DE Der Zugriff auf den Server wird somit limitiert und ist nur über SSL verfügbar
DE Der Zugriff auf den Server wird somit limitiert und ist nur über SSL verfügbar
FR L'accès aux serveurs est limité et uniquement disponible via SSL
Герман | Франц |
---|---|
server | serveurs |
nur | uniquement |
ssl | ssl |
und | et |
zugriff | aux |
verfügbar | disponible |
ist | est |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: elefant, dschungeltiere, wild, schwarz, weiss, afrika, namibia, süden, limitiert, kunst, schwarz, weiss
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, animaux de la jungle, sauvage, noir, blanc, africa, namibie, south, limited, art, black, white
Герман | Франц |
---|---|
beschreibung | décrire |
wild | sauvage |
namibia | namibie |
elefant | elephant |
kunst | art |
schwarz | noir |
den | la |
zur | de |
DE Jede von ArtPhotoLimited ausgewählte Kunstfotografie am Strand ist ein Originalwerk, signiert und nummeriert, das auf maximal 30 Exemplare limitiert ist.
FR Chaque photographie d’art sur la plage sélectionnée par ArtPhotoLimited est une œuvre originale, signée et numérotée, dans la limite de 30 exemplaires.
Герман | Франц |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
strand | plage |
und | et |
jede | chaque |
ausgewählte | sélectionné |
ist | est |
von | de |
DE Ihre Apple Watch Armbandsammlung muss nicht limitiert sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen aus offiziellen Optionen von Apple, Nike und
FR Votre collection de bracelets Apple Watch na pas besoin dêtre limitée. Développez vos groupes avec des options parmi les options officielles
Герман | Франц |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
limitiert | limité |
erweitern | développez |
offiziellen | officielles |
optionen | options |
nicht | pas |
DE Im Unterschied zu anderen verfügbaren Angeboten im Markt ist bei Hostpoint Meet sowohl die Anzahl Konferenzteilnehmer als auch die Gesprächsdauer nicht limitiert
FR Contrairement aux autres offres disponibles sur le marché, Hostpoint Meet ne limite ni le nombre de participants ni la durée de conversation
Герман | Франц |
---|---|
angeboten | offres |
meet | meet |
markt | marché |
hostpoint | hostpoint |
anderen | autres |
verfügbaren | disponibles |
nicht | ne |
anzahl | nombre de |
zu | aux |
DE Ohne Abonnement ist die Anzahl der Einträge in das Glossar limitiert
FR Sans abonnement, le nombre de paires dans le glossaire est limité
Герман | Франц |
---|---|
abonnement | abonnement |
glossar | glossaire |
ohne | sans |
in | dans |
ist | est |
der | de |
anzahl | nombre de |
DE Sechs ikonische Produkte in zwei neuen markanten Farben – streng limitiert
FR 6 machines mythiques proposées dans deux nouveaux coloris en éditions limitées
Герман | Франц |
---|---|
zwei | deux |
neuen | nouveaux |
farben | coloris |
in | en |
DE Intuitiver, schneller und einfacher Import Prozess für Dateien bis zu 5 TB (Gemeinschaftsversion ist auf 512MB limitiert, per Erweiterung werden bis zu 5TB erreicht).
FR Chaque fois, vous exportez votre site, nous sommes stocker une copie de sauvegarde disponible pour une utilisation ultérieure. Les sauvegardes sont classés par date et vous pouvez restaurer une sauvegarde en cliquant sur le bouton Restaurer.
Герман | Франц |
---|---|
import | exportez |
und | et |
dateien | stocker |
DE Der sommerliche Colorway ist auf 1.000 Stück limitiert.
FR Le coloris estival est limité à 1 000 unités.
Герман | Франц |
---|---|
der | le |
ist | est |
auf | à |
DE Der Lotus Type 130 oder Evija, wie er genannt wird, ist ein vollelektrisches Hypercar, das auf nur 130 Modelle limitiert ist, aber den Weg für zukünftige Serienautos von Lotus ebnet
FR La Lotus Type 130 ou Evija comme on lappelle, est une hypercar tout électrique limitée à 130 modèles seulement, mais ouvrant la voie aux futures voitures de série de Lotus
Герман | Франц |
---|---|
lotus | lotus |
limitiert | limité |
zukünftige | futures |
oder | ou |
modelle | modèles |
ist | est |
auf | on |
aber | mais |
type | type |
DE Das Rennen ist auf 100 Teilnehmer limitiert. Die Anmeldung öffnet am 30. November 2021. Weitere Infos gibt es im Video und auf der Stone King Webseite.
FR Les inscriptions sont limitées à 100 participants et seront ouvertes à partir du mardi 30 novembre 2021. Pour plus d'informations, jetez un oeil à la vidéo de présentation et suivez la direction du Mont Viso.
Герман | Франц |
---|---|
teilnehmer | participants |
limitiert | limité |
november | novembre |
weitere | plus |
video | vidéo |
und | et |
auf | direction |
die | à |
gibt | un |
der | de |
DE In der Regel Spiele ohne Vorgaben oder ein beliebiges Wahlformat (Limitiert und konstruiert)
FR Proposent généralement des parties ouvertes ou des formats tels que Construit ou Limité.
Герман | Франц |
---|---|
in der regel | généralement |
oder | ou |
ohne | n |
DE Großformatige Drucke in limitierter Auflage zum 50-jährigen Bestehen des legendären Range Rover. Gedruckt auf rohem Aluminium. Streng limitiert auf 100 Sets weltweit.
FR Impressions grand format en édition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Imprimées sur aluminium brut. 100 sets disponibles dans le monde.
Герман | Франц |
---|---|
drucke | impressions |
rover | rover |
aluminium | aluminium |
limitiert | limité |
sets | sets |
weltweit | monde |
auflage | édition |
gedruckt | imprimé |
in | en |
zum | de |
des | le |
DE Drucke in limitierter Auflage zum 50-jährigen Jubiläum des legendären Range Rover. Streng limitiert auf 1000 Drucke weltweit.
FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.
Герман | Франц |
---|---|
drucke | impressions |
auflage | edition |
rover | rover |
limitiert | limité |
weltweit | monde |
in | dans |
zum | de |
des | le |
DE Je mehr du verkaufst, desto höher die Prämie. Die Kommissionsrate ist flexible und nur von deinem Enthusiasmus und deiner Hingabe beim Verkauf unserer Produkte limitiert.
FR Plus vous revendez, plus vous recevez. Le taux de commission est flexible et limité seulement par votre enthousiasme et votre engagement à revendre nos produits.
Герман | Франц |
---|---|
flexible | flexible |
enthusiasmus | enthousiasme |
verkauf | revendre |
und | et |
desto | le |
die | à |
ist | est |
produkte | produits |
mehr | plus |
unserer | de |
nur | seulement |
DE Es erhöht die Chancen Attacken zu blockieren, welche durch Schlupflöcher der Anwendungen ermöglicht werden, und limitiert die Möglichkeit zur Aufzeichnung von Tastatureingaben, Screenshots, Shatter-Attacken und vieles mehr.
FR Cela signifie que même si vous autorisez une application malicieuse à accéder à votre système, elle ne retrouvera que des textes au hasard et sans intérêt.
Герман | Франц |
---|---|
und | et |
anwendungen | application |
zu | à |
es | cela |
von | des |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 300 Exemplare
FR Œuvre numerotée et limitée à 300 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Besuchen Sie diese Seite regelmäßig, denn alle Angebote sind zeitlich limitiert, manche auch nur in begrenzter Anzahl erhältlich.
FR Consultez cette page régulièrement car les offres y sont temporaires et beaucoup sont aussi uniquement disponibles en quantité limitée.
Герман | Франц |
---|---|
seite | page |
regelmäßig | régulièrement |
angebote | offres |
limitiert | limité |
anzahl | quantité |
sie | consultez |
in | en |
denn | car |
manche | les |
nur | uniquement |
auch | et |
diese | cette |
erhältlich | sont |
DE DNS Resolver werden normalerweise automatisch konfiguriert. Die Nutzung unserer DNS Resolver ist limitiert, nur Kunden haben Zugriff.
FR Normalement, les résolveurs DNS sont configurés automatiquement. L'utilisation de nos résolveurs DNS est limitée, seuls nos clients y ont accès.
Герман | Франц |
---|---|
dns | dns |
normalerweise | normalement |
automatisch | automatiquement |
limitiert | limité |
kunden | clients |
zugriff | accès |
nutzung | lutilisation |
konfiguriert | configuré |
unserer | de |
ist | est |
DE Ist der Platz limitiert, bieten wir außerdem flexible Befestigungsmöglichkeiten für unsere Lautsprecher an.
FR Si vous avez très peu de place, nous proposons également différentes options de fixation de nos enceintes.
Герман | Франц |
---|---|
platz | place |
lautsprecher | enceintes |
bieten | proposons |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Sei aber schnell! Die Packungen sind auf 500 Stück limitiert und sicher schnell ausverkauft.
FR Mais faites-vite ! Il n’y a que 500 paquets et ils partent comme des petits pains.
Герман | Франц |
---|---|
schnell | vite |
packungen | paquets |
und | et |
aber | mais |
sei | il |
DE Der UE Megaboom 3 ist ein herausragendes Produkt; einen nur wirklich durch den relativ hohen preis limitiert
FR L'UE Megaboom 3 est un produit hors du commun ; un seulement vraiment limité par le prix relativement élevé
Герман | Франц |
---|---|
relativ | relativement |
hohen | élevé |
produkt | produit |
wirklich | vraiment |
ist | est |
einen | un |
den | le |
DE Neu und limitiert. Die Besonderheiten des ST2 Special Edition.
FR Nouveau, en série limitée. Les particularités du ST2 Special Edition.
Герман | Франц |
---|---|
neu | nouveau |
limitiert | limité |
besonderheiten | particularités |
edition | edition |
special | special |
des | du |
DE Exklusive Tote Bag aus Mikrofaser in elegantem Schwarz und Logo-Patch, limitiert.
FR Sac fourre-tout exclusif en microfibre d'un noir élégant et avec un patch logo, édition limitée.
Герман | Франц |
---|---|
exklusive | exclusif |
bag | sac |
mikrofaser | microfibre |
schwarz | noir |
limitiert | limité |
patch | patch |
logo | logo |
und | et |
in | en |
DE Exklusiver Kapuzenpulli in Weiß und mit Logo-Stickerei, limitiert.
FR Sweat à capuche exclusif en blanc et avec broderie du logo, limité.
Герман | Франц |
---|---|
exklusiver | exclusif |
weiß | blanc |
stickerei | broderie |
logo | logo |
und | et |
in | en |
mit | avec |
DE Value-Set mit Wirkstoffpflege für Gesicht und Körper, feuchtigkeitsspendend und hautverbessernd, Anti-Aging & limitiert.
FR Ensemble de valeur avec des soins actifs pour le visage et le corps, hydratant et améliorant la peau, anti-âge & limité.
Герман | Франц |
---|---|
gesicht | visage |
körper | corps |
value | valeur |
und | et |
DE Da sie auf eine maximale DOS Dateigröße von 2 GB limitiert ist, werden größere Dateien into kleinere Dateien aufgespalten, damit keine davon die Dateigröße von 2 GB überschreitet.
FR Comme la taille de fichier DOS maximale est limitée à 2 Go, les fichiers plus volumineux sont scindés en plus petits fichiers afin que chacun d'entre eux ne dépasse pas la taille maximale.
Герман | Франц |
---|---|
dateigröße | taille |
gb | go |
limitiert | limité |
kleinere | petits |
überschreitet | dépasse |
maximale | maximale |
dateien | fichiers |
da | comme |
ist | est |
die | à |
keine | ne |
DE Die Airplay iOS-Spiegelung befindet sich noch in der Beta-Version; die Funktionalität ist daher sehr limitiert
FR La mise en miroir Airplay iOS est encore en version bêta, ses fonctionnalités sont donc très basiques
Герман | Франц |
---|---|
airplay | airplay |
ios | ios |
version | version |
beta | bêta |
noch | encore |
in | en |
funktionalität | fonctionnalité |
sehr | très |
ist | est |
der | la |
DE Es erhöht die Chancen Attacken zu blockieren, welche durch Schlupflöcher der Anwendungen ermöglicht werden, und limitiert die Möglichkeit zur Aufzeichnung von Tastatureingaben, Screenshots, Shatter-Attacken und vieles mehr.
FR Cela signifie que même si vous autorisez une application malicieuse à accéder à votre système, elle ne retrouvera que des textes au hasard et sans intérêt.
Герман | Франц |
---|---|
und | et |
anwendungen | application |
zu | à |
es | cela |
von | des |
DE DNS Resolver werden normalerweise automatisch konfiguriert. Die Nutzung unserer DNS Resolver ist limitiert, nur Kunden haben Zugriff.
FR Normalement, les résolveurs DNS sont configurés automatiquement. L'utilisation de nos résolveurs DNS est limitée, seuls nos clients y ont accès.
Герман | Франц |
---|---|
dns | dns |
normalerweise | normalement |
automatisch | automatiquement |
limitiert | limité |
kunden | clients |
zugriff | accès |
nutzung | lutilisation |
konfiguriert | configuré |
unserer | de |
ist | est |
DE Limitiert auf nur 251 großformatige Exemplare, ist es sehr selten und daher sehr begehrt und wird in einem maßgefertigten Holzrahmen geliefert
FR Limité à seulement 251 exemplaires à grande échelle, il est très rare et donc très désirable, et arrive dans un cadre en bois personnalisé
Герман | Франц |
---|---|
holzrahmen | cadre en bois |
selten | rare |
und | et |
es | il |
sehr | très |
ist | est |
in | en |
auf | à |
daher | donc |
einem | un |
DE Bentleys Mulliner Custom Division bringt eine neue Outdoor Pursuits Collection auf den Markt, die auf 11 Exemplare des Bentayga SUV mit Rechtslenkung limitiert ist
FR La division personnalisée Mulliner de Bentley lance une nouvelle collection Outdoor Pursuits, limitée à 11 exemplaires du SUV Bentayga à conduite à droite
Герман | Франц |
---|---|
division | division |
neue | nouvelle |
outdoor | outdoor |
limitiert | limité |
suv | suv |
custom | personnalisé |
die | à |
collection | collection |
DE In der Regel Spiele ohne Vorgaben oder ein beliebiges Wahlformat (Limitiert und konstruiert)
FR Proposent généralement des parties ouvertes ou des formats tels que Construit ou Limité.
Герман | Франц |
---|---|
in der regel | généralement |
oder | ou |
ohne | n |
DE Drucke in limitierter Auflage zum 50-jährigen Jubiläum des legendären Range Rover. Streng limitiert auf 1000 Drucke weltweit.
FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.
Герман | Франц |
---|---|
drucke | impressions |
auflage | edition |
rover | rover |
limitiert | limité |
weltweit | monde |
in | dans |
zum | de |
des | le |
DE Drucke in limitierter Auflage zum 50-jährigen Jubiläum des legendären Range Rover. Streng limitiert auf 1000 Drucke weltweit.
FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.
Герман | Франц |
---|---|
drucke | impressions |
auflage | edition |
rover | rover |
limitiert | limité |
weltweit | monde |
in | dans |
zum | de |
des | le |
DE Auch mit dem schnellsten Internet Abo wird der Speed immer limitiert sein durch die Kapazität im Heimnetz und dem Endgerät, von dem aus die Messung gemacht wird.
FR Même avec l’abo Internet le plus rapide, la vitesse sera toujours limitée par la capacité du réseau domestique et du terminal à partir duquel la mesure est effectuée.
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
endgerät | terminal |
internet | internet |
kapazität | capacité |
und | et |
die | à |
mit | mesure |
speed | rapide |
immer | toujours |
gemacht | est |
schnellsten | plus rapide |
dem | le |
DE Je mehr du verkaufst, desto höher die Prämie. Die Kommissionsrate ist flexible und nur von deinem Enthusiasmus und deiner Hingabe beim Verkauf unserer Produkte limitiert.
FR Plus vous revendez, plus vous recevez. Le taux de commission est flexible et limité seulement par votre enthousiasme et votre engagement à revendre nos produits.
Герман | Франц |
---|---|
flexible | flexible |
enthusiasmus | enthousiasme |
verkauf | revendre |
und | et |
desto | le |
die | à |
ist | est |
produkte | produits |
mehr | plus |
unserer | de |
nur | seulement |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 300 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 300 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 25 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 25 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 200 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 200 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 150 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 150 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 100 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 100 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 325 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 325 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 250 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 250 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 99 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 99 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 75 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 75 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 125 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 125 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 60 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 60 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 80 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 80 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
DE Kunstwerk nummeriert und limitiert auf 120 Exemplare
FR Œuvre numérotée et limitée à 120 exemplaires
Герман | Франц |
---|---|
limitiert | limité |
und | et |
auf | à |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна