DE Craig Weissman, ehemaliger CTO von Salesforce.com, wird als Mitbegründer und CTO an Bord geholt.
DE Craig Weissman, ehemaliger CTO von Salesforce.com, wird als Mitbegründer und CTO an Bord geholt.
IT Craig Weissman, ex CTO di Salesforce.com, viene assunto come co-fondatore e CTO.
DE Lurey wurde 2020 vom Global InfoSec Award des Cyber Defense Magazine als innovativster CTO des Jahres und Editor's Choice CTO des Jahres ausgezeichnet
IT Lurey è stato nominato CTO più innovativo dell'anno nel 2020 ed CTO dell'anno scelto dalla redazione nei Global InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine
DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO
IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO
Герман | Итали |
---|---|
gegensatz | differenza |
erstellt | crea |
aufzeichnungen | record |
einfach | facili |
verteilten | distribuito |
großer | grosso |
cto | cto |
in | in |
ist | diventa |
das | questo |
DE Als CTO beaufsichtigt Young die übergreifende Technologiestrategie einschließlich Technologieentwicklung, Architektur, Plattformen, Tests und operative Resilienz
IT È responsabile della supervisione della strategia tecnologica complessiva, che include sviluppo tecnologico, architettura, piattaforme, verifica e resilienza operativa
Герман | Итали |
---|---|
einschließlich | include |
architektur | architettura |
plattformen | piattaforme |
tests | verifica |
operative | operativa |
resilienz | resilienza |
und | e |
DE Aaron Rankin, CTO und Mitbegründer von Sprout, erläutert:
IT Come spiega Aaron Rankin, CTO e cofondatore di Sprout:
Герман | Итали |
---|---|
aaron | aaron |
cto | cto |
erläutert | spiega |
und | e |
von | di |
DE Dies ist für Compliance und Information Governance unerlässlich.” Charles du Jeu, CEO/CTO bei Pydio
IT Questo è essenziale per amministrare le informazioni in conformità con le leggi vigenti” Charles du Jeu, CEO/CTO di Pydio
DE CEO/COO/CFO CISO/CSIO CIO/CTO IT Direktor IT Manager IT Spezialist Nicht-IT-Position Heimanwender Position im Unternehmen *
IT CEO/COO/CFO CISO/CSIO CIO/CTO IT igazgató IT Manager IT Specialist Ruolo non IT Utente privato Occupazione / Qualifica professionale *
Герман | Итали |
---|---|
ceo | ceo |
cfo | cfo |
cio | cio |
cto | cto |
manager | manager |
position | ruolo |
unternehmen | professionale |
nicht | non |
DE Bret Taylor war Mitschöpfer von Google Maps, fungierte als CTO von Facebook und zeichnet für die Schaltfläche "Gefällt mir" von Facebook verantwortlich
IT Bret è stato co-creatore di Google Maps e CTO di Facebook; a lui si deve la creazione del tasto "Mi piace" di Facebook
Герман | Итали |
---|---|
bret | bret |
cto | cto |
schaltfläche | tasto |
maps | maps |
gefällt | piace |
und | e |
mir | mi |
war | stato |
DE Chris Wright, CTO von Red Hat, erläutert Edge Computing.
IT Il CTO di Red Hat, Chris Wright, spiega ed esplora l'edge computing.
Герман | Итали |
---|---|
chris | chris |
cto | cto |
red | red |
erläutert | spiega |
computing | computing |
von | di |
hat | il |
DE Er hat als CTO bei gedient Artspages, die Apple mit Musik für den iTunes Store versorgen und letztendlich das größte SAN in Norwegen aufbauen
IT Ha servito come CTO presso Artspages, fornendo ad Apple la musica per l'iTunes Store e, infine, costruendo la più grande SAN in Norvegia all'epoca
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
apple | apple |
musik | musica |
store | store |
san | san |
norwegen | norvegia |
größte | più grande |
für | per |
und | e |
hat | ha |
DE Er diente als CTO bei Wiggle bis zu seinem 230-Millionen-Dollar-Ausbruch.
IT Ha ricoperto il ruolo di CTO in Wiggle fino all'uscita da 230 milioni di dollari.
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
millionen | milioni |
dollar | dollari |
seinem | il |
zu | fino |
DE Ein bestimmtes Modell, einschließlich Informationen zu Speicher, Konfiguration, Verteilung und Verkaufstyp. Ähnlich im Umfang, jedoch verschieden von einem Konfigurationscode (CC) oder einem auf Bestellung konfigurierten Code (CTO).
IT Un modello specifico, che include informazioni sul tipo di archiviazione, configurazione, distribuzione e vendita. Simile nello scopo ma distinto da un codice di configurazione (CC) o da un codice configurato per ordinare (CTO).
Герман | Итали |
---|---|
einschließlich | include |
informationen | informazioni |
speicher | archiviazione |
konfiguration | configurazione |
verteilung | distribuzione |
umfang | scopo |
bestellung | ordinare |
code | codice |
cto | cto |
modell | modello |
und | e |
im | nello |
oder | o |
zu | sul |
DE Josh sagt: "Laut unserem CTO Phil Steitz verlief diese Cloud-Migration von den vier Migrationen, die er bereits mitgemacht hat, am reibungslosesten."
IT Josh afferma: "Il nostro CTO, Phil Steitz, ha affermato che delle quattro migrazioni cloud che ha gestito questa è stata in assoluto la più agevole".
Герман | Итали |
---|---|
josh | josh |
sagt | afferma |
cto | cto |
cloud | cloud |
migrationen | migrazioni |
von | stata |
hat | ha |
vier | quattro |
die | è |
DE Sehen Sie den virtuellen Vortrag von David Benhaim, CTO von Markforged, über die Absicherung der Prozesskette der additiven Fertigung
IT Seguite il CTO di Markforged David Benhaim che parla della sicurezza per la toolchain della produzione additiva
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
markforged | markforged |
absicherung | sicurezza |
fertigung | produzione |
david | david |
DE Schritt 2 Bringen Sie eine Profoto Clic CTO-Farbfolie an Ihrem Profoto A1X an, damit die Farbe des Gesichts des Models neutral wirkt.
IT Fase 2: Aggiungi un Profoto Clic Gel CTO sul tuo Profoto A1X per ottenere un colore neutro sul viso del soggetto
Герман | Итали |
---|---|
schritt | fase |
bringen | ottenere |
gesichts | viso |
cto | cto |
a | un |
des | del |
farbe | colore |
ihrem | tuo |
DE Folgen Sie unserer neuen Reihe mit Tableau-CTO Andrew Beers. Als unser interner Zukunftsdenker spricht Beers über Daten und Analytics vor dem Hintergrund einer zukunftsorientierten Perspektive.
IT Segui la nuova serie con Andrew Beers, CTO di Tableau. Il nostro esperto di futuro Beers ci parlerà di tutto ciò che riguarda i dati e l'analisi da una prospettiva lungimirante.
Герман | Итали |
---|---|
neuen | nuova |
perspektive | prospettiva |
cto | cto |
daten | dati |
folgen | segui |
und | e |
unser | nostro |
sie | ciò |
DE Lassen Sie sich von Andrew Beers, CTO von Tableau, in die Tiefen der Business Science mitnehmen
IT Scopri la Business Science più da vicino con Andrew Beers, CTO di Tableau
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
business | business |
science | science |
mitnehmen | con |
in | vicino |
DE Aufgrund seiner Erfahrung als Integrator der PrestaShop-Lösung und dann als Editor-Partner kam er Anfang 2020 als VP Engineering und dann als CTO zu PrestaShop.
IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.
Герман | Итали |
---|---|
erfahrung | esperienza |
engineering | engineering |
prestashop | prestashop |
lösung | soluzione |
partner | partner |
und | e |
zu | alla |
DE Pedro Canahuati ist der Chief Technology Officer (CTO) von 1Password
IT Pedro Canahuati è il direttore della tecnologia (CTO) di 1Password
Герман | Итали |
---|---|
chief | direttore |
technology | tecnologia |
cto | cto |
pedro | pedro |
ist | è |
DE David Hughes, Gründer und CTO, Aruba
IT David Hughes, fondatore e CTO di Aruba
Герман | Итали |
---|---|
gründer | fondatore |
cto | cto |
aruba | aruba |
david | david |
und | e |
DE Zuvor hatte ich ein Jahrzehnt als CTO verbracht, um Menschen dabei zu helfen, ihre Unternehmen auf den Weg zu bringen, Geld zu sammeln und Ideen zu erkunden
IT In precedenza avevo trascorso un decennio come CTO, aiutando le persone a far decollare le loro aziende, a raccogliere fondi e ad esplorare idee
Герман | Итали |
---|---|
hatte | avevo |
jahrzehnt | decennio |
cto | cto |
verbracht | trascorso |
sammeln | raccogliere |
helfen | aiutando |
ideen | idee |
und | e |
unternehmen | aziende |
ein | un |
menschen | persone |
erkunden | esplorare |
zu | a |
DE Zu den Referenten gehört Stephen Liang, CTO, Vertiv
IT Tra i relatori vi sono Stephen Liang, CTO di Vertiv
Герман | Итали |
---|---|
referenten | relatori |
cto | cto |
vertiv | vertiv |
zu | tra |
den | di |
DE Ein praktisches Hard Case im Taschenformat mit eindeutig beschrifteten Quarter, Half und Full CTO-Farbfolien sowie einer Half Green-Farbfolie, die zur Farbkorrektur für Innenraum-Glühlampen dient
IT Una pratica custodia rigida e protettiva contiene i quarter, half e full CTO gel contrassegnati, più un half green gel che aiuta a correggere il colore dei bulbi per luci d’interni
Герман | Итали |
---|---|
praktisches | pratica |
case | custodia |
full | full |
cto | cto |
green | green |
und | e |
ein | un |
für | per |
sowie | che |
DE Den Profoto A1 positionierte sie im 90-Grad-Winkel dazu auf Augenhöhe und montierte ein Clic Grid für ein gerichteteres Licht sowie ein Clic Gel Quarter CTO für einen wärmeren Farbton im Bild
IT Il Profoto A1 è stato posizionato a un angolo di 90°, ad altezza occhi, con un Clic Grid per ottenere una luce più diretta e un Clic Gel Quarter CTO, per dare toni più caldi all’immagine
Герман | Итали |
---|---|
licht | luce |
gel | gel |
cto | cto |
winkel | angolo |
a | un |
und | e |
auf | altezza |
DE Emma verwendete den Profoto A10 On-Camera und brachte dazu ein Clic Gel Full CTO an, womit sie das warme Licht der Glühbirnen im Restaurant imitierte und mit der Farbtemperatur der Kamera synchronisierte
IT Emma ha posizionato un Profoto A10 sulla fotocamera, ci ha applicato un Clic Gel Full CTO per imitare la luce calda delle lampadine del ristorante e ha sincronizzato la temperatura colore nella fotocamera
Герман | Итали |
---|---|
emma | emma |
gel | gel |
cto | cto |
licht | luce |
glühbirnen | lampadine |
restaurant | ristorante |
full | full |
kamera | fotocamera |
a | un |
im | nella |
und | e |
DE Unser Mitbegründer und CTO Phil Sheu wird an einem Education Leadership Panel teilnehmen und darüber sprechen, wie Splashtop dazu beigetragen hat, Unterrichtsformen an Schulen weltweit zu revolutionieren.
IT Il nostro cofondatore e CTO, Phil Sheu, parteciperà a una commissione di leadership educativa per discutere di come Splashtop abbia contribuito a rivoluzionare l'istruzione per le scuole a livello globale.
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
leadership | leadership |
splashtop | splashtop |
beigetragen | contribuito |
schulen | scuole |
revolutionieren | rivoluzionare |
und | e |
weltweit | globale |
unser | nostro |
darüber | di |
sprechen | per |
zu | a |
DE Auch Splashtop ist vertreten: CTO und Mitbegründer Phil Sheu wird darüber sprechen, wie eine Omnichannel-Dienstleistungserfahrung für Kunden geschaffen werden kann, und gibt Einblick in die Tätigkeiten seines Teams.
IT A nome di Splashtop, Phil Sheu, Co-Fondatore e CTO, parlerà con noi di costruire un'esperienza di fornitura di servizi omnicanale per i clienti e di come il suo team lo fa.
Герман | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
cto | cto |
teams | team |
omnichannel | omnicanale |
kunden | clienti |
und | e |
in | nome |
darüber | di |
auch | a |
seines | il |
DE Als CTO und Mitbegründer von Keeper ist Craig die erste Anlaufstelle für alle Informationen rund um Cybersicherheitssoftwareentwicklung, technologische Infrastruktur und aufkommende Sicherheits- und Informationstechnologien.
IT CTO e co-fondatore di Keeper, Craig è la persona più competente sullo sviluppo software per la sicurezza informatica, sull'infrastruttura tecnologica e sulle più recenti tecnologie che riguardano la sicurezza e l'informatica.
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
sicherheits | sicurezza |
technologische | tecnologica |
und | e |
ist | è |
rund | di |
DE Vor seiner Arbeit bei Keeper Security war Craig CTO bei Callpod, einem Technologieunternehmen, das verschiedene Produktivitätsprodukte und -dienste anbietet
IT Prima di Keeper Security, Craig era CTO di Callpod, un'azienda di tecnologia che realizza prodotti elettronici e software straordinari
Герман | Итали |
---|---|
security | security |
cto | cto |
und | e |
war | era |
bei | di |
DE Davor arbeitete er als CTO bei JiWire Inc., dem führenden Technologie- und Mediendienstleister in der WLAN-Industrie
IT In precedenza, è stato CTO di JiWire, Inc., provider leader nel campo dei media e dei servizi tecnologici per il settore Wi-Fi
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
führenden | leader |
technologie | tecnologici |
industrie | settore |
und | e |
davor | per |
inc | inc |
DE Artés 600 Wall Bronze von CTO Lighting
IT Lampada da parete Artés 600 in bronzo di CTO Lighting
Герман | Итали |
---|---|
bronze | bronzo |
cto | cto |
von | di |
DE Bestellnummer: CTO-07-017-0011 Architonic ID: 20156903 Land: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten >
IT Codice Prodotto: CTO-07-017-0011 Architonic ID: 20156903 Paese: Regno Unito Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade parete > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade parete >
Герман | Итали |
---|---|
gruppen | gruppi |
architonic | architonic |
gt | gt |
land | paese |
DE Modulo wall twin von CTO Lighting
IT Lampada a parete Modulo doppia di CTO Lighting
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
von | di |
DE Veröffentlicht auf 24 September 2020 von Antoine Buhl - CTO
IT Pubblicato su 21 Settembre 2020 per Antoine Buhl - CTO
Герман | Итали |
---|---|
veröffentlicht | pubblicato |
september | settembre |
cto | cto |
auf | su |
von | per |
DE Nach einer zweijährigen vorbereitenden Projektphase gründen Clément Saad, Vivien Raoul (CTO) und Stéphane Saad (CSO) im Jahr 2008 Pradeo.
IT Dopo 2 anni di maturazione del progetto, Clement Saad, Vivien Raoul (CTO) e Stéphane Saad (CSO) si impegnano nella creazione di Pradeo nell'ottobre 2010.
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
jahr | anni |
und | e |
im | nella |
einer | di |
DE Die drei Gründer von Pradeo. Von links nach rechts: Vivien Raoul (CTO), Clément Saad (President & CEO), Stéphane Saad (CSO).
IT I tre co-fondatori di Pradeo. Da sinistra a destra: Vivien Raoul (CTO), Clément Saad (Presidente e CEO), Stéphane Saad (CSO).
Герман | Итали |
---|---|
gründer | fondatori |
cto | cto |
ceo | ceo |
president | presidente |
drei | tre |
rechts | destra |
links | di |
DE Pietro Ferrari CTO von Board International
IT Pietro Ferrari CTO di Board International
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
von | di |
board | board |
international | international |
ferrari | ferrari |
DE Diego ist CTO für Business Hacking, verantwortlich für die Entwicklung des Studios, dessen Wertangebot sowie die Gesamtstrategie
IT Diego è CTO di Business Hacking, dove si occupa dello sviluppo dello Studio, della sua proposta di valore e della strategia complessiva
Герман | Итали |
---|---|
diego | diego |
cto | cto |
business | business |
hacking | hacking |
entwicklung | sviluppo |
studios | studio |
ist | è |
DE Er leitete auch ein Jahr lang das IoT-Studio und gehörte zu dem Gründerteam des Discover-Studios, bevor er zum CTO ernannt wurde
IT Ha anche gestito lo Studio IoT per un anno e ha fatto parte di un team che ha dato il via allo Studio Discover prima di essere nominato CTO
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
ernannt | nominato |
studio | studio |
iot | iot |
und | e |
jahr | anno |
auch | anche |
zu | allo |
DE Als CTO für den größten Markt von Globant nutzt Nicolás Ávila die technische Expertise unserer Glober, um die innovativsten Lösungen für die Top-Unternehmen der Welt zu finden
IT CTO del mercato più grande di Globant, Nicolás Ávila si avvale delle competenze tecniche dei Glober per trovare le soluzioni in assoluto più innovative per le più importanti aziende del mondo
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
expertise | competenze |
größten | più grande |
technische | tecniche |
lösungen | soluzioni |
unternehmen | aziende |
markt | mercato |
welt | mondo |
zu finden | trovare |
DE CTO Andrew Bosworth gab am Donnerstag bekannt, dass das Unternehmen plant, sein Oculus-Branding einzustellen, auch für das Oculus Quest Virtual-Reality-Headset und die Produktlinie
IT Il CTO Andrew Bosworth ha rivelato giovedì che la società prevede di ritirare il proprio marchio Oculus, incluso il visore per realtà virtuale Oculus Quest e la linea di prodotti
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
donnerstag | giovedì |
unternehmen | società |
branding | marchio |
reality | realtà |
virtual | virtuale |
quest | quest |
auch | incluso |
und | e |
DE 5 Dinge, die bei der Auswahl einer Fernzugriffslösung zu beachten sind, von Mitbegründer und CTO Philip Sheu
IT 5 cose da considerare quando si sceglie una soluzione di accesso remoto dal co-fondatore e CTO Philip Sheu
Герман | Итали |
---|---|
dinge | cose |
beachten | considerare |
cto | cto |
auswahl | sceglie |
und | e |
die | una |
DE Willst du mehr Hintergründe dazu bekommen, was mit unseren Bildschirmen passiert ist? Unser Technik Direktor (CTO), Olivier, gibt Einblick hinter die Kulissen im Blog (in Englisch).
IT Vuoi sapere di più su cosa è successo agli schermi dei nostri telefoni? Il nostro Responsabile tecnico Olivier condividerà il dietro le quite sul nostro Blog.
Герман | Итали |
---|---|
bildschirmen | schermi |
passiert | successo |
technik | tecnico |
direktor | responsabile |
olivier | olivier |
blog | blog |
du | vuoi |
ist | è |
unser | nostro |
was | cosa |
unseren | nostri |
DE Als Chief Technology Officer (CTO) liegt Tim Bridglands Fokus auf der Bereitstellung exzellenter Technologielösungen für Achilles-Kunden
IT In qualità di Chief Technology Officer (CTO), Tim fornisce soluzioni tecnologiche ottimali alla clientela di Achilles
Герман | Итали |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
cto | cto |
tim | tim |
bereitstellung | fornisce |
kunden | clientela |
DE CTO Michael Gradek hat einen Abschluss in Computer Engineering von der McGill University und ist ein Microsoft-Veteran, der an MSN.com, Start.com, Internet Explorer, der Suchmaschine Bing.com und Windows 10 gearbeitet hat
IT Il CTO Michael Gradek è laureato in Ingegneria Informatica alla McGill University ed è un veterano Microsoft che ha lavorato ai motori di ricerca MSN.com, Start.com, Internet Explorer e Bing e a Windows 10
Герман | Итали |
---|---|
cto | cto |
michael | michael |
engineering | ingegneria |
university | university |
start | start |
internet | internet |
explorer | explorer |
suchmaschine | ricerca |
computer | informatica |
veteran | veterano |
bing | bing |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
in | in |
gearbeitet | lavorato |
und | ed |
ist | è |
hat | ha |
DE Christoph Aeschlimann, CIO&CTO Swisscom, freut sich: «Das ist das Ergebnis unseres laufenden Netzausbaus
IT Christoph Aeschlimann, CIO&CTOSwisscom, esprime la sua soddisfazione: «Questo è il risultato della nostra costante opera dipotenziamento della rete
Герман | Итали |
---|---|
christoph | christoph |
cio | cio |
unseres | nostra |
ist | è |
ergebnis | risultato |
laufenden | questo |
DE «Ookla bestätigt uns damit bereits zum zweiten Mal in Folge, das schnellste Mobilfunknetz der Schweiz zu haben», freut sich Heinz Herren, CIO und CTO
IT «Ookla ci conferma quindi, per la seconda volta consecutiva, che abbiamo la rete di telefonia mobile più veloce della Svizzera», dichiara con entusiasmo Heinz Herren, CIO e CTO
Герман | Итали |
---|---|
bestätigt | conferma |
schweiz | svizzera |
heinz | heinz |
cio | cio |
cto | cto |
schnellste | più veloce |
und | e |
zweiten | seconda |
DE «Ich bin stolz, dass wir in diesem Jahr alle wichtigen Mobilfunktests gewinnen konnten», sagt Christoph Aeschlimann, CTO&CIO Swisscom
IT «Sono orgoglioso del fatto che quest’anno abbiamo vinto tutti i principali test delle reti mobili», ha dichiarato Christoph Aeschlimann, CTO e CIO di Swisscom
Герман | Итали |
---|---|
stolz | orgoglioso |
wichtigen | principali |
christoph | christoph |
cto | cto |
cio | cio |
swisscom | swisscom |
jahr | fatto |
alle | tutti |
in | delle |
ich | sono |
bin | ha |
wir | che |
DE "Dass unser Netz erneut als das Beste ausgezeichnet wurde, freut uns sehr" sagt Heinz Herren, CIO und CTO Swisscom
IT «La nostra rete si è confermata un’altra volta la migliore e ne siamo molto felici», ha dichiarato Heinz Herren, CIO e CTO Swisscom
Герман | Итали |
---|---|
netz | rete |
erneut | volta |
heinz | heinz |
cio | cio |
cto | cto |
swisscom | swisscom |
sehr | molto |
unser | nostra |
und | e |
beste | migliore |
DE Wie und warum vertieft Christoph Aeschlimann, CTO und CIO, im Interview.
IT In questa intervista, il CTO e CIO Christoph Aeschlimann spiega come e perché.
Герман | Итали |
---|---|
christoph | christoph |
cto | cto |
cio | cio |
interview | intervista |
und | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна