DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
"wo leidenschaft" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "wo leidenschaft" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
wo leidenschaft-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "wo leidenschaft"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| wir leben | vivimos |
| große | gran |
| abenteuer | aventura |
| leben | vida |
| unsere | a |
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
ES Sentimos pasión. Pasión por la vida, por la tecnología. Pasión por la gran aventura que vivimos juntos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| wir leben | vivimos |
| große | gran |
| abenteuer | aventura |
| leben | vida |
| unsere | a |
DE Lasse unsere Leidenschaft zu deiner Leidenschaft werden und lasse deine Erfolg zu unserem Erfolg werden.
ES Deja que la pasión de Scott se convierta en tu pasión y que tu éxito se convierta en su éxito.
| Герман | Испани |
|---|---|
| lasse | deja |
| erfolg | éxito |
| und | y |
| deiner | tu |
| zu | que |
| unsere | de |
| unserem | en |
DE Unternehmergeist entsteht aus Leidenschaft. Das gilt auch für Teamleader. Unsere Leidenschaft: Unternehmer dabei zu unterstützen, ihre Träume zu verwirklichen.
ES El espíritu emprendedor surge de una pasión. Esto también es cierto para Teamleader. Nuestra pasión es ayudar a los emprendedores a llevar a cabo sus sueños.
| Герман | Испани |
|---|---|
| entsteht | surge |
| träume | sueños |
| leidenschaft | pasión |
| auch | también |
| unternehmer | emprendedores |
| zu | a |
| unterstützen | ayudar |
| unternehmergeist | emprendedor |
DE Unternehmergeist entsteht aus Leidenschaft. Das gilt auch für Teamleader. Unsere Leidenschaft: Unternehmer dabei zu unterstützen, ihre Träume zu verwirklichen.
ES El espíritu emprendedor surge de una pasión. Esto también es cierto para Teamleader. Nuestra pasión es ayudar a los emprendedores a llevar a cabo sus sueños.
| Герман | Испани |
|---|---|
| entsteht | surge |
| träume | sueños |
| leidenschaft | pasión |
| auch | también |
| unternehmer | emprendedores |
| zu | a |
| unterstützen | ayudar |
| unternehmergeist | emprendedor |
DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.
ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.
| Герман | Испани |
|---|---|
| vision | visión |
| abhängt | depende |
| wirklich | verdadera |
| zeit | momento |
| markt | mercado |
| deren | cuyo |
| geschäft | negocio |
| keine | no |
| kunden | clientes |
| ist | es |
| richtigen | adecuado |
| die | adecuados |
DE Unternehmergeist entsteht aus Leidenschaft. Das gilt auch für Teamleader. Unsere Leidenschaft: Unternehmer dabei zu unterstützen, ihre Träume zu verwirklichen.
ES El espíritu emprendedor surge de una pasión. Esto también es cierto para Teamleader. Nuestra pasión es ayudar a los emprendedores a llevar a cabo sus sueños.
| Герман | Испани |
|---|---|
| entsteht | surge |
| träume | sueños |
| leidenschaft | pasión |
| auch | también |
| unternehmer | emprendedores |
| zu | a |
| unterstützen | ayudar |
| unternehmergeist | emprendedor |
DE Unternehmergeist entsteht aus Leidenschaft. Das gilt auch für Teamleader. Unsere Leidenschaft: Unternehmer dabei zu unterstützen, ihre Träume zu verwirklichen.
ES El espíritu emprendedor surge de una pasión. Esto también es cierto para Teamleader. Nuestra pasión es ayudar a los emprendedores a llevar a cabo sus sueños.
| Герман | Испани |
|---|---|
| entsteht | surge |
| träume | sueños |
| leidenschaft | pasión |
| auch | también |
| unternehmer | emprendedores |
| zu | a |
| unterstützen | ayudar |
| unternehmergeist | emprendedor |
DE Lasse unsere Leidenschaft zu deiner Leidenschaft werden und lasse deine Erfolg zu unserem Erfolg werden.
ES Deja que la pasión de Scott se convierta en tu pasión y que tu éxito se convierta en su éxito.
| Герман | Испани |
|---|---|
| lasse | deja |
| erfolg | éxito |
| und | y |
| deiner | tu |
| zu | que |
| unsere | de |
| unserem | en |
DE Aufgebaut von einem kleinen Team mit großer Leidenschaft für Technologie und SEO.
ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.
| Герман | Испани |
|---|---|
| kleinen | pequeño |
| technologie | tecnología |
| seo | seo |
| und | y |
| team | equipo |
| einem | un |
| großer | gran |
| mit | con |
DE ich möchte nicht sein, ein baumhügel, raben, lucas, nathan, hailey, peyton, bach, über bros, brennendes herz, baumhügel, weiterführende schule, jugendliche, liebe, leidenschaft, keith, dan, gavin degraw, Brücken
ES no quiero ser, una colina de árbol, cuervos, lucas, nathan, hailey, peyton, arroyo, sobre bros, corazón ardiente, colina del árbol, escuela secundaria, adolescentes, amor, pasión, keith, dan, gavin degraw, puente
| Герман | Испани |
|---|---|
| möchte | quiero |
| bach | arroyo |
| schule | escuela |
| jugendliche | adolescentes |
| keith | keith |
| nathan | nathan |
| nicht | no |
| dan | dan |
| herz | corazón |
| leidenschaft | pasión |
| sein | ser |
| über | de |
| liebe | amor |
DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.
ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| beschäftigt | ocupado |
| ich | me |
| leute | gente |
| anderen | otras |
| aber | pero |
| einfach | fácil |
| weiß | puede |
| wenn | cuando |
| social | sociales |
| media | redes sociales |
| wirklich | realmente |
| sind | son |
| ist | es |
DE Füge das sonnige Klima, den Hintergrundrhythmus der polynesischen Kultur und eine Leidenschaft für hervorragendes Essen, Wein und Shopping hinzu, und du beginnst, dir ein Bild von Auckland, unserer größten und vielfältigsten Stadt zu machen.
ES Agregá a eso un clima soleado, un ritmo de fondo de cultura polinesia y una pasión por la buena comida, excelentes vinos y las compras, y podrás comenzar a entender cómo es Auckland, nuestra ciudad más grande y más diversa.
| Герман | Испани |
|---|---|
| sonnige | soleado |
| klima | clima |
| wein | vinos |
| shopping | compras |
| auckland | auckland |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| kultur | cultura |
| hinzu | más |
| essen | comida |
| größten | más grande |
DE Als französischste Stadt Neuseelands verzaubert Akaroa durch historische Gebäude, einen wunderschönen Hafen und eine Leidenschaft für gutes Essen.
ES El pueblo más francés de Nueva Zelanda, Akaroa, te va a deslumbrar con sus edificios históricos, su magnífico puerto y una pasión verdadera por la buena mesa.
| Герман | Испани |
|---|---|
| stadt | pueblo |
| neuseelands | nueva zelanda |
| historische | históricos |
| gebäude | edificios |
| wunderschönen | magnífico |
| hafen | puerto |
| gutes | buena |
| und | y |
| einen | de |
DE Discogs ist eine globale Gemeinschaft von Musikfans, Plattenläden, Sammlern und Einzelverkäufern mit einer Leidenschaft für die Unterstützung von Künstlern und unabhängigen Plattenläden.
ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.
| Герман | Испани |
|---|---|
| discogs | discogs |
| globale | global |
| gemeinschaft | comunidad |
| unterstützung | apoyar |
| künstlern | artistas |
| unabhängigen | independientes |
| und | y |
| ist | es |
DE Er ist geradezu besessen vom Plattensammeln und Musikmachen und liebt es, seine Leidenschaft mit anderen zu teilen
ES A él le encanta compartir su pasión por esta búsqueda con otros y participar activamente en los diferentes medios de Discogs
| Герман | Испани |
|---|---|
| anderen | otros |
| teilen | compartir |
| und | y |
| es | encanta |
| leidenschaft | pasión |
| zu | a |
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!
| Герман | Испани |
|---|---|
| kategorie | categoría |
| zu | a |
| starten | comenzar |
| was | debes |
| immer | más |
| uns | nos |
| passt | adecuada |
| nächste | para |
DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.
ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.
| Герман | Испани |
|---|---|
| tiefe | profundo |
| anders | diferente |
| entdecken | descubrimiento |
| einzigartig | únicos |
| und | y |
| gefühl | sensación |
| alle | todos |
| leidenschaft | pasión |
| die | la |
DE Sie hat eine ungeheure Wertschätzung und Leidenschaft für die darstellenden Künste und produzierte, bearbeitete und führte Regie an über 40 Inszenierungen für Kinder und Jugendliche in New York und Los Angeles
ES Tiene un inmenso aprecio y una gran pasión por las artes escénicas, y ha producido, editado y dirigido unas 40 producciones en escena para niños y adolescentes en Nueva York y Los Ángeles
| Герман | Испани |
|---|---|
| wertschätzung | aprecio |
| künste | artes |
| new | nueva |
| york | york |
| und | y |
| in | en |
| los | los |
| leidenschaft | pasión |
| kinder | niños |
| hat | ha |
| eine | una |
| für | para |
DE Sprachen zu lernen ist nicht nur unser Beruf, es ist unsere Leidenschaft
ES El aprendizaje de la lengua no es simplemente nuestra profesión, es nuestra pasión
| Герман | Испани |
|---|---|
| beruf | profesión |
| lernen | aprendizaje |
| sprachen | lengua |
| nicht | no |
| ist | es |
| nur | el |
| unsere | de |
DE Reincubate und iPhone Backup Extractor sind aus einer Leidenschaft entstanden, die Menschen dabei hilft, auf ihre Daten zuzugreifen und diese wiederherzustellen, die auf den eigenen Bedürfnissen des Gründers zur Wiederherstellung seiner Daten basieren
ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos
| Герман | Испани |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| reincubate | reincubate |
| backup | backup |
| daten | datos |
| zuzugreifen | acceder |
| und | y |
| hilft | ayudar |
| wiederherzustellen | recuperar |
| menschen | personas |
DE Unser Reseller-Programm richtet sich an Web- und IT-Profis, die mit Leidenschaft an ihren Job herangehen
ES Nuestro programa de distribuidores está pensado para los profesionales de la Web y la informática apasionados por su trabajo
| Герман | Испани |
|---|---|
| programm | programa |
| reseller | distribuidores |
| web | web |
| it | informática |
| und | y |
| leidenschaft | la |
| profis | profesionales |
| mit | de |
| unser | nuestro |
DE Geprägt von einer Leidenschaft für Kunst, Literatur, Musik oder visionärer Architektur, dienen diese Hotels als Epizentrum für Kultur.
ES Conectados por la pasión por el arte, la literatura, la música o la arquitectura visionaria, estos hoteles sirven como epicentro de la cultura.
| Герман | Испани |
|---|---|
| literatur | literatura |
| dienen | sirven |
| hotels | hoteles |
| musik | música |
| architektur | arquitectura |
| kultur | cultura |
| kunst | arte |
| oder | o |
DE Man nehme einen Oscar-prämierten Professor, einen brillanten Informatiker an einer der Top-Universitäten der Welt und einen erfahrenen Wirtschaftsexperten mit einer Leidenschaft für Daten
ES Reúna a un profesor universitario galardonado con un premio Óscar, un brillante ingeniero informático de la más prestigiosa universidad y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos
| Герман | Испани |
|---|---|
| professor | profesor |
| und | y |
| daten | datos |
DE Gemeinsam mit dem gesamten Verwaltungsrat machen sie mit ihrer Leidenschaft, Erfahrung und Hingabe Tableau zu einem großartigen Arbeitgeber
ES Junto con el resto de la junta directiva, su pasión, experiencia y dedicación hacen de Tableau un lugar de trabajo magnífico
| Герман | Испани |
|---|---|
| erfahrung | experiencia |
| hingabe | dedicación |
| tableau | tableau |
| großartigen | magnífico |
| und | y |
| zu | hacen |
DE „Ich habe viele Jahre lang globale Positionen innegehabt, aber noch nie diese pure Leidenschaft für die Mission eines Unternehmens und für eine so inspirierte, unterstützende Community gespürt, wie ich sie jeden Tag bei Tableau erlebe
ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau
DE Tableau ist bekannt für seine extreme Leidenschaft in den Bereichen Kundenerlebnis, Kultur, Werte, Menschen und hervorragend designte Software, die wirklich jedem hilft, mit Daten etwas zu bewirken.“
ES Tableau es muy conocida por su obsesión con la experiencia del cliente, la cultura, los valores, las personas y software con un diseño inigualable que de verdad ayuda a cualquier persona a generar un impacto con los datos”.
DE Stellen Sie eine Verbindung zu ihnen her und überzeugen Sie sich von ihrer Leidenschaft, ihrem Einsatz und ihrem Fachwissen
ES Interactúe con ellos y descubra su pasión, compromiso y experiencia
| Герман | Испани |
|---|---|
| fachwissen | experiencia |
| und | y |
| leidenschaft | pasión |
| einsatz | compromiso |
DE Es ist unser erklärtes Ziel, Sie dabei zu unterstützen, Ihr Potenzial komplett auszuschöpfen, neue Erkenntnisse zu gewinnen und Ihre Leidenschaft für Daten zu entdecken.
ES Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| potenzial | potencial |
| ziel | objetivo |
| und | y |
| leidenschaft | pasión |
| daten | datos |
| sie | juntos |
| gewinnen | el |
| zu | a |
| komplett | todo |
DE Die Anzahl an Malern, Bildhauern, Glasbläsern, Juwelieren, Schriftstellern und Designern deutet an, wie groß die Leidenschaft für die bildenden Künste in der Region ist
ES Desde pintores, escultores, sopladores de vidrio, joyeros, escritores y creadores, es fácil ver cuán profunda es la pasión por las artes en la región
| Герман | Испани |
|---|---|
| künste | artes |
| region | región |
| und | y |
| in | en |
| ist | es |
| wie | cuán |
DE Er hat die Leidenschaft und den unermüdlichen Antrieb, alle Grundlagen abzudecken und kontinuierlich frische, wertvolle Informationen zu liefern, die seinen Lesern helfen, Geld zu verdienen und immer wieder nach mehr zu suchen
ES Tiene la pasión y el impulso incansable que se necesitan para cubrir todas las bases y brindar continuamente información nueva y valiosa que ayuda a sus lectores a ganar dinero y seguir regresando por más.
| Герман | Испани |
|---|---|
| grundlagen | bases |
| abzudecken | cubrir |
| wertvolle | valiosa |
| informationen | información |
| liefern | brindar |
| helfen | ayuda |
| verdienen | ganar |
| und | y |
| frische | nueva |
| kontinuierlich | continuamente |
| geld | dinero |
| alle | todas |
| mehr | más |
DE Ein food-blogger zu sein, ist leidenschaft und arbeit
ES Ser blogger de comida es pasión y trabajo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| blogger | blogger |
| food | comida |
| leidenschaft | pasión |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| ein | de |
| ist | es |
| sein | ser |
DE Rosie hat 5.000 neue Artikel auf Wikipedia erstellt, eine Tätigkeit, von der sie sagt, sie sei ihre große Leidenschaft im Leben
ES Y, a diferencia de muchos otros colaboradores, publica la mayoría de sus fotos en el dominio público, renunciando al derecho a ser acreditado cuando se comparte su trabajo
| Герман | Испани |
|---|---|
| tätigkeit | trabajo |
| im | en el |
| leidenschaft | la |
DE Wir setzen unsere Leidenschaft für die größten Herausforderungen von heute ein
ES Pasión con un Propósito en su máxima expresión
| Герман | Испани |
|---|---|
| ein | un |
| leidenschaft | pasión |
| setzen | en |
DE Wir bauen ein qualifiziertes Team auf, das sich mit Leidenschaft dafür einsetzt, Ihnen die besten kreativen Ressourcen zur Verfügung zu stellen, damit Sie Ihre beste Arbeit leisten können
ES Estamos formando un equipo capacitado al que le apasiona brindarle los mejores recursos creativos para que pueda hacer su mejor trabajo
| Герман | Испани |
|---|---|
| kreativen | creativos |
| ressourcen | recursos |
| arbeit | trabajo |
| team | equipo |
| ein | un |
| leisten | hacer |
| besten | mejores |
| die | los |
| stellen | para |
DE Daher unterstützen wir ThoughtworkerInnen bestmöglich bei ihrer Leidenschaft für das Schreiben von Büchern.
ES Es por eso que apoyamos incondicionalmente a aquellas/os Thoughtworkers que sienten pasión por escribir libros.
| Герман | Испани |
|---|---|
| büchern | libros |
| leidenschaft | pasión |
| daher | que |
| von | a |
DE Wir haben eine große Leidenschaft für Themen wie soziale Veränderung, Inklusivität und die unbeabsichtigten Folgen von Technologie
ES Nos apasionan temas como la justicia social y económica, la inclusión y las consecuencias no deseadas de la tecnología
| Герман | Испани |
|---|---|
| soziale | social |
| technologie | tecnología |
| und | y |
| themen | temas |
| leidenschaft | la |
| folgen | a |
| von | de |
DE Wir haben uns dazu verpflichtet, die Technologiebranche zu verbessern und teilen mit großer Leidenschaft unsere Expertise in den Bereichen Technologie, Business und Unternehmenskultur.
ES Estamos comprometidos a mejorar la industria tecnológica y nos apasiona compartir nuestra experiencia en tecnología, negocios y cultura.
| Герман | Испани |
|---|---|
| verbessern | mejorar |
| teilen | compartir |
| expertise | experiencia |
| business | negocios |
| unternehmenskultur | cultura |
| technologie | tecnología |
| und | y |
| in | en |
| leidenschaft | la |
| die | nuestra |
DE Unsere Expert:innen und unser Inhouse-Designteam widmen sich mit großer Leidenschaft der Marke Thoughtworks, der Markenpositionierung, der Tagline und dem Design
ES Nuestro equipo interno de diseño y especialistas se preocupan profundamente por la marca de Thoughtworks, nuestro posicionamiento de mercado, slogan y sistema de diseño
| Герман | Испани |
|---|---|
| design | diseño |
| und | y |
| marke | marca |
| leidenschaft | la |
| innen | por |
| unser | nuestro |
DE Sie spiegelt die Leidenschaft und Exzellenz wider, die wir der Technologiebranche, unseren Kund:innen und allen Thoughtworker:innen entgegenbringen.
ES Refleja la pasión y la excelencia que aportamos a la industria tecnológica, a nuestros clientes y a Thoughtworkers.
| Герман | Испани |
|---|---|
| spiegelt | refleja |
| exzellenz | excelencia |
| und | y |
| innen | a |
| unseren | nuestros |
DE Wir halten nichts von einer "kulturellen Anpassung", sondern glauben an Authentizität, Freundlichkeit und Leidenschaft.
ES No creemos en tener que "encajar en la cultura", sino que creemos en la autenticidad, la amabilidad y la pasión.
| Герман | Испани |
|---|---|
| nichts | no |
| kulturellen | cultura |
| authentizität | autenticidad |
| freundlichkeit | amabilidad |
| und | y |
| sondern | sino |
DE Tagtäglich bringen wir unsere Leidenschaft ein, jemand nimmt die Idee auf und ein anderer integriert sie als Bestandteil in das Produkt
ES Cada día hablamos de nuestras pasiones en la mesa, alguien las recoge y otro las convierte en piezas del producto
| Герман | Испани |
|---|---|
| tagtäglich | cada día |
| und | y |
| leidenschaft | la |
| anderer | otro |
| bestandteil | del |
| produkt | producto |
| jemand | alguien |
| in | a |
DE Seit 1930 entwickeln wir mit viel Leidenschaft Produkte, die Menschen glücklich machen
ES Desde 1930 creemos con pasión productos para la felicidad de las personas
| Герман | Испани |
|---|---|
| menschen | personas |
| seit | de |
| machen | para |
| die | felicidad |
DE Eine Ode an die Leidenschaft des Lebens, des Denkens und des Handwerks.
ES Una oda a una vida, una forma de pensar y un trabajo artesanal llenos de pasión.
| Герман | Испани |
|---|---|
| lebens | vida |
| und | y |
| leidenschaft | pasión |
DE Wir betrachten unsere Arbeit als Leidenschaft und achten auf das gesundheitliche Wohlergehen unserer Mitarbeiter. Willkommen bei Infomaniak!
ES Aquí todo se ha implementado para que el trabajo pueda vivirse como una pasión y sea respetuoso y bueno para la salud de los empleados. ¡Te damos la bienvenida a Infomaniak!
| Герман | Испани |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| infomaniak | infomaniak |
| wir | damos |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| betrachten | que |
| gesundheitliche | salud |
| willkommen | la |
| bei | de |
DE Hinter unserem Erfolg stehen die Leidenschaft, Kreativität und Innovation aller Beteiligten. Wenn auch du zeigen willst, was du kannst, und unser lebendiges Unternehmen weiterbringen willst, dann stosse zu uns!
ES Nuestro éxito es el fruto de la pasión, la creatividad y la innovación de cada uno de nosotros. Si quieres mostrar tus competencias y contribuir a las fuerzas vivas de nuestra empresa, ¡súmate a nosotros!
| Герман | Испани |
|---|---|
| zeigen | mostrar |
| erfolg | éxito |
| kreativität | creatividad |
| innovation | innovación |
| unternehmen | empresa |
| und | y |
| wenn | si |
| hinter | de |
| unser | nuestro |
| du | quieres |
DE Schreibt mit Leidenschaft über Windows- und macOS-Tricks!
ES ¡Escribiendo sobre trucos de Windows y macOS con pasión!
| Герман | Испани |
|---|---|
| leidenschaft | pasión |
| tricks | trucos |
| windows | windows |
| macos | macos |
| und | y |
DE (Pocket-lint) - Adrian ist seit den 90er Jahren ein Tech-Enthusiast mit einer besonderen Leidenschaft für das Spielen, die sich dank seiner ersten Spielausflüge auf Pong, Zork und Space Invaders entwickelt hat.
ES (Pocket-lint) - Adrian ha sido un entusiasta de la tecnología desde los años 90 con una pasión particular por los juegos que se desarrolló gracias a sus primeras salidas de juegos en Pong, Zork y Space Invaders.
| Герман | Испани |
|---|---|
| enthusiast | entusiasta |
| tech | tecnología |
| space | space |
| und | y |
| jahren | años |
| seit | de |
DE Im Laufe der Jahre ist die Leidenschaft von Adrian für Technologie gewachsen
ES Con los años, la pasión de Adrian por la tecnología ha crecido
| Герман | Испани |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| gewachsen | crecido |
| jahre | años |
DE Er schreibt seit einigen Jahren über Technik und Geräte und teilt diese Leidenschaft gerne mit jedem, der zuhört.
ES Ha estado escribiendo sobre tecnología y dispositivos durante los últimos años y disfruta compartir esa pasión con cualquiera que lo escuche.
| Герман | Испани |
|---|---|
| technik | tecnología |
| geräte | dispositivos |
| jahren | años |
| und | y |
| leidenschaft | pasión |
| mit | con |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
leidenschaft seine echte leidenschaft deiner leidenschaft seine leidenschaft seine extreme leidenschaft leidenschaft gerne leidenschaft wirklich deine leidenschaft gemeinsame leidenschaft wo unsere leidenschaft leben unsere leidenschaft familie ihre leidenschaft folge unserer leidenschaft rot kann leidenschaft leidenschaft die gartengestaltung definitiv eine leidenschaft leidenschaft voll leidenschaft begeistert bist leidenschaft der turiner ballett eine leidenschaft leidenschaft für daten lasse unsere leidenschaft
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон