Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"director im team" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "director im team" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

director im team-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "director im team"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

director amministratore amministratore delegato direttore più su
team a accesso account aiutarti al all alle app assistenza attività azienda aziendale aziendali business come community con creare da di fare gestione gestire gruppo in insieme lavoro locale marketing media modo molto nel o ogni organizzazione ottenere per persone prima prodotti qualsiasi risorse servizi servizio sito software spazio squadra strumenti strumento su supporto team ti tra tramite tutti tutto un uno strumento

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.

IT Ascolta le parole di Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX di Pega e di Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology di Pega per conoscere i fondamenti degli assistenti virtuali intelligenti.

Герман Итали
marketing marketing
mobility mobility
lake lake
technology technology
intelligent intelligenti
virtual virtuali
director director
matt matt
von of
of di
und e
and and
sie degli
product product
in per

DE Davor war Michelle als VP of Demand Marketing für NICE inContact und Marketing Director von Genesys (jetzt West Corporation) tätig, zunächst in Großbritannien, dann in Frankreich und später als Global Marketing Director.

IT Prima di allora, Michelle è stata VP of Demand Marketing per NICE InContact e Direttore Marketing di Genesys (ora West Corporation), prima nel Regno Unito, poi in Francia, e poi come Global Marketing Director.

Герман Итали
demand demand
marketing marketing
west west
corporation corporation
frankreich francia
global global
genesys genesys
of di
von of
jetzt ora
war stata
director director
in in
und e

DE Ignacio war in den letzten 14 Jahren bei Globant in verschiedenen Managementfunktionen tätig: VP & Business Unit Managing Director, VP Operations, Delivery Manager, Program Manager, Area Manager und Creative Director

IT Ignacio ha ricoperto diversi ruoli gestionale nei suoi 14 anni in Globant: VP & Business Unit Managing Director, VP Operations, Delivery Manager, Program Manager, Area Manager e Creative Director

Герман Итали
jahren anni
verschiedenen diversi
unit unit
operations operations
delivery delivery
manager manager
program program
area area
creative creative
business business
director director
und e
war ha
in in
managing managing

DE DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT COMMUNITY Q&A MIT GAME CREATOR HIDEO KOJIMA UND ART DIRECTOR YOJI SHINKAWA

IT SESSIONE DI DOMANDE E RISPOSTE CON LA COMMUNITY IN COMPAGNIA DEL CREATORE DI DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT, HIDEO KOJIMA, E DEL DIRETTORE ARTISTICO, YOJI SHINKAWA

Герман Итали
community community
creator creatore
director direttore
und e
mit con
art in

DE Lassen Sie sich von Pegas Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, und Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, in die Welt der Intelligent Virtual Assistants einführen.

IT Ascolta le parole di Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX di Pega e di Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology di Pega per conoscere i fondamenti degli assistenti virtuali intelligenti.

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

IT Titolo di lavoro Team amministrativo/contabilità Manager Risorse Umane Specialista in Risorse Umane Sono uno/a stagista Team IT Team Management Team operativo Altro Sono uno studente

Герман Итали
spezialist specialista
sonstige altro
buchhaltung contabilità
team team
verwaltung amministrativo
management management
für di

DE Mache gemeinsam mit deinem Team eine Rückschau in Bezug auf das, was gut lief („Liked“), was das Team gelernt hat („Learned“), was das Team vermisst hat („Lacked“) und was sich das Team gewünscht hättet („Longed for“).

IT Rifletti su ciò che è piaciuto al tuo team, ha imparato, gli è mancato e ha desiderato.

DE Wenn ein Projekt von Team A zu Team B wechselt, ist es von entscheidender Bedeutung, dass alle Kenntnisse, Erfahrungen, Tools und Ressourcen von Team A ebenfalls zu Team B wechseln

IT Quando un progetto passa dal Team A al Team B, è fondamentale assicurarsi che tutta la conoscenza, l'esperienza, gli strumenti e le risorse del Team A lo seguano

DE Nachdem beecom seine Zusage für das neue Projekt erteilt hatte, arbeitete die Homegate AG mit Director of Technical Services Maurice Ray und seinem Team gemeinsam an der Planung zur Vorbereitung der Migration

IT Dopo aver affidato a beecom il nuovo progetto, Homegate AG ha collaborato con il direttore dei servizi tecnici Maurice Ray e il suo team per avviare la pianificazione della pre-migrazione

Герман Итали
director direttore
services servizi
ray ray
migration migrazione
ag ag
projekt progetto
team team
planung pianificazione
neue nuovo
gemeinsam con
hatte ha
für per
und e
seinem il

DE "An meinem zweiten oder dritten Tag kam unser Director of IT auf mich zu und sagte: 'Das HR-Team möchte Jira für Onboarding, Offboarding und das Management von Ausstattung und Zugriff verwenden'", erzählt Oni

IT "Poi, il secondo o terzo giorno, il nostro direttore IT mi ha avvicinato per dirmi che il team delle risorse umane voleva utilizzare Jira per l'onboarding, l'offboarding e la gestione di apparecchiature e accessi", racconta Oni

Герман Итали
director direttore
jira jira
management gestione
erzählt racconta
of di
verwenden utilizzare
team team
zugriff accessi
tag giorno
und e
unser nostro
oder o

DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten zu bieten

IT Nel loro staff, i Five Star IDC hanno almeno un PADI Course Director e si impegnano a offrire PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti

Герман Итали
star star
padi padi
development development
director director
instructor instructor
und e
mindestens almeno
five five
einen un
team staff
haben di
zu a
bieten opportunità
im nel

DE Mit mindestens einem PADI Course Director im Team, bieten diese Tauchunternehmen Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten

IT Con un PADI Course Director tra lo staff, questi centri offrono  PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti

Герман Итали
padi padi
development development
director director
instructor instructor
und e
team staff
einem un
mit con
bieten offrono

DE Die primäre operative Verantwortung für die Besteuerung innerhalb der Gruppe liegt beim Group Tax Team, das vom Group Tax Director geleitet wird und aus einer Reihe von Steuerexperten besteht

IT La principale responsabilità operativa quanto alla fiscalità del Gruppo spetta al team fiscale del Gruppo guidato dal Group Tax Director e composto da tutta una serie di esperti fiscali

Герман Итали
operative operativa
geleitet guidato
verantwortung responsabilità
director director
gruppe gruppo
group group
team team
und e
primäre principale
die una

DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten zu bieten

IT Nel loro staff, i Five Star IDC hanno almeno un PADI Course Director e si impegnano a offrire PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti

Герман Итали
star star
padi padi
development development
director director
instructor instructor
und e
mindestens almeno
five five
einen un
team staff
haben di
zu a
bieten opportunità
im nel

DE Mit mindestens einem PADI Course Director im Team, bieten diese Tauchunternehmen Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten

IT Con un PADI Course Director tra lo staff, questi centri offrono  PADI Instructor Development Course (IDC) e opportunità di educazione continua per i professionisti

Герман Итали
padi padi
development development
director director
instructor instructor
und e
team staff
einem un
mit con
bieten offrono

DE Nachdem beecom seine Zusage für das neue Projekt erteilt hatte, arbeitete die Homegate AG mit Director of Technical Services Maurice Ray und seinem Team gemeinsam an der Planung zur Vorbereitung der Migration

IT Dopo aver affidato a beecom il nuovo progetto, Homegate AG ha collaborato con il direttore dei servizi tecnici Maurice Ray e il suo team per avviare la pianificazione della pre-migrazione

Герман Итали
director direttore
services servizi
ray ray
migration migrazione
ag ag
projekt progetto
team team
planung pianificazione
neue nuovo
gemeinsam con
hatte ha
für per
und e
seinem il

DE "An meinem zweiten oder dritten Tag kam unser Director of IT auf mich zu und sagte: 'Das HR-Team möchte Jira für Onboarding, Offboarding und das Management von Ausstattung und Zugriff verwenden'", erzählt Oni

IT "Poi, il secondo o terzo giorno, il nostro direttore IT mi ha avvicinato per dirmi che il team delle risorse umane voleva utilizzare Jira per l'onboarding, l'offboarding e la gestione di apparecchiature e accessi", racconta Oni

Герман Итали
director direttore
jira jira
management gestione
erzählt racconta
of di
verwenden utilizzare
team team
zugriff accessi
tag giorno
und e
unser nostro
oder o

DE Carlos arbeitet jedoch nicht allein. Neben ihm gibt es noch einen Art Director, weitere Animatoren, einen Storyboard-Zeichner und den internen Produzenten seines Team. Ihr gesamtes Unterfangen lebt von ihrer dauerhaften Kommunikation.

IT Carlos non lavora da solo, ma collabora con un art director, altri animatori, uno storyboard artist e il produttore interno del suo team. La loro costante comunicazione mantiene a galla l'intera operazione.

DE Five Star IDCs haben mindestens einen PADI Course Director im Team und sind verpflichtet, Tauchprofis PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten anzubieten

IT I Five Star IDC hanno almeno un PADI Course Director come parte del loro staff e sono impegnati a offrire PADI Instructor Development Courses e opportunità di educazione continua ai professionisti subacquei

DE Mit einem PADI Course Director im Team bieten diese Tauchunternehmen PADI Instructor Development Kurse und Weiterbildungsmöglichkeiten für Tauchprofis

IT Questi centri hanno almeno un PADI Course Director come parte del loro staff e offrono corsi PADI Instructor Development Courses e opportunità di educazione continua ai professionisti subacquei

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: estate jo, finale, stati uniti, panchina, argentique, competizione, rilascio squadra, rilascio squadra tablet 2012, rilascio piede francia, rilascio squadra rivista

Герман Итали
beschreibung descrivere
bildes fotografia
sommer estate
finale finale
team squadra
release rilascio
tablet tablet
frankreich francia
magazin rivista
wettbewerb competizione
keywords parole chiave
des la
zur per
usa stati uniti

DE Vektor — Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.

IT Vettoriali — Insieme dell'icona della squadra. Gruppo di persone icone isolato su uno sfondo bianco. Business team icons collection. Folla di persone sagome nere semplice. Icone squadra in stile piatto.

DE Team-Symbol gesetzt. Gruppe von Menschen Icons isoliert auf einem weißen Hintergrund. Business-Team Ikonen-Sammlung. Menge der Menschen, schwarze Silhouetten einfach. Team-Symbole in flachen Stil.

IT Insieme dell'icona della squadra. Gruppo di persone icone isolato su uno sfondo bianco. Business team icons collection. Folla di persone sagome nere semplice. Icone squadra in stile piatto.

Герман Итали
menschen persone
isoliert isolato
hintergrund sfondo
schwarze nere
silhouetten sagome
flachen piatto
stil stile
business business
sammlung collection
gruppe gruppo
icons icone
einfach semplice
weiß bianco
menge folla
in in

DE Spezial-Kollektion Pokémon GO: Team Intuition, Team Weisheit und Team Wagemut

IT Collezione Pokémon GO - Exeggutor di Alola-V

Герман Итали
pokémon pokémon
kollektion collezione

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

IT Ogni repository appartiene a un account utente o a un team. Nel caso di un account utente, tale utente è il responsabile del repository. + Nel caso di un team, quel team è il responsabile.

Герман Итали
repository repository
verantwortliche responsabile
team team
gehört appartiene
account account
zu a
einem un
oder o
ist è
benutzer utente

DE Sie können sich Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner

IT Puoi visualizzare il numero di utenti attivi nel tuo team, la quantità di spazio di archiviazione utilizzato e il numero di link condivisi e di cartelle condivise attive

DE Im Analyse -Dashboard kann Aniela Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner

IT Nella dashboard Informazioni approfondite, Aniela può visualizzare il numero di utenti attivi nel proprio team, la quantità di spazio di archiviazione utilizzato e il numero di link condivisi e di cartelle condivise attive

DE 4L steht für „Liked“ (was lief gut), „Learned“ (was hat das Team gelernt), „Lacked“ (was hat das Team vermisst) und „Longed for“ (was hätte sich das Team gewünscht)

IT Una matrice di Ansoff (anche nota come griglia di espansione del mercato) si divide in quattro potenziali strategie di crescita: la penetrazione del mercato, lo sviluppo del mercato, lo sviluppo del prodotto e la diversificazione

DE Wendy Stockholm, Director bei BizTech

IT Wendy Stockholm, direttrice di BizTech

Герман Итали
bei di

DE 2019 wurde sie zum Managing Director von Product Development und Agency Strategy ernannt

IT Nel 2019 è stata nominata direttrice generale dello sviluppo dei prodotti e della strategia dell?agenzia

Герман Итали
product prodotti
development sviluppo
agency agenzia
strategy strategia
und e

DE Eine Analogie von der Director of Brand Strategy von Sprout

IT Un'analogia della direttrice della strategia del brand di Sprout

Герман Итали
brand brand
strategy strategia
of di

DE Unsere Director of Brand Strategy Lizz Kannenberg hat es folgendermaßen auf den Punkt gebracht.

IT La nostra direttrice della strategia del brand, Lizz Kannenberg, l'ha messa così:

Герман Итали
brand brand
strategy strategia
unsere nostra

DE Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten als Autor oder Creative Director für Netflix.

IT Immagina di lavorare come scrittore o direttore creativo di Netflix.

Герман Итали
arbeiten lavorare
autor scrittore
creative creativo
director direttore
netflix netflix
oder o
als di

DE "Wir hatten Probleme mit langen Problembehebungszeiten und mangelnder Transparenz", so Carol Johnson, IT Director bei der The Telegraph Media Group

IT "Risentivamo di tempi di risoluzione lenti e mancanza di trasparenza" ha affermato Carol Johnson, IT Director di The Telegraph Media Group

Герман Итали
transparenz trasparenza
johnson johnson
media media
group group
director director
hatten ha
und e

DE „Die Menschen sehen Intermountain als Partner an, auf den Sie sich verlassen können und der Ihnen eine gute Gesundheitsversorgung zu fairen Preisen anbietet“, so Bret Lawson, Director of Infrastructure and Operations bei Intermountain Healthcare.

IT "La comunità vede Intermountain come un partner, qualcuno a cui rivolgersi per ottenere la migliore assistenza sanitaria a un costo appropriato", afferma Bret Lawson, director di Infrastructure and operations presso Intermountain Healthcare.

Герман Итали
partner partner
gesundheitsversorgung sanitaria
director director
infrastructure infrastructure
operations operations
sehen vede
bei presso
die la
and and
zu a
sich qualcuno

DE Alexis Bourbeau, Director bei Ally LearningWir nutzen die asynchrone Funktionsweise von Twist, um Gespräche voranzutreiben und neue Ansätze zu entwickeln. Früher mussten wir dafür ein Meeting abhalten und zur selben Zeit am selben Ort sein.

IT Alexis Bourbeau, Director di Ally LearningGrazie alla natura asincrona di Twist, mandiamo avanti conversazioni e proviamo nuovi approcci invece di fare riunioni di persona in uno spazio fisico.

Герман Итали
alexis alexis
asynchrone asincrona
gespräche conversazioni
neue nuovi
ansätze approcci
director director
twist twist
meeting riunioni
und e
ein di

DE Laut Erin Petty, Portfolio Director of Global Product Development bei Pfizer, hat intelligente Automatisierung erheblich zur Prozessvereinfachung und effizienteren Arbeitsabläufen beigetragen

IT Secondo Erin Petty, responsabile del portafoglio per lo sviluppo globale di prodotti di Pfizer, l'automazione intelligente aiuta l'azienda a semplificare i processi e a lavorare in modo più efficiente

Герман Итали
portfolio portafoglio
global globale
product prodotti
development sviluppo
pfizer pfizer
intelligente intelligente
of di
und e
laut per

DE Peter Gyenes ist seit März 2009 Director bei Pega. Darüber hinaus ist er Mitglied unserer Audit und Nominating Committees.

IT Peter Gyenes ricopre il ruolo di Direttore in Pega dal marzo 2009. Inoltre, è membro del comitato di controllo e nomine.

Герман Итали
peter peter
märz marzo
director direttore
pega pega
mitglied membro
audit controllo
und e
ist è
unserer il

DE Im November 2000 wurde er bei Pega zum Director ernannt und war von September 2002 bis Juli 2007 Vice Chairman

IT È stato eletto Direttore di Pega nel novembre del 2000 e ha ricoperto la carica di Vice Presidente da settembre 2002 a luglio 2007

Герман Итали
november novembre
pega pega
director direttore
vice vice
chairman presidente
september settembre
juli luglio
im nel
wurde stato
und e

DE Dianne Ledingham ist seit September 2016 Director bei Pega.

IT Dianne Ledingham ricopre il ruolo di Direttore in Pega dal settembre 2016.

Герман Итали
september settembre
director direttore
pega pega
seit di

DE Sharon Rowlands ist seit April 2016 Director bei Pega.

IT Sharon Rowlands è Direttore in Pega dall'aprile 2016.

Герман Итали
director direttore
bei in
pega pega
ist è

DE Larry Weber ist seit August 2012 Director bei Pega. Im Mai 2013 wurde er in unsere Compensation und Nominating Committees und im Juli 2018 auch in unser Audit Committee berufen.

IT Larry Weber ricopre la carica di Direttore in Pega dall'agosto 2012. A maggio 2013, è stato eletto membro del Comitato di gestione delle nomine e delle retribuzioni ed è membro del Comitato di controllo dal luglio 2018.

Герман Итали
larry larry
director direttore
pega pega
wurde stato
juli luglio
mai maggio
in in
und ed
ist è
seit di

DE Christopher Lafond ist seit April 2019 Director bei Pega.

IT Christopher Lafond è Direttore in Pega dall'aprile 2019.

Герман Итали
director direttore
bei in
pega pega
ist è

DE Director Emeritus von Tiffany & Co., bietet den Gästen einen ruhigen und kultivierten Aufenthalt, der Tiffany?s moderne Vision von verführerischen Details und zeitgemäßer Eleganz repräsentiert.

IT direttore emerito di Tiffany & Co, la suite Tiffany regala agli ospiti un soggiorno sereno e sofisticato riflettendo la visione moderna di Tiffany fatta di dettagli affascinanti ed eleganza senza tempo.

Герман Итали
director direttore
tiffany tiffany
co co
gästen ospiti
aufenthalt soggiorno
moderne moderna
vision visione
details dettagli
eleganz eleganza
bietet regala
einen un
und ed

DE Awin ernennt Tim Lomborg zum Managing Director für DACH

IT Il Black Friday 2018 replica il successo del 2017 e si trasforma in una Black Week

Герман Итали
für e
zum in

DE „Das Tool, mit dem wir arbeiteten, bremste uns stark“, gibt Chris Wilson, Director of Technical Support, zu. „Reporting war ein Problem, und das Tool machte die Interaktion mit Händlern viel zu schwer.“

IT “Lo strumento che avevamo ci rallentava enormemente”, ha dichiarato Chris Wilson, responsabile dell?assistenza tecnica. “L?elaborazione di rapporti risultava complicata e non ci era possibile interagire con gli operatori commerciali.”

DE Als Alex Mozes seine Stelle als Customer Support Director bei Udemy antrat, hatte auch er viel zu lernen

IT Quando Alex Mozes ha accettato il ruolo di direttore dell?assistenza clienti di Udemy, anche lui ha dovuto imparare molte cose

Герман Итали
alex alex
customer clienti
support assistenza
director direttore
lernen imparare
hatte ha
er lui
auch anche
seine il

DE CoStar Group, Inc. – Tätigkeit als Independent Director für den landesweit führenden Anbieter von elektronischen, gewerblichen Immobiliendaten.

IT CoStar Group, Inc. – Direttore indipendente del fornitore leader del Paese in materia di informazioni sugli immobili commerciali.

DE Vor ihrer Tätigkeit bei Hilton war Fallon Senior Advisor und Director of Legislative Affairs für Präsident Obama

IT Prima di Hilton, Fallon è stata Consulente senior e Direttore degli affari legislativi per il Presidente Obama

Герман Итали
war stata
senior senior
director direttore
präsident presidente
obama obama
of di
ihrer il
und e

DE Von 2011 bis Mai 2013 war Fallon Staff Director des Senate Democratic Policy and Communications Center im US-Kongress

IT Dal 2011 fino a maggio 2013, Fallon ha ricoperto la carica di Direttore del personale del Centro per le comunicazioni e le politiche democratiche del Senato per il Congresso degli Stati Uniti

Герман Итали
mai maggio
director direttore
communications comunicazioni
center centro
kongress congresso
von di

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна