten ausgeführt"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT La maggior parte di noduli mammari non sono maligni, tuttavia è necessario eseguire degli esami perché è difficile differenziare i noduli benigni da quelli maligni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| erforderlich | necessario |
| schwierig | difficile |
| unterscheiden | differenziare |
| tests | esami |
| ist | è |
| sind | sono |
| jedoch | tuttavia |
| zu | degli |
DE Die meisten Knoten in der Brust sind kein Krebs. Tests sind jedoch erforderlich, da es schwierig ist, gutartige Knoten von bösartigen Knoten zu unterscheiden.
IT La maggior parte di noduli mammari non sono maligni, tuttavia è necessario eseguire degli esami perché è difficile differenziare i noduli benigni da quelli maligni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| erforderlich | necessario |
| schwierig | difficile |
| unterscheiden | differenziare |
| tests | esami |
| ist | è |
| sind | sono |
| jedoch | tuttavia |
| zu | degli |
DE Die meisten Knoten in der Brust sind kein Krebs. Tests sind jedoch erforderlich, da es schwierig ist, gutartige Knoten von bösartigen Knoten zu unterscheiden.
IT La maggior parte di noduli mammari non sono maligni, tuttavia è necessario eseguire degli esami perché è difficile differenziare i noduli benigni da quelli maligni.
| Герман | Итали |
|---|---|
| erforderlich | necessario |
| schwierig | difficile |
| unterscheiden | differenziare |
| tests | esami |
| ist | è |
| sind | sono |
| jedoch | tuttavia |
| zu | degli |
DE Automatische Backups der FortiAnalyzer-Datenbank zum Disaster Recovery für bis zu fünf geografisch verteilte Knoten in einem Cluster – einfacher Wechsel bei Knoten von sekundär auf primär
IT Esegue il backup automatico del database di FortiAnalyzer fino a un numero massimo di cinque nodi in un cluster, anche geograficamente disperso, per il disaster recovery. Uno dei nodi secondari può facilmente diventare un nodo primario.
| Герман | Итали |
|---|---|
| backups | backup |
| automatische | automatico |
| datenbank | database |
| cluster | cluster |
| geografisch | geograficamente |
| recovery | recovery |
| primär | primario |
| in | in |
| fünf | cinque |
| der | il |
| von | di |
| einem | uno |
| knoten | nodi |
| auf | esegue |
DE 64% tibetische Wolle, 36% chinesische Seide, handgeknüpft, 100 Knoten/inch2, 160.000 Knoten/m2. Wave Teppiche werden aus Überresten früherer Produktionen hergestellt, nur aus original Premium-Qualitäten, keinem Abfall
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| Герман | Итали |
|---|---|
| keinem | non |
| aus | nella |
| nur | per |
DE 67% tibetische Wolle, 33% chinesische Seide, handgeknüpft, 100 Knoten/inch2, 160.000 Knoten/m2. Wave Teppiche werden aus Überresten früherer Produktionen hergestellt, nur aus original Premium-Qualitäten, keinem Abfall
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| Герман | Итали |
|---|---|
| keinem | non |
| aus | nella |
| nur | per |
DE 67% chinesische Seide, 33% Leinen. Färbung: mit natürliche Farben, hergestellt aus Pflanzen und Mineralien des Himalayas. Handgeknüpft, 100 Knoten/inch2, 160.000 Knoten/m2. Varianten: mit Fransen 2,5+10cm (Farbe nach Wahl), mit Loop Border 20cm.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| Герман | Итали |
|---|---|
| wahl | scelta |
| und | per |
DE Die Größe der Knoten, die Empfindlichkeit und die Konsistenz werden festgestellt; außerdem, ob die Knoten frei beweglich oder fest auf benachbartem Gewebe fixiert sind.
IT Dimensione, dolorabilità, e consistenza del linfonodo devono essere analizzate, così come fissità o mobilità dei linfonodi rispetto ai tessuti adiacenti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| größe | dimensione |
| gewebe | tessuti |
| oder | o |
| und | e |
| werden | devono |
DE Gestalte handgemachte Kunstwerke und finde Knoten für Knoten zu dir selbst
IT Crea la tua opera d'arte fatta a mano ed entra in contatto con il tuo mondo interiore, nodo dopo nodo
| Герман | Итали |
|---|---|
| knoten | nodo |
| zu | a |
| und | ed |
| für | in |
DE Automatische Backups der FortiAnalyzer-Datenbank zum Disaster Recovery für bis zu fünf geografisch verteilte Knoten in einem Cluster – einfacher Wechsel bei Knoten von sekundär auf primär
IT Esegue il backup automatico del database di FortiAnalyzer fino a un numero massimo di cinque nodi in un cluster, anche geograficamente disperso, per il disaster recovery. Uno dei nodi secondari può facilmente diventare un nodo primario.
| Герман | Итали |
|---|---|
| backups | backup |
| automatische | automatico |
| datenbank | database |
| cluster | cluster |
| geografisch | geograficamente |
| recovery | recovery |
| primär | primario |
| in | in |
| fünf | cinque |
| der | il |
| von | di |
| einem | uno |
| knoten | nodi |
| auf | esegue |
DE Häufige Ursachen von Knoten in der Brust Weitere Ursachen für Knoten in der Brust
IT Cause più comuni di noduli mammari Altre cause di noduli mammari
| Герман | Итали |
|---|---|
| häufige | comuni |
| ursachen | cause |
| weitere | altre |
DE Schmerzhafte, gummiartige Knoten bei jüngeren Frauen sind normalerweise fibrozystische Veränderungen, besonders wenn die Frau bereits früher ähnliche Knoten hatte.
IT Nelle donne giovani, i noduli dolorosi, di consistenza elastica, solitamente sono costituiti da cambiamenti fibrocistici, specie se la donna ha già presentato noduli simili in passato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| normalerweise | solitamente |
| früher | passato |
| ähnliche | simili |
| frauen | donne |
| frau | donna |
| hatte | ha |
| bereits | già |
| bei | di |
| sind | sono |
| änderungen | cambiamenti |
| besonders | in |
| wenn | se |
DE Wenn einige Knoten entfernt und als gutartig befunden wurden, können sich die Betroffene und ihr Arzt gegen die Entfernung von neuen Knoten entscheiden
IT Se sono stati rimossi molti noduli e tutti sono risultati di natura benigna, è possibile che la paziente e il medico decidano di non asportarli più, anche in caso di recidiva
| Герман | Итали |
|---|---|
| arzt | medico |
| und | e |
| wenn | se |
| einige | anche |
| entfernt | di |
DE Ein Knoten in der Brust (Masse) ist eine Verdickung oder ein Klumpen, der sich anders als das ihn umgebende Brustgewebe anfühlt. Ein Knoten in der Brust kann zufällig während einer Selbstuntersuchung...
IT Un nodulo (massa) mammario consiste in un ispessimento o protuberanza che al tatto si presenta diverso dal tessuto mammario circostante. Può essere scoperto casualmente, durante un’autopalpazione...
| Герман | Итали |
|---|---|
| masse | massa |
| anders | diverso |
| kann | può |
| in | in |
| während | durante |
| ein | un |
| oder | o |
| sich | si |
DE Wenn ein Knoten ertastet werden kann, wird eine Ultraschalluntersuchung durchgeführt. Die Untersuchung ist ähnlich der für Knoten in der Brust üblichen Untersuchung
IT In presenza di un nodulo palpabile, si esegue un’ecografia. Gli esami
| Герман | Итали |
|---|---|
| in | in |
DE Wenn Knoten hinzugefügt oder entfernt werden, konfiguriert sich der Client selbst neu, um den aktuellsten Satz von Knoten zu verwenden
IT Quando vengono aggiunti o rimossi nodi, il client si riconfigura per utilizzarne il set più aggiornato
| Герман | Итали |
|---|---|
| knoten | nodi |
| hinzugefügt | aggiunti |
| satz | set |
| werden | vengono |
| client | client |
| oder | o |
| aktuellsten | aggiornato |
| wenn | quando |
| sich | si |
| entfernt | per |
| der | il |
DE Ein Knoten in der Brust (Masse) ist eine Verdickung oder ein Klumpen, der sich anders als das ihn umgebende Brustgewebe anfühlt. Ein Knoten in der Brust kann zufällig während einer Selbstuntersuchung...
IT Un nodulo (massa) mammario consiste in un ispessimento o protuberanza che al tatto si presenta diverso dal tessuto mammario circostante. Può essere scoperto casualmente, durante un’autopalpazione...
| Герман | Итали |
|---|---|
| masse | massa |
| anders | diverso |
| kann | può |
| in | in |
| während | durante |
| ein | un |
| oder | o |
| sich | si |
DE Wenn ein Knoten ertastet werden kann, wird eine Ultraschalluntersuchung durchgeführt. Die Untersuchung ist ähnlich der für Knoten in der Brust üblichen Untersuchung
IT In presenza di un nodulo palpabile, si esegue un’ecografia. Gli esami
| Герман | Итали |
|---|---|
| in | in |
DE Häufige Ursachen von Knoten in der Brust Weitere Ursachen für Knoten in der Brust
IT Cause più comuni di noduli mammari Altre cause di noduli mammari
| Герман | Итали |
|---|---|
| häufige | comuni |
| ursachen | cause |
| weitere | altre |
DE Schmerzhafte, gummiartige Knoten bei jüngeren Frauen sind normalerweise fibrozystische Veränderungen, besonders wenn die Frau bereits früher ähnliche Knoten hatte.
IT Nelle donne giovani, i noduli dolorosi, di consistenza elastica, solitamente sono costituiti da cambiamenti fibrocistici, specie se la donna ha già presentato noduli simili in passato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| normalerweise | solitamente |
| früher | passato |
| ähnliche | simili |
| frauen | donne |
| frau | donna |
| hatte | ha |
| bereits | già |
| bei | di |
| sind | sono |
| änderungen | cambiamenti |
| besonders | in |
| wenn | se |
DE Wenn einige Knoten entfernt und als gutartig befunden wurden, können sich die Betroffene und ihr Arzt gegen die Entfernung von neuen Knoten entscheiden
IT Se sono stati rimossi molti noduli e tutti sono risultati di natura benigna, è possibile che la paziente e il medico decidano di non asportarli più, anche in caso di recidiva
| Герман | Итали |
|---|---|
| arzt | medico |
| und | e |
| wenn | se |
| einige | anche |
| entfernt | di |
DE Ein Knoten in der Brust (Masse) ist eine Verdickung oder ein Klumpen, der sich anders als das ihn umgebende Brustgewebe anfühlt. Ein Knoten in der Brust kann zufällig während einer Selbstuntersuchung...
IT Un nodulo (massa) mammario consiste in un ispessimento o protuberanza che al tatto si presenta diverso dal tessuto mammario circostante. Può essere scoperto casualmente, durante un’autopalpazione...
| Герман | Итали |
|---|---|
| masse | massa |
| anders | diverso |
| kann | può |
| in | in |
| während | durante |
| ein | un |
| oder | o |
| sich | si |
DE Häufige Ursachen von Knoten in der Brust Weitere Ursachen für Knoten in der Brust
IT Cause più comuni di noduli mammari Altre cause di noduli mammari
| Герман | Итали |
|---|---|
| häufige | comuni |
| ursachen | cause |
| weitere | altre |
DE Schmerzhafte, gummiartige Knoten bei jüngeren Frauen sind normalerweise fibrozystische Veränderungen, besonders wenn die Frau bereits früher ähnliche Knoten hatte.
IT Nelle donne giovani, i noduli dolorosi, di consistenza elastica, solitamente sono costituiti da cambiamenti fibrocistici, specie se la donna ha già presentato noduli simili in passato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| normalerweise | solitamente |
| früher | passato |
| ähnliche | simili |
| frauen | donne |
| frau | donna |
| hatte | ha |
| bereits | già |
| bei | di |
| sind | sono |
| änderungen | cambiamenti |
| besonders | in |
| wenn | se |
DE Wenn einige Knoten entfernt und als gutartig befunden wurden, können sich die Betroffene und ihr Arzt gegen die Entfernung von neuen Knoten entscheiden
IT Se sono stati rimossi molti noduli e tutti sono risultati di natura benigna, è possibile che la paziente e il medico decidano di non asportarli più, anche in caso di recidiva
| Герман | Итали |
|---|---|
| arzt | medico |
| und | e |
| wenn | se |
| einige | anche |
| entfernt | di |
DE Wenn ein Knoten ertastet werden kann, wird eine Ultraschalluntersuchung durchgeführt. Die Untersuchung ist ähnlich der für Knoten in der Brust üblichen Untersuchung
IT In presenza di un nodulo palpabile, si esegue un’ecografia. Gli esami
| Герман | Итали |
|---|---|
| in | in |
DE Knochenwucherungen entwickeln sich häufig an den Endgelenken (Heberden-Knoten) oder den Mittelgelenken der Finger (Bouchard-Knoten).
IT Le formazioni ossee si sviluppano, in genere, nelle articolazioni più vicine alle punte delle dita (chiamate noduli di Heberden) o in quelle mediane (chiamate noduli di Bouchard).
| Герман | Итали |
|---|---|
| finger | dita |
| oder | o |
| der | di |
| an | nelle |
DE Hochverfügbarkeit und Failover: Wenn ein Knoten in deinem Anwendungs-Cluster ausfällt, übernehmen andere Knoten die Last, sodass ein störungsfreier Produktzugriff gewährleistet ist.
IT Disponibilità elevata e failover: se un nodo nel tuo cluster applicativo non funziona, gli altri si accollano il carico, assicurando agli utenti l'accesso ininterrotto al prodotto.
| Герман | Итали |
|---|---|
| failover | failover |
| knoten | nodo |
| last | carico |
| cluster | cluster |
| anwendungs | applicativo |
| andere | altri |
| sodass | al |
| ein | un |
| in | nel |
| und | e |
| wenn | se |
| übernehmen | si |
| deinem | il |
DE Für dieses Angebot nicht zutreffend. Der Zugang zu den Knoten ist nicht aktiviert. Die Worker-Knoten werden vollständig vom SRE-Team gemanagt.
IT Non applicabile per questa offerta. L'accesso ai nodi non è abilitato. I nodi di lavoro sono gestiti interamente dal team SRE.
| Герман | Итали |
|---|---|
| zutreffend | applicabile |
| knoten | nodi |
| aktiviert | abilitato |
| vollständig | interamente |
| team | team |
| angebot | offerta |
| nicht | non |
| ist | è |
| der | di |
DE Platzieren einzelner Worker-Knoten an Remote-Standorten, wo zentralisierte Supervisor-Knoten dann an einem größeren Standort, wie an einem Kern- oder regionalen Rechenzentrum managen können
IT I singoli nodi di lavoro sono collocati in posizioni remote e vengono gestiti dai nodi di supervisione centralizzati in un sito di dimensioni maggiori, come ad esempio un datacenter centrale o regionale
| Герман | Итали |
|---|---|
| zentralisierte | centralizzati |
| größeren | maggiori |
| regionalen | regionale |
| rechenzentrum | datacenter |
| knoten | nodi |
| remote | remote |
| oder | o |
| standorten | posizioni |
| einem | un |
| dann | di |
DE Punkt-zu-Punkt-Verkehrsmanagement: Die Verwaltung eines Netzwerks ist wichtig, ganz gleich wie der Datenverkehr übermittelt wird, sei es von Ende zu Ende, von Knoten zu Knoten oder von Punkt zu Punkt
IT Gestione del traffico point to point: la gestione di una rete è fondamentale, indipendentemente dal fatto che la modalità di distribuzione del traffico sia end-to-end, node to node o point to point
| Герман | Итали |
|---|---|
| verwaltung | gestione |
| netzwerks | rete |
| wichtig | fondamentale |
| datenverkehr | traffico |
| ende | end |
| punkt | point |
| zu | to |
| ist | è |
DE Die meisten Langstreckenrouten werden regelmäßig zwischen wichtigen Außenposten oder Knoten ausgeführt
IT La maggior parte dei percorsi a lungo raggio parte soprattutto dai principali avamposti di spedizione o hub
| Герман | Итали |
|---|---|
| wichtigen | principali |
| oder | o |
DE DRIVE Sim kann auf einer lokalen Workstation ausgeführt oder über Knoten auf mehrere GPUs skaliert werden. Es unterstützt auch Software-in-the-Loop-(SIL)- und Hardware-in-the-Loop-(HIL)-Konfigurationen.
IT DRIVE Sim può essere eseguito su una workstation locale o può essere scalato su più GPU e più nodi. Supporta anche configurazioni software-in-the-loop (SIL) e hardware-in-the-loop (HIL).
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locale |
| workstation | workstation |
| ausgeführt | eseguito |
| knoten | nodi |
| gpus | gpu |
| unterstützt | supporta |
| konfigurationen | configurazioni |
| und | e |
| sim | sim |
| kann | può |
| oder | o |
| auch | anche |
| einer | una |
| in | su |
DE DRIVE Sim kann auf einer lokalen Workstation ausgeführt oder über Knoten auf mehrere GPUs skaliert werden. Es unterstützt auch Software-in-the-Loop-(SIL)- und Hardware-in-the-Loop-(HIL)-Konfigurationen.
IT DRIVE Sim può essere eseguito su una workstation locale o può essere scalato su più GPU e più nodi. Supporta anche configurazioni software-in-the-loop (SIL) e hardware-in-the-loop (HIL).
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokalen | locale |
| workstation | workstation |
| ausgeführt | eseguito |
| knoten | nodi |
| gpus | gpu |
| unterstützt | supporta |
| konfigurationen | configurazioni |
| und | e |
| sim | sim |
| kann | può |
| oder | o |
| auch | anche |
| einer | una |
| in | su |
DE Durch die Nutzung eines optimierten End-to-End-Stacks, das auf dedizierten Knoten von Kunden ausgeführt wird, stellt Ihnen Amazon ElastiCache sichere, blitzschnelle Leistung bereit.
IT Utilizzando uno stack ottimizzato su nodi dedicati, Amazon ElastiCache garantisce prestazioni elevate e costanti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| optimierten | ottimizzato |
| dedizierten | dedicati |
| knoten | nodi |
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| leistung | prestazioni |
| stacks | stack |
| nutzung | utilizzando |
| auf | su |
| die | e |
DE Die meisten Langstreckenrouten werden regelmäßig zwischen wichtigen Außenposten oder Knoten ausgeführt
IT La maggior parte dei percorsi a lungo raggio parte soprattutto dai principali avamposti di spedizione o hub
| Герман | Итали |
|---|---|
| wichtigen | principali |
| oder | o |
DE Es ist möglich, dass diese Bereinigungs- oder Optimierungsvorgänge mit SQLite ausgeführt werden, sie werden jedoch in der Regel selten ausgeführt
IT È possibile che queste operazioni di pulizia o ottimizzazione si verifichino con SQLite, ma tendono a essere eseguite di rado
| Герман | Итали |
|---|---|
| möglich | possibile |
| oder | o |
| ausgeführt | eseguite |
| der | di |
| mit | con |
| in | a |
DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.
IT Agenti remoti, che vengono eseguiti su computer, diversi da Bamboo Server, che eseguono lo strumento agenti remoti.Un agente elastico è un agente remoto eseguito in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| Герман | Итали |
|---|---|
| tool | strumento |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| server | server |
| werden | vengono |
| ein | un |
| agent | agente |
| ist | è |
| anderen | diversi |
| computern | computer |
| in | in |
| ausgeführt | eseguito |
| remote | remoto |
DE Lokale Agents werden innerhalb des Serverprozesses ausgeführt, d. h. in derselben JVM wie der Server. Remote-Agents hingegen werden jeweils in einem eigenen Prozess ausgeführt, haben also eine eigene JVM.
IT Gli agenti locali vengono eseguiti nel processo del server, cioè nella stessa JVM del server. Ogni agente remoto viene eseguito nel proprio processo, ovvero ciascuno dispone di una propria JVM.
| Герман | Итали |
|---|---|
| lokale | locali |
| agents | agenti |
| server | server |
| prozess | processo |
| d | cioè |
| remote | remoto |
| werden | vengono |
| des | del |
| in | nel |
| der | di |
| ausgeführt | eseguito |
DE rictl auf jeder Plattform ausgeführt werden, auf der iPhone Backup Extractor ausgeführt wird, und funktioniert in Bezug auf Argumente und Hilfesyntax sowie Shell-Rückkehr wie jedes Befehlszeilentool im UNIX-Stil.
IT rictl gira su qualsiasi piattaforma su cui è in esecuzione iPhone Backup Extractor e funziona come qualsiasi strumento da riga di comando in stile UNIX in termini di argomenti e sintassi di aiuto e restituzioni della shell.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ausgeführt | esecuzione |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| stil | stile |
| unix | unix |
| plattform | piattaforma |
| funktioniert | funziona |
| in | in |
| und | e |
| jeder | qualsiasi |
DE Camo besteht aus zwei Komponenten: einer App, die auf Ihrem Mobilgerät ausgeführt wird, und einer App, die auf Ihrem Computer ausgeführt wird
IT Camo ha due componenti: un'app che viene eseguita sul tuo dispositivo mobile e un'app che viene eseguita sul tuo computer
| Герман | Итали |
|---|---|
| camo | camo |
| komponenten | componenti |
| mobilgerät | mobile |
| ausgeführt | eseguita |
| computer | computer |
| zwei | due |
| app | unapp |
| und | e |
| ihrem | tuo |
| besteht | ha |
| wird | viene |
DE Wenn ein Benutzer einen Workflow erstellt und festlegt, dass er jedes Mal ausgeführt werden soll, wenn jemand eine neue Anlage hinzufügt, dann wird jedes Mal, wenn ein Benutzer die Anlage hinzufügt, der Workflow ausgeführt.
IT Ricorda che se costruisci un flusso di lavoro e lo imposti per l'esecuzione ogni volta che viene aggiunto un nuovo allegato, chi aggiunge l'allegato farà sì che il flusso di lavoro sia eseguito.
| Герман | Итали |
|---|---|
| workflow | flusso di lavoro |
| hinzufügt | aggiunge |
| soll | farà |
| ausgeführt | eseguito |
| und | e |
| wenn | se |
| wird | viene |
DE Workflows, die täglich ausgeführt werden sollen, bewerten Änderungen an dem Blatt und werden zwischen 00:00 Uhr und 04:00 Uhr in der Zeitzone des Blattinhabers ausgeführt
IT I flussi di lavoro impostati per l’esecuzione giornaliera valuteranno le modifiche nel foglio e verranno eseguiti tra le 00:00 e le 04:00 nel fuso orario del Proprietario del foglio
| Герман | Итали |
|---|---|
| workflows | flussi di lavoro |
| täglich | giornaliera |
| blatt | foglio |
| uhr | orario |
| und | e |
| ausgeführt | eseguiti |
| in | nel |
DE HINWEIS: Der Prozess der gefilterten Zeilensuche wird nur für automatisierte Workflow-Typen ausgeführt. Dieser Prozess wird auch dann ausgeführt, wenn Sie keine Filter in Ihrem Workflow angegeben haben.
IT NOTA: il processo Ricerca righe filtrate verrà eseguito solo con i tipi di flusso di lavoro automatizzato. Questo processo verrà eseguito anche se non sono stati specificati filtri nel flusso di lavoro.
| Герман | Итали |
|---|---|
| hinweis | nota |
| automatisierte | automatizzato |
| ausgeführt | eseguito |
| workflow | flusso di lavoro |
| angegeben | specificati |
| typen | tipi |
| wird | verrà |
| filter | filtri |
| nur | solo |
| prozess | processo |
| auch | anche |
| wenn | se |
| in | nel |
| keine | non |
DE Wenn eine Anwendung für jeweils eine Stunde auf zwei Instances oder Containern ausgeführt wird und der Agent auf diesen beiden Instances ausgeführt wird, werden entsprechend 2 Abtaststunden erfasst.
IT In modo analogo, se un'applicazione viene eseguita su due istanze o container per un'ora ciascuna e l'agente è in esecuzione in entrambe le istanze, le ore di campionamento registrate saranno 2.
| Герман | Итали |
|---|---|
| und | e |
| stunde | ore |
| instances | istanze |
| oder | o |
| wenn | se |
| wird | viene |
| beiden | entrambe |
| zwei | due |
| ausgeführt | eseguita |
| entsprechend | per |
DE Verhinderung von Betrug durch Mobilgeräte durch automatische Erkennung von Klonen, Code-Injektionen und Bedrohungen, die auf dem Gerät ausgeführt werden, bevor eine Transaktion ausgeführt wird.
IT Prevenzione delle frodi su terminali mobili effettuata grazie ad un sistema d’identificazione automatica dei cloni, iniezioni di codice e minacce prima di garantire l’accesso ad ogni transazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| verhinderung | prevenzione |
| betrug | frodi |
| automatische | automatica |
| bedrohungen | minacce |
| gerät | sistema |
| transaktion | transazione |
| code | codice |
| und | e |
DE Die Order wird zum aktuell besten Preis ausgeführt und kann teilweise auf mehreren Preisstufen ausgeführt werden.
IT L'ordine viene completato al miglior prezzo corrente e potrebbe essere completato a livelli di prezzo multipli.
| Герман | Итали |
|---|---|
| aktuell | corrente |
| besten | miglior |
| mehreren | multipli |
| und | e |
| preis | prezzo |
| wird | viene |
DE Machen Sie sich keine Sorgen, wenn auf Ihrem PC Windows 10 ausgeführt wird und Windows 11 nicht ausgeführt werden kann – Microsoft hat sich verpflichtet, Windows 10 bis Oktober 2025 zu unterstützen.
IT Non preoccuparti se il tuo PC esegue Windows 10 e non può eseguire Windows 11: Microsoft si è impegnata a supportare Windows 10 fino a ottobre 2025.
| Герман | Итали |
|---|---|
| sorgen | preoccuparti |
| oktober | ottobre |
| wenn | se |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| kann | può |
| und | e |
| unterstützen | supportare |
| sie | tuo |
| nicht | non |
| auf | esegue |
DE Sie haben alleinigen Zugang zu Ihrem Konto und sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts und Ihres Kontos verantwortlich. Alle Aktionen, die unter Ihrem Konto ausgeführt werden, gelten als von Ihnen ausgeführt.
IT L'utente ha accesso esclusivo al suo account ed è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e dell'account. Tutte le azioni realizzate con l'account di un utente sono considerate da lui eseguite.
| Герман | Итали |
|---|---|
| geheimhaltung | riservatezza |
| verantwortlich | responsabile |
| zugang | accesso |
| aktionen | azioni |
| passworts | password |
| konto | account |
| und | ed |
| sind | sono |
| ausgeführt | eseguite |
| die | è |
DE Programme können auf verschiedenen Computertypen ausgeführt werden. Solange das System eine Java-Laufzeitumgebung (JRE) hat, die darin installiert ist, kann ein Java-Programm darauf ausgeführt werden.
IT I programmi possono essere eseguiti su vari tipi diversi di computer; Finché il sistema ha installato un ambiente Java Runtime (JRE), un programma Java può essere eseguito su di esso.
| Герман | Итали |
|---|---|
| installiert | installato |
| java | java |
| programm | programma |
| programme | programmi |
| system | sistema |
| kann | può |
| verschiedenen | vari |
| ausgeführt | eseguito |
| hat | ha |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
knoten betroffenen knoten drainiert mehreren knoten meisten knoten multi knoten vps knoten gutartige knoten bouchard knoten system nas knoten ausgeführt android betriebssystem ausgeführt automatisierungsdokument ausgeführt android marshmallow ausgeführt vertrauenswürdigen umgebungen ausgeführt virtualisierten infrastruktur ausgeführt singularity laufzeitumgebungen ausgeführt datei ausgeführt anfänglichen anmeldeparametern ausgeführt
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон