DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Agnes Water und Sydney beträgt 1381 km. Es dauert ungefähr 16Std. 8Min., um von Agnes Water nach Sydney zu fahren.
Герман хэл дээрх "agnès b galerie auszustellen"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
galerie | exposition galerie galeries musée |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Agnes Water und Sydney beträgt 1381 km. Es dauert ungefähr 16Std. 8Min., um von Agnes Water nach Sydney zu fahren.
FR Oui, la distance entre Agnes Water et Sydney est de 1381 km. Il faut environ 16h 8m pour conduire de Agnes Water à Sydney.
Герман | Франц |
---|---|
entfernung | distance |
water | water |
sydney | sydney |
und | et |
es | il |
ja | oui |
ungefähr | environ |
zu | à |
um | pour |
zwischen | de |
DE Wenn Sie in Version 7.0 einen Galerie-Block eingerichtet haben, um Bilder von einer Galerie-Seite zu ziehen, nehmen Sie die Änderungen am Bildausschnitt auf der Galerie-Seite vor.
FR Dans la version 7.0, si vous avez configuré un bloc Galerie pour extraire des images d'une page Galerie, effectuez les modifications du point focal dans la page Galerie.
Герман | Франц |
---|---|
ziehen | extraire |
eingerichtet | configuré |
block | bloc |
galerie | galerie |
seite | page |
wenn | si |
in | dans |
bilder | images |
version | version |
einen | un |
sie | vous |
der | la |
DE Wenn Sie in Version 7.0 einen Galerie-Block eingerichtet haben, um Bilder von einer Galerie-Seite zu ziehen, nehmen Sie die Änderungen am Bildausschnitt auf der Galerie-Seite vor.
FR Dans la version 7.0, si vous avez configuré un bloc Galerie pour extraire des images d'une page Galerie, effectuez les modifications du point focal dans la page Galerie.
DE Beschriftungen und Titel für Bild-Blöcke, Galerie-Blöcke, Galerie-Seiten und Galerie-Abschnitte
FR Légendes et titres des blocs Image, des blocs Galerie, des pages Galerie et des sections de galerie
DE Wenn du eine Galerie außerhalb der Galerie-Seite hinzufügen möchtest, z. B. auf einer Layout-Seite oder einem Blogeintrag, versuche den Galerie-Block. Vielleicht möchtest du dich auch mit den Unterschieden zwischen beiden vertraut machen.
FR Pour ajouter une galerie en dehors de la page Galerie, par exemple sur une page Disposition ou dans un billet de blog, utilisez le bloc Galerie. Nous vous conseillons également d’examiner les différences entre les deux.
DE Wenn du zusätzliche Inhalte mit einer Galerie bereitstellen möchtest, empfehlen wir, deine Galerie-Seite durch eine Layout-Seite zu ersetzen und eine Kombination aus Text-Blöcken und Galerie-Blöcken zu verwenden
FR Pour ajouter du contenu à une galerie, nous vous recommandons de remplacer votre page Galerie par une page Disposition et d’utiliser une combinaison de blocs Texte et de blocs Galerie
DE Deine Galerie-Seite befindet sich möglicherweise in einer Index-Seite, und du kannst die Galerie in ihrem Index-Formular anzeigen, wodurch Galerie-Seiten ein einzigartiges Aussehen erhalten.
FR Si votre page Galerie se trouve dans une Page Index, peut-être la voyez-vous sous sa forme Index, ce qui confère aux pages Galerie une apparence unique.
DE Galerie-Bilder – Füge einen Galerie-Block hinzu. Diesen Block kannst du mit einer vorhandenen Galerie-Seite verbinden oder auf direktem Wege mit Bildern versehen. Du kannst auch individuelle Bild-Blöcke hinzufügen.
FR Images de galerie - Ajoutez un bloc Galerie. Vous pouvez le connecter à une page Galerie ou y ajouter directement des images. Vous pouvez aussi ajouter des blocs Image individuels.
DE Diese verschiedenen Kooperationen führten mich 2012 dazu, im Rahmen einer Steampunk-Retrospektive an verschiedenen Orten wie der Agnès B-Galerie auszustellen
FR Ces diverses collaborations m’ont amené à exposer dans divers lieux tels que la galerie Agnès B, en 2012, dans le cadre d’une rétrospective Steampunk
Герман | Франц |
---|---|
kooperationen | collaborations |
rahmen | cadre |
orten | lieux |
galerie | galerie |
b | b |
retrospektive | rétrospective |
im | dans le |
an | à |
diese | ces |
verschiedenen | divers |
der | la |
DE Es ist nicht möglich, Kategorien und Tags zu Portfolio-Unterseiten, Galerie-Abschnitten, Galerie-Blöcken oder anderen Inhaltsgruppen hinzuzufügen.
FR Les catégories et les tags ne peuvent pas être ajoutés à des sous-pages Portfolio, à des sections de galerie, à des blocs Galerie ou à d’autres ensembles de contenus.
Герман | Франц |
---|---|
tags | tags |
anderen | dautres |
hinzuzufügen | ajout |
portfolio | portfolio |
galerie | galerie |
kategorien | catégories |
und | et |
oder | ou |
zu | à |
nicht | pas |
möglich | peuvent |
DE Sieh dir unsere Tipps zum Hinzufügen von Overlay-Text zu Bild-Blöcken, Bannern, Galerie-Seiten und Galerie-Blöcken an.
FR Consultez nos conseils pour ajouter du texte de superposition aux blocs Image, aux bannières, aux pages Galerie et aux blocs Galerie.
Герман | Франц |
---|---|
tipps | conseils |
hinzufügen | ajouter |
bannern | bannières |
text | texte |
overlay | superposition |
bild | image |
galerie | galerie |
und | et |
seiten | pages |
unsere | nos |
DE Wähle im Abschnitt Index: Galerie unter Website-Stile die Option Layout: Slideshow. (Diese Einstellung wird auf alle Galerie-Index-Abschnitte auf deiner Website angewandt.)
FR Dans la section Index : Galerie du panneau Styles du site, sélectionnez Disposition : Diaporama. Cet ajustement affecte toutes les sections de l’index de galerie de votre site.
Герман | Франц |
---|---|
index | index |
galerie | galerie |
layout | disposition |
slideshow | diaporama |
einstellung | ajustement |
stile | styles |
abschnitt | section |
website | site |
abschnitte | sections |
wähle | sélectionnez |
alle | toutes |
deiner | les |
unter | de |
im | dans |
DE Wenn der erste Abschnitt in deinem Index eine Galerie ist und du Overlay-Header auf der ersten Index-Galerie aktiviert hast, entsprechen die Social-Media-Symbole in deinem Header automatisch der Anpassung Farbe (Overlay) in Social-Media-Symbole
FR Si la première section de votre index est une galerie et que vous avez coché En-tête sur la première Galerie de l’Index, les icônes sociales de votre en-tête suivront automatiquement l’ajustement Couleur (superposition) dans Icônes sociales
Герман | Франц |
---|---|
abschnitt | section |
index | index |
galerie | galerie |
header | en-tête |
automatisch | automatiquement |
overlay | superposition |
symbole | icônes |
social | sociales |
und | et |
wenn | si |
in | en |
ist | est |
anpassung | votre |
farbe | couleur |
der | de |
DE Galerie-Seiten-Bilder – Klicke im Galerie-Seiten-Menü auf das Symbol + und dann auf Bilder suchen.
FR Images de la page Galerie : cliquez sur l’icône + dans le panneau Page Galerie, puis cliquez sur Rechercher des images.
Герман | Франц |
---|---|
bilder | images |
seiten | page |
galerie | galerie |
klicke | cliquez |
symbol | panneau |
suchen | rechercher |
auf | sur |
das | la |
im | dans |
und | des |
dann | puis |
DE Videos, die zu Galerie-Seiten, Galerie-Blöcken oder Video-Blöcken hinzugefügt wurden
FR des vidéos ajoutées à des pages Galerie, des blocs Galerie ou des blocs Vidéo ;
Герман | Франц |
---|---|
seiten | pages |
galerie | galerie |
hinzugefügt | ajouté |
oder | ou |
video | vidéo |
videos | vidéos |
zu | à |
DE Erstellen Sie schöne Galerie-Collagen mit Lightbox oder Galerie Schieberegler mit WordPress Standard-Galerien, keine Plugins Shortcode erforderlich.
FR Créer de beaux collages de galerie avec lightbox ou des curseurs de galerie avec l'utilisation de galeries par défaut WordPress, pas de plugins-shortcode requis.
Герман | Франц |
---|---|
erstellen | créer |
schöne | beaux |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
erforderlich | requis |
collagen | collages |
standard | défaut |
oder | ou |
galerie | galerie |
galerien | galeries |
DE Um eine Galerie in Ihrer weebly Page zu erstellen und hinzuzufügen, klicken Sie auf das Galerie-Symbol und ziehen Sie sie an, worauf Sie es auf Ihrer Website befinden möchten.
FR Pour créer et ajouter une galerie à votre page Weebly, cliquez et maintenez enfoncé l'icône Gallery et faites-la glisser sur l'endroit où vous le souhaitez sur votre site Web.
Герман | Франц |
---|---|
galerie | galerie |
hinzuzufügen | ajouter |
klicken | cliquez |
ziehen | glisser |
weebly | weebly |
und | et |
website | site |
zu | à |
eine | une |
ihrer | la |
um | pour |
erstellen | créer |
das | le |
möchten | souhaitez |
DE 2018 nahm er an einigen Gruppenausstellungen in Frankreich (le Phare-Paris, Abbaye Saint Germain-Auxerre) und in Korea (Galerie Kwon-Seoul) teil, hatte eine Einzelausstellung in der Revel-Galerie (Paris) und wurde in Singulart veröffentlicht .
FR En 2018, il participe à quelques expositions collectives en France (le Phare -Paris, Abbaye Saint Germain - Auxerre) et en Corée (Galerie Kwon -Séoul), fait une exposition personnelle à la galerie Revel (Paris) et est publié dans Singulart.
Герман | Франц |
---|---|
saint | saint |
korea | corée |
galerie | galerie |
veröffentlicht | publié |
er | il |
le | le |
paris | paris |
frankreich | france |
und | et |
in | en |
eine | une |
DE Die 1861 eröffnete Galerie ist die älteste und größte öffentliche Galerie in Australien.
FR Il présente 460 espèces d'animaux du monde entier et plus particulièrement d'Australie.
Герман | Франц |
---|---|
und | et |
er | il |
DE Nina Tomàs (1989, Béziers) hatte Einzelausstellungen in der Fondation privée du Carrefour des Arts, Brüssel (2020); in der Galerie Nosbaum Reding, Luxemburg (2019); in der Galerie Art Est Ouest, Marseille (2017)
FR Nina Tomàs (1989, Béziers) a présenté des expositions personnelles à la Fondation privée du Carrefour des Arts à Bruxelles (2020), à la Galerie Nosbaum Reding à Luxembourg (2019), à la Galerie Art Est Ouest à Marseille (2017)
Герман | Франц |
---|---|
fondation | fondation |
brüssel | bruxelles |
galerie | galerie |
luxemburg | luxembourg |
nina | nina |
du | personnelles |
est | est |
arts | art |
in | à |
der | privée |
DE Es ist sehr einfach, die Website nach eigenen Vorstellungen zu gestalten, die Online-Galerie zu nutzen und sogar eine Galerie-App für unterwegs zu haben, um sie mit Familie und Freunden zu teilen
FR Il est très facile de s'approprier le site, d'utiliser la galerie en ligne et même d'avoir une application de galerie mobile pour partager avec la famille et les amis
Герман | Франц |
---|---|
teilen | partager |
galerie | galerie |
website | site |
und | et |
einfach | facile |
freunden | amis |
app | application |
nutzen | dutiliser |
es | il |
sehr | très |
haben | davoir |
familie | famille |
DE Es ist nicht möglich, Kategorien und Tags zu Portfolio-Unterseiten, Galerie-Abschnitten, Galerie-Blöcken oder anderen Inhaltsgruppen hinzuzufügen.
FR Les catégories et les tags ne peuvent pas être ajoutés à des sous-pages Portfolio, à des sections de galerie, à des blocs Galerie ou à d’autres ensembles de contenus.
Герман | Франц |
---|---|
tags | tags |
anderen | dautres |
hinzuzufügen | ajout |
portfolio | portfolio |
galerie | galerie |
kategorien | catégories |
und | et |
oder | ou |
zu | à |
nicht | pas |
möglich | peuvent |
DE Sieh dir unsere Tipps zum Hinzufügen von Overlay-Text zu Bild-Blöcken, Bannern, Galerie-Seiten und Galerie-Blöcken an.
FR Consultez nos conseils pour ajouter du texte de superposition aux blocs Image, aux bannières, aux pages Galerie et aux blocs Galerie.
Герман | Франц |
---|---|
tipps | conseils |
hinzufügen | ajouter |
bannern | bannières |
text | texte |
overlay | superposition |
bild | image |
galerie | galerie |
und | et |
seiten | pages |
unsere | nos |
DE Wähle im Abschnitt Index: Galerie unter Website-Stile die Option Layout: Slideshow. (Diese Einstellung wird auf alle Galerie-Index-Abschnitte auf deiner Website angewandt.)
FR Dans la section Index : Galerie du panneau Styles du site, sélectionnez Disposition : Diaporama. Cet ajustement affecte toutes les sections de l’index de galerie de votre site.
Герман | Франц |
---|---|
index | index |
galerie | galerie |
layout | disposition |
slideshow | diaporama |
einstellung | ajustement |
stile | styles |
abschnitt | section |
website | site |
abschnitte | sections |
wähle | sélectionnez |
alle | toutes |
deiner | les |
unter | de |
im | dans |
DE Wenn der erste Abschnitt in deinem Index eine Galerie ist und du Overlay-Header auf der ersten Index-Galerie aktiviert hast, entsprechen die Social-Media-Symbole in deinem Header automatisch der Anpassung Farbe (Overlay) in Social-Media-Symbole
FR Si la première section de votre index est une galerie et que vous avez coché En-tête sur la première Galerie de l’Index, les icônes sociales de votre en-tête suivront automatiquement l’ajustement Couleur (superposition) dans Icônes sociales
Герман | Франц |
---|---|
abschnitt | section |
index | index |
galerie | galerie |
header | en-tête |
automatisch | automatiquement |
overlay | superposition |
symbole | icônes |
social | sociales |
und | et |
wenn | si |
in | en |
ist | est |
anpassung | votre |
farbe | couleur |
der | de |
DE Eine Instagram-Galerie ermöglicht es Ihnen, Bilder direkt aus Ihrem Instagram-Account in eine Galerie auf Ihrer Pixpa-Website zu ziehen.
FR Une galerie Instagram vous permet de tirer des images directement du flux de votre compte Instagram dans une galerie sur votre site Pixpa.
Герман | Франц |
---|---|
ermöglicht | permet |
direkt | directement |
galerie | galerie |
ziehen | tirer |
website | site |
bilder | images |
in | dans |
ihrer | de |
account | compte |
DE Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung für Ihre Galerie an, um den Besuchern Ihrer Website einen Kontext zu bieten, wenn sie Ihre Galerie betrachten.
FR Spécifiez un titre et une description pour votre galerie afin de fournir un contexte aux visiteurs de votre site lorsqu'ils visualisent votre galerie.
Герман | Франц |
---|---|
beschreibung | description |
galerie | galerie |
besuchern | visiteurs |
website | site |
kontext | contexte |
und | et |
titel | titre |
einen | un |
um | afin |
bieten | fournir |
DE Die Galerie ist für seinen Architekturstil international anerkannt und sie wurde nach der Galerie von Vittorio Emanuele in Mailand modelliert.
FR La Galleria est estimée sur le plan international pour son style architectural et a été créée d'après la Galleria Vittorio Emanuele à Milan.
Герман | Франц |
---|---|
international | international |
mailand | milan |
und | et |
die | à |
wurde | été |
ist | est |
DE Videos, die zu Galerie-Seiten, Galerie-Blöcken oder Video-Blöcken hinzugefügt wurden
FR des vidéos ajoutées à des pages Galerie, des blocs Galerie ou des blocs Vidéo ;
DE Die Anzahl, wie oft Sie Ihre Live-Galerie teilen können. Eine Live-Galerie ist eine Funktion, mit der Sie Ihre Fotogalerie in Echtzeit teilen können.
FR Le nombre de fois que vous pouvez partager votre galerie live. Une galerie live est une fonction qui vous permet de diffuser votre galerie photo en temps réel.
DE Um Logos früherer Kunden anzuzeigen, füge einen Galerie-Abschnitt (in Version 7.1) oder einen Raster-Galerie-Block (in Version 7.0) hinzu
FR Pour afficher les logos de vos clients (actuels ou anciens), ajoutez une section Galerie (dans la version 7.1) ou un bloc Galerie en grille (dans la version 7.0)
DE Galerie – Layoutseiten mit einer Kombination aus Block-Abschnitten und Galerie-Abschnitten.
FR Galerie : combinaison de sections de blocs et de sections de galerie.
DE Galerie-Abschnitte sind eine Art automatisches Layout, das sich gut zum Präsentieren von Bildern ohne viel Text eignet. Um mehr zu erfahren, besuche Galerie-Abschnitte.
FR Les sections de galerie sont un type de disposition automatique qui permet de mettre en valeur des images sans beaucoup de texte. Pour en savoir plus, consultez l’article Sections de galerie.
DE Automatische Layout-Abschnitte – Verwende eine Liste oder ein Galerie-Bild wieder, um es einer anderen Liste oder einem anderen Galerie-Abschnitt hinzuzufügen.
FR Sections de disposition automatique - Réutilisez une image de liste ou de galerie pour l'ajouter à une autre section de liste ou de galerie.
DE Hinweis: Es ist nicht möglich, von diesen Optionen zu einem Galerie-Layout zu wechseln. Erstelle stattdessen einen Galerie-Abschnitt.
FR Remarque : Il n'est pas possible de passer de ces options à une disposition de galerie. Pour cela, créez une section de galerie.
DE Diese Anleitung gilt für Version 7.1. Verwende für einen ähnlichen Effekt in Version 7.0 Galerie-Seiten oder Galerie-Blöcke.
FR Ce guide concerne la version 7.1. Pour obtenir un effet similaire dans la version 7.0, utilisez les pages Galerie ou les blocs Galerie.
DE Es ist nicht möglich, Blöcke zu Galerie-Abschnitten hinzuzufügen, aber du kannst Block-Abschnitte über oder unter einem Galerie-Abschnitt hinzufügen.
FR Il est impossible d’ajouter des blocs aux sections de galerie, mais vous pouvez ajouter des sections de blocs au-dessus ou en dessous des sections de galerie.
DE Zum Anpassen der Galerie kannst du das Layout, die Farben und das Seitenverhältnis ändern, Beschriftungen aktivieren und vieles mehr. So gestaltest du einen Galerie-Abschnitt:
FR Pour personnaliser votre galerie, vous pouvez notamment modifier la disposition, les couleurs et la valeur de proportion et activer les légendes. Pour changer le style d’une section de galerie :
DE Ändere im Galerie-Tab das Layout mit dem Drop-down-Menü Galerie-Typ.
FR Dans l’onglet Galerie, modifiez la disposition à l’aide du menu déroulant Type de galerie.
DE Du kannst beispielsweise die Anzahl der Spalten deiner Galerie mit den Layouts „Raster: Einfach“ und „Raster: Mauerwerk“ festlegen, aber in kleineren Browserfenstern wird die Galerie möglicherweise mit weniger Spalten angezeigt.
FR Par exemple, vous pouvez définir le nombre de colonnes de votre galerie à l’aide d’une grille : simple et grille : dispositions mosaïque, mais dans les fenêtres de navigateur plus petites, la galerie peut s’afficher avec moins de colonnes.
DE Bilder (nicht verfügbar in Standort-Layouts) – Lege den Stil als Vollständig oder Raster fest und passe die Rasterdarstellung mit Stilen an, wie Raster-Galerie-Dichte und Raster-Galerie-Verhältnis
FR Imagerie (non disponible dans les dispositions d'emplacement) - Définissez le style sur Complet ou Grille, et personnalisez l'apparence de la grille avec des réglages de styles tels que Densité de la galerie en grille et Ratio de la galerie en grille
DE Informationen zu Galerie-Designs nach Template findest du unter Galerie-Seiten in Version 7.0 gestalten.
FR Pour voir les designs de galerie par template, consultez l’article Définir le style des pages Galerie dans la version 7.0.
DE Um eine Galerie-Seite hinzuzufügen, öffne das Seiten-Menü, klicke dann auf + und dann auf Galerie. Ausführliche Schritte findest du unter Seiten zu deiner Navigation hinzufügen.
FR Pour ajouter une page Galerie, ouvrez le panneau Pages, puis cliquez sur + et sur Galerie. Pour obtenir des étapes détaillées, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.
DE Mehr über Stil-Anpassungen für die Galerie-Seite erfährst du unter Galerie-Seiten in Version 7.0 gestalten.
FR Pour en savoir plus sur les ajustements de style des pages Galerie, consultez l’article Définir le style des pages Galerie dans la version 7.0.
DE Wenn du mehrere Galerie-Seiten hast, kannst du Galerie-Bilder und -Videos zwischen diesen Seiten verschieben. Das ist eine hervorragende Möglichkeit, Inhalte zu organisieren, ohne sie neu zu erstellen.
FR Si vous avez plusieurs pages Galerie, vous pouvez déplacer les images et les vidéos d’une galerie de page vers une autre. Vous pouvez ainsi organiser vos contenus sans avoir à les recréer.
DE Galerie-Block – Zeigt den Inhalt der Galerie-Seite in einer Karussell-, Raster-, Slideshow- oder Stapelansicht an
FR Bloc Galerie : affiche les contenus d’une page Galerie sous forme de carrousel, de grille, de diaporama ou de vue empilée
DE Inhalts-Link-Block – Bietet einen visuellen Link zu deiner Galerie-Seite unter Verwendung des ersten Galerie-Bildes, des Seitentitels und der Seitenbeschreibung
FR Bloc Lien du contenu : fournit un lien visuel vers votre page Galerie en utilisant la première image de la galerie, le titre de la page et la description de la page
DE Du kannst feststellen, ob du die Galerie in Index-Form anzeigst, wenn /#/ in der Adresszeile des Browsers angezeigt wird. Um die Galerie-Seite in der Standardform anzuzeigen, lösche /#/ in der Adresszeile deines Browsers.
FR Vous saurez que vous consultez la galerie sous sa forme Index si /#/ apparaît dans la barre d’adresse du navigateur. Pour afficher la page Galerie dans son format standard, supprimez /#/ dans la barre d’adresse de votre navigateur.
DE Verwende 500px-Blöcke, um Bilder von deinem 500px-Konto auf deiner Website anzuzeigen. Dies ist eine großartige Möglichkeit, deine 500px-Bilder zu präsentieren, ohne sie manuell zu Galerie-Blöcken oder Galerie-Seiten hinzuzufügen.
FR Utilisez des blocs de 500 px pour afficher des images de votre compte de 500 px sur votre site. C'est un excellent moyen de présenter vos images de 500 px sans devoir les ajouter manuellement aux blocs Galerie ou aux pages Galerie.
DE Richten Sie in einem Raster-Galerie-Block Klick-URL-Links so ein, dass sie in einem neuen Tab geöffnet werden, indem Sie die Option im Tab „Design“ aktivieren. Diese Option gilt für alle Bilder im Raster-Galerie-Block.
FR Dans un bloc Galerie en grille, définissez les liens URL de destination pour qu'ils s'ouvrent dans un nouvel onglet en cochant l'option dans l'onglet Création. Cette option s'applique à toutes les images du bloc Galerie en grille.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна