DE Der entscheidende Faktor zur stabilen Gästebindung besteht darin, Bedürfnisse zu antizipieren und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter entsprechend handeln
Герман хэл дээрх "bedürfnisse zu antizipieren"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Der entscheidende Faktor zur stabilen Gästebindung besteht darin, Bedürfnisse zu antizipieren und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter entsprechend handeln
IT Un fattore chiave per mantenere l'engagement dei tuoi ospiti e farli tornare nella tua struttura è di anticipare le loro esigenze e gestire gli incarichi del tuo personale di conseguenza
Герман | Итали |
---|---|
entscheidende | chiave |
faktor | fattore |
bedürfnisse | esigenze |
antizipieren | anticipare |
handeln | gestire |
besteht | un |
und | e |
darin | nella |
entsprechend | per |
DE Mit beschleunigter Datenwissenschaft und maschinellem Lernen können Einzelhändler immer einen Schritt voraus sein, die Bedürfnisse ihrer Kunden antizipieren und sich darauf vorbereiten, bevor etwas eintritt.
IT Con la scienza dei dati accelerata e il machine learning, i rivenditori possono stare al passo con i tempi, prevedendo le esigenze dei clienti e preparandosi in anticipo.
Герман | Итали |
---|---|
datenwissenschaft | scienza dei dati |
maschinellem | machine |
einzelhändler | rivenditori |
bedürfnisse | esigenze |
kunden | clienti |
schritt | passo |
voraus | anticipo |
sein | stare |
und | e |
können | possono |
DE Intelligente Funktionen antizipieren automatisch Ihre Bedürfnisse in Bezug auf die Innentemperatur, die Steuerung von Rollläden, Heiz- oder Kühlsystemen.
IT Le funzioni intelligenti anticipano automaticamente le tue esigenze di temperatura interna, gestendo le ombre, i sistemi di riscaldamento o di raffreddamento.
Герман | Итали |
---|---|
intelligente | intelligenti |
automatisch | automaticamente |
in | interna |
oder | o |
funktionen | funzioni |
bedürfnisse | esigenze |
von | di |
ihre | i |
DE Heute werden unsere bahnbrechenden Produkte und Branchenneuheiten, die die Bedürfnisse der Menschen antizipieren und erfüllen, auf der ganzen Welt verkauft.
IT Oggi i nostri dispositivi innovativi e le novità del settore che anticipano e soddisfano le esigenze delle persone sono venduti in tutto il mondo.
Герман | Итали |
---|---|
heute | oggi |
bedürfnisse | esigenze |
menschen | persone |
erfüllen | soddisfano |
verkauft | venduti |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
und | e |
DE Kundendaten stets griffbereit: Antizipieren Sie die Bedürfnisse von Kunden, und lösen Sie komplexe Probleme rascher – durch die Integration von Kundendaten aus Chatbots, CRMs und Mitarbeiterinteraktionen im Rahmen eines einzigen Dashboards.
IT Accedi facilmente ai dati dei clienti. Anticipa le esigenze delle diverse persone e risolvi problemi complessi con maggiore velocità integrando i dati dei clienti da chatbot, CRM e interazioni con gli operatori in un'unica dashboard.
Герман | Итали |
---|---|
kunden | clienti |
bedürfnisse | esigenze |
lösen | risolvi |
komplexe | complessi |
integration | integrando |
chatbots | chatbot |
dashboards | dashboard |
und | e |
eines | facilmente |
probleme | problemi |
die | le |
von | da |
DE Erfassen Sie die Erfahrungen Ihrer Kunden, um deren Bedürfnisse besser zu verstehen, zu antizipieren und zu erfüllen.
IT Schematizza le esperienze dei tuoi clienti per capire, anticipare e soddisfare meglio le loro esigenze.
Герман | Итали |
---|---|
erfahrungen | esperienze |
kunden | clienti |
bedürfnisse | esigenze |
besser | meglio |
antizipieren | anticipare |
erfüllen | soddisfare |
deren | le |
und | e |
erfassen | per |
verstehen | capire |
zu | dei |
DE Der entscheidende Faktor zur stabilen Gästebindung besteht darin, Bedürfnisse zu antizipieren und dafür zu sorgen, dass Mitarbeiter entsprechend handeln
IT Un fattore chiave per mantenere l'engagement dei tuoi ospiti e farli tornare nella tua struttura è di anticipare le loro esigenze e gestire gli incarichi del tuo personale di conseguenza
Герман | Итали |
---|---|
entscheidende | chiave |
faktor | fattore |
bedürfnisse | esigenze |
antizipieren | anticipare |
handeln | gestire |
besteht | un |
und | e |
darin | nella |
entsprechend | per |
DE ISO 14001 gestattet es ausserdem, die Umweltrisiken im Zusammenhang mit unseren Tätigkeiten zu antizipieren und zu beherrschen.
IT ISO 14001 permette anche di anticipare e di controllare i rischi ambientali legati alle nostre attività.
Герман | Итали |
---|---|
iso | iso |
gestattet | permette |
antizipieren | anticipare |
und | e |
ausserdem | anche |
mit | di |
DE Kunden verstehen, Ereignisse antizipieren und angemessen reagieren – so können Sie Reisende begeistern
IT Conoscere, anticipare e reagire per offrire ai viaggiatori soluzioni veramente piacevoli e uniche.
Герман | Итали |
---|---|
antizipieren | anticipare |
reagieren | reagire |
reisende | viaggiatori |
und | e |
sie | per |
können | conoscere |
DE In den vergangenen 50 Jahren haben wir uns unter anderem durch unsere Vision und den Mut zu antizipieren zu Europas größtem Distributor von Auto- und Lastwagenreifen entwickelt
IT In parte grazie anche alla nostra visione e al coraggio di prevedere il futuro, siamo cresciuti negli ultimi 50 anni fino a diventare il più grande distributore europeo di pneumatici per auto e camion
Герман | Итали |
---|---|
jahren | anni |
vision | visione |
mut | coraggio |
europas | europeo |
distributor | distributore |
in | in |
und | e |
auto | auto |
unsere | nostra |
von | di |
DE Es nutzt Data Science , die ausgereifte Analysemethoden zur Projizierung von zukünftigen Trends und zum Antizipieren der Wahrscheinlichkeit potenzieller Ergebnisse beinhaltet
IT Esso sfrutta la data science che coinvolge metodi maturi di analisi per proiettare trend futuri e prevedere la probabilità di eventi potenziali
Герман | Итали |
---|---|
nutzt | sfrutta |
zukünftigen | futuri |
trends | trend |
potenzieller | potenziali |
wahrscheinlichkeit | probabilità |
science | science |
und | e |
data | data |
DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können
IT Prevedere e risolvere i problemi: gli Advanced Analytics riescono ad aiutare le aziende a risolvere le sfide che la BI tradizionale non è in grado di risolvere
Герман | Итали |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
helfen | aiutare |
herkömmliche | tradizionale |
bi | bi |
herausforderungen | sfide |
lösen | risolvere |
nicht | non |
probleme | problemi |
können | riescono |
und | e |
unternehmen | aziende |
DE Data Science wird hauptsächlich im Energiesektor eingesetzt, um Exploration, Produktion und Betrieb zu optimieren und gleichzeitig Anforderungen wie die Folgenden zu antizipieren:
IT La data science viene utilizzata soprattutto nel settore dell'energia per ottimizzare l'esplorazione, la produzione e le operazioni, prevedendo richieste come:
Герман | Итали |
---|---|
science | science |
hauptsächlich | soprattutto |
eingesetzt | utilizzata |
betrieb | operazioni |
optimieren | ottimizzare |
anforderungen | richieste |
produktion | produzione |
gleichzeitig | per |
und | e |
data | data |
im | nel |
DE Mit Talend und unserem Data Lake in Microsoft Azure können wir jetzt die kleinsten Wünsche unserer Gäste antizipieren und gleichzeitig die strengen Auflagen der DSGVO erfüllen.
IT Ora, grazie a Talend e al nostro data lake in Microsoft Azure, possiamo anticipare anche i desideri più specifici dei nostri ospiti, rispettando al tempo stesso i vincoli imposti dal GDPR.
Герман | Итали |
---|---|
lake | lake |
wünsche | desideri |
gäste | ospiti |
antizipieren | anticipare |
dsgvo | gdpr |
azure | azure |
talend | talend |
microsoft | microsoft |
jetzt | ora |
können wir | possiamo |
und | e |
in | in |
data | data |
unserer | nostri |
DE Im Gegensatz dazu sind Frühindikatoren prospektiv, antizipieren Veränderungen und heben Trends hervor, sobald sie Gestalt annehmen
IT Al contrario, gli indicatori leading guardano al futuro, anticipando i cambiamenti ed evidenziando le tendenze man mano che iniziano a prendere forma
Герман | Итали |
---|---|
trends | tendenze |
gestalt | forma |
und | ed |
änderungen | cambiamenti |
DE RIDGID ® bietet für das Fachhandwerk Sicherheit und Effizienz, indem wir innovative Produkte liefern und somit die anspruchsvollen Erwartungen unserer Kunden antizipieren und übertreffen.
IT RIDGID ® offre certezza ed efficienza ai commercianti esperti, fornendo prodotti innovativi che prevedono e superano le esigenti aspettative dei nostri clienti.
Герман | Итали |
---|---|
effizienz | efficienza |
innovative | innovativi |
anspruchsvollen | esigenti |
erwartungen | aspettative |
kunden | clienti |
übertreffen | superano |
bietet | offre |
sicherheit | certezza |
und | ed |
produkte | prodotti |
wir | che |
unserer | nostri |
DE Verschaffen Sie sich einen ganzheitlichen Überblick über Daten und Benutzer in Ihrem Netzwerk, auf Endgeräten und in der Cloud, damit Sie fundierte Sicherheitsmaßnahmen ergreifen und Vorfälle antizipieren können.
IT Acquisisci una visione olistica su dati e utenti nella tua rete, tra gli endpoint e nel cloud, per rispondere agli eventi di sicurezza in modo informato e prevenire gli incidenti.
Герман | Итали |
---|---|
daten | dati |
benutzer | utenti |
cloud | cloud |
sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
netzwerk | rete |
vorfälle | incidenti |
und | e |
in | in |
DE Als Philosophen interpretieren und antizipieren sie Trends und Vorlieben und formen Ideen zu neuen Lebensweisen
IT Come filosofi, interpretano ed anticipano le tendenze ed i gusti, plasmando idee in nuove forme da vivere
Герман | Итали |
---|---|
trends | tendenze |
vorlieben | gusti |
ideen | idee |
neuen | nuove |
und | ed |
formen | forme |
als | come |
sie | i |
DE Gutes Timing, um eine Fortsetzung der Tendenz zu antizipieren
IT Il trend dovrebbe riprendere il cammino
Герман | Итали |
---|---|
der | il |
DE Die durch die Pandemie verursachten gesellschaftlichen Veränderungen schaffen neue Herausforderungen für Marken, die versuchen, das veränderte Verbraucherverhalten zu antizipieren und daraus zu profitieren
IT I cambiamenti sociali dovuti alla pandemia stanno creando nuove sfide per i marchi che cercano di anticipare e trarre vantaggio dai nuovi comportamenti dei consumatori
Герман | Итали |
---|---|
pandemie | pandemia |
gesellschaftlichen | sociali |
herausforderungen | sfide |
marken | marchi |
antizipieren | anticipare |
profitieren | vantaggio |
und | e |
änderungen | cambiamenti |
neue | nuovi |
zu | dei |
DE Anhand dieser Normen können wir die Verbesserung unserer Energiebilanz messen; sie stellen zudem ein Bezugssystem dar, um potenzielle Umweltrisiken aufgrund unserer Tätigkeiten abzuschätzen und zu antizipieren.
IT Queste norme consentono di misurare il miglioramento della nostra efficienza energetica e forniscono un quadro di riferimento per valutare e anticipare i potenziali rischi ambientali legati alle nostre attività.
Герман | Итали |
---|---|
normen | norme |
verbesserung | miglioramento |
potenzielle | potenziali |
antizipieren | anticipare |
messen | misurare |
und | e |
zudem | per |
unserer | nostra |
sie | nostre |
DE Antizipieren von Sicherheitsbedrohungen und Self-Securing durch adaptive Cybersicherheit
IT anticipare le minacce e proteggere l’ambiente in modo automatico ed adattivo
Герман | Итали |
---|---|
antizipieren | anticipare |
adaptive | adattivo |
und | ed |
DE Mit diesem Ansatz möchten Sie nicht nach dem zukünftigen Wert von Unternehmen suchen, sondern davon profitieren, indem Sie deren Aktienkursdiagramme lesen und Bewegungen in Echtzeit antizipieren
IT Con questo approccio, invece di cercare valore futuro nelle società, stai cercando di trarre profitto leggendo i loro grafici dei prezzi delle azioni e anticipando i movimenti in tempo reale
Герман | Итали |
---|---|
ansatz | approccio |
zukünftigen | futuro |
profitieren | profitto |
bewegungen | movimenti |
echtzeit | tempo reale |
unternehmen | società |
wert | valore |
deren | i |
in | in |
und | e |
mit | con |
sondern | di |
DE Beobachten Sie, analysieren oder antizipieren Sie die Auswirkungen und treffen Sie in Echtzeit angemessene Entscheidungen
IT Rilevate tutto ciò che succede, analizzatene o anticipatene le implicazioni e prendete le decisioni migliori in tempo reale
Герман | Итали |
---|---|
auswirkungen | implicazioni |
echtzeit | tempo reale |
entscheidungen | decisioni |
oder | o |
in | in |
und | e |
die | ciò |
DE Von der einfachen Nachverfolgung bis hin zu komplexen Qualitätsprüfungen wissen Sie immer, was passiert, und können Probleme antizipieren, bevor sie sich auf den Betrieb auswirken.
IT Dal semplice monitoraggio e tracciamento alle verifiche di controllo della qualità più complesse, saprete sempre cosa accade e potrete anticipare ogni problema prima che influisca sulle vostre operazioni.
Герман | Итали |
---|---|
komplexen | complesse |
immer | sempre |
passiert | accade |
probleme | problema |
antizipieren | anticipare |
einfachen | semplice |
betrieb | operazioni |
und | e |
können | potrete |
nachverfolgung | tracciamento |
sie | vostre |
zu | sulle |
was | cosa |
DE Antizipieren und beobachten Sie Ihre geschäftlichen Entscheidungen auf der Grundlage von Echtzeitdaten. Entdecken Sie Ineffizienzen, Engpässe und unproduktive Aufgaben, um Ihre End-to-End-Betriebsprozesse zu optimieren.
IT Prevedi e prendi decisioni aziendali mirate basandoti su dati reali. Scopri inefficienze, colli di bottiglia e attività non produttive per ottimizzare il processo operativo end-to-end.
Герман | Итали |
---|---|
geschäftlichen | aziendali |
entscheidungen | decisioni |
entdecken | scopri |
ineffizienzen | inefficienze |
engpässe | colli di bottiglia |
aufgaben | attività |
optimieren | ottimizzare |
und | e |
auf | operativo |
DE Unvorhergesehenes antizipieren, um den Flughafenbetrieb und den Kundenservice zu verbessern
IT Prevedere l'imprevedibile per migliorare le attività operative e il servizio clienti dell'aeroporto
Герман | Итали |
---|---|
kundenservice | servizio |
verbessern | migliorare |
und | e |
den | il |
DE In den vergangenen 50 Jahren haben wir uns unter anderem durch unsere Vision und den Mut zu antizipieren zu Europas größtem Distributor von Auto- und Lastwagenreifen entwickelt
IT In parte grazie anche alla nostra visione e al coraggio di prevedere il futuro, siamo cresciuti negli ultimi 50 anni fino a diventare il più grande distributore europeo di pneumatici per auto e camion
Герман | Итали |
---|---|
jahren | anni |
vision | visione |
mut | coraggio |
europas | europeo |
distributor | distributore |
in | in |
und | e |
auto | auto |
unsere | nostra |
von | di |
DE Kunden verstehen, Ereignisse antizipieren und angemessen reagieren – so können Sie Reisende begeistern
IT Conoscere, anticipare e reagire per offrire ai viaggiatori soluzioni veramente piacevoli e uniche.
Герман | Итали |
---|---|
antizipieren | anticipare |
reagieren | reagire |
reisende | viaggiatori |
und | e |
sie | per |
können | conoscere |
DE Verschaffen Sie sich einen ganzheitlichen Überblick über Daten und Benutzer in Ihrem Netzwerk, auf Endgeräten und in der Cloud, damit Sie fundierte Sicherheitsmaßnahmen ergreifen und Vorfälle antizipieren können.
IT Acquisisci una visione olistica su dati e utenti nella tua rete, tra gli endpoint e nel cloud, per rispondere agli eventi di sicurezza in modo informato e prevenire gli incidenti.
Герман | Итали |
---|---|
daten | dati |
benutzer | utenti |
cloud | cloud |
sicherheitsmaßnahmen | sicurezza |
netzwerk | rete |
vorfälle | incidenti |
und | e |
in | in |
DE ISO 14001 gestattet es ausserdem, die Umweltrisiken im Zusammenhang mit unseren Tätigkeiten zu antizipieren und zu beherrschen.
IT ISO 14001 permette anche di anticipare e di controllare i rischi ambientali legati alle nostre attività.
Герман | Итали |
---|---|
iso | iso |
gestattet | permette |
antizipieren | anticipare |
und | e |
ausserdem | anche |
mit | di |
DE Anhand dieser Normen können wir die Verbesserung unserer Energiebilanz mitverfolgen; sie stellen zudem ein Bezugssystem dar, um potenzielle Umweltrisiken aufgrund unserer Tätigkeiten abzuschätzen und zu antizipieren.
IT Queste norme consentono di seguire il miglioramento della nostra efficienza energetica e forniscono un quadro di riferimento per valutare e anticipare i potenziali rischi ambientali legati alle nostre attività.
Герман | Итали |
---|---|
normen | norme |
verbesserung | miglioramento |
potenzielle | potenziali |
antizipieren | anticipare |
und | e |
zudem | per |
unserer | nostra |
sie | nostre |
DE Anhand dieser Normen können wir die Verbesserung unserer Energiebilanz messen; sie stellen zudem ein Bezugssystem dar, um potenzielle Umweltrisiken aufgrund unserer Tätigkeiten abzuschätzen und zu antizipieren.
IT Queste norme consentono di misurare il miglioramento della nostra efficienza energetica e forniscono un quadro di riferimento per valutare e anticipare i potenziali rischi ambientali legati alle nostre attività.
Герман | Итали |
---|---|
normen | norme |
verbesserung | miglioramento |
potenzielle | potenziali |
antizipieren | anticipare |
messen | misurare |
und | e |
zudem | per |
unserer | nostra |
sie | nostre |
DE Beobachten Sie, analysieren oder antizipieren Sie die Auswirkungen und treffen Sie in Echtzeit angemessene Entscheidungen
IT Rilevate tutto ciò che succede, analizzatene o anticipatene le implicazioni e prendete le decisioni migliori in tempo reale
Герман | Итали |
---|---|
auswirkungen | implicazioni |
echtzeit | tempo reale |
entscheidungen | decisioni |
oder | o |
in | in |
und | e |
die | ciò |
DE Von der einfachen Nachverfolgung bis hin zu komplexen Qualitätsprüfungen wissen Sie immer, was passiert, und können Probleme antizipieren, bevor sie sich auf den Betrieb auswirken.
IT Dal semplice monitoraggio e tracciamento alle verifiche di controllo della qualità più complesse, saprete sempre cosa accade e potrete anticipare ogni problema prima che influisca sulle vostre operazioni.
Герман | Итали |
---|---|
komplexen | complesse |
immer | sempre |
passiert | accade |
probleme | problema |
antizipieren | anticipare |
einfachen | semplice |
betrieb | operazioni |
und | e |
können | potrete |
nachverfolgung | tracciamento |
sie | vostre |
zu | sulle |
was | cosa |
DE Antizipieren Sie das Risiko einer Kündigung durch KI-gestützte Einblicke in die Kundenerfahrungen und die frühzeitige Erkennung von Anzeichen, die zur Abwanderung führen können.
IT Anticipa il rischio di cancellazione attraverso informazioni sulle esperienze dei clienti supportate dall'IA e identificazione precoce dei segni che portano ad abbandono.
Герман | Итали |
---|---|
risiko | rischio |
kündigung | cancellazione |
einblicke | informazioni |
erkennung | identificazione |
anzeichen | segni |
führen | portano |
und | e |
von | di |
in | attraverso |
DE Antizipieren Sie den Erfolg von Marketingkampagnen durch Automatisierung und Wiederholung von Prozessen in maschinellen Lernmodellen.
IT Prevedi il successo delle campagne di marketing grazie ad automatizzazione e ripetizione dei processi utilizzati nei modelli di machine learning.
Герман | Итали |
---|---|
erfolg | successo |
automatisierung | automatizzazione |
wiederholung | ripetizione |
prozessen | processi |
maschinellen | machine |
marketingkampagnen | marketing |
und | e |
in | delle |
von | di |
DE Unser Ansatz stützt sich vor allem auf die Titelauswahl, um Wertpotenzial zu erschliessen, Trends frühzeitig zu antizipieren und «Rising Stars» an den Kreditmärkten zu finden.
IT Approccio orientato alla selezione dei titoli con l’obiettivo di individuare valore, prevedere i trend e identificare “astri nascenti” nei mercati delle obbligazioni corporate
Герман | Итали |
---|---|
ansatz | approccio |
trends | trend |
um | di |
DE Intelligente Analysen können automatische Warnmeldungen auslösen, die Ihnen helfen, auf Notfälle effektiv zu reagieren und sogar Kämpfe und Gewalt zu antizipieren.
IT L'analisi intelligente può attivare avvisi automatici che aiutano a rispondere in modo efficace alle emergenze e persino a prevedere scontri e violenze.
Герман | Итали |
---|---|
intelligente | intelligente |
automatische | automatici |
warnmeldungen | avvisi |
notfälle | emergenze |
und | e |
können | può |
reagieren | rispondere |
helfen | aiutano |
zu | a |
effektiv | efficace |
sogar | persino |
DE Zscaler nutzt die größte Security Cloud der Welt, um die Geschäfte der etabliertesten Unternehmen der Welt zu antizipieren, abzusichern und zu vereinfachen.
IT Sfruttando il più grande security cloud del pianeta, Zscaler prevede, protegge e semplifica l'esperienza di fare business delle aziende più affermate del mondo.
Герман | Итали |
---|---|
zscaler | zscaler |
cloud | cloud |
vereinfachen | semplifica |
nutzt | sfruttando |
security | security |
größte | più grande |
unternehmen | aziende |
welt | mondo |
und | e |
zu | fare |
DE Mit Talend und unserem Data Lake in Microsoft Azure können wir jetzt die kleinsten Wünsche unserer Gäste antizipieren und gleichzeitig die strengen Auflagen der DSGVO erfüllen.
IT Ora, grazie a Talend e al nostro data lake in Microsoft Azure, possiamo anticipare anche i desideri più specifici dei nostri ospiti, rispettando al tempo stesso i vincoli imposti dal GDPR.
Герман | Итали |
---|---|
lake | lake |
wünsche | desideri |
gäste | ospiti |
antizipieren | anticipare |
dsgvo | gdpr |
azure | azure |
talend | talend |
microsoft | microsoft |
jetzt | ora |
können wir | possiamo |
und | e |
in | in |
data | data |
unserer | nostri |
DE Entwickler können potenzielle Schwachstellen in ihren Open-Source-Abhängigkeiten und Container-Images direkt in Bitbucket antizipieren.
IT Gli sviluppatori possono anticipare le potenziali vulnerabilità nelle loro dipendenze open source e nelle immagini dei container, il tutto dall'interno di Bitbucket.
Герман | Итали |
---|---|
entwickler | sviluppatori |
in | nelle |
bitbucket | bitbucket |
antizipieren | anticipare |
schwachstellen | vulnerabilità |
abhängigkeiten | dipendenze |
open | open |
source | source |
images | immagini |
container | container |
potenzielle | potenziali |
und | e |
können | di |
DE Entwickler können potenzielle Schwachstellen in ihren Open-Source-Abhängigkeiten und Container-Images direkt in Bitbucket antizipieren.
IT Gli sviluppatori possono anticipare le potenziali vulnerabilità nelle loro dipendenze open source e nelle immagini dei container, il tutto dall'interno di Bitbucket.
Герман | Итали |
---|---|
entwickler | sviluppatori |
in | nelle |
bitbucket | bitbucket |
antizipieren | anticipare |
schwachstellen | vulnerabilità |
abhängigkeiten | dipendenze |
open | open |
source | source |
images | immagini |
container | container |
potenzielle | potenziali |
und | e |
können | di |
DE Antizipieren von Sicherheitsvorfällen und Vorbereitung auf die Incident Response
IT Anticipare gli imprevisti di sicurezza e prepararsi per la risposta agli imprevisti.
Герман | Итали |
---|---|
antizipieren | anticipare |
vorbereitung | prepararsi |
von | di |
und | e |
die | risposta |
DE Anleger können ein Comeback der Aufwärtsbewegung antizipieren
IT Configurazione tecnica di inversione
Герман | Итали |
---|---|
ein | di |
DE Wenn Sie Datenmuster analysieren, müssen Sie in Bezug auf Kundenverhalten und -anforderungen keine Vermutungen mehr anstellen, sondern können diese effektiv antizipieren (was wiederum gewinnsteigernd wirken kann).
IT Attraverso l'analisi dei modelli di dati è possibile anticipare, anziché indovinare, i comportamenti e le esigenze dei clienti, accrescendo il fatturato.
Герман | Итали |
---|---|
antizipieren | anticipare |
anforderungen | esigenze |
und | e |
sondern | di |
kann | il |
DE Statt Kundenbedürfnisse zu antizipieren und in einem großen Release umzusetzen, ist es heute möglich, neue Ideen in schneller Wiederholung zu testen und so kontinuierlich von Ihren Nutzern zu lernen.
IT Testare le nuove idee in tempi rapidi e iterativamente consente di continuare ad apprendere dagli utenti, evitando di anticipare le loro esigenze in un unico rilascio, che comporterebbe più rischi.
Герман | Итали |
---|---|
antizipieren | anticipare |
release | rilascio |
möglich | consente |
neue | nuove |
ideen | idee |
schneller | rapidi |
nutzern | utenti |
lernen | apprendere |
und | e |
in | in |
zu | ad |
statt | di |
einem | un |
testen | testare |
DE intelligente Maschinen, die mit IIoT unterstützt werden, können mögliche Produktionshürden selbst überwachen und antizipieren
IT Le macchine intelligenti, abilitate all'IIoT, possono monitorare autonomamente e anticipare possibili ostacoli alla produzione
Герман | Итали |
---|---|
intelligente | intelligenti |
maschinen | macchine |
überwachen | monitorare |
antizipieren | anticipare |
und | e |
mögliche | possibili |
können | possono |
DE Es nutzt Data Science , die ausgereifte Analysemethoden zur Projizierung von zukünftigen Trends und zum Antizipieren der Wahrscheinlichkeit potenzieller Ergebnisse beinhaltet
IT Esso sfrutta la data science che coinvolge metodi maturi di analisi per proiettare trend futuri e prevedere la probabilità di eventi potenziali
Герман | Итали |
---|---|
nutzt | sfrutta |
zukünftigen | futuri |
trends | trend |
potenzieller | potenziali |
wahrscheinlichkeit | probabilità |
science | science |
und | e |
data | data |
DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können
IT Prevedere e risolvere i problemi: gli Advanced Analytics riescono ad aiutare le aziende a risolvere le sfide che la BI tradizionale non è in grado di risolvere
Герман | Итали |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
helfen | aiutare |
herkömmliche | tradizionale |
bi | bi |
herausforderungen | sfide |
lösen | risolvere |
nicht | non |
probleme | problemi |
können | riescono |
und | e |
unternehmen | aziende |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна