DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX.
DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX.
IT I datacenter sono collegati da fibre spente dei Services Industriels Genevois in particolare. Peering 20 Gbps con IP-Plus e Level3, collegamento 10 Gbps con Cogent e SwissIX.
Герман | Итали |
---|---|
verbunden | collegati |
services | services |
link | collegamento |
und | e |
sind | sono |
mit | con |
insbesondere | in |
DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX. Weitere Informationen
IT I datacenter sono collegati da fibre spente dei Services Industriels Genevois in particolare. Peering 20 Gbps con IP-Plus e Level3, collegamento 10 Gbps con Cogent e SwissIX. Per maggiori informazioni
Герман | Итали |
---|---|
verbunden | collegati |
services | services |
informationen | informazioni |
link | collegamento |
und | e |
sind | sono |
mit | con |
insbesondere | in |
DE Die Server, die für das Radio-Streaming zuständig sind, befinden sich in unserem Rechenzentrum in Carouge und sind mit zwei Dark-Faser von je de 20 GBit/s angebunden, die Datenverkehrsspitzen von bis zu 40 GBit/s erlauben.
IT I server che gestiscono lo streaming radio si trovano nel nostro datacenter di Carouge, collegati da 2 fibre spente di 20 Gbit ognuna che permettono punte di traffico fino a 40 Gbit.
Герман | Итали |
---|---|
server | server |
rechenzentrum | datacenter |
erlauben | permettono |
streaming | streaming |
radio | radio |
in | nel |
von | di |
DE Das Gerät verfügt außerdem über einen 2,5-Gbit/s-Ethernet-Port neben drei 1-Gbit/s-Ports. Das bedeutet, dass es zukunftssicher für noch höhere Geschwindigkeiten in der Zukunft ist.
IT Il dispositivo è inoltre dotato di una porta ethernet da 2,5 Gbps, oltre a tre porte da 1 Gbps. Ciò significa che è a prova di futuro per velocità ancora più elevate in futuro.
Герман | Итали |
---|---|
zukunft | futuro |
ethernet | ethernet |
geschwindigkeiten | velocità |
gerät | dispositivo |
drei | tre |
bedeutet | significa |
in | in |
ist | è |
ports | porte |
das | ciò |
einen | una |
neben | a |
DE An anderer Stelle gibt es einen verbesserten Thunderbolt / USB4-Port, um Dateien noch schneller vom und zum Gerät zu übertragen - es sind bis zu 40 Gbit / s, während es früher USB-C und damit 10 Gbit / s war.
IT Altrove cè una porta Thunderbolt / USB4 migliorata per il trasferimento di file da e verso il dispositivo ancora più veloce: arriva fino a 40 Gbps, mentre in precedenza era USB-C e quindi 10 Gbps.
Герман | Итали |
---|---|
verbesserten | migliorata |
usb | usb |
dateien | file |
gerät | dispositivo |
port | porta |
und | e |
war | era |
schneller | veloce |
einen | una |
damit | di |
DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX. Weitere Informationen
IT I datacenter sono collegati da fibre spente dei Services Industriels Genevois in particolare. Peering 20 Gbps con IP-Plus e Level3, collegamento 10 Gbps con Cogent e SwissIX. Per maggiori informazioni
Герман | Итали |
---|---|
verbunden | collegati |
services | services |
informationen | informazioni |
link | collegamento |
und | e |
sind | sono |
mit | con |
insbesondere | in |
DE Die Rechenzentren sind untereinander durch Dark-Fibres verbunden, welche insbesondere von Services Industriels Genevois bereitgestellt werden. 20-Gbit/s-Peerings mit IP-Plus und Level3, 10-Gbit/s-Link mit Cogent und SwissIX.
IT EI datacenter sono collegati da fibre spente dei Services Industriels Genevois in particolare. Peering 20 Gbps con IP-Plus e Level3, collegamento 10 Gbps con Cogent e SwissIX.
Герман | Итали |
---|---|
verbunden | collegati |
services | services |
link | collegamento |
und | e |
sind | sono |
mit | con |
insbesondere | in |
DE Die Server, die für das Radio-Streaming zuständig sind, befinden sich in unserem Rechenzentrum in Carouge und sind mit zwei Dark-Faser von je de 20 GBit/s angebunden, die Datenverkehrsspitzen von bis zu 40 GBit/s erlauben.
IT I server che gestiscono lo streaming radio si trovano nel nostro datacenter di Carouge, collegati da 2 fibre spente di 20 Gbit ognuna che permettono punte di traffico fino a 40 Gbit.
Герман | Итали |
---|---|
server | server |
rechenzentrum | datacenter |
erlauben | permettono |
streaming | streaming |
radio | radio |
in | nel |
von | di |
DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;
IT aumenta la larghezza di banda interna dell?infrastruttura da 1 GB/s a 10 GB/s potenziando la stabilità e l?efficienza dei servizi Cloud;
Герман | Итали |
---|---|
erhöht | aumenta |
interne | interna |
leistung | efficienza |
stabilität | stabilità |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastruttura |
s | s |
dienste | servizi |
und | e |
bandbreite | larghezza di banda |
DE Die neue FTTH-Technologie ermöglicht Ihnen eine Geschwindigkeit von bis zu 10 Gbit/s. Aktuell hat Swisscom 5.26 Mio. Wohnungen und Bürogebäude in der ganzen Schweiz erschlossen. Davon sind nahezu 30% mit FTTH ausgebaut. Voraussetzungen für 10 Gbit/s:
IT La nuova tecnologia FTTH vi permette di raggiungere una velocità fino a 10 Gbit/s. Attualmente Swisscom ha collegato 5.26 milioni di abitazioni e uffici in tutta la Svizzera, di cui il 30% circa è stato potenziato con FTTH. Requisiti per i 10 Gbit/s:
Герман | Итали |
---|---|
neue | nuova |
ermöglicht | permette |
s | s |
aktuell | attualmente |
swisscom | swisscom |
mio | milioni |
technologie | tecnologia |
geschwindigkeit | velocità |
schweiz | svizzera |
und | e |
hat | ha |
voraussetzungen | requisiti |
in | in |
mit | con |
DE Hinweis: Die maximale Geschwindigkeit, die über einen externen Speedtest gemessen werden kann, liegt mit einer Internet-Box 3, mit Ethernet-Kabel am 2.5 Gbit/s Port verbunden, bei 2.3 Gbit/s
IT Nota: lo speed test di cnLab per misurazioni superiori a 1 Gbit/s sarà disponibile a partire dal secondo trimestre 2020
Герман | Итали |
---|---|
hinweis | nota |
geschwindigkeit | speed |
s | s |
bei | di |
kann | disponibile |
DE Mit einer Internet-Box 4, mit Ethernet-Kabel CAT-6a am 10 Gbit/s Port verbunden, bei 8 Gbit/s.
IT Collegandosi a un Internet-Box 3 con un cavo Ethernet sulla porta da 2.5 Gbit/s, la velocità massima misurabile con uno speed test esterno è di 2.3 Gbit/s
Герман | Итали |
---|---|
s | s |
port | porta |
kabel | cavo |
ethernet | ethernet |
a | un |
mit | con |
bei | di |
DE Thunderbolt 3 ermöglicht Verbindungsgeschwindigkeiten von bis zu 40 Gbit/s – also doppelt so schnell wie die vorherige Generation – USB 3.1 10 Gbit/s und DisplayPort 1.2.
IT Thunderbolt 3 consente velocità di connessione fino a 40 Gbps, quindi il doppio della velocità della generazione precedente: USB 3.1 10 Gbps e DisplayPort 1.2.
Герман | Итали |
---|---|
ermöglicht | consente |
schnell | velocità |
generation | generazione |
vorherige | precedente |
usb | usb |
und | e |
DE Alles inklusive: Unbegrenzter Datenverkehr, 60 Gbit/s Bandbreite, kostenlose Einrichtung, Erneuerung der Hardware, feste IP-Adresse natürlich ein Synology-NAS Ihrer Wahl.
IT È tutto incluso: traffico illimitato, banda passante di 60 Gbit/s, creazione gratuita, sostituzione dell'hardware, IP fisso e naturalmente il NAS Synology di sua scelta.
Герман | Итали |
---|---|
inklusive | incluso |
unbegrenzter | illimitato |
datenverkehr | traffico |
s | s |
bandbreite | banda |
kostenlose | gratuita |
einrichtung | creazione |
feste | fisso |
natürlich | naturalmente |
wahl | scelta |
ip | ip |
synology | synology |
alles | tutto |
ein | di |
DE Greifen Sie blitzschnell auf Ihre Daten zu – dank unserer Verbindungen mit einer Kapazität von mehr als 60 Gbit/s!
IT Accedi ai tuoi dati alla velocità della luce grazie alle nostre connessioni con una capacità di oltre 60 Gbit/s!
Герман | Итали |
---|---|
daten | dati |
verbindungen | connessioni |
kapazität | capacità |
s | s |
von | di |
mit | con |
einer | una |
mehr | oltre |
auf | alle |
DE Datenspeicherung und -zugang mit Hochleistungs-Bandbreite. Sie nutzen unsere mehrfachen Internetverbindungen mit einer Datenübertragungsrate von über 60 Gbit/s!
IT Archiviate ed accedete ai vostri dati grazie ad una banda passante altamente efficiente. Beneficerete delle nostre diverse connessioni internet dalla capacità superiore a 60 Gbit/s!
Герман | Итали |
---|---|
internetverbindungen | connessioni internet |
s | s |
daten | dati |
bandbreite | banda |
und | ed |
einer | una |
mit | a |
sie | nostre |
DE Dank redundanter Hochleistungs-Bandbreite erfolgen Up- und Downloads Ihrer Daten im Handumdrehen. Sie profitieren von unseren über 60 Gbit/s schnellen Internetverbindungen!
IT Carichi e scarichi i suoi dati in 1 un batter d'occhio grazie a una banda passante ultra efficace e ridondante. Usufruirà delle nostre diverse connessioni Internet con capacità superiore a 60 Gb/s!
Герман | Итали |
---|---|
daten | dati |
s | s |
internetverbindungen | connessioni internet |
bandbreite | banda |
und | e |
sie | nostre |
von | ultra |
DE Über 60 Gbit/s Gesamt-Bandbreite
IT + di 60 Gbps di bande passante totale
Герман | Итали |
---|---|
gesamt | totale |
DE Übertragungsraten von über 70 Gbit/s und Redundanz mit den grossen Internet-Providern auf dem Markt (Swisscom, Level3, Cogent usw.) garantieren einen zuverlässigen Internetzugang
IT Più di 70 Gbit/s di interconnessione e di ridondanza con i migliori fornitori di accesso Internet del mercato (Swisscom, Level3, Cogent, ecc.) garantiscono l'affidabilità del suo accesso a Internet
Герман | Итали |
---|---|
s | s |
redundanz | ridondanza |
markt | mercato |
swisscom | swisscom |
usw | ecc |
internet | internet |
und | e |
von | di |
mit | con |
DE DDoS-Schutz 1 Gbit/s Bandbreite Unbegrenzter Datenverkehr
IT Protezione Anti-DDoS 1 Gb/s di banda passante Traffico illimitato
Герман | Итали |
---|---|
s | s |
bandbreite | banda |
unbegrenzter | illimitato |
datenverkehr | traffico |
schutz | protezione |
DE Infomaniak ist mit 330 Gbit/s mit der Welt vernetzt, Dies bedeutet, dass unsere Infrastrukturen in der Lage sind, pro Minute ein Datenvolumen zu versenden und zu empfangen, das beinahe 4'000 Stunden an Netflix-HD-Videos entspricht.
IT Infomaniak è connesso al mondo a 330 Gbit/s. Ciò significa che le nostre infrastrutture sono in grado di inviare e ricevere l’equivalente di quasi 4'000 ore Netflix in HD al minuto.
Герман | Итали |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
s | s |
vernetzt | connesso |
infrastrukturen | infrastrutture |
lage | grado |
netflix | netflix |
hd | hd |
minute | minuto |
stunden | ore |
bedeutet | significa |
welt | mondo |
sind | sono |
und | e |
ist | è |
unsere | le |
in | in |
ein | di |
das | ciò |
DE Die NVIDIA-Produktreihe von Switch-Systemen mit fester Konfiguration bietet die leistungsstärksten Fabric-Lösungen in einem 1U-Formfaktor mit bis zu 64 Ports mit 400 Gbit/s nicht blockierender Bandbreite und extrem niedriger Port-zu-Port-Latenz
IT La gamma di sistemi di switch NVIDIA a configurazione fissa offre le soluzioni fabric più performanti in un fattore di forma 1U, fornendo fino a 64 porte da 400 Gb/s di larghezza di banda non bloccante con latenza porta a porta estremamente bassa
Герман | Итали |
---|---|
s | s |
niedriger | bassa |
switch | switch |
nvidia | nvidia |
lösungen | soluzioni |
latenz | latenza |
konfiguration | configurazione |
bietet | offre |
systemen | sistemi |
in | in |
nicht | non |
und | la |
extrem | estremamente |
einem | un |
ports | porte |
bandbreite | larghezza di banda |
von | di |
mit | con |
DE Die modulare NVIDIA InfiniBand-Produktreihe bietet eine geringe Latenz und höchste Dichte und skaliert bis zu 2.048 Ports mit einer nicht blockierenden Bandbreite von 400 Gbit/s in einem einzigen Gehäuse
IT La famiglia di switch modulari InfiniBand di NVIDIA offre bassa latenza e la massima densità, con una scalabilità fino a 2.048 porte di larghezza di banda non bloccante da 400 Gb/s in un unico enclosure
Герман | Итали |
---|---|
modulare | modulari |
nvidia | nvidia |
bietet | offre |
geringe | bassa |
latenz | latenza |
höchste | massima |
ports | porte |
s | s |
dichte | densità |
nicht | non |
in | in |
und | e |
bandbreite | larghezza di banda |
einzigen | un |
die | famiglia |
mit | con |
von | di |
DE Basierend auf dem NVIDIA® Switch-IB® 2-Gerät bietet die NVIDIA SB7800 Switch-Reihe vollständige bidirektionale Bandbreite von 100 Gbit/s pro Port
IT Basata sul dispositivo NVIDIA® Switch-IB® 2, la serie di switch NVIDIA SB7800 fornisce 100 Gb/s di larghezza di banda bidirezionale completa per porta
Герман | Итали |
---|---|
basierend | basata |
nvidia | nvidia |
vollständige | completa |
bidirektionale | bidirezionale |
s | s |
gerät | dispositivo |
reihe | serie |
switch | switch |
port | porta |
bietet | fornisce |
bandbreite | larghezza di banda |
von | di |
DE Die EDR 100 Gbit/s InfiniBand Switch-Systeme bieten kostengünstige Bausteine für die Bereitstellung von Hochleistungsrechenzentren.
IT I sistemi switch InfiniBand EDR da 100 Gb/s forniscono elementi costitutivi convenienti per la distribuzione di data center ad alte prestazioni.
Герман | Итали |
---|---|
s | s |
systeme | sistemi |
switch | switch |
bereitstellung | distribuzione |
die | data |
von | di |
DE Der Router basiert auf Switch-IB 2 und bietet 36 vollständig flexible EDR-100-Gbit/s-Ports
IT Il router è basato su Switch-IB 2 e offre 36 EDR da 100 Gb/s completamente flessibili
Герман | Итали |
---|---|
router | router |
basiert | basato |
bietet | offre |
vollständig | completamente |
flexible | flessibili |
s | s |
und | e |
auf | su |
DE Pro Server ist mindestens ein 1-Gbit/s-Port verbunden
IT Almeno una porta collegata da 1 Gbps per server
Герман | Итали |
---|---|
server | server |
verbunden | collegata |
port | porta |
mindestens | almeno |
ein | una |
ist | per |
pro | da |
DE Allgemein haben sich die großen Angriffe mit 10 Gbit/s oder mehr im ersten Quartal 2021 im Vergleich zum Dezember 2020 verdreifacht
IT In generale, nel Q1 del 2021 i maggiori attacchi da 10Gbps o superiori sono triplicati rispetto al dicembre 2020
Герман | Итали |
---|---|
angriffe | attacchi |
vergleich | rispetto |
dezember | dicembre |
mehr | superiori |
oder | o |
im | nel |
die | i |
mit | in |
DE Für die ultimative Sicherheit und Skalierbarkeit von Rechenzentren bieten die Modelle 26000 und 28000 60 Sicherheitsdienste mit Leistung auf Telco-Niveau, einschließlich 30 Gbit/s zur Bedrohungsabwehr
IT Per la massima sicurezza e scalabilità dei data center, i modelli 26000 e 28000 offrono 60 servizi di sicurezza con prestazioni di livello telco, compresi 30 Gbps di threat prevention
Герман | Итали |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
rechenzentren | data center |
modelle | modelli |
leistung | prestazioni |
einschließlich | compresi |
skalierbarkeit | scalabilità |
niveau | livello |
bieten | offrono |
und | e |
die | data |
von | di |
mit | con |
DE Und MCNC, das Bildungsnetzwerk in North Carolina, betreibt für seine 1,2 Millionen User über Zscaler eine Bandbreite von 53 Gbit/s.
IT Inoltre, MCNC, la rete formativa del North Carolina, gestisce 53 Gbps di larghezza di banda attraverso Zscaler, a sostegno dei suoi 1,2 milioni di utenti.
Герман | Итали |
---|---|
north | north |
carolina | carolina |
betreibt | gestisce |
millionen | milioni |
user | utenti |
zscaler | zscaler |
und | la |
bandbreite | larghezza di banda |
in | a |
von | di |
DE Zum Einsatz kommen nur die leistungsstärksten Technologien: 100%-SSD-Server, unbegrenzter Datenverkehr, 60 Gbit/s, DDoS-Schutz von Arbor Networks usw
IT Vengono adottate solo le tecnologie più performanti: server 100% SSD, traffico illimitato, 60 Gb/s, protezione Anti-DDoS Arbor Network, ecc
Герман | Итали |
---|---|
kommen | vengono |
technologien | tecnologie |
unbegrenzter | illimitato |
datenverkehr | traffico |
s | s |
networks | network |
usw | ecc |
server | server |
ssd | ssd |
schutz | protezione |
nur | solo |
die | più |
DE HDI-Netzwerk-Schnittstellen (High Density) für Übertragungen mit 10, 25, 40 und 100 Gbit/s
IT Interfacce di rete ad alta densità con connettività 10 G/25 G/40 G e 100 G
Герман | Итали |
---|---|
high | alta |
schnittstellen | interfacce |
density | densità |
netzwerk | rete |
und | e |
mit | con |
für | di |
DE Amazon EC2 P3-Instances bieten High Performance Computing in der Cloud mit bis zu 8 NVIDIA® V100 Tensor Core GPUs und einem Netzwerkdurchsatz von bis zu 100 Gbit/s für Machine Learning- und HPC-Anwendungen
IT Le istanze P3 di Amazon EC2 forniscono elevate prestazioni di calcolo nel cloud con fino a 8 GPU Tensor Core NVIDIA® V100 e fino a 100 GB/s di throughput di rete per applicazioni di machine learning e HPC
Герман | Итали |
---|---|
amazon | amazon |
computing | calcolo |
cloud | cloud |
nvidia | nvidia |
core | core |
gpus | gpu |
s | s |
machine | machine |
tensor | tensor |
learning | learning |
hpc | hpc |
performance | prestazioni |
und | e |
instances | istanze |
anwendungen | applicazioni |
in | nel |
mit | con |
DE Sie können mehrere Amazon EC2 P3-Instances mit einem Netzwerkdurchsatz von bis zu 100 Gbit/s nutzen, um Machine Learning-Modelle schnell zu schulen
IT Puoi utilizzare più istanze P3 di Amazon EC2 con fino a 100 GB/s di throughput di rete per addestrare rapidamente modelli di machine learning
Герман | Итали |
---|---|
amazon | amazon |
s | s |
machine | machine |
schnell | rapidamente |
modelle | modelli |
learning | learning |
instances | istanze |
sie | puoi |
mit | con |
von | di |
DE Die leistungsfähige Aufzeichnungsrate von bis zu 3,1 Gbit/s bietet Ihnen ein zuverlässiges
IT La potente velocità di registrazione, fino a 3,1 Gbit/s, offre un sistema affidabile su cui potete contare.
Герман | Итали |
---|---|
leistungsfähige | potente |
s | s |
bietet | offre |
DE Datenübertragungsgeschwindigkeit von bis zu 5 Gbit/s auf USB 3.0-fähigen Systemen und bis zu 480 Mbit/s auf USB 2.0-fähigen Systemen
IT Velocità di trasferimento dati fino a 5 GB/s su sistemi che supportano USB 3.0 e fino a 480 MB/s su sistemi che supportano USB 2.0
Герман | Итали |
---|---|
s | s |
usb | usb |
systemen | sistemi |
daten | dati |
und | e |
von | di |
DE Patentiertes Tri-Band-WLAN mit einer Gesamtgeschwindigkeit von bis zu 6 Gbit/s sorgt dafür, dass Sie die schnellsten Geschwindigkeiten auf all Ihren Geräten genießen.
IT La tecnologia brevettata WiFi Tri-Band con velocità Wireless totali fino a 4,2 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.
Герман | Итали |
---|---|
sorgt | garantisce |
geräten | dispositivi |
geschwindigkeiten | velocità |
wlan | wifi |
mit | con |
auf | su |
DE Ein 1-Gbit/s-Ethernet-Port unterstützt superschnelle Gigabit-Internetgeschwindigkeiten von Ihrem Dienstanbieter.
IT Una porta Ethernet da 1 Gbps supporta velocità Internet Gigabit super veloci dal tuo Service provider.
Герман | Итали |
---|---|
port | porta |
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
unterstützt | supporta |
ein | una |
ihrem | tuo |
von | da |
DE Schnelleres und zuverlässigeres Tri-Band-WiFi 6 mit 12 Streams und einer Gesamtbandbreite von bis zu 6 GBit/s
IT WiFi 6 tri-band più veloce e affidabile con 12 flussi e larghezza di banda totale fino a 6 Gbps
Герман | Итали |
---|---|
streams | flussi |
wifi | wifi |
band | banda |
und | e |
schnelleres | più veloce |
mit | con |
von | di |
DE USB-C bietet Datenübertragungsraten von bis zu 10 Gbit / s
IT USB-C vanta velocità di trasferimento dati fino a 10 Gbps
Герман | Итали |
---|---|
daten | dati |
von | di |
DE Bis 10 Gbit/s Internet -geschwindigkeit
IT Fino a 10 Gbit/s di velocità di navigazione
Герман | Итали |
---|---|
s | s |
internet | navigazione |
geschwindigkeit | velocità |
bis | di |
DE 50–60% Abdeckungsgrad von Wohnungen und Geschäften mit Ultrabreitband ≤ 10 Gbit/s durch Ausbau Glasfaser (FTTH).
IT 50–60% di grado di copertura di abitazioni e superfici commerciali con banda ultralarga ≤ 10 Gbit/s con l’ampliamento della rete in fibra ottica (FTTH).
DE Die Glasfaserabdeckung soll bis 2025 verdoppelt werden und der Speed auf 10 Gbit/s steigen.
IT Entro il 2025 si mira a raddoppiare la copertura in fibra ottica e portare la velocità a 10 Gbit/s.
Герман | Итали |
---|---|
s | s |
soll | mira |
speed | velocità |
bis | entro |
und | e |
DE Swisscom unterscheidet zwischen 5G-fast (kleinere Abdeckung und bis zu 2Gbit/s und mehr) und 5G-wide (schweizweite 5G-Abdeckung mit bis zu 1 Gbit/s).
IT Swisscom distingue tra il 5G-fast (copertura minore e fino a 2Gbit/s e oltre) e il 5G-wide (copertura 5G in tutta la Svizzera con fino a 1 Gbit/s).
Герман | Итали |
---|---|
swisscom | swisscom |
unterscheidet | distingue |
abdeckung | copertura |
s | s |
mit | con |
und | e |
zwischen | tra |
DE 50 – 60% aller Wohnungen und Geschäfte können bis dann eine Bandbreite von bis zu 10 Gbit/s nutzen
IT Entro quella data, il 50–60% di tutte le abitazioni e gli spazi commerciali avrà una larghezza di banda fino a 10 Gbit/s
DE Nein, an diesem Ziel halten wir fest und werden bis Ende 2021 in allen Gemeinden das Festnetz modernisieren sowie 90% der Wohnungen und Geschäfte mit 80 Mbit/s bis 10 Gbit/s versorgen
IT No, è un obiettivo che confermiamo: entro il 2021 modernizzeremo la rete fissa in tutti i comuni offrendo una connessione tra 80 Mbit/s e 10 Gbit/s al 90% delle abitazioni e degli spazi commerciali
Герман | Итали |
---|---|
ziel | obiettivo |
fest | fissa |
gemeinden | comuni |
festnetz | rete fissa |
s | s |
mbit | mbit |
in | in |
bis | entro |
nein | no |
an | al |
und | e |
DE USB-C bietet Datenübertragungsraten von bis zu 10 Gbit / s
IT USB-C vanta velocità di trasferimento dati fino a 10 Gbps
Герман | Итали |
---|---|
daten | dati |
von | di |
DE Es handelt sich um eine USB 3.2-Buchse, die die Bandbreite auf 10 Gbit/s oder 1250 MB/s begrenzt
IT È una presa USB 3.2, che limita la larghezza di banda a 10 Gbps o 1250 MB/s
Герман | Итали |
---|---|
usb | usb |
mb | mb |
buchse | presa |
s | s |
bandbreite | larghezza di banda |
oder | o |
um | la |
die | una |
DE Laut Verizon können Benutzer mit typischen Download-Geschwindigkeiten von 450 Mbit / s mit Spitzengeschwindigkeiten von fast 1 Gbit / s und einer Latenzzeit von weniger als 30 Sekunden rechnen.
IT Verizon afferma che gli utenti possono aspettarsi velocità di download tipiche di 450 Mbps, con velocità di picco di quasi 1 Gbps e latenza inferiore a 30 secondi.
Герман | Итали |
---|---|
benutzer | utenti |
typischen | tipiche |
latenzzeit | latenza |
sekunden | secondi |
geschwindigkeiten | velocità |
download | download |
und | e |
fast | di |
mit | con |
DE Kunden in stark frequentierten Gebieten erhalten Geschwindigkeitssteigerungen von bis zu 100–150 Mbit/s über 4G, einige erleben bis zu 1 Gbit/s – die 5G-Leistung wird sich im Laufe der Zeit verbessern.
IT I clienti nelle aree trafficate riceveranno aumenti di velocità fino a 100-150 Mbps su 4G, con alcuni che sperimenteranno fino a 1 Gbps - le prestazioni del 5G miglioreranno nel tempo.
Герман | Итали |
---|---|
kunden | clienti |
gebieten | aree |
leistung | prestazioni |
zeit | tempo |
einige | alcuni |
die | le |
von | di |
in | nelle |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна