DE Im Jahr 2003 wurde Anne Bosche-Lenoir Mitglied des Regionalrats der Region Île-de-France, wo sie an der Gründung des Aufgabenträgers für Mobilität, STIF (heute Île-de-France Mobilités), mitwirkte
"île de france" -г Франц руу орчуулах
Герман -с Франц руу орчуулсан "île de france" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах
Герман
Франц
FR En 2003, Anne Bosche-Lenoir rejoint le conseil régional d’Île-de-France, où elle participe notamment à la création du STIF (désormais Île-de-France Mobilités)
| Герман | Франц |
|---|---|
| anne | anne |
| region | régional |
| mobilität | mobilité |
| wurde | le |
| an | de |
DE Französischer Fotograf, der in der Region Ile de France lebt. Fotografie ist eine Möglichkeit, dem Alltag zu entfliehen und seine Leidenschaft zu teilen.
FR Photographe Français habitant en région île de France. La photo est une façon de s'évader et de faire partager sa passion.
| Герман | Франц |
|---|---|
| region | région |
| france | france |
| teilen | partager |
| fotograf | photographe |
| und | et |
| leidenschaft | passion |
| in | en |
| ist | est |
| der | français |
DE Campingplätze Île-de-France | Frankreich | Suchen und buchen über ACSI
FR Campings Île-de-France | France | Cherchez et réservez avec ACSI
| Герман | Франц |
|---|---|
| campingplätze | campings |
| suchen | cherchez |
| buchen | réservez |
| acsi | acsi |
| und | et |
| frankreich | france |
| über | de |
DE Frankreich - Île-de-France - Seine-et-Marne - Varreddes
FR France - Île-de-France - Seine-et-Marne - Varreddes
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Frankreich - Île-de-France - Seine-et-Marne - Jablines
FR France - Île-de-France - Seine-et-Marne - Jablines
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Frankreich - Île-de-France - Yvelines - Rambouillet
FR France - Île-de-France - Yvelines - Rambouillet
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Frankreich - Île-de-France - Val-d’Oise - Nesles-la-Vallée
FR France - Île-de-France - Val-d'Oise - Nesles-la-Vallée
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Frankreich - Île-de-France - Essonne - Villiers-sur-Orge
FR France - Île-de-France - Essonne - Villiers-sur-Orge
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Frankreich - Île-de-France - Essonne - Monnerville
FR France - Île-de-France - Essonne - Monnerville
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Athis-Mons, Île-de-France, Frankreich
FR Atlantic, Iowa, États-Unis d'Amérique
DE Aubervilliers, Île-de-France, Frankreich
FR Auburn, Maine, États-Unis d'Amérique
DE Hier ist eine herausfordernde Suche nach Grün in der Île-de-France
FR Voici une recherche de verdure éprouvante dans la région Île-de-France
| Герман | Франц |
|---|---|
| suche | recherche |
| in | dans |
| hier | voici |
| der | de |
DE Frankreich - Île-de-France - Seine-et-Marne - Veneux-les-Sablons
FR France - Île-de-France - Seine-et-Marne - Veneux-les-Sablons
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Frankreich - Île-de-France - Yvelines - Maisons-Laffitte
FR France - Île-de-France - Yvelines - Maisons-Laffitte
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Maisons-Laffitte, Île-de-France, Frankreich
FR Maisons-Laffitte, Île-de-France, France
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Maisons-Laffitte, Île-de-France, Frankreich
FR Maisons-Laffitte, Île-de-France, France
| Герман | Франц |
|---|---|
| frankreich | france |
DE Athis-Mons, Île-de-France, Frankreich
FR Atlantic, Iowa, États-Unis d'Amérique
DE Aubervilliers, Île-de-France, Frankreich
FR Auburn, Maine, États-Unis d'Amérique
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Passy, Île-de-France, Frankreich und Berlin, Deutschland an?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Passy (Seine), Île-de-France, France et Berlin, Allemagne ?
| Герман | Франц |
|---|---|
| berlin | berlin |
| und | et |
| frankreich | france |
| deutschland | allemagne |
| an | de |
DE Vitry-sur-Seine ist eine französische Stadt mit Einwohnern (Stand ) im Département Val-de-Marne und ein südlicher Vorort von Paris in der Region Île de France.
FR Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.
| Герман | Франц |
|---|---|
| stadt | commune |
| region | département |
| paris | paris |
| france | france |
| im | dans le |
| in | en |
DE Entdecke mehr von Ile-de-France: Finde die besten Wanderungen in allen Regionen.
FR Découvrir Île-de-France : découvrir la meilleure activité dans d'autres régions.
| Герман | Франц |
|---|---|
| regionen | régions |
| in | dans |
| besten | meilleure |
| entdecke | découvrir |
| allen | de |
DE Präsentation der Zeitung Ouest-France Ouest-France wurde am 7. August 1944...
FR Présentation du journal Ouest-France Fondé par Paul Hutin-Desgrées le 7...
| Герман | Франц |
|---|---|
| präsentation | présentation |
| zeitung | journal |
| wurde | le |
DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.
FR Gino Bartali lors du Tour de France en 1948. Il signera sa première victoire lors de cette édition suivie de sa deuxième et dernière victoire sur le Tour de France en 1948.
| Герман | Франц |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| france | france |
| ersten | première |
| sieg | victoire |
| gefolgt | suivie |
| letzten | dernière |
| tour | tour |
| er | il |
| und | et |
| in | en |
| seinem | le |
DE 13. Juli 1953, 40. Tour de France. Zehnte Stufe, Pau - Cauterets. Gino Bartali steht vor einem Aufstieg; hinter ihm Wout Wagtmans. Für Bartali ist es die letzte Tour de France.
FR 13 juillet 1953, 40e Tour de France. Dixième étape, Pau - Cauterets. Gino Bartali fait face à une montée; derrière lui, Wout Wagtmans. Pour Bartali, ce sera le dernier Tour de France.
| Герман | Франц |
|---|---|
| juli | juillet |
| tour | tour |
| france | france |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| aufstieg | montée |
| letzte | dernier |
| steht | ce |
| die | à |
| hinter | de |
| ihm | le |
DE Die Fahrer der Tour de France machen eine Pause. Sie rauchen. Auf dem Foto: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, Etappe Bordeaux Bayonne.
FR Les coureurs du Tour de France font une pose. Ils fument. Sur la photographie : Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, étape Bordeaux Bayonne.
| Герман | Франц |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| julien | julien |
| bordeaux | bordeaux |
| foto | photographie |
| van | van |
DE Vor Partech war Crémel CEO von Darty France, einem führenden Elektrogerätehändler, und von 2006 bis 2012 war er General Partner und Vorstandsmitglied bei LBO France
FR Avant de rejoindre Partech, Bruno a été PDG de Darty France, l?un des principaux détaillants en produits électriques, et de 2006 à 2012, il a été associé général et membre du conseil d?administration de LBO France
| Герман | Франц |
|---|---|
| ceo | pdg |
| france | france |
| general | général |
| er | il |
| und | et |
| führenden | principaux |
| war | été |
| einem | un |
| partner | des |
DE FRANCE TV TESTIMONIAL Die Skalierbarkeit und Flexibilität von Edit On Demand ermöglichte dem Team von France TV, kühlen Kopf zu bewahren und aus der Ferne weiter zu arbeiten
FR TÉMOIGNAGE DE FRANCE TV Pour France TV, la mise à l'échelle et la flexibilité d'Edit On Demand ont permis à l'équipe de garder son calme et de poursuivre ses activités tout en travaillant à distance
| Герман | Франц |
|---|---|
| france | france |
| ermöglichte | permis |
| team | équipe |
| ferne | distance |
| arbeiten | travaillant |
| flexibilität | flexibilité |
| und | et |
| zu | à |
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit.Einige Reisebeschränkugnen werden in France gelockert. Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für France prüfen.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions ont été levées en France. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de France.
| Герман | Франц |
|---|---|
| weltweit | mondial |
| france | france |
| aktuellen | disponibles |
| offizielle | officiel |
| prüfen | vérifier |
| in | en |
| von | de |
| webseite | le site |
DE Unsere Kunden Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active und Radio France diskutieren über Tag-Management und wie es ihnen dabei geholfen hat, ihr Marketing weiterzuentwickeln.
FR Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active, and Radio France, clients de TagCommander, discutent au sujet du tag management et de son apport dans l?agilité marketing.
| Герман | Франц |
|---|---|
| kunden | clients |
| disneyland | disneyland |
| air | air |
| active | active |
| radio | radio |
| diskutieren | discutent |
| marketing | marketing |
| tag | tag |
| management | management |
| paris | paris |
| france | france |
| und | et |
| ihr | de |
DE Genieße alles, worauf du Lust hast: Von deinen Lieblings-TV-Serien über Fußball oder Rugby und die Tour de France bis hin zu Streaming-Diensten wie Netflix France, TF1 oder Canal+.
FR Profitez de tous vos programmes télé favoris, matchs de foot, matchs de rugby, le Tour de France, ainsi que d’autres plateformes de streaming telles que Netflix France, TF1 ou Canal+.
| Герман | Франц |
|---|---|
| genieße | profitez |
| fußball | foot |
| rugby | rugby |
| tour | tour |
| france | france |
| netflix | netflix |
| canal | canal |
| streaming | streaming |
| oder | ou |
| worauf | que |
| und | vos |
| zu | tous |
DE FRANCE TV TESTIMONIAL Die Skalierbarkeit und Flexibilität von Edit On Demand ermöglichte dem Team von France TV, kühlen Kopf zu bewahren und aus der Ferne weiter zu arbeiten
FR TÉMOIGNAGE DE FRANCE TV Pour France TV, la mise à l'échelle et la flexibilité d'Edit On Demand ont permis à l'équipe de garder son calme et de poursuivre ses activités tout en travaillant à distance
| Герман | Франц |
|---|---|
| france | france |
| ermöglichte | permis |
| team | équipe |
| ferne | distance |
| arbeiten | travaillant |
| flexibilität | flexibilité |
| und | et |
| zu | à |
DE Genieße alles, worauf du Lust hast: Von deinen Lieblings-TV-Serien über Fußball oder Rugby und die Tour de France bis hin zu Streaming-Diensten wie Netflix France, TF1 oder Canal+.
FR Profitez de tous vos programmes télé favoris, matchs de foot, matchs de rugby, le Tour de France, ainsi que d’autres plateformes de streaming telles que Netflix France, TF1 ou Canal+.
| Герман | Франц |
|---|---|
| genieße | profitez |
| fußball | foot |
| rugby | rugby |
| tour | tour |
| france | france |
| netflix | netflix |
| canal | canal |
| streaming | streaming |
| oder | ou |
| worauf | que |
| und | vos |
| zu | tous |
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit.Einige Reisebeschränkugnen werden in France gelockert. Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für France prüfen.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Certaines restrictions ont été levées en France. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de France.
| Герман | Франц |
|---|---|
| weltweit | mondial |
| france | france |
| aktuellen | disponibles |
| offizielle | officiel |
| prüfen | vérifier |
| in | en |
| von | de |
| webseite | le site |
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit. Einige Reisebeschränkugnen werden in France gelockert. Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für France prüfen.
FR Il existe une transmission active au niveau mondial. Certaines restrictions ont été levées en France. Pour les dernières informations disponibles, merci de vérifier sur le site officiel de France.
| Герман | Франц |
|---|---|
| weltweit | mondial |
| france | france |
| aktuellen | disponibles |
| offizielle | officiel |
| prüfen | vérifier |
| in | en |
| von | de |
| webseite | le site |
DE Transavia France, Air France, Royal Air Maroc und 5 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Fes Flughafen nach New York JFK Flughafen.
FR Transavia France, Air France, Royal Air Maroc et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Fes à l'aéroport de New York JFK.
| Герман | Франц |
|---|---|
| france | france |
| air | air |
| royal | royal |
| weitere | autres |
| flüge | vols |
| new | new |
| york | york |
| jfk | jfk |
| ab | de |
| und | et |
DE Das Büro von Campus France, der Agentur für die Förderung des französischen Hochschulwesens im Ausland, ist ebenfalls in der Maison de France untergebracht
FR Le bureau de Campus France, l'agence pour la promotion de l'enseignement supérieur français à l'étranger, est également situé dans la Maison de France
| Герман | Франц |
|---|---|
| büro | bureau |
| campus | campus |
| france | france |
| förderung | promotion |
| ausland | étranger |
| die | à |
| ist | est |
| in | dans |
| der | français |
| von | de |
DE Vor Partech war Crémel CEO von Darty France, einem führenden Elektrogerätehändler, und von 2006 bis 2012 war er General Partner und Vorstandsmitglied bei LBO France
FR Avant de rejoindre Partech, Bruno a été PDG de Darty France, l’un des principaux détaillants en produits électriques, et de 2006 à 2012, il a été General Partner et membre du conseil d’administration chez LBO France
| Герман | Франц |
|---|---|
| ceo | pdg |
| france | france |
| general | general |
| er | il |
| und | et |
| führenden | principaux |
| war | été |
| partner | des |
DE Air France Flüge und Tickets - Air France Flugplan
FR Air France - Vols pas chers et informations sur la compagnie
| Герман | Франц |
|---|---|
| air | air |
| france | france |
| flüge | vols |
| und | et |
DE Ile d'Oleron Plakat Aufgezogener Druck auf Holz
FR Pentecôte Impression montée sur bois
| Герман | Франц |
|---|---|
| druck | impression |
| auf | sur |
| holz | bois |
DE Belle-ile-en-Mer 5 Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Belle-ile-en-Mer 5 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Герман | Франц |
|---|---|
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bild Belle-ile-en-Mer 5
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Photographie Belle-ile-en-Mer 5
| Герман | Франц |
|---|---|
| themen | thématiques |
| landschaft | paysage |
| frankreich | france |
| bild | photographie |
DE Der Leuchtturm der Wale befindet sich auf der Ile de Ré, seine Wendeltreppe hat 257 Stufen.
FR Le Phare des Baleines est situé à l'Ile de Ré, son escalier hélicoïdal possède 257 marches.
| Герман | Франц |
|---|---|
| leuchtturm | phare |
| wale | baleines |
| befindet | situé |
| der | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Leuchtturm, Treppe, Ile de Ré, Frankreich, schwarz und weiß
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare, escalier, ile de Ré, France, noir et blanc
| Герман | Франц |
|---|---|
| beschreibung | décrire |
| leuchtturm | phare |
| treppe | escalier |
| ile | ile |
| frankreich | france |
| und | et |
| zur | de |
| schwarz | noir |
| weiß | blanc |
DE Kaufen Sie Ile de la cité Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited
FR Notre sélection de photographies de Notre Dame de Paris et de l'Ile de la Cité nous emmène au début du siècle, au travers des archives de l'agence parisienne Roger Viollet
| Герман | Франц |
|---|---|
| bilder | photographies |
| la | la |
| und | et |
DE Ile Plane und Calanques National Parkvon Julien Amicab
FR Ile Plane et Parc National des Calanquespar Julien Amicà partir de
| Герман | Франц |
|---|---|
| ile | ile |
| national | national |
| julien | julien |
| und | et |
DE Gesamtansicht der Ile de la Cité in Paris mit dem Square du Vert-Galant, dem Turm der Sainte Chapelle und im Hintergrund die Kathedrale Notre-Dame de Paris, um 1900
FR Vue générale de l'Ile de la Cité à Paris avec le square du Vert-Galant, la flèche de la Sainte Chapelle et au fond la cathédrale Notre-Dame de Paris, vers 1900
| Герман | Франц |
|---|---|
| paris | paris |
| sainte | sainte |
| hintergrund | fond |
| kathedrale | cathédrale |
| la | la |
| und | et |
| die | à |
DE Ile l'Ouet und Chateau du Taureauvon Joseph FROCab
FR Ile l'Ouet et Chateau du Taureaupar Joseph FROCà partir de
| Герман | Франц |
|---|---|
| ile | ile |
| und | et |
| chateau | chateau |
| joseph | joseph |
DE Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bei steigender Flut von einem mit Algen bedeckten Laderaum in der Bucht von Saint-Brieuc im Morgengrauen gesehen.
FR Ile du Verdelet à Pléneuf- Val- André à marée montante vue depuis cale couverte d'algues, dans la Baie de Saint-Brieuc au lever du jour.
| Герман | Франц |
|---|---|
| ile | ile |
| gesehen | vue |
| bucht | baie |
| in | dans |
DE Beim Besuch der Presqu’ile Winery könnt ihr euch durch die heimischen Weine probieren und dazu den Panoramablick genießen.
FR Dégustez des vins dans un cadre sublime à la Presqu’ile Winery.
| Герман | Франц |
|---|---|
| weine | vins |
| genießen | dégustez |
| die | à |
| und | des |
| der | la |
DE Beim Besuch der Presqu’ile Winery könnt ihr euch durch die heimischen Weine probieren und dazu den Panoramablick genießen.
FR Dégustez des vins dans un cadre sublime à la Presqu’ile Winery.
| Герман | Франц |
|---|---|
| weine | vins |
| genießen | dégustez |
| die | à |
| und | des |
| der | la |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон