DE Indien ? Skype-Anrufe innerhalb Indiens von Skype an Handys und Festnetztelefone sind nicht mehr verfügbar. Kostenlose Skype-zu-Skype-Anrufe innerhalb Indiens funktionieren jedoch weiterhin.
Герман хэл дээрх "zugriff auf skype"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Indien ? Skype-Anrufe innerhalb Indiens von Skype an Handys und Festnetztelefone sind nicht mehr verfügbar. Kostenlose Skype-zu-Skype-Anrufe innerhalb Indiens funktionieren jedoch weiterhin.
ES India ? Las llamadas de Skype dentro de India de Skype a móvil y líneas fijas ya no está disponible. Sin embargo, las llamadas gratuitas de Skype a Skype dentro de India todavía funcionan.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
handys | móvil |
anrufe | llamadas |
verfügbar | disponible |
kostenlose | gratuitas |
und | y |
funktionieren | funcionan |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
indien | india |
zu | a |
DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.
ES Ya puedes chatear por Skype. Además de Skype, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados en tu país de residencia, como WhatsApp.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
dienste | servicios |
jetzt | ya |
chatten | chatear |
andere | otros |
zugreifen | acceder |
auch | también |
können | pueden |
wie | como |
sie können | puedes |
DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen.
ES Skype le permite llevar su comunicación al siguiente nivel a través de videollamada. En lugar de viajar largas distancias para asistir a reuniones en persona, puede programar llamadas de Skype donde quiera que esté.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
kommunikation | comunicación |
videoanruf | videollamada |
ebene | nivel |
bringen | llevar |
lange | largas |
besprechungen | reuniones |
planen | programar |
anrufe | llamadas |
persönlich | en persona |
ermöglicht | permite |
können | puede |
anstatt | en lugar de |
per | de |
überall | en |
zu | a |
an | través |
nächste | que |
DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen.
ES Skype le permite llevar su comunicación al siguiente nivel a través de videollamada. En lugar de viajar largas distancias para asistir a reuniones en persona, puede programar llamadas de Skype donde quiera que esté.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
kommunikation | comunicación |
videoanruf | videollamada |
ebene | nivel |
bringen | llevar |
lange | largas |
besprechungen | reuniones |
planen | programar |
anrufe | llamadas |
persönlich | en persona |
ermöglicht | permite |
können | puede |
anstatt | en lugar de |
per | de |
überall | en |
zu | a |
an | través |
nächste | que |
DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
beliebte | popular |
interviews | entrevistas |
online | internet |
anrufe | llamadas |
und | y |
ist | es |
verschiedene | varias |
es | hay |
DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).
ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
call | llamadas |
recorder | grabadora |
mac | mac |
windows | windows |
einfachste | más fácil |
video | vídeo |
aufzunehmen | grabar |
und | y |
audio | audio |
oder | o |
ist | es |
DE Weitere Informationen darüber, warum Skype blockiert ist, wie ein VPN funktioniert und Tipps zur Umgehung von Skype-Sperren finden Sie in unserem vollständigen Artikel weiter unten.
ES Para más información de por qué Skype está bloqueado, cómo funciona una VPN y consejos sobre evitar los bloqueos de Skype, lee nuestro completo artículo a continuación.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
blockiert | bloqueado |
vpn | vpn |
tipps | consejos |
finden | más información |
vollständigen | completo |
informationen | información |
und | y |
funktioniert | funciona |
ist | está |
warum | por |
wie | cómo |
von | de |
artikel | artículo |
unten | a |
DE Skype ist derzeit in den VAE nicht verfügbar, da Skype in den VAE nicht in die passende Betriebslizenz erteilt wurde.
ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
derzeit | actualmente |
vae | eau |
verfügbar | disponible |
in | en |
da | debido |
nicht | no |
ist | está |
den | la |
DE Vietnam – Der Skype-Zugang ist eingeschränkt. In einigen Internet-Cafés steht jedoch ein Proxy-Dienst zur Verfügung, der eingerichtet wurde, um Skype-Anrufe zugänglicher zu machen.
ES Vietnam – El acceso a Skype es limitado. Sin embargo, un servicio proxy que puede facilitar las llamadas de Skype se encuentra disponible en algunos cafés Internet.
DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element
ES Usando Skype como ejemplo, Skype Helper (Renderer).app es la pieza crítica
Герман | Испани |
---|---|
beispiel | ejemplo |
skype | skype |
app | app |
ist | es |
verwendet | usando |
DE Das BlueJeans-Add-in für Microsoft Lync und Skype for Business für Mac vereint die Nachrichtenfunktionen von Lync und Skype for Business mit den Vorteilen der BlueJeans-Plattform für Videokonferenzen.
ES El complemento de BlueJeans para Microsoft Lync y Skype Empresarial para Mac combina las funciones de mensajería de Lync y Skype Empresarial con las ventajas de la plataforma de videoconferencias de BlueJeans Cloud.
Герман | Испани |
---|---|
microsoft | microsoft |
skype | skype |
mac | mac |
videokonferenzen | videoconferencias |
lync | lync |
plattform | plataforma |
und | y |
DE Es gibt jetzt eine Skype-Video-App, in der neben herkömmlichen SMS auch Skype-Nachrichten in die Nachrichten-App integriert sind, ähnlich wie in Apples iMessage oder Googles Hangouts.
ES Ahora hay una aplicación de video de Skype, con mensajes de Skype ahora integrados en la aplicación de mensajes junto con SMS tradicionales, un poco como iMessage de Apple o Hangouts de Google.
Герман | Испани |
---|---|
herkömmlichen | tradicionales |
integriert | integrados |
googles | |
app | aplicación |
video | video |
apples | apple |
jetzt | ahora |
sms | sms |
in | en |
oder | o |
es | hay |
neben | de |
DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.
ES La revisión visual es el cambio más sorprendente y significativo, y Skype señaló que ahora estarán disponibles varios diseños y temas nuevos para seleccionar en las videollamadas, algo que Skype llama la etapa de la llamada.
Герман | Испани |
---|---|
visuelle | visual |
layouts | diseños |
themen | temas |
auswahl | seleccionar |
videoanrufe | videollamadas |
und | y |
jetzt | ahora |
neuer | nuevos |
ist | es |
etwas | algo |
die | la |
DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.
ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.
Герман | Испани |
---|---|
recorder | grabadora |
skype | skype |
interviews | entrevistas |
mac | mac |
einfachste | más fácil |
anrufe | llamadas |
und | y |
ist | es |
von | de |
DE Wenn Sie Skype regelmäßig verwenden, um Freunde und Familie zu kontaktieren, ist dies eine willkommene Ergänzung, da Sie einfach nach Ihren Skype-Kontakten mit Namen fragen können
ES Si usa Skype regularmente para contactar a amigos y familiares, es una adición bienvenida, ya que solo podrá solicitar sus contactos de Skype por nombre
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
regelmäßig | regularmente |
familie | familiares |
kontaktieren | contactar |
kontakten | contactos |
und | y |
können | podrá |
freunde | amigos |
wenn | si |
namen | nombre |
ist | es |
mit | de |
verwenden | usa |
sie | solicitar |
DE Deaktivierte Skype-Aufnahmepegel "Ducken" - Skype würde den Aufnahmepegel der PC-Tonquelle während der Anrufe ändern, was zu einer ruhigen "anderen Seite" des Gesprächs führen würde.
ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
anrufe | llamadas |
ändern | cambiar |
ruhigen | tranquilo |
anderen | otro |
seite | lado |
zu | a |
DE Die Skype for Business-Berichterstellung gestaltet sich mit den in der Skype-Plattform integrierten Tools schwierig
ES La generación de informes de Skype for Business es engañosa con las herramientas limitadas que integran la plataforma de Skype
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
berichterstellung | informes |
business | business |
plattform | plataforma |
tools | herramientas |
DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
beliebte | popular |
interviews | entrevistas |
online | internet |
anrufe | llamadas |
und | y |
ist | es |
verschiedene | varias |
es | hay |
DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).
ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
call | llamadas |
recorder | grabadora |
mac | mac |
windows | windows |
einfachste | más fácil |
video | vídeo |
aufzunehmen | grabar |
und | y |
audio | audio |
oder | o |
ist | es |
DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.
ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.
Герман | Испани |
---|---|
recorder | grabadora |
skype | skype |
interviews | entrevistas |
mac | mac |
einfachste | más fácil |
anrufe | llamadas |
und | y |
ist | es |
von | de |
DE Nun wissen Sie, wie man das Movavi Screen Recorder verwendet, um Videoanrufe in Skype aufzunehmen. So können Sie Ihre eigene Bibliothek von Skype-Videoaufnahmen erstellen!
ES La versión para PC de Movavi Screen Recorder es compatible con Windows XP y Vista, así como con Windows 7, Windows 8 y Windows 10. La versión para Mac es compatible con Mac OS X 10.7 o posterior.
Герман | Испани |
---|---|
movavi | movavi |
screen | screen |
recorder | recorder |
sie | os |
so | así |
erstellen | y |
DE So nutzen Sie Skype von Ihrem Browser aus: Mit Skype für Web können Sie Freunde, Familienmitglieder oder Kollegen von überall aus anrufen
ES Cómo hacer Skype desde el navegador: Llama a amigos, familiares o colegas desde cualquier lugar con Skype para la Web
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
familienmitglieder | familiares |
anrufen | llama |
browser | navegador |
freunde | amigos |
web | web |
oder | o |
kollegen | colegas |
mit | con |
so | cómo |
überall | a |
für | para |
DE Deaktivierte Skype-Aufnahmepegel "Ducken" - Skype würde den Aufnahmepegel der PC-Tonquelle während der Anrufe ändern, was zu einer ruhigen "anderen Seite" des Gesprächs führen würde.
ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
anrufe | llamadas |
ändern | cambiar |
ruhigen | tranquilo |
anderen | otro |
seite | lado |
zu | a |
DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element
ES Usando Skype como ejemplo, Skype Helper (Renderer).app es la pieza crítica
Герман | Испани |
---|---|
beispiel | ejemplo |
skype | skype |
app | app |
ist | es |
verwendet | usando |
DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.
ES La revisión visual es el cambio más sorprendente y significativo, y Skype señaló que ahora estarán disponibles varios diseños y temas nuevos para seleccionar en las videollamadas, algo que Skype llama la etapa de la llamada.
Герман | Испани |
---|---|
visuelle | visual |
layouts | diseños |
themen | temas |
auswahl | seleccionar |
videoanrufe | videollamadas |
und | y |
jetzt | ahora |
neuer | nuevos |
ist | es |
etwas | algo |
die | la |
DE Zugriff auf Skype im Ausland: Wie man VoIP-Blockaden auf Reisen umgeht
ES Acceder a Skype en el extranjero: Cómo saltarse los bloqueos VoIP al viajar
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
voip | voip |
im | en el |
zugriff | acceder |
ausland | extranjero |
auf | en |
DE Zugriff auf Skype im Ausland: häufig gestellte Fragen
ES Acceder a Skype en el extranjero: preguntas frecuentes
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
häufig | frecuentes |
fragen | preguntas |
zugriff | acceder |
im | en el |
ausland | extranjero |
auf | en |
DE Aufzeichnen des Anrufs oder der Videokonferenz in SkypeSobald Sie das Skype-Meeting gestartet haben, klicken Sie auf die drei Punkte „...“ unten rechts auf Ihrem Bildschirm und klicken Sie auf „Aufnahme starten“
ES Graba la llamada o la videoconferencia en SkypeUna vez que haya iniciado la reunión de Skype, haga clic en los tres puntos «...» en la parte inferior derecha de la pantalla y haga clic en «Iniciar grabación»
Герман | Испани |
---|---|
aufzeichnen | graba |
anrufs | llamada |
videokonferenz | videoconferencia |
meeting | reunión |
punkte | puntos |
rechts | derecha |
bildschirm | pantalla |
oder | o |
aufnahme | grabación |
und | y |
gestartet | iniciado |
klicken | clic |
die | la |
in | en |
drei | tres |
unten | inferior |
der | los |
starten | iniciar |
DE Aufzeichnen des Anrufs oder der Videokonferenz in SkypeSobald Sie das Skype-Meeting gestartet haben, klicken Sie auf die drei Punkte „...“ unten rechts auf Ihrem Bildschirm und klicken Sie auf „Aufnahme starten“
ES Graba la llamada o la videoconferencia en SkypeUna vez que haya iniciado la reunión de Skype, haga clic en los tres puntos «...» en la parte inferior derecha de la pantalla y haga clic en «Iniciar grabación»
Герман | Испани |
---|---|
aufzeichnen | graba |
anrufs | llamada |
videokonferenz | videoconferencia |
meeting | reunión |
punkte | puntos |
rechts | derecha |
bildschirm | pantalla |
oder | o |
aufnahme | grabación |
und | y |
gestartet | iniciado |
klicken | clic |
die | la |
in | en |
drei | tres |
unten | inferior |
der | los |
starten | iniciar |
DE Standardmäßig wird der Zugriff auf die importierten Kontakte allen Portalbenutzern gewährt. Wenn Sie den Zugriff beschränken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zugriff auf den Kontakt beschränken.
ES De manera predeterminada, el acceso a los contactos importados se concederá solo al usuario actual.
Герман | Испани |
---|---|
standardmäßig | predeterminada |
kontakte | contactos |
zugriff | acceso |
allen | a |
DE Wenn Sie den Zugriff auf die erstellte Verkaufschance beschränken möchten, aktivieren Sie das Feld Zugriff auf die Verkaufschance beschränken und fügen Sie die Benutzer hinzu, denen Sie den Zugriff gewähren möchten.
ES Si quiere limitar el acceso a una oportunidad creada marque la casilla Restringir el acceso a la oportunidad y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso.
Герман | Испани |
---|---|
zugriff | acceso |
erstellte | creada |
möchten | quiere |
benutzer | usuarios |
gewähren | conceder |
und | y |
wenn | si |
fügen | añada |
den | la |
denen | a |
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
ES Los administradores de TI pueden controlar quién tiene acceso a qué contraseñas y aplicar el principio del mínimo privilegio y los accesos basados en roles restringiendo los permisos de acceso para que solo puedan entrar los usuarios autorizados.
DE YouTube, Netlix, WhatsApp, Skype, blockierte Nachrichtenseiten; Mit GOOSE VPN kann überall auf der Welt auf alles zugegriffen werden
ES YouTube, Netflix, WhatsApp, Skype, webs de medios de comunicación bloqueadas? se puede acceder a todo en cualquier lugar del mundo al usar GOOSE VPN
Герман | Испани |
---|---|
youtube | youtube |
skype | skype |
blockierte | bloqueadas |
vpn | vpn |
zugegriffen | acceder |
kann | puede |
welt | mundo |
überall | en |
DE Haben Sie eine Frage zur Umgehung von Skype-Blockaden auf Reisen? Sehen Sie sich bitte unsere FAQs unten an und klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen!
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre cómo evitar los bloqueos de Skype mientras viajas? ¡Por favor, echa una ojeada a nuestras preguntas frecuentas a continuación para ver la respuesta!
Герман | Испани |
---|---|
bitte | para |
und | mientras |
frage | pregunta |
antwort | de |
DE Klicken Sie auf Bearbeiten und dann auf Schaltfläche Hinzufügen, um E-Mail, Telefon, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype und Telegram hinzuzufügen
ES Haga clic en Editar luego en Agregar botón para agregar correo electrónico, teléfono, Whatsapp, Facebook Messenger, Skype y Telegram
Герман | Испани |
---|---|
bearbeiten | editar |
telefon | teléfono |
skype | skype |
messenger | messenger |
und | y |
schaltfläche | botón |
klicken | clic |
um | para |
e | electrónico |
auf | en |
dann | luego |
correo | |
hinzufügen | agregar |
DE Zusätzlich zu WhatsApp können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert werden können, wie z.B Skype.
ES Ahora ya puedes chatear con WhatsApp. Además de WhatsApp, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados por tu país de residencia, como Skype.
Герман | Испани |
---|---|
dienste | servicios |
skype | skype |
andere | otros |
zugreifen | acceder |
auch | también |
können sie | puedes |
können | pueden |
von | de |
wie | como |
DE Saudi-Arabien verbot Sprachanrufe auf WhatsApp, Skype und andere VoIP-Dienste (Voice over Internet Protocol) vor 2017
ES Arabia Saudí prohibió los servicios de llamadas de voz por WhatsApp, Skype y otros VoIP (Voz sobre protocolo de Internet, en sus siglas en inglés) antes de 2017
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
internet | internet |
protocol | protocolo |
dienste | servicios |
voip | voip |
und | y |
andere | otros |
over | en |
vor | de |
DE Mit 300 Millionen monatlichen Nutzern und über einer Milliarde Downloads auf Android ist Skype so beliebt geworden, dass es sogar in unsere Sprache Einzug gehalten hat
ES Con 300 millones de usuarios al mes y unos 1000 millones de descargas en Android, Skype se ha convertido en tan popular que incluso ha alterado nuestro lenguaje
Герман | Испани |
---|---|
monatlichen | mes |
nutzern | usuarios |
downloads | descargas |
android | android |
skype | skype |
beliebt | popular |
millionen | millones |
und | y |
so | tan |
sogar | incluso |
in | en |
DE Dass Skype kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas a todo el mundo tiene, potencialmente, un impacto negativo en los beneficios generados por los propios servicios de las empresas de telecomunicaciones
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
kostenlose | gratuitas |
weltweite | mundo |
potenziell | potencialmente |
negative | negativo |
auswirkungen | impacto |
einnahmen | beneficios |
anbieten | ofrecer |
und | y |
sprach | voz |
diensten | servicios de |
mit | de |
DE VPN-Software ist die beste Lösung zur Überwindung von VoIP-Beschränkungen und um auf Dienste wie Skype zuzugreifen
ES Una VPN es la mejor solución para superar las restricciones de VoIP y acceder a servicios como Skype
Герман | Испани |
---|---|
lösung | solución |
dienste | servicios |
skype | skype |
vpn | vpn |
beschränkungen | restricciones |
voip | voip |
und | y |
ist | es |
beste | la mejor |
um | para |
von | de |
zuzugreifen | acceder |
DE Wie kann ich Skype-Blockaden auf Reisen umgehen?
ES ¿Cómo puedo evitar los bloqueos de Skype mientras viajo?
Герман | Испани |
---|---|
kann | puedo |
umgehen | evitar |
auf | de |
wie | cómo |
DE Die API kann Anrufaufzeichnungen von jedem normalen Anruf oder FaceTime-Anruf auf einem iOS-Gerät sowie von allen Drittanbieter-Apps, die CallKit unterstützen, einschließlich WhatsApp, Skype, FaceTime und vielen anderen, bereitstellen.
ES La API puede proporcionar registros de llamadas de cualquier llamada normal o llamada de FaceTime realizada en un dispositivo iOS, así como de cualquier aplicación de terceros que admita CallKit, incluidos WhatsApp, Skype, FaceTime y muchos otros.
Герман | Испани |
---|---|
normalen | normal |
einschließlich | incluidos |
skype | skype |
bereitstellen | proporcionar |
api | api |
kann | puede |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
und | y |
anderen | otros |
oder | o |
die | terceros |
allen | en |
von | realizada |
anruf | llamada |
DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.
ES No me inscribiría en el servicio si todo lo que quieres es grabar entrevistas, pero si ya tienes una cuenta de Zoom, es una buena manera de empezar, pero te encuentras con los mismos problemas que las llamadas de Skype.
Герман | Испани |
---|---|
interviews | entrevistas |
anrufen | llamadas |
aufnehmen | grabar |
möchten | quieres |
konto | cuenta |
dienst | el servicio |
aber | pero |
gleichen | que |
nicht | no |
guter | buena |
probleme | problemas |
ist | es |
bereits | ya |
anfang | a |
ich | me |
wenn | si |
DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.
ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
telefonanrufe | llamadas telefónicas |
verzögerung | retraso |
mix | mezclar |
erlaubt | permite |
aber | pero |
nicht | no |
oder | o |
sie können | puedes |
machen | para |
zu | a |
DE Ein einfacher Weg, Ihren Bildschirm in HD aufzuzeichnen. Machen Sie Videos von jeder App, nehmen Sie Online-Streaming-Videos, Webinare und sogar Skype-Anrufe auf, speichern Sie Clips in allen populären Formaten.
ES Simplemente la mejor forma de grabar su pantalla en HD. Cree grabaciones de vídeo de cualquier aplicación, grabe secuencias de vídeo en línea, webinarios e incluso llamadas de Skype, y guarde los clips en los formatos más populares.
Герман | Испани |
---|---|
bildschirm | pantalla |
app | aplicación |
webinare | webinarios |
hd | hd |
anrufe | llamadas |
formaten | formatos |
clips | clips |
sogar | incluso |
in | en |
speichern | grabaciones |
und | e |
weg | de |
DE So tätigen Sie einen Skype-Anruf auf Echo-Geräten mit Alexa
ES Cómo hacer una llamada de Skype en dispositivos Echo con Alexa
Герман | Испани |
---|---|
tätigen | hacer |
anruf | llamada |
geräten | dispositivos |
alexa | alexa |
so | cómo |
echo | echo |
einen | de |
DE Microsoft hat seinen Skype-Anrufdienst auf Alexa-fähige Geräte gebracht, beginnend mit der Amazon Echo-Reihe.
ES Microsoft ha llevado su servicio de llamadas de Skype a dispositivos habilitados para Alexa, comenzando con la gama Amazon Echo.
Герман | Испани |
---|---|
microsoft | microsoft |
geräte | dispositivos |
beginnend | comenzando |
amazon | amazon |
reihe | gama |
alexa | alexa |
echo | echo |
DE Die Vorschau-App von Skype für Windows weist einige Verbesserungen auf, darunter die Geräuschunterdrückung.
ES La aplicación de vista previa de Skype para Windows está obteniendo algunas mejoras, incluida la cancelación de ruido.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
windows | windows |
verbesserungen | mejoras |
app | aplicación |
einige | algunas |
vorschau | previa |
darunter | para |
von | de |
DE Skype hat angekündigt, das Gruppenanruflimit auf 50 Personen zu erhöhen.
ES Skype ha anunciado que ha aumentado el límite de llamadas grupales a 50 personas.
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
angekündigt | anunciado |
zu | a |
auf | de |
DE Der neue Look von Skype kommt offiziell auf Desktops: Hier ist, was anders ist
ES El nuevo aspecto de Skype llega oficialmente a los escritorios: esto es lo que es diferente
Герман | Испани |
---|---|
skype | skype |
offiziell | oficialmente |
desktops | escritorios |
anders | diferente |
look | aspecto |
neue | nuevo |
ist | es |
kommt | que |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна