DE Ein maßgeschneidertes Hut- oder Kappen-Design, mit dem Sie aus der Masse herausstechen
"masse herausstechen" -г Франц руу орчуулах
Герман -с Франц руу орчуулсан "masse herausstechen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах
Герман
Франц
FR Un chapeau ou une casquette personnalisés pour avoir toujours une tête d'avance
| Герман | Франц |
|---|---|
| oder | ou |
| hut | chapeau |
| ein | un |
| sie | une |
DE Immerhin bekommen Empfänger im Durchschnitt fast 150 E-Mails pro Tag und löschen fast die Hälfte von ihnen. Um Verkaufsabschlüsse zu erzielen, müssen Ihre E-Mails aus der Masse herausstechen.
FR Après tout, un destinataire reçoit en moyenne près de 150 e-mails par jour et en supprime près de la moitié. Pour que vos ventes aboutissent, vos e-mails doivent sortir du lot.
| Герман | Франц |
|---|---|
| empfänger | destinataire |
| löschen | supprime |
| und | et |
| durchschnitt | moyenne |
| mails | e-mails |
| fast | près |
| e-mails | mails |
| hälfte | moitié |
DE Ein maßgeschneidertes Hut- oder Kappen-Design, mit dem Sie aus der Masse herausstechen
FR Un chapeau ou une casquette personnalisés pour avoir toujours une tête d'avance
| Герман | Франц |
|---|---|
| oder | ou |
| hut | chapeau |
| ein | un |
| sie | une |
DE Ein Genially wird erst mit Animationen vollkommen. Nutze verschiedene Styles und Animationseffekte, damit deine Kreationen aus der Masse herausstechen. Mit ein paar Klicks erreichst du unglaubliche Ergebnisse.
FR Un genially reste inabouti s'il n'a pas d'animations. Utilisez les styles et effets de l’animation pour que vos créations captent l’attention. Le résultat est hallucinant. Le tout en quelques clics.
| Герман | Франц |
|---|---|
| styles | styles |
| kreationen | créations |
| klicks | clics |
| vollkommen | tout |
| nutze | utilisez |
| und | et |
| deine | les |
| ergebnisse | résultat |
| erst | un |
| damit | de |
DE Immerhin bekommen Empfänger im Durchschnitt fast 150 E-Mails pro Tag und löschen fast die Hälfte von ihnen. Um Verkaufsabschlüsse zu erzielen, müssen Ihre E-Mails aus der Masse herausstechen.
FR Après tout, un destinataire reçoit en moyenne près de 150 e-mails par jour et en supprime près de la moitié. Pour que vos ventes aboutissent, vos e-mails doivent sortir du lot.
DE Achtung: Die Masse ist sehr heiß! Wenn ihr die Zeit habt, lasst die Masse vor dem Drehen etwas abkühlen.
FR Attention : La masse est très chaude! Si vous avez le temps, laissez le mélange refroidir un peu avant de le retourner.
| Герман | Франц |
|---|---|
| achtung | attention |
| masse | masse |
| heiß | chaude |
| sehr | très |
| wenn | si |
| ist | est |
| zeit | temps |
| etwas | un |
| habt | vous |
| ihr | de |
DE XLR-3-31 (1: Masse, 2: Heiß (+), 3: Kalt (–))(XLR-Buchsen können Phantomspeisung liefern)6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+), Ring: kalt (–), Hülse: Masse)
FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)
| Герман | Франц |
|---|---|
| masse | masse |
| kalt | froid |
| xlr | xlr |
| können | peuvent |
| liefern | fournir |
| mm | mm |
| spitze | pointe |
| ring | anneau |
DE Wie können Sie sich von der Masse abheben und ein außergewöhnliches globales UX bieten? Wir verraten Ihnen, durch welche neun zentralen Elemente sich intelligente mehrsprachige Websites von der Masse abheben.
FR Qu'allez-vous faire pour sortir du lot et offrir une expérience utilisateur exceptionnelle dans le monde entier ? Voici les 9 éléments indispensables à la conception intelligente d'un site Web multilingue.
| Герман | Франц |
|---|---|
| außergewöhnliches | exceptionnelle |
| bieten | offrir |
| intelligente | intelligente |
| mehrsprachige | multilingue |
| elemente | éléments |
| globales | monde |
| und | et |
| websites | web |
| ihnen | vous |
DE Damit können Sie sich von der Masse abheben und sicherstellen, dass Ihre Meta-Beschreibung und Ihr Titel dazu beitragen, dass Sie sich von der Masse abheben und Suchende auf Ihre Website aufmerksam machen.
FR Vous pouvez vous en servir pour sortir du lot, en veillant à ce que votre méta-description et votre titre vous aident à vous démarquer et à attirer les chercheurs sur votre site.
| Герман | Франц |
|---|---|
| beitragen | aident |
| titel | titre |
| website | site |
| und | et |
| sie | vous |
| ihr | que |
| ihre | votre |
DE ist der fünfte Planet des Sonnensystems in Abstände von der Sonne, und der größte des ganzen Sonnensystems: seine Masse ist zweieinhalb Mal größer als die Masse aller Planeten zusammen!
FR est la quinzième planète du Système Solaire en ordre de distance du Soleil, et la plus grande de tout le Système Solaire: sa masse est deux fois et demie la somme de toutes celles des autres planètes combinées!
DE Egal, welche Art von Ad du erstellst, du brauchst großartige Fotos, damit deine Ads herausstechen. Wir haben einige schnelle Tipps zum Erstellen von Bildern, die sich für all deine Kanäle eignen.
FR Quel que soit le type d’annonce que vous créez, vous avez besoin d’excellentes photos pour que vos annonces se démarquent. Nous proposons quelques conseils rapides et faciles pour créer des images qui fonctionnent pour tous vos canaux.
| Герман | Франц |
|---|---|
| ads | annonces |
| schnelle | rapides |
| tipps | conseils |
| kanäle | canaux |
| fotos | photos |
| deine | vos |
| wir | nous |
| egal | le |
| erstellst | créer |
| bildern | images |
| einige | des |
DE Glücklicherweise haben wir Tipps, mit denen deine Beiträge herausstechen.
FR Heureusement, nous vous aidons à démarquer vos publications et à attirer l’attention qu’elles méritent.
| Герман | Франц |
|---|---|
| glücklicherweise | heureusement |
| beiträge | publications |
| wir | nous |
| deine | vos |
| mit | et |
DE Nachfolgend einige Unterkünfte, die mit ihrem Konzept zur Nachhaltigkeit herausstechen.
FR Voici quelques hébergements qui se distinguent par leur concept durable.
| Герман | Франц |
|---|---|
| unterkünfte | hébergements |
| konzept | concept |
| nachhaltigkeit | durable |
| nachfolgend | par |
| einige | quelques |
| die | voici |
DE ● Snare Drums aus dem Mix herausstechen lassen
FR Faire ressortir les batteries dans un mixage
| Герман | Франц |
|---|---|
| lassen | faire |
| mix | mixage |
| dem | dans |
DE 7. Herausstechen in SERPs durch Schema-Markup
FR 7. Se démarquer dans les SERP en utilisant le schéma de balisage
| Герман | Франц |
|---|---|
| schema | schéma |
| in | en |
| durch | de |
DE Jetzt wissen Sie, welche Größe Ihr Foto haben muss, aber wie können Sie es auf Instagram herausstechen lassen? Befolgen Sie diese praktischen Tipps:
FR Vous savez maintenant quelle taille doit avoir votre photo, mais comment pouvez-vous le faire ressortir sur Instagram ? Suivez ces conseils pratiques :
| Герман | Франц |
|---|---|
| größe | taille |
| foto | photo |
| praktischen | pratiques |
| tipps | conseils |
| jetzt | maintenant |
| können | pouvez |
| auf | sur |
| befolgen | suivez |
| muss | doit |
| diese | ces |
| aber | mais |
| sie | vous |
| wissen sie | savez |
| wissen | le |
| ihr | votre |
DE Lassen Sie Ihren Wissensartikel je nach Gerät herausstechen
FR En fonction du support, faites sortir du lot vos articles d'aide
| Герман | Франц |
|---|---|
| lassen | faites |
| sie | articles |
| nach | du |
| ihren | vos |
DE Lassen Sie Ihren YouTube Banner mit einer kräftigen Farbpalette vom Bildschirm herausstechen.
FR Faites ressortir votre bannière YouTube avec une palette de couleurs originale.
| Герман | Франц |
|---|---|
| lassen | faites |
| youtube | youtube |
| banner | bannière |
| vom | de |
DE TicWatch Pro 3 im Test: Aus den richtigen Gründen herausstechen
FR Test TicWatch Pro 3 : Se démarquer pour les bonnes raisons
| Герман | Франц |
|---|---|
| test | test |
| richtigen | bonnes |
| pro | pro |
| aus | se |
| den | pour |
DE Ihre Augen sind auf die Zukunft gerichtet und sie sind bemüht, Sorten zu kreieren, die wirklich herausstechen
FR Ils ont le regard tourné vers le futur et œuvrent à créer des variétés qui se distinguent réellement
| Герман | Франц |
|---|---|
| augen | regard |
| zukunft | futur |
| und | et |
| sorten | variétés |
| kreieren | créer |
| wirklich | réellement |
| zu | à |
| sie | le |
DE TicWatch Pro 3 im Test: Aus den richtigen Grnden herausstechen
FR Test TicWatch Pro 3 : Se dmarquer pour les bonnes raisons
| Герман | Франц |
|---|---|
| test | test |
| richtigen | bonnes |
| pro | pro |
| aus | se |
| den | pour |
DE Vorlagen, mit denen Sie herausstechen
FR Des modèles qui vous démarquent des autres
| Герман | Франц |
|---|---|
| vorlagen | modèles |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Lassen Sie Ihren YouTube Banner mit einer kräftigen Farbpalette vom Bildschirm herausstechen.
FR Faites ressortir votre bannière YouTube avec une palette de couleurs originale.
| Герман | Франц |
|---|---|
| lassen | faites |
| youtube | youtube |
| banner | bannière |
| vom | de |
DE TicWatch Pro 3 im Test: Aus den richtigen Gründen herausstechen
FR Test TicWatch Pro 3 : Se démarquer pour les bonnes raisons
| Герман | Франц |
|---|---|
| test | test |
| richtigen | bonnes |
| pro | pro |
| aus | se |
| den | pour |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Lassen Sie Ihr Event herausstechen, indem Sie ihm den letzten Schliff geben
FR Mettez votre événement en valeur en affinant le processus jusqu’à la perfection
| Герман | Франц |
|---|---|
| event | événement |
| indem | en |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Natürlich geht das! Shopify bietet dir nicht nur einen Shop, der sich unkompliziert einrichten lässt, sondern auch viele Shopify Themes für Spielzeuge-Shops, die du nutzen kannst, um deinen Shop anzupassen und aus der Menge herausstechen zu lassen
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| Герман | Франц |
|---|---|
| themes | thèmes |
| spielzeuge | jouets |
| shopify | shopify |
| unkompliziert | facilement |
| einrichten | configurer |
| lässt | fait |
| shop | boutique |
| und | et |
| du | vous-même |
| anzupassen | votre |
| sondern | vous |
| zu | à |
| geht | tout |
| kannst | vous pouvez |
| um | une |
| menge | avec |
| lassen | permettre |
DE Der Gewinn besteht darin, dass Sie im überfüllten Posteingang des Reporters herausstechen! Das Vertrauen und den Respekt eines Reporters zu gewinnen, indem man seinen Wert demonstriert, ist auch eine wichtige langfristige Investition
FR Le gain consiste à se démarquer dans la boîte de réception encombrée du journaliste ! Gagner la confiance et le respect d'un journaliste en démontrant sa valeur est également un investissement important à long terme
| Герман | Франц |
|---|---|
| wichtige | important |
| investition | investissement |
| vertrauen | confiance |
| zu | à |
| und | et |
| respekt | respect |
| auch | également |
| besteht | est |
| posteingang | boîte de réception |
| wert | valeur |
| darin | dans |
DE Eine Auswahl an unvergleichbaren Modellen, welche durch technische Lösungen, zeitlosen Stil und errungene Siege herausstechen.
FR Une sélection de modèles inégalables, qui se sont distingués de par leurs solutions techniques, leur style intemporel et les victoires qu’ils ont conquises.
| Герман | Франц |
|---|---|
| auswahl | sélection |
| siege | victoires |
| modellen | modèles |
| lösungen | solutions |
| stil | style |
| und | et |
| technische | techniques |
DE Vorlagen, mit denen Sie herausstechen
FR Des modèles qui mettent en valeur votre marque
| Герман | Франц |
|---|---|
| vorlagen | modèles |
| mit | mettent |
DE Sicher hast du schon einmal gehört: "Wir brauchen Inhalte, die herausstechen!" Dafür gibt es Genially
FR Avez-vous déjà entendu cette phrase : «nous devons créer un contenu qui a un quelque chose de spécial» ? Ce quelque chose, c’est Genially
| Герман | Франц |
|---|---|
| gehört | entendu |
| du | vous |
| schon | déjà |
| es | cest |
| inhalte | contenu |
| gibt | a |
| wir | nous |
DE ● Snare Drums aus dem Mix herausstechen lassen
FR Faire ressortir les batteries dans un mixage
| Герман | Франц |
|---|---|
| lassen | faire |
| mix | mixage |
| dem | dans |
DE 7. Herausstechen in SERPs durch Schema-Markup
FR 7. Se démarquer dans les SERP en utilisant le schéma de balisage
DE Jetzt wissen Sie, welche Größe Ihr Foto haben muss, aber wie können Sie es auf Instagram herausstechen lassen? Befolgen Sie diese praktischen Tipps:
FR Vous savez maintenant quelle taille doit avoir votre photo, mais comment pouvez-vous le faire ressortir sur Instagram ? Suivez ces conseils pratiques :
DE “Ich wollte wirklich etwas besonderes und spaßiges kreieren. Ich wollte das die Hunde herausstechen und zum Gesprächsthema in der Nachbarschaft werden. Spoonflower erlaubt es mir nach genau die Designs zu finden, nach denen ich suche.”
FR « Je voulais créer quelque chose de différent et de ludique. Que tout le monde parle des chiens dans le quartier. Spoonflower me permet de trouver exactement les designs que je recherche. »
DE Produktetiketten, die aus der Masse hervorstechen
FR Des étiquettes de produit qui se démarquent sur les étagères
| Герман | Франц |
|---|---|
| der | de |
DE Buchen Sie einen Termin mit einem erfahrenen Prezi-Trainer, um Ihr Team von der Masse abzuheben.
FR Réservez un créneau avec un expert formateur Prezi pour aider votre équipe à se démarquer.
| Герман | Франц |
|---|---|
| buchen | réservez |
| erfahrenen | expert |
| trainer | formateur |
| prezi | prezi |
| team | équipe |
| mit | avec |
| um | pour |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
masse herausstechen masse herausstechen herausstechen masse breite masse eng mit masse besonderem masse verbunden hohem masse breiten masse masse abheben masse abzuheben lässt die masse masse hervorstechen masse abhebt masse von lecks masse hervorzuheben breite masse verfügbar geringe zusätzliche masse masse untoter monster
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон