Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"australische regierung untersucht" -г Итали руу орчуулах

Герман -с Итали руу орчуулсан "australische regierung untersucht" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

australische regierung untersucht-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "australische regierung untersucht"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

australische australiana
regierung a al alcuni all alla amministrazione anche ancora base che come con cui dal degli del dell della delle di e essere gli governi governo ha hanno il in la legge lo ma non o organizzazione paese paesi per più prodotto questa questi questo regno regno unito report se secondo sono sta stati stati uniti stato su suo suoi tra tutti tutto un una uno è è stato
untersucht analisi esaminato report ricerca studiato

Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Герман
Итали

DE TikTok ist derzeit in Australien nicht verboten. Die australische Regierung untersucht derzeit die Anwendung, um zu ermitteln, ob ihre Datenschutz- und Datenaustauschpolitik eine Sicherheitsbedrohung darstellt.

IT Attualmente l’uso di TikTok non è vietato in Australia. Il governo australiano sta esaminando l?app per stabilire se le sue policy sulla privacy e sulla condivisione dei dati rappresentino una minaccia per la sicurezza.

Герман Итали
tiktok tiktok
derzeit attualmente
australien australia
verboten vietato
regierung governo
anwendung app
ermitteln stabilire
datenschutz privacy
in in
ob se
nicht non
und e
ist è
zu dei

DE * alleine untersucht, # in Kombination mit anderen Stämmen untersucht, † alleine und in Kombination mit anderen Stämmen untersucht

IT * studiato singolarmente, # studiato in combinazione con altri ceppi, † studiato singolarmente e in combinazione con altri ceppi

DE Australische Regierung startet Krypto-Bestandsaufnahme im Vorfeld der Regulierung des Sektors

IT Il governo australiano intraprende un'analisi delle criptovalute in vista della regolamentazione del settore

Герман Итали
regierung governo
regulierung regolamentazione
krypto criptovalute
des del
der il

DE Vor vier Jahren hat Australien West-Jerusalem als Hauptstadt Israels anerkannt. Nun hat die australische Regierung entschieden, dies rückgängig zu machen.

IT Una domenica segnata dalla violenza in Cisgiordania; Israele invia numerosi soldati nella Striscia

DE Doch in den Jahren 2015 und 2016 blockierte die Regierung WhatsApp zweimal, weil die Regierung einen Streit mit dem Eigentümer von WhatsApp, Facebook, über die Herausgabe von Daten zur Untersuchung von Cyberkriminalität hatte

IT Ma nel 2015 e nel 2016, il governo ha bloccato WhatsApp due volte

Герман Итали
blockierte bloccato
regierung governo
whatsapp whatsapp
hatte ha
und e
in nel
den il

DE Im Libanon sind Glücksspiele jeder Art, die von der Regierung nicht autorisiert sind, illegal, und die Regierung hat die Macht, den Zugang zu online Glücksspielseiten zu blockieren.

IT In Libano, il gioco d?azzardo di qualsiasi tipo che non sia autorizzato dal governo è illegale, e il governo ha il potere di bloccare l?accesso ai siti di gioco d?azzardo online.

Герман Итали
regierung governo
autorisiert autorizzato
illegal illegale
zugang accesso
blockieren bloccare
online online
und e
nicht non
art tipo
die è
hat ha
zu dal

DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.

IT Il governo turco blocca regolarmente diversi siti di notizie, principalmente giornalismo locale; ha anche bloccato Wikipedia nel 2017. Il governo blocca anche i siti che presentano contenuti per adulti e siti LGBTQ.

Герман Итали
regierung governo
regelmäßig regolarmente
hauptsächlich principalmente
lokalen locale
journalismus giornalismo
wikipedia wikipedia
websites siti
erwachsene adulti
inhalten contenuti
und e
auch anche
blockiert bloccato

DE Die Regierung beschuldigt und verfolgt häufig beide Online-Medienseiten, die die Regierung oder den König von Marokko kritisieren.

IT Il governo spesso accusa e persegue entrambi i siti di media online che criticano il governo o il re del Marocco.

Герман Итали
regierung governo
häufig spesso
könig re
marokko marocco
und e
online online
oder o
beide entrambi
von di

DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.

IT Il governo turco blocca regolarmente diversi siti di notizie, principalmente giornalismo locale; ha anche bloccato Wikipedia nel 2017. Il governo blocca anche i siti che presentano contenuti per adulti e siti LGBTQ.

Герман Итали
regierung governo
regelmäßig regolarmente
hauptsächlich principalmente
lokalen locale
journalismus giornalismo
wikipedia wikipedia
websites siti
erwachsene adulti
inhalten contenuti
und e
auch anche
blockiert bloccato

DE Die Regierung beschuldigt und verfolgt häufig beide Online-Medienseiten, die die Regierung oder den König von Marokko kritisieren.

IT Il governo spesso accusa e persegue entrambi i siti di media online che criticano il governo o il re del Marocco.

Герман Итали
regierung governo
häufig spesso
könig re
marokko marocco
und e
online online
oder o
beide entrambi
von di

DE Die konservative Regierung von Ministerpräsident Andrej Plenkovic muss um die Wiederwahl bangen. Beobachter rechnen mit Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Regierung und Opposition. Der Anstieg Corona-Infektionszahlen ist zum Wahlkampfthema geworden.

IT Un parlamento di 110 deputati tutti a favore del presidente Lukashenko: questo l'esito delle ultime elezioni legislative in Bielorussia. Opposizione sotto shock

DE Die EU-Kommission rügt die rumänische Regierung und fordert stärkere Bemühungen bei der Korruptionsbekämpfung. Die Regierung reagiert gelassen.

IT Il governo di Bucarest sfugge alla mozione di sfiducia ma la crisi politica insieme a quella sociale e finanziaria continua ad attanagliare il paese che adesso deve assumere la presidenza di turno dell'Unione Europea

DE Die EU-Kommission rügt die rumänische Regierung und fordert stärkere Bemühungen bei der Korruptionsbekämpfung. Die Regierung reagiert gelassen.

IT Il governo di Bucarest sfugge alla mozione di sfiducia ma la crisi politica insieme a quella sociale e finanziaria continua ad attanagliare il paese che adesso deve assumere la presidenza di turno dell'Unione Europea

DE Die Regierung des Kosovo wirft dem Nachbarn Serbien Kriegspläne vor. Jetzt greifen die US-Regierung und die NATO ein.

IT Dopo l'omicidio di un poliziotto nel Nord del Kosovo e le tensioni tra Pristina e Belgrado, interviene il presidente serbo Vučić: "Vogliamo un'operazione di peacekeeping Nato al posto della polizia kosovara"

DE Das Blut wird auf Organschäden untersucht und um andere mögliche Ursachen auszuschließen. Der Urin wird auf Myoglobinurie untersucht.

IT Vengono eseguite analisi del sangue per rilevare danni organici ed escludere altre possibili cause. Si effettua un’analisi dell’urina per mioglobinuria.

Герман Итали
blut sangue
andere altre
mögliche possibili
ursachen cause
und ed
um per
der del
wird vengono

DE Die Wundflüssigkeit wird unter dem Mikroskop auf Clostridien untersucht und in ein Labor geschickt, wo Bakterienkulturen angelegt und untersucht werden können

IT I liquidi provenienti dalla ferita vengono esaminati al microscopio per verificare la presenza di clostridi e vengono inviati a un laboratorio allo scopo di far crescere (in coltura) i batteri, se presenti, ed esaminarli

Герман Итали
mikroskop microscopio
labor laboratorio
geschickt inviati
werden vengono
in in
und ed

DE Wenn dies auf dich zutrifft, verlangt das australische Steuerrecht, dass wir einen Nachweis für einbehaltene Steuern liefern

IT In questo caso, la legge fiscale australiana ci impone di fornire la prova della ritenuta fiscale

Герман Итали
nachweis prova
liefern fornire
dich la
wir ci
für di

DE Der australische Golf-Profi Marc Leishman begann seine Karriere im Jahr 2009 und ist heute eine feste Größe bei der PGA TOUR

IT Marc Leishman è un australiano del PGA TOUR che ha iniziato la sua carriera come esordiente dell'anno nel 2009

Герман Итали
begann iniziato
karriere carriera
tour tour
im nel
jahr un
und la
ist è

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.

Герман Итали
hintergrund background
ios ios
erkennen rilevamento
android android
mechanismus meccanismo
gerät dispositivo
geräten dispositivi
und e
nicht non
zu a
da perché
einem un
hatte ha
sie il
von di

DE Oder die australische Commonwealth Bank, die mit Pega Milliarden von Interaktionen in Echtzeit personalisiert. Das steigert nicht nur den Umsatz. Es revolutioniert auch das Verhältnis zwischen Mitarbeitern und Kunden.

IT O la Commonwealth Bank of Australia, che ha scelto Pega per personalizzare miliardi di interazioni in tempo reale. Questo non ci ha portato solo guadagni. È stata una rivoluzione per gli agenti e per i clienti.

Герман Итали
bank bank
pega pega
milliarden miliardi
interaktionen interazioni
echtzeit tempo reale
umsatz guadagni
von of
kunden clienti
in in
nicht non
nur solo
und e
oder o

DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatori” in questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem australische VPN blockiert oder erkannt zu werden

IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Australia

Герман Итали
befürchten timore
vpn vpn
blockiert bloccato
erkannt rilevato
in in
ohne senza
freiheit libertà
unserem il
oder o
surfen naviga
sie nostra
mit con
internet internet
werden di

DE Die Little River Band ist eine australische Rockband. Sie wurde in Melbourne gegründet. Die Gruppe entstand 1975 aus der Rockgruppe Mississippi. Davor war Gitarrist und Sänger Beeb Birt… mehr erfahren

IT Band di origine australiana, la sua musica, caratterizzata da un forte timbro country-rock, è considerata la prosecuzione di gruppi quali Eagles e Poco. Nonostante i suoi compo… ulteriori informazioni

DE Die Little River Band ist eine australische Rockband. Sie wurde in Melbourne gegründet. Die Gruppe entstand 1975 aus der Rockgruppe Mississippi. Davor war Gitarrist und Sänger Beeb Birtles Bassist bei der 60er-Jahre-Popband Zoot mi… mehr erfahren

IT Band di origine australiana, la sua musica, caratterizzata da un forte timbro country-rock, è considerata la prosecuzione di gruppi quali Eagles e Poco. Nonostante i suoi componenti (in origine: Glenn Shorrock , Graham Gob… ulteriori informazioni

DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blu… mehr erfahren

IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da al… ulteriori informazioni

DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blutsverwandte) Nichte des Men-at-Work-Frontmanns… mehr erfahren

IT Sia Kate Isobelle Furler nota semplicemente come Sia è una cantante pop australiana. E' venuta alla ribalta grazie ad alcune riuscite collaborazioni con gli Zero 7 e da allora ha realizzato 4 album che hanno raccolto … ulteriori informazioni

DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead C… mehr erfahren

IT I Dead Can Dance sono un duo musicale anglo-australiano composto da Lisa Gerrard e Brendan Perry. Il gruppo nasce a Melbourne nel 1981, si scioglie nel 1998 e viene riunito per… ulteriori informazioni

DE Dead Can Dance sind eine australische Musikgruppe, die Einflüsse aus sehr unterschiedlichen, multi-ethnischen Musikstilen zu einem unverwechselbaren Stil verbindet. Die Musik von Dead Can Dance verarbeitet Einflüsse von "Alter… mehr erfahren

IT I Dead Can Dance sono un duo musicale anglo-australiano composto da Lisa Gerrard e Brendan Perry. Il gruppo nasce a Melbourne nel 1981, si scioglie nel 1998 e viene riunito per un tour mondiale nel 2005. Dopo un inizio non… ulteriori informazioni

DE Preise anzeigen in Australische DollarUS DollarEuroBritische PfundKanadische Dollar

IT Visualizzazione dei prezzi in Dollari australianiDollari americaniEuroSterline britannicheDollari canadesi

Герман Итали
preise prezzi
anzeigen visualizzazione
in in
dollar dollari

DE Bestaunen Sie wunderschöne Belugas und beobachten Sie neugierige Tiere wie australische Seedrachen, Garibaldi Damselfish und japanische Seespinnen, die in Cold Water Quest zwischen Felsvorsprüngen und Kelpwäldern hängen.

IT Lasciati incantare dalle bellissime beluga e ammira animali curiosi come draghi marini australiani, castagnole garibaldine e granceole giapponesi appese tra sporgenze rocciose e foreste di alghe in Cold Water Quest.

Герман Итали
wunderschöne bellissime
neugierige curiosi
tiere animali
japanische giapponesi
water water
cold cold
quest quest
und e
in in

DE 50 Beliebte australische Slang-Wörter und Sätze

IT I nomi dei giochi e degli sport in inglese e l’uso dei verbi PLAY, DO e GO

Герман Итали
und e

DE Zu Beginn des 20. Jahrhunderts tourte Annette Kellerman, eine australische Schwimmerin, durch die Vereinigten Staaten und zeigte Wasserakrobatik. Ihre Shows waren sehr beliebt und eine Sportart wurde geboren.

IT Alla fine del 20esimo secolo, Annette Kellerman, una nuotatrice australiana, girava gli USA con uno show incentrato sulle acrobazie acquatiche. Lo spettacolo divenne così popolare che alla fine nacque lo sport.

Герман Итали
jahrhunderts secolo
shows show
beliebt popolare
sportart sport
wurde divenne
zu sulle
vereinigten uno
und gli
des del
die una
waren che

DE Sein olympisches Debüt gab Beach Volleyball bei den Spielen 1996 in Atlanta. Bei den folgenden vier Austragungen teilten sich die USA und Brasilien alle Goldmedaillen, außer in Sydney, wo das australische Frauenteam dominierte.

IT Il beach volley debuttò alle Olimpiadi in occasione dei Giochi del 1996 ad Atlanta. USA e Brasile si sono divise tutte le medaglie d'oro nei Giochi successivi, con l'eccezione di Sydney dove a dominare fu la coppia femminile australiana.

Герман Итали
beach beach
spielen giochi
atlanta atlanta
usa usa
brasilien brasile
sydney sydney
folgenden successivi
wo dove
in in
alle tutte
und e
bei di
vier a

DE Die Trophäe wurde in "The America's Cup" umbenannt und blieb in den Händen der Vereinigten Staaten, bis 1983 eine australische Yacht die 132-jährige Siegesserie des New York Yacht Clubs endgültig beendete.

IT Il trofeo viene rinominato "The America's Cup" e resta nelle mani degli USA fino al 1983, quando un'imbarcazione australiana mette fine al dominio del New York Yacht Club durato 132 anni.

Герман Итали
cup cup
händen mani
yacht yacht
new new
york york
clubs club
und e
in mette
bis fino

DE Das australische Unternehmen Aristocrat Leisure will das britische Unternehmen Playtech..

IT Le azioni australiane registrano un piccolo guadagno mentre gli stati sono vicini alle ..

DE Große Sammlung Von Niedlichen Cartoon-Tieren Aus Verschiedenen Kontinenten: Waldtiere, Australische, Afrikanische, Südamerikanische Tiere, Meerestiere Und Asiatische Tiere

IT Vettoriale - Grande Collezione Di Simpatici Animali Dei Cartoni Animati Provenienti Da Diversi Continenti: Animali Della Foresta, Australiani, Africani, Sudamericani, Animali Dell'oceano E Animali Asiatici

Герман Итали
sammlung collezione
verschiedenen diversi
und e
tiere animali
große grande

DE Vektor — Große Sammlung von niedlichen Cartoon-Tieren aus verschiedenen Kontinenten: Waldtiere, australische, afrikanische, südamerikanische Tiere, Meerestiere und asiatische Tiere. Vektorabbildung getrennt auf Weiß

IT Vettoriali — Grande collezione di simpatici animali dei cartoni animati provenienti da diversi continenti: animali della foresta, australiani, africani, sudamericani, animali dell'oceano e animali asiatici. illustrazione vettoriale isolato su bianco

DE Große Sammlung von niedlichen Cartoon-Tieren aus verschiedenen Kontinenten: Waldtiere, australische, afrikanische, südamerikanische Tiere, Meerestiere und asiatische Tiere. Vektorabbildung getrennt auf Weiß

IT Grande collezione di simpatici animali dei cartoni animati provenienti da diversi continenti: animali della foresta, australiani, africani, sudamericani, animali dell'oceano e animali asiatici. illustrazione vettoriale isolato su bianco

Герман Итали
sammlung collezione
verschiedenen diversi
getrennt isolato
weiß bianco
und e
tiere animali
große grande

DE Sie können das australische Meeresleben nicht voll und ganz genießen, ohne den Abschnitt des Great Barrier Reef des Toronto Zoos zu besuchen

IT Non puoi apprezzare appieno la vita marina australiana senza aver fatto visita alla sezione della Grande barriera corallina

Герман Итали
voll appieno
besuchen visita
genießen apprezzare
ganz grande
ohne senza
abschnitt sezione
und la
nicht non
sie puoi
zu alla

DE Scribie ist ein Transkriptionsdienst, der $0,80 / Minute kostet - aber Sie können etwas mehr bezahlen, um eine schnellere Bearbeitungszeit zu erhalten, wenn Sie möchten. Sie haben auch Optionen für englische, amerikanische und australische Dialekte.

IT Scribie è un servizio di trascrizione che costa $0,80 al minuto - ma si può pagare un po' di più per ottenere tempi di consegna più rapidi, se lo si desidera. Hanno anche opzioni per i dialetti inglese, americano e australiano.

Герман Итали
minute minuto
kostet costa
schnellere rapidi
amerikanische americano
bezahlen pagare
aber ma
wenn se
möchten desidera
optionen opzioni
und e
ist è
erhalten ottenere
auch anche
können può
mehr per

DE Tagvenue ist ein exzellentes Tool für alle Arten von Events. Sie haben eine britische und eine australische Datenbank und ermöglichen dir, mehr als 5.000 Veranstaltungsorte zu durchsuchen.

IT Tagvenue è un ottimo strumento per tutte le tipologie di sedi. Hanno un database per Regno Unito e Australia che ti permette di cercare oltre 5.000 sedi.

Герман Итали
tool strumento
arten tipologie
datenbank database
veranstaltungsorte sedi
durchsuchen cercare
und e
ist è
dir ti
mehr per

DE Australische, garantiert mulesingfreie Wolle

IT Lana australiana ottenuta senza sottoporre gli animali al mulesing

Герман Итали
wolle lana

DE Die australische Stiefmutter Isabelle Deltore genießt Stiefsohns Schwanz

IT La matrigna australiana Isabelle Deltore si gode il cazzo del figliastro

Герман Итали
genießt gode
schwanz cazzo
die la

DE Die australische, multikulturelle Metropole Melbourne erfreut sich nicht nur eines vorteilhaften Klimas, sondern auch einer Toplage und eines vielfältigen kulturellen Angebots

IT alla metropoli di oltre 4 milioni di abitanti inizia nel quartiere alternativo di Fitzroy, pieno di pub, ristoranti etnici e negozi dell’usato e prosegue in bicicletta a St

Герман Итали
metropole metropoli
und e
sondern di
auch a

DE Bestaunen Sie wunderschöne Belugas und beobachten Sie neugierige Tiere wie australische Seedrachen, Garibaldi Damselfish und japanische Seespinnen, die in Cold Water Quest zwischen Felsvorsprüngen und Kelpwäldern hängen.

IT Lasciati incantare dalle bellissime beluga e ammira animali curiosi come draghi marini australiani, castagnole garibaldine e granceole giapponesi appese tra sporgenze rocciose e foreste di alghe in Cold Water Quest.

Герман Итали
wunderschöne bellissime
neugierige curiosi
tiere animali
japanische giapponesi
water water
cold cold
quest quest
und e
in in

DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatori” in questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatori” in questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatori” in questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatori” in questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

DE „Australisches Verbraucherschutzgesetz“ in diesem Abschnitt bedeutet das australische Verbraucherschutzgesetz im Rahmen von Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatori” in questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна