DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
"samsung galaxy buds" -г Франц руу орчуулах
Герман -с Франц руу орчуулсан "samsung galaxy buds" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах
Герман
Франц
FR Tops et flops Samsung Samsung Galaxy Z Flip 3 Samsung Galaxy Watch 4 Samsung Galaxy Watch 4 Classic Samsung Galaxy Z Fold 3
| Герман | Франц |
|---|---|
| flip | flip |
| watch | watch |
| classic | classic |
| und | et |
| z | z |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live
FR Quels sont les meilleurs écouteurs Samsung Galaxy Buds ? Buds Pro contre Buds 2 contre Buds Live
| Герман | Франц |
|---|---|
| live | live |
| kopfhörer | écouteurs |
| pro | pro |
| gegen | contre |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sind | sont |
| besten | meilleurs |
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 sind eine echte Verbesserung gegenüber den originalen Buds und den Buds+. Sie bieten eine Erfahrung, die etwas von dem bietet, was man mit den Buds Pro bekommt, aber für weniger Geld.
FR Les Samsung Galaxy Buds 2 offrent une réelle amélioration par rapport aux Buds originaux et aux Buds+, offrant une expérience qui vous donne un peu de ce que vous obtenez avec les Buds Pro, mais pour moins d'argent.
| Герман | Франц |
|---|---|
| verbesserung | amélioration |
| erfahrung | expérience |
| weniger | moins |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| geld | pour |
| echte | que |
| aber | mais |
| etwas | un |
| bietet | offrent |
| man | les |
DE • Samsung Galaxy Buds Plus: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 99,99 USD (vorher 149,99 USD). Buds+ macht da weiter, wo die Galaxy Buds aufgehört haben, mit besserem Akku und viel besserem Sound. Siehe das Angebot bei Amazon.
FR • Samsung Galaxy Buds Plus : économisez 50,00 $, maintenant 99,99 $ (au lieu de 149,99 $). Buds+ a repris là où les Galaxy Buds sétaient arrêtés, avec une meilleure batterie et un bien meilleur son. Voir loffre sur Amazon.
DE Bei echten kabellosen Kopfhörern wurden in den letzten Jahren die Galaxy Buds , Buds + und Buds Live auf den Markt gebracht, wobei der neueste Buds Pro ganz oben auf der Liste steht.
FR Pour les vrais écouteurs sans fil, cest le cas des Galaxy Buds , Buds + et Buds Live lancés ces dernières années, avec le dernier Buds Pro rejoignant la famille en haut de la liste.
| Герман | Франц |
|---|---|
| echten | vrais |
| kabellosen | sans fil |
| jahren | années |
| live | live |
| kopfhörern | écouteurs |
| galaxy | galaxy |
| in | en |
| und | et |
| wobei | avec |
| letzten | dernières |
| liste | liste |
| neueste | dernier |
| ganz | des |
DE Jetzt gehen die Galaxy Buds in die Version 2 über, in der die Lektionen, die man anderswo gelernt hat, ein wenig besser als zuvor sind. Hier ist, was wir von den Samsung Galaxy Buds 2 halten...
FR Aujourd'hui, les Galaxy Buds passent à la version 2, en tenant compte des leçons apprises ailleurs, ce qui donne quelque chose d'un peu mieux qu'avant. Voici ce que nous pensons des Samsung Galaxy Buds 2...
| Герман | Франц |
|---|---|
| lektionen | leçons |
| halten | tenant |
| besser | mieux |
| wenig | peu |
| die | à |
| galaxy | galaxy |
| in | en |
| version | version |
| samsung | samsung |
| wir | nous |
| hier | voici |
| der | la |
| anderswo | ailleurs |
| was | qui |
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
FR Il y a aussi la gamme Galaxy A sous-phare à considérer, ainsi que les anciens modèles Galaxy S, Galaxy Note et Galaxy Z. Choisir le bon Galaxy pour vous si cest Samsung que vous recherchez nest pas une tâche facile.
| Герман | Франц |
|---|---|
| berücksichtigen | considérer |
| modelle | modèles |
| s | s |
| note | note |
| wahl | choisir |
| suchen | recherchez |
| leichte | facile |
| reihe | gamme |
| a | une |
| z | z |
| aufgabe | tâche |
| und | et |
| richtigen | bon |
| wenn | si |
| die | nest |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| zu | à |
| keine | pas |
| sowie | ainsi |
| sie | vous |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
FR Quels sont les meilleurs téléphones Samsung ? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5.
| Герман | Франц |
|---|---|
| ultra | ultra |
| note | note |
| flip | flip |
| z | z |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| sind | sont |
| besten | meilleurs |
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
FR Les Galaxy Buds Pro affinent le design que nous avons vu de Buds dans le passé; ces intra-oreilles sont de forme conventionnelle, contrairement aux Buds Live qui avaient une forme plus semblable à des haricots qui se glissait dans les oreilles.
| Герман | Франц |
|---|---|
| gesehen | vu |
| live | live |
| ohren | oreilles |
| galaxy | galaxy |
| bohnen | haricots |
| design | design |
| form | forme |
| im | dans le |
| haben | avaient |
| pro | pro |
| in | dans |
| diese | ces |
| zu | à |
| wir | nous |
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
FR Le Samsung Galaxy S21 5G est disponible à partir de 38,99 £ par mois pour 6 Go de données, le Samsung Galaxy S21+ 5G à partir de 44,99 £ par mois et le Samsung Galaxy S21 Ultra 5G à partir de seulement 53,49 £ par mois
| Герман | Франц |
|---|---|
| gb | go |
| ultra | ultra |
| ab | de |
| daten | données |
| und | et |
| monat | mois |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| erhältlich | est |
| im | par |
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Samsung-Kopfhörer
FR Découvre les derniers Samsung Galaxy Buds et tous les écouteurs Samsung chez Swisscom. Pour tous les casques Samsung
| Герман | Франц |
|---|---|
| neusten | derniers |
| swisscom | swisscom |
| und | et |
| kopfhörer | écouteurs |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| alle | tous |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds+ de Samsung bénéficient de réductions de prix ce Cyber Monday et Black Friday
| Герман | Франц |
|---|---|
| live | live |
| cyber | cyber |
| black | black |
| erhalten | bénéficient |
| friday | friday |
| und | et |
| galaxy | galaxy |
| diesem | ce |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds+ de Samsung bénéficient de réductions de prix ce Cyber Monday et Black Friday
| Герман | Франц |
|---|---|
| live | live |
| cyber | cyber |
| black | black |
| erhalten | bénéficient |
| friday | friday |
| und | et |
| galaxy | galaxy |
| diesem | ce |
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds 2 werden am Black Friday im Preis gesenkt
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds 2 de Samsung bénéficient de réductions de prix à l'occasion du Black Friday.
| Герман | Франц |
|---|---|
| live | live |
| black | black |
| preis | prix |
| friday | friday |
| und | et |
| werden | de |
| galaxy | galaxy |
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
FR C'est ainsi que le Samsung Galaxy A53 5G se compare à ses prédécesseurs, le Galaxy A52 5G, le Galaxy A52s 5G et le Galaxy A52.
| Герман | Франц |
|---|---|
| s | d |
| zu | à |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| vergleich | que |
| dem | le |
| so | ainsi |
DE Alle Buds 2 werden mit einem weißen Hochglanz-Gehäuse geliefert, das das gleiche Design wie die Buds Live und Buds Pro hat - komplett mit einem USB-C-Ladeanschluss auf der Rückseite und LEDs außen und innen, um den Status anzuzeigen
FR Tous les Buds 2 sont livrés avec un étui blanc brillant, du même design que les Buds Live et Buds Pro - avec un port de charge USB-C à l'arrière et des LED extérieures et intérieures pour vous indiquer l'état
| Герман | Франц |
|---|---|
| design | design |
| live | live |
| status | état |
| anzuzeigen | indiquer |
| weiß | blanc |
| und | et |
| alle | tous |
| einem | un |
| die | à |
| innen | intérieures |
| geliefert | livré |
| um | pour |
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
FR Comment le Samsung Galaxy S21+ sintègre-t-il aux côtés du Samsung Galaxy S20 FE et du Galaxy S20 ?
| Герман | Франц |
|---|---|
| s | s |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| das | le |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
FR (Pocket-lint) - Voici toutes les dernières offres Samsung Galaxy S20, y compris le Samsung S20 Fan Edition. A cause de larrivée de la série Galaxy S21 , la série Galaxy S20 est disponible sur quelques bons plans.
| Герман | Франц |
|---|---|
| s | s |
| edition | edition |
| plänen | plans |
| angebote | offres |
| serie | série |
| alle | toutes |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| verfügbar | disponible |
| aufgrund | de |
| hier | voici |
| einschließlich | compris |
| ist | est |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
FR Voici comment comparer le Samsung Galaxy Z Fold 4 et le Galaxy Z Flip 4. Quel Samsung Galaxy pliable est fait pour vous ?
| Герман | Франц |
|---|---|
| vergleich | comparer |
| flip | flip |
| z | z |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ist | est |
| dem | le |
| sie | vous |
DE Damit Galaxy SmartTag funktioniert, müssen Sie bei einem Samsung-Konto angemeldet sein. Daher besteht die Möglichkeit, dass nicht alle Samsung-Telefone Galaxy SmartTag erkennen, da einige Benutzer das Samsung-Konto nicht verwenden.
FR Pour que le Galaxy SmartTag fonctionne, vous devez être connecté à un compte Samsung. Il est donc possible que tous les téléphones Samsung ne détectent pas le Galaxy SmartTag, car certaines personnes choisiront de ne pas utiliser le compte Samsung.
| Герман | Франц |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| funktioniert | fonctionne |
| möglichkeit | possible |
| verwenden | utiliser |
| galaxy | galaxy |
| einem | un |
| besteht | est |
| die | à |
| nicht | pas |
| da | car |
| samsung | samsung |
| damit | de |
| alle | tous |
| daher | que |
| einige | les |
| konto | compte |
DE Das Samsung Galaxy Buds Live hat einen ehrgeizigen Feature-Bogen gestartet und bietet diese aktive Geräuschunterdrückung sowie die Option für die Weiterleitung von Umgebungsgeräuschen über den Abschnitt "Labs" der Galaxy Wearable-App.
FR Le Samsung Galaxy Buds Live sest lancé dans un arc de fonctionnalités ambitieux, offrant cette suppression active du bruit, ainsi que loption de transmission du son ambiant via la section «Labs» de lapplication Galaxy Wearable.
| Герман | Франц |
|---|---|
| live | live |
| ehrgeizigen | ambitieux |
| aktive | active |
| option | loption |
| labs | labs |
| gestartet | lancé |
| bogen | arc |
| app | lapplication |
| feature | fonctionnalités |
| abschnitt | section |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| einen | un |
| und | que |
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom.
FR Découvre les derniers Samsung Galaxy Buds et tous les écouteurs Samsung chez Swisscom.
| Герман | Франц |
|---|---|
| neusten | derniers |
| swisscom | swisscom |
| kopfhörer | écouteurs |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| alle | tous |
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom.
FR Découvre les derniers Samsung Galaxy Buds et tous les écouteurs Samsung chez Swisscom.
| Герман | Франц |
|---|---|
| neusten | derniers |
| swisscom | swisscom |
| kopfhörer | écouteurs |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| alle | tous |
DE Die Buds 2 sind zwar kleiner, haben aber runde Ohrstöpsel, während die Galaxy Buds Pro ovale Ohrstöpsel haben - und das könnte ausschlaggebend dafür sein, wie gut sie in deinen Ohren sitzen
FR Si les Buds 2 sont plus petits, ils utilisent un écouteur rond, tandis que les Galaxy Buds Pro ont un écouteur ovale - et cela pourrait déterminer la façon dont ils s'adaptent à vos oreilles
| Герман | Франц |
|---|---|
| kleiner | petits |
| ohren | oreilles |
| galaxy | galaxy |
| und | et |
| die | à |
| aber | un |
| könnte | pourrait |
| zwar | plus |
DE Die aktualisierten Buds-In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur Originalversion einiges zu bieten. Erreicht die Buds 2 diesen Sweetspot von
FR Les écouteurs Buds mis à jour de Samsung ont beaucoup à offrir par rapport à la version originale. Le Buds 2 atteint-il ce point idéal entre le
| Герман | Франц |
|---|---|
| aktualisierten | mis à jour |
| samsung | samsung |
| vergleich | par rapport |
| bieten | offrir |
| erreicht | atteint |
| zu | à |
DE Die aktualisierten Buds In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur ursprünglichen Version einiges zu bieten. Trifft der Buds 2 den goldenen Mittelweg
FR La mise à jour des écouteurs intra auriculaires Buds de Samsung a beaucoup à offrir par rapport à la version originale. Les Buds 2 sont-ils à la
| Герман | Франц |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vergleich | par rapport |
| ursprünglichen | originale |
| bieten | offrir |
| aktualisierten | mise à jour |
| version | version |
| zu | à |
| in | intra |
| einiges | des |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
FR Il est peu probable que vous trouviez une remise importante sur le Galaxy Z Fold 3, mais vous trouverez probablement des remises sur la famille Galaxy S21 et le Galaxy Note 20, ainsi que sur de nombreux modèles Galaxy A
| Герман | Франц |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| note | note |
| modelle | modèles |
| rabatt | remise |
| finden | trouverez |
| rabatte | remises |
| und | et |
| auf | sur |
| ist | est |
| viele | nombreux |
| sowie | ainsi |
| familie | famille |
| die | la |
| wahrscheinlich | probablement |
| aber | mais |
DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
FR Bien sûr, vous devez également disposer dun téléphone Samsung avec UWB et il ne sagit actuellement que du Galaxy Note 20 Ultra, du Galaxy S21+ et du Galaxy S21 Ultra
| Герман | Франц |
|---|---|
| note | note |
| ultra | ultra |
| s | s |
| handy | téléphone |
| und | et |
| aktuell | actuellement |
| auch | également |
| ein | sagit |
| man | il |
| mit | avec |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| natürlich | bien sûr |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
| Герман | Франц |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| ist | est |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| der | la |
| was | quelle |
| unterschied | différence |
DE Wie schneidet das Samsung Galaxy A52s 5G im Vergleich zum A52 5G, dem Standard A52 und dem Galaxy A72 ab? Welches ist das beste Galaxy A für Sie?
FR Comment le Samsung Galaxy A52s 5G se compare-t-il au A52 5G, au standard A52 et au Galaxy A72 ? Quel est le meilleur Galaxy A pour vous ?
| Герман | Франц |
|---|---|
| vergleich | compare |
| standard | standard |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| beste | le meilleur |
| dem | le |
| ist | est |
| sie | vous |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE pourrait se comparer aux Galaxy S21 et Galaxy S21+, sur la base de la spéculation.
| Герман | Франц |
|---|---|
| basierend | base |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| könnte | pourrait |
| gegen | de |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
FR (Pocket-lint) - Samsung propose de nombreuses options dans son portefeuille de smartphones, des modèles phares pliants Galaxy Z aux dernières gammes Galaxy S et Galaxy Note.
| Герман | Франц |
|---|---|
| zahlreiche | nombreuses |
| optionen | options |
| neuesten | dernières |
| portfolio | portefeuille |
| smartphone | smartphones |
| z | z |
| s | s |
| note | note |
| und | et |
| in | dans |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| von | gammes |
| hin | de |
| zu | aux |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
FR Le Samsung Galaxy S20 FE a été lancé après le reste de la gamme Galaxy S20, mais il offre beaucoup pour son prix - qui est un peu inférieur au Galaxy S20
| Герман | Франц |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| wurde | été |
| reihe | gamme |
| bietet | offre |
| niedriger | inférieur |
| nach | après |
| für | pour |
| viel | beaucoup |
| auf | au |
| preis | prix |
| ist | reste |
| jedoch | mais |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE se compare aux Galaxy S21 et Galaxy S21+.
| Герман | Франц |
|---|---|
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| das | le |
DE Das Samsung Galaxy Z Flip 3 verfügt im Vergleich zu seinen Vorgängern - dem Galaxy Flip und Galaxy Flip 5G - über ein raffinierteres Design mit schlankeren Kameras an der Außenseite und einem größeren externen Display.
FR Le Samsung Galaxy Z Flip 3 présente un design plus raffiné par rapport à ses prédécesseurs - le Galaxy Flip et le Galaxy Flip 5G - avec des caméras plus profilées à l'extérieur et un écran externe plus grand.
| Герман | Франц |
|---|---|
| flip | flip |
| vergleich | par rapport |
| design | design |
| kameras | caméras |
| externen | externe |
| z | z |
| display | écran |
| größeren | plus grand |
| und | et |
| zu | à |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mit | avec |
| einem | un |
| dem | le |
| über | des |
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
FR Le Samsung Galaxy Fold original a été officialisé en février 2019, après des années de rumeurs. Il a été remplacé par le Galaxy Z Fold 2 en 2020, et plus récemment, le Galaxy Z Fold 3 en 2021.
| Герман | Франц |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| februar | février |
| abgelöst | remplacé |
| z | z |
| und | et |
| gemacht | a |
| in | en |
| es | il |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| wurde | été |
| vom | de |
| zeit | années |
DE Galaxy Unpacked 2022 enthüllte die neuesten Geräte von Samsung: die Galaxy S22-Serie und das Galaxy Tab S8.
FR Galaxy Unpacked 2022 a dévoilé les derniers appareils de Samsung : la série Galaxy S22 et la Galaxy Tab S8.
| Герман | Франц |
|---|---|
| neuesten | derniers |
| geräte | appareils |
| serie | série |
| s | s |
| und | et |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| von | de |
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Was ist der Unterschied?
FR Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Quelle est la différence?
| Герман | Франц |
|---|---|
| ist | est |
| der | la |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| was | quelle |
| unterschied | différence |
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
FR Une comparaison du Samsung Galaxy A53 5G avec le Galaxy S21 FE et les Galaxy S22 et S22+. Qu'est-ce qui vous convient?
| Герман | Франц |
|---|---|
| vergleich | comparaison |
| a | une |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| dem | le |
| sie | vous |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
FR Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Quelle est la différence?
| Герман | Франц |
|---|---|
| book | book |
| pro | pro |
| ist | est |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| der | la |
| was | quelle |
| unterschied | différence |
DE Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
FR Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra : Quelle est la différence ?
| Герман | Франц |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ist | est |
| der | la |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| was | quelle |
| unterschied | différence |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
FR Comment le Samsung Galaxy S21 FE se compare aux Galaxy S21 et Galaxy S21+.
| Герман | Франц |
|---|---|
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| das | le |
DE Samsung steigert die Leistung und Attraktivität seiner beliebten Galaxy A-Serie mit dem neuen Galaxy A33 und Galaxy A53
FR Samsung renforce la puissance et l'attrait de sa populaire série Galaxy A avec les nouveaux Galaxy A33 et Galaxy A53
| Герман | Франц |
|---|---|
| leistung | puissance |
| beliebten | populaire |
| neuen | nouveaux |
| und | et |
| serie | série |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
FR Avec Samsung offrant à peu près toutes les fonctions du Note dans ses appareils phares Galaxy S , et plus récemment dans le Galaxy Fold , la position du Galaxy Note semble précaire.
| Герман | Франц |
|---|---|
| s | s |
| note | note |
| sieht | semble |
| position | position |
| geräten | appareils |
| und | et |
| im | dans le |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| alle | toutes |
| funktionen | fonctions |
| die | à |
| ziemlich | plus |
| seinen | les |
DE Vom neuesten iPhone 12 und Samsung Galaxy S21 bis hin zu den Klassikern iPhone 5 und Samsung Galaxy S6
FR Conviennent aux nouveaux iPhone 12 et Samsung Galaxy S21 comme aux classiques iPhone 5 et Samsung Galaxy S6.
| Герман | Франц |
|---|---|
| neuesten | nouveaux |
| iphone | iphone |
| klassikern | classiques |
| und | et |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| zu | aux |
DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.
FR Commençons par les points évidents :
| Герман | Франц |
|---|---|
| punkten | points |
| den | les |
DE Das Samsung Galaxy Note ist tot, es lebe das Samsung Galaxy Note!
FR Le Samsung Galaxy Note est mort, vive le Samsung Galaxy Note !
| Герман | Франц |
|---|---|
| note | note |
| tot | mort |
| das | le |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ist | est |
DE Wir haben eine Reihe von Telefonen verwendet, um das Kishi zu testen, vom Samsung Galaxy S21+ über das Sony Xperia 10 III bis hin zum älteren Redmi Note 9 und Samsung Galaxy Note 8.
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
| Герман | Франц |
|---|---|
| telefonen | téléphones |
| kishi | kishi |
| sony | sony |
| iii | iii |
| redmi | redmi |
| note | note |
| und | et |
| testen | tester |
| verwendet | utilisé |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| wir | nous |
| reihe | un |
| vom | de |
| wir haben | avons |
DE Das Samsung Galaxy Note 20 Ultra steht an der Spitze der Galaxy Note-Serie und bietet einige der besten Technologien, die Samsung zu bieten hat
FR Le Samsung Galaxy Note 20 Ultra se situe au sommet de la série Galaxy Note et offre certaines des meilleures technologies que Samsung puisse offrir
| Герман | Франц |
|---|---|
| note | note |
| ultra | ultra |
| technologien | technologies |
| serie | série |
| besten | meilleures |
| und | et |
| bieten | offrir |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| bietet | offre |
| einige | des |
| der | de |
DE Aktuelle Testberichte: Samsung Galaxy S21+ | Samsung Galaxy S21 Ultra
FR Lire aussi: Test du Samsung Galaxy S21 Ultra, bis repetita et ça marche
| Герман | Франц |
|---|---|
| ultra | ultra |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
samsung galaxy buds galaxy buds live galaxy buds galaxy buds plus galaxy buds aufgehört galaxy buds aufladen samsung buds pro samsung galaxy s22 samsung galaxy watch samsung galaxy note samsung galaxy ultra zoll samsung galaxy samsung galaxy samsung galaxy flexible samsung galaxy vorgestellt gebracht samsung galaxy samsung galaxy farben samsung galaxy book samsung galaxy smarttag welches samsung galaxy samsung galaxy store watch samsung galaxy samsung galaxy z samsung galaxy fe samsung galaxy vs samsung galaxy edge samsung galaxy bücher classic samsung galaxy verlierer samsung samsung buds studio buds buds pro zeigen pixel buds pro pro die buds buds live besser true wireless buds buds aufladen kannst amazon echo buds gehäuse der buds buds bieten fünf während die buds aktualisierten buds zeigen harz getränkte buds galaxy s21 galaxy galaxy note galaxy z fold galaxy z flip galaxy flip faltbare galaxy handy
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон