DE Cibdols CBD-Öl 20% enthält 10mg Cannabidiol in jedem Tropfen. Dieses aus EU-Hanf gewonnene und mittels High-Tech-Extraktions- und Filtrierungsmethoden verarbeitete goldene Öl enthält eine Vollspektrum-Mischung aus CBD und Terpenen.
DE Cibdols CBD-Öl 20% enthält 10mg Cannabidiol in jedem Tropfen. Dieses aus EU-Hanf gewonnene und mittels High-Tech-Extraktions- und Filtrierungsmethoden verarbeitete goldene Öl enthält eine Vollspektrum-Mischung aus CBD und Terpenen.
IT L'Olio di CBD Cibdol 20% fornisce 10mg di cannabidiolo in ogni goccia. Derivato da canapa europea e trattato con metodi di estrazione e filtrazione ad alta tecnologia, quest'olio dorato presenta una miscela a spettro completo di CBD e terpeni.
Герман | Итали |
---|---|
tropfen | goccia |
goldene | dorato |
terpenen | terpeni |
hanf | canapa |
high | alta |
tech | tecnologia |
mischung | miscela |
cbd | cbd |
und | e |
in | in |
DE Das Reincubate-Team verarbeitete die Rohdaten für jeden Benutzer und gab einen Einblick in die Möglichkeiten, mit denen Netflix möglicherweise ein Bild von jedem einzelnen Benutzer erstellen kann
IT Il team Reincubate ha elaborato i dati non elaborati per ciascun utente, fornendo informazioni su come Netflix potrebbe essere in grado di creare un'immagine di ogni singolo utente
Герман | Итали |
---|---|
benutzer | utente |
einblick | informazioni |
netflix | netflix |
reincubate | reincubate |
team | team |
in | in |
möglichkeiten | non |
erstellen | creare |
möglicherweise | potrebbe |
ein | di |
kann | il |
DE Unser Ziel ist die Gestaltung zeitloser Produkte, die durch sorgfältig verarbeitete Details bestechen.
IT Il nostro obiettivo è creare oggetti intramontabili, studiati fin nei minimi dettagli.
Герман | Итали |
---|---|
ziel | obiettivo |
gestaltung | creare |
details | dettagli |
ist | è |
unser | nostro |
produkte | il |
DE Lassen Sie sich in Echtzeit-Dashboards Kennzahlen wie Aufgabenstatus, verarbeitete Datensätze, Fehler und Verarbeitungsstand in Prozent anzeigen.
IT Visualizza dashboard in tempo reale con KPI come lo stato delle attività, i record elaborati, gli errori e la percentuale di completamento.
Герман | Итали |
---|---|
kennzahlen | kpi |
datensätze | record |
fehler | errori |
prozent | percentuale |
anzeigen | visualizza |
dashboards | dashboard |
in | in |
und | e |
wie | di |
DE verarbeitete Transaktionen pro Tag zu Spitzenzeiten
IT di transazioni elaborate al giorno nei periodi di picco
Герман | Итали |
---|---|
transaktionen | transazioni |
tag | giorno |
zu | nei |
pro | al |
DE Für Invoice2go-Nutzer jedes Jahr verarbeitete Zahlungen
IT Pagamenti elaborati per gli utenti di Invoice2go ogni anno
Герман | Итали |
---|---|
zahlungen | pagamenti |
nutzer | utenti |
jedes | ogni |
jahr | anno |
DE Unser Ziel ist die Gestaltung zeitloser Produkte, die durch sorgfältig verarbeitete Details bestechen.
IT Il nostro obiettivo è creare oggetti intramontabili, studiati fin nei minimi dettagli.
Герман | Итали |
---|---|
ziel | obiettivo |
gestaltung | creare |
details | dettagli |
ist | è |
unser | nostro |
produkte | il |
DE Unser Ziel ist die Gestaltung zeitloser Produkte, die durch sorgfältig verarbeitete Details bestechen.
IT Il nostro obiettivo è creare oggetti intramontabili, studiati fin nei minimi dettagli.
Герман | Итали |
---|---|
ziel | obiettivo |
gestaltung | creare |
details | dettagli |
ist | è |
unser | nostro |
produkte | il |
DE Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf vom Betreiber verarbeitete Informationen
IT Misure di sicurezza relative alle informazioni elaborate dall'operatore
Герман | Итали |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
informationen | informazioni |
auf | di |
in | alle |
DE Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten (für von den sozialen Netzwerken verarbeitete personenbezogene Daten siehe bitte unten die Informationen unter 4.):
IT Nei nostri confronti, godi dei seguenti diritti in relazione ai tuoi dati personali (per dati personali trattati dai social network, vedere le informazioni al paragrafo 4):
Герман | Итали |
---|---|
rechte | diritti |
siehe | vedere |
sozialen | social |
netzwerken | network |
daten | dati |
informationen | informazioni |
personenbezogenen | personali |
gegenüber | al |
folgende | per |
der | dei |
DE Im Browser gespeicherte und verarbeitete Daten
IT Dati memorizzati e trattati nel browser
Герман | Итали |
---|---|
im | nel |
browser | browser |
gespeicherte | memorizzati |
daten | dati |
und | e |
DE Die beiden Herd-Modelle Jinqilin CKQI und CKQ verwenden unverarbeitete Mais-Reststoffe und verarbeitete „Briquette“-Mais-Reststoffe, die kontinuierlich manuell nachgefüllt werden
IT I due modelli di fornelli Jinqilin CKQI e CKQ utilizzano scarti di mais non lavorati e residui di mais lavorati in forma di «bricchetti», che vengono continuamente inseriti a mano
Герман | Итали |
---|---|
modelle | modelli |
verwenden | utilizzano |
mais | mais |
kontinuierlich | continuamente |
werden | vengono |
und | e |
die | i |
DE Der sorgfältig verarbeitete, diskrete und schnittige Vaporizer wiegt lediglich 146g und besitzt ein Mundstück aus Glas, das sich leicht reinigen lässt sowie für einen unverfälschten Geschmack und ein natürliches Mundgefühl sorgt
IT Questo vaporizzatore meticolosamente costruito, discreto ed elegante pesa solo 146 grammi, ha un tubo di vetro per mantenere la purezza del gusto, offre una sensazione naturale alla bocca e una facile pulizia
Герман | Итали |
---|---|
sorgfältig | meticolosamente |
glas | vetro |
reinigen | pulizia |
geschmack | gusto |
natürliches | naturale |
sorgt | offre |
leicht | facile |
und | ed |
DE Es ist eine unglaublich robuste und gut verarbeitete Tastatur, die in einer Handvoll attraktiver Oberflächen erhältlich ist. Die mechanischen Schalter sind taktil und klickend, was bedeutet, dass sowohl das Gefühl als auch der Klang wunderbar sind.
IT È una tastiera incredibilmente robusta e ben fatta, disponibile in una manciata di finiture attraenti. Gli interruttori meccanici sono tattili e scattanti, il che significa che la sensazione e il suono sono entrambi piuttosto meravigliosi.
Герман | Итали |
---|---|
robuste | robusta |
tastatur | tastiera |
handvoll | manciata |
mechanischen | meccanici |
schalter | interruttori |
bedeutet | significa |
gefühl | sensazione |
unglaublich | incredibilmente |
gut | ben |
in | in |
klang | suono |
und | e |
die | una |
erhältlich | disponibile |
DE Die Spitzenluminanz eines Displays ist weniger wichtig als seine Fähigkeit, HDR dieser Helligkeit zuzuordnen, und während der A9G 1000-Nit-Material gut verarbeitete, schnitt er 4000- und 10.000-Nit-Inhalte ab, was eine Schande ist.
IT La luminanza di picco di un display è meno importante della sua capacità di mappare lHDR su quella luminosità, e mentre lA9G ha gestito bene il materiale da 1000 nit, ha ritagliato il contenuto da 4000 e 10.000 nit, il che è un peccato.
Герман | Итали |
---|---|
displays | display |
weniger | meno |
wichtig | importante |
gut | bene |
fähigkeit | capacità |
helligkeit | luminosità |
a | un |
ab | da |
inhalte | contenuto |
material | materiale |
und | e |
ist | è |
DE Das funktioniert gut, nur dass Kunststoff reflektiert und so Reflexionen weitaus stärker einfängt als eine gut verarbeitete Glasscheibe.
IT Funziona bene, tranne che la plastica è riflettente e quindi cattura i riflessi molto più di un pannello di vetro ben fatto.
Герман | Итали |
---|---|
kunststoff | plastica |
funktioniert | funziona |
und | e |
so | quindi |
gut | bene |
nur | un |
als | di |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE verarbeitete Interaktionen im Jahr
IT di interazioni gestite annualmente
Герман | Итали |
---|---|
interaktionen | interazioni |
jahr | annualmente |
DE Die modische und hochwertig verarbeitete Feinstrumpfhose beweist mit der feinen, dezenten Allover-Musterung echtes Stilbewusstsein
IT Questi collant alla moda, realizzati con una lavorazione di alta qualità, sono una vera dichiarazione di stile grazie al motivo raffinato e discreto
Герман | Итали |
---|---|
echtes | vera |
und | e |
die | una |
mit | con |
DE Das verarbeitete Bilirubin in der Galle wird als konjugiertes Bilirubin bezeichnet.
IT Pertanto la bilirubina presente nella bile è chiamata bilirubina coniugata.
Герман | Итали |
---|---|
galle | bile |
bezeichnet | chiamata |
in | nella |
das | pertanto |
der | la |
DE Es ist eine unglaublich robuste und gut verarbeitete Tastatur, die in einer Handvoll attraktiver Oberflächen erhältlich ist. Die mechanischen Schalter sind taktil und klickend, was bedeutet, dass sowohl die Haptik als auch der Klang sehr gut sind.
IT È una tastiera incredibilmente robusta e ben fatta che è disponibile in una manciata di finiture attraenti. Gli interruttori meccanici sono tattili e clicky, il che significa che la sensazione e il suono sono entrambi piuttosto meravigliosi.
Герман | Итали |
---|---|
robuste | robusta |
tastatur | tastiera |
handvoll | manciata |
mechanischen | meccanici |
schalter | interruttori |
bedeutet | significa |
unglaublich | incredibilmente |
in | in |
gut | ben |
klang | suono |
und | e |
ist | è |
erhältlich | disponibile |
DE Die Testversion erlaubt es uns nicht, verarbeitete Dateien zu speichern.
IT Considerato il miglior firewall gratuito
Герман | Итали |
---|---|
die | il |
DE Das verarbeitete Bilirubin in der Galle wird als konjugiertes Bilirubin bezeichnet.
IT Pertanto la bilirubina presente nella bile è chiamata bilirubina coniugata.
Герман | Итали |
---|---|
galle | bile |
bezeichnet | chiamata |
in | nella |
das | pertanto |
der | la |
DE Das verarbeitete Bilirubin in der Galle wird als konjugiertes Bilirubin bezeichnet.
IT Pertanto la bilirubina presente nella bile è chiamata bilirubina coniugata.
Герман | Итали |
---|---|
galle | bile |
bezeichnet | chiamata |
in | nella |
das | pertanto |
der | la |
DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.
IT Vi siete mai chiesti come vengono confezionati i cibi lavorati o come viene imbottigliata la birra? Can Lines Engineering produce nastri trasportatori che velocizzano il processo.
Герман | Итали |
---|---|
lebensmittel | cibi |
bier | birra |
engineering | engineering |
werden | vengono |
sie | siete |
oder | o |
DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.
IT Vi siete mai chiesti come vengono confezionati i cibi lavorati o come viene imbottigliata la birra? Can Lines Engineering produce nastri trasportatori che velocizzano il processo.
Герман | Итали |
---|---|
lebensmittel | cibi |
bier | birra |
engineering | engineering |
werden | vengono |
sie | siete |
oder | o |
DE Haben Sie sich schon jemals gefragt, wie verarbeitete Lebensmittel verpackt werden oder Bier abgefüllt wird? Can Lines Engineering macht Förderbänder, die diese Aufgaben schneller erledigen.
IT Vi siete mai chiesti come vengono confezionati i cibi lavorati o come viene imbottigliata la birra? Can Lines Engineering produce nastri trasportatori che velocizzano il processo.
Герман | Итали |
---|---|
lebensmittel | cibi |
bier | birra |
engineering | engineering |
werden | vengono |
sie | siete |
oder | o |
DE verarbeitete Transaktionen pro Tag zu Spitzenzeiten
IT di transazioni elaborate al giorno nei periodi di picco
Герман | Итали |
---|---|
transaktionen | transazioni |
tag | giorno |
zu | nei |
pro | al |
DE Das Reincubate-Team verarbeitete die Rohdaten für jeden Benutzer und gab einen Einblick in die Möglichkeiten, mit denen Netflix möglicherweise ein Bild von jedem einzelnen Benutzer erstellen kann
IT Il team Reincubate ha elaborato i dati non elaborati per ciascun utente, fornendo informazioni su come Netflix potrebbe essere in grado di creare un'immagine di ogni singolo utente
Герман | Итали |
---|---|
benutzer | utente |
einblick | informazioni |
netflix | netflix |
reincubate | reincubate |
team | team |
in | in |
möglichkeiten | non |
erstellen | creare |
möglicherweise | potrebbe |
ein | di |
kann | il |
DE Verarbeitete Daten aus Smartsheet zurückholen, um sie in andere Datenanalyse-Tools, CRM oder andere Systeme im Unternehmen zu importieren
IT Ottenimento di dati elaborati fuori da Smartsheet per essere importati in altri strumenti di analisi dei dati, CRM, o altri sistemi di registrazione all'interno dell'azienda
Герман | Итали |
---|---|
daten | dati |
smartsheet | smartsheet |
andere | altri |
crm | crm |
datenanalyse | analisi |
systeme | sistemi |
tools | strumenti |
oder | o |
in | in |
im | allinterno |
aus | di |
zu | dei |
um | per |
DE Unser Ziel ist die Gestaltung zeitloser Produkte, die durch sorgfältig verarbeitete Details bestechen.
IT Il nostro obiettivo è creare oggetti intramontabili, studiati fin nei minimi dettagli.
Герман | Итали |
---|---|
ziel | obiettivo |
gestaltung | creare |
details | dettagli |
ist | è |
unser | nostro |
produkte | il |
DE verarbeitete Transaktionen pro Tag zu Spitzenzeiten
IT di transazioni elaborate al giorno nei periodi di picco
Герман | Итали |
---|---|
transaktionen | transazioni |
tag | giorno |
zu | nei |
pro | al |
DE verarbeitete Transaktionen pro Tag zu Spitzenzeiten
IT di transazioni elaborate al giorno nei periodi di picco
Герман | Итали |
---|---|
transaktionen | transazioni |
tag | giorno |
zu | nei |
pro | al |
DE Für Invoice2go-Nutzer jedes Jahr verarbeitete Zahlungen
IT Pagamenti elaborati per gli utenti di Invoice2go ogni anno
DE Verarbeitete Daten von Smartsheet zurück in andere Datenanalyse-Tools, CRM oder andere Aufzeichnungssysteme im Unternehmen importieren
IT Riprendi i dati elaborati da Smartsheet per importarli in altri strumenti di analisi dei dati, CRM o altri sistemi di registrazione all'interno dell'azienda.
DE Wir akzeptieren PayPal und mit 3D Secure verarbeitete Kreditkartenzahlungen.
IT Accettiamo pagamenti con Paypal e carta di credito elaborati tramite 3D secure.
DE Beispiele für von Firebase verarbeitete Endnutzerdaten
IT Esempi di dati degli utenti finali elaborati da Firebase
DE Ob für den nächsten Geburtstag oder die goldene Hochzeit – mit einer maßgeschneiderten Grußkarte machen Sie jedes Event unvergesslich.
IT Rendi il giorno memorabile con un design personalizzato di biglietto di auguri.
Герман | Итали |
---|---|
machen | rendi |
karte | biglietto |
mit | con |
die | di |
DE Ein Urlaub in Cortina, um die bezaubernde Aussicht auf die UNESCO-Welterbe Dolomiten und ihre goldene Wälder, alpine Bergseen und atemberaubende Morgen- und Abendfarben einzufangen.
IT L’estate della Regina delle Dolomiti prosegue con un calendario di eventi dedicati alle eccellenze locali del food.
Герман | Итали |
---|---|
urlaub | eventi |
dolomiten | dolomiti |
und | delle |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна