"welches audioformat dekodiert" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "welches audioformat dekodiert" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Stereo PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround* (*Dies ist keine Angabe eines lizensierten Decoders.). Im Bildschirm „Aktueller Titel“ der Sonos App wird angezeigt, welches Audioformat dekodiert wird.

ES PCM estéreo, Dolby Digital, sonido envolvente digital DTS*. (*Esto no implica que se trate de un descodificador con licencia.) La pantalla de reproducción de la app Sonos muestra el tipo de sonido que se está descodificando.

Герман Испани
stereo estéreo
dolby dolby
digital digital
dts dts
keine no
app app
sonos sonos
eines un
bildschirm pantalla
angezeigt muestra
der el
im implica
dies esto
wird licencia

DE Das Client-Gerät dekodiert die Antwort vom Server mit dem Übertragungsschlüssel und entschlüsselt danach den vom Server erhaltenen Chiffretext mit dem Datensatzschlüssel, womit die Datensatzinhalte dekodiert werden.

ES El dispositivo cliente descifra la respuesta desde el servidor con la clave de transmisión y después descifra la carga útil de respuesta del texto cifrado con la clave de registro, que descifra el contenido del registro.

DE Welches Audioformat ist am besten? Wie übermittle ich es an Ihre Mitarbeiter?

ES ¿Cuál es el mejor formato para enviarles el audio? ¿Cómo se lo hago llegar a sus redactores?

Герман Испани
es lo
besten mejor
ist es
ihre sus
welches el

DE Red Hat 3scale API Management dekodiert am API-Gateway zeitgestempelte Tokens, die ablaufen, es überprüft, ob die Client-Verifizierung gültig ist, und bestätigt die Signatur mittels eines öffentlichen Schlüssels.

ES En la puerta de enlace de API, Red Hat 3scale API Management decodifica los tokens con registro de hora que caducan; comprueba que la identificación del cliente sea válida y confirma la firma mediante una clave pública.

Герман Испани
api api
management management
tokens tokens
überprüft comprueba
gültig válida
bestätigt confirma
signatur firma
öffentlichen pública
client cliente
und y
gateway puerta
mittels de

DE Wenn das Bild nicht manipuliert wurde, werden dem Kunden wichtige Transaktionsinformationen wie Zahlungsdetails angezeigt, die sicher aus dem visuellen Kryptogrammbild dekodiert wurden.

ES Si la imagen no ha sido alterada, se le presenta al cliente información crítica de la transacción, como detalles de pago, decodificada de forma segura a partir de la imagen visual del criptograma.

Герман Испани
kunden cliente
wichtige crítica
visuellen visual
wenn si
bild imagen
nicht no
dem de
sicher segura
wurden sido
aus la

DE Die Soundbar dekodiert die objektbasierten Audioformate Dolby Atmos und DTS:X und erzeugt eine dreidimensionale Klanghemisphäre, die wirklich eintaucht

ES La barra de sonido decodifica los formatos de audio basados en objetos Dolby Atmos y DTS: X, produciendo un hemisferio de sonido tridimensional que realmente sumerge

Герман Испани
soundbar barra de sonido
dts dts
x x
wirklich realmente
und y
dolby dolby

DE In der Regel werden die Dateien von dem für den Versand verwendeten E-Mail Programm dekodiert

ES Normalmente los archivos son descodificados por el programa de correo electrónico utilizado para su envío

Герман Испани
dateien archivos
verwendeten utilizado
in der regel normalmente
versand envío
programm programa
e electrónico
werden su
mail correo

DE Um die Textinformationen in der Datei zu erhalten, müssen diese zunächst dekodiert werden.

ES Para recuperar la información de texto en el archivo, es necesario descodificarlo primero.

Герман Испани
in en
datei archivo
zunächst para

DE Die Soundbar dekodiert die objektbasierten Audioformate Dolby Atmos und DTS:X und erzeugt eine dreidimensionale Klanghemisphäre, die wirklich eintaucht

ES La barra de sonido decodifica los formatos de audio basados en objetos Dolby Atmos y DTS: X, produciendo un hemisferio de sonido tridimensional que realmente sumerge

Герман Испани
soundbar barra de sonido
dts dts
x x
wirklich realmente
und y
dolby dolby

DE Dekodiert schwer zu lesende Texte und Zeichen

ES Decodifica textos y caracteres difíciles de leer

Герман Испани
schwer difíciles
zeichen caracteres
texte textos
und y

DE 1DMax® mit Hotbars® ist ein 1D-Lesealgorithmus und eine Technologie, die für das omnidirektionale Barcode-Lesen optimiert wurde und bis zu 10 Mal schneller als ein herkömmliches Barcode-Lesegerät dekodiert.

ES 1DMax® con Hotbars® es un algoritmo de decodificación 1D y una tecnología optimizados para la lectura de códigos de barras omnidireccionales, que decodifican hasta 10 veces más rápido que un lector convencional de códigos de barras.

Герман Испани
technologie tecnología
zu a
und y
lesen lectura
lesegerät lector
ist es
optimiert optimizados
schneller rápido
mit de
bis hasta
mal veces

DE DVD-Disc in eine digitale Datei konvertierenKann DVD nicht dekodiert werden? Lösen Sie es in 5 Minuten!

ES Cómo copiar DVD en Mac sin pérdida de calidadGuía de cómo copiar un DVD en macOS sin perder calidad.

Герман Испани
dvd dvd
eine de
in a

DE Red Hat 3scale API Management dekodiert am API-Gateway zeitgestempelte Tokens, die ablaufen, es überprüft, ob die Client-Verifizierung gültig ist, und bestätigt die Signatur mittels eines öffentlichen Schlüssels.

ES En la puerta de enlace de API, Red Hat 3scale API Management decodifica los tokens con registro de hora que caducan; comprueba que la identificación del cliente sea válida y confirma la firma mediante una clave pública.

Герман Испани
api api
management management
tokens tokens
überprüft comprueba
gültig válida
bestätigt confirma
signatur firma
öffentlichen pública
client cliente
und y
gateway puerta
mittels de

DE Cloud XD dekodiert Apps, Cloud-Dienste und Web-Traffic, generiert dabei umfangreiche Metadaten für Analysen und erhöht die Transparenz bei Untersuchungen und der Behebung von Störfällen

ES Cloud XD descodifica las aplicaciones, los servicios en la nube y el tráfico web para generar metadatos detallados destinados a los análisis, lo que permite una mayor visibilidad para las investigaciones y la respuesta a incidentes

DE Cloud XD™ dekodiert Tausende von Cloud-Diensten und -Anwendungen sowie Web-Datenverkehr mit unübertroffener Transparenz und Kontrolle.

ES Cloud XD decodifica miles de servicios y aplicaciones en la nube, así como el tráfico web, para ofrecer una visibilidad y un control sin igual.

DE Cloud XDTM dekodiert Tausende von Cloud-Diensten und -Apps sowie Webdatenverkehr mit unübertroffener Transparenz und Kontrolle

ES Cloud XDTM decodifica miles de aplicaciones y servicios en la nube, además del tráfico web con visibilidad y control inigualables

DE Dekodiert eine URL-kodierte Zeichenkette

ES Decodifica una cadena cifrada como URL

DE Die Superglobals $_GET und $_REQUEST sind bereits dekodiert. Die Verwendung von

ES Las superglobales $_GET y $_REQUEST ya están decodificadas. El uso de

DE Sollen im umgekehrten Fall stattdessen HTML-Entities dekodiert werden, kann die Funktion

ES Si en su lugar se desea decodificar (lo inverso), se puede utilizar

DE Das Gerät dekodiert den Datensatzschlüssel mit dem einmal gültigen Zugriffstoken und nun werden die Inhalte entschlüsselt. Der Schlüssel wird auf dem Client-Gerät im CryptoKey-Speicher des Browsers oder einem anderen Speicherort aufbewahrt.

ES El dispositivo descifra la clave de registro con el token de acceso único y el contenido se descifra. La clave se guarda en el dispositivo cliente en el almacenamiento de claves criptográficas del navegador o en otra ubicación de almacenamiento.

DE Ein 256-Bit-AES-Anwendungsschlüssel wird client-seitig erstellt und zur Entschlüsselung des freigegebenen Ordners und der Datensatzschlüssel verwendet. Der Datensatzschlüssel dekodiert dann die individuellen IT-Geheimnisse.

ES Se genera una clave de aplicación AES de 256 bits en el lado del cliente y se utiliza para descifrar las claves de registro y carpeta compartida. Después, la clave de registro descifra el secreto individual.

DE Alle Lektionen sind im Audioformat, aber Sie müssen danach wiederholen

ES Todas las lecciones están en formato de audio pero debes repetir después de eso

Герман Испани
lektionen lecciones
audioformat formato de audio
wiederholen repetir
aber pero
danach de
alle todas
sie müssen debes
im en

DE In der Registerkarte Audio geben Sie das gewünschte Audioformat an: MP3, OGG, WMA, WAV oder FLAC

ES Haga clic en la ficha Audio para abrir la lista de formatos

Герман Испани
registerkarte ficha
in en
audio audio
geben para

DE Kostenloser online AAC-Converter zur Umwandlung von Audio oder Video in das AAC Audioformat. Kostenlos und schnell mit hoher Qualität. Weiterlesen...

ES Conversor a AAC gratuito y online para convertir audio o vídeo al formato de audio AAC. Gratis y rápido con gran calidad. Leer más...

Герман Испани
online online
audioformat formato de audio
schnell rápido
hoher gran
qualität calidad
aac aac
video vídeo
weiterlesen más
converter conversor
und y
audio audio
oder o
kostenlos gratis
kostenloser gratuito
umwandlung para convertir

DE Mit diesem kostenlosen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Dateien in das neue OPUS Audioformat um. Wählen Sie aus mehreren Einstellungen, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen. Weiterlesen...

ES Convierte tus archivos al nuevo formato de audio OPUS con este conversor online gratuito. Elige entre varios ajustes para obtener resultados de alta calidad. Leer más...

Герман Испани
kostenlosen gratuito
online online
audioformat formato de audio
ergebnisse resultados
opus opus
dateien archivos
einstellungen ajustes
converter conversor
weiterlesen más
audio audio
neue nuevo
erzielen al
wandeln convierte
mit de
sie varios

DE Mit diesem kostenlosen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Dateien in das neue OPUS Audioformat um. Wählen Sie aus mehreren Einstellungen, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen.

ES Convierte tus archivos al nuevo formato de audio OPUS con este conversor online gratuito. Elige entre varios ajustes para obtener resultados de alta calidad.

Герман Испани
kostenlosen gratuito
online online
audioformat formato de audio
ergebnisse resultados
opus opus
dateien archivos
neue nuevo
einstellungen ajustes
converter conversor
audio audio
erzielen al
wandeln convierte
mit de
sie varios

DE Der wahrscheinlich bekannteste Aspekt des MPEG-1 Standards ist das MP3-Audioformat, das aus ihm hervorging.

ES Quizás la parte más conocida del estándar MPEG-1 es el formato de audio MP3 que introdujo.

Герман Испани
wahrscheinlich quizás
bekannteste conocida
standards estándar
ist es

DE Sie brauchen nur ein Video in das Programm hochzuladen und es in ein gängiges Audioformat zu konvertieren.

ES Todo lo que tiene que hacer es cargar un vídeo en el programa y convertirlo a cualquier formato de audio popular.

Герман Испани
hochzuladen cargar
audioformat formato de audio
video vídeo
und y
in en
programm programa
es lo
zu a

DE AA Dateien können DRM-geschützt sein, was die Umwandlung in ein gängigeres Audioformat unmöglich macht.

ES Los archivos AA pueden estar protegidos por DRM, imposibilitando su conversión a un formato de audio más popular.

Герман Испани
audioformat formato de audio
geschützt protegidos
dateien archivos
können pueden
sein su

DE Das beliebte AIFF Audioformat verwendet das IFF Format als Grundlage.

ES El popular formato de audio AIFF utiliza el formato IFF como base.

Герман Испани
beliebte popular
aiff aiff
audioformat formato de audio
verwendet utiliza
format formato
grundlage base

DE RAM ist eine Musik-/Audiodatei, die dem Benutzer die Freiheit gibt, das Audioformat sowohl offline als auch online auf dem Gerät seiner Wahl per Streaming abzuspielen

ES El formato RAM se utiliza para archivos de música y audio y ofrece la libertad de reproducir dichos archivos tanto en línea como sin conexión mediante la transmisión de flujo en cualquier dispositivo

Герман Испани
ram ram
benutzer utiliza
offline sin conexión
online en línea
gerät dispositivo
freiheit libertad
streaming transmisión
musik música
sowohl tanto
per de

DE Diese Verknüpfungsdatei wird von RealPlayer verwendet, um die oben genannte Funktion auszuführen, während das ursprüngliche Audioformat in anderen RealMedia Dateien wie RM Dateien, die in den URLs der RAM Dateien gespeichert sind, gespeichert wird.

ES Este archivo de enlace es utilizado por RealPlayer para llevar a cabo la función indicada mientras almacena el formato de audio original en otros archivos de RealMedia, tales como el formato RM, que se incluyen en la URL del archivo RAM asociado.

Герман Испани
verwendet utilizado
ursprüngliche original
audioformat formato de audio
anderen otros
ram ram
rm rm
urls url
dateien archivos
funktion función
auszuführen llevar a cabo
in en
um para

DE Internationale Exklusivität: Targetspot vermarktet das Audioformat von Dailymotion ? Targetspot

ES Exclusividad internacional: Targetspot comercializa el formato de audio de Dailymotion ? Targetspot

Герман Испани
internationale internacional
exklusivität exclusividad
audioformat formato de audio
von de

DE Mit diesem kostenlosen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Dateien in das neue OPUS Audioformat um. Wählen Sie aus mehreren Einstellungen, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen.

ES Convierte tus archivos al nuevo formato de audio OPUS con este conversor online gratuito. Elige entre varios ajustes para obtener resultados de alta calidad.

Герман Испани
kostenlosen gratuito
online online
audioformat formato de audio
ergebnisse resultados
opus opus
dateien archivos
neue nuevo
einstellungen ajustes
converter conversor
audio audio
erzielen al
wandeln convierte
mit de
sie varios

DE Der wahrscheinlich bekannteste Aspekt des MPEG-1 Standards ist das MP3-Audioformat, das aus ihm hervorging.

ES Quizás la parte más conocida del estándar MPEG-1 es el formato de audio MP3 que introdujo.

Герман Испани
wahrscheinlich quizás
bekannteste conocida
standards estándar
ist es

DE In Anbetracht des Preises ist es eine Schande, dass das S516H kein immersives Audioformat wie Dolby Atmos unterstützt, aber es unterstützt nicht einmal verlustfreies Audio - was ein wenig enttäuschend ist.

ES Si tenemos en cuenta el precio, es una pena que el S516H no sea compatible con un formato de audio inmersivo como Dolby Atmos, pero ni siquiera es compatible con el audio sin pérdidas, lo cual es un poco decepcionante.

Герман Испани
schande pena
immersives inmersivo
audioformat formato de audio
unterstützt compatible
in en
preises el precio
es lo
aber pero
audio audio
nicht no
ist es
dolby dolby
wie como
einmal de
wenig un

DE Zunächst einmal unterstützt das Headset nicht nur Microsofts eigenes räumliches Audioformat Windows Sonic, sondern ist auch mit Dolby Atmos und DTS Headphone:X kompatibel

ES Para empezar, los auriculares no sólo admiten el formato de audio espacial propio de Microsoft, Windows Sonic, sino que son compatibles con Dolby Atmos y DTS Headphone:X

Герман Испани
headset auriculares
audioformat formato de audio
sonic sonic
dts dts
x x
windows windows
und y
nicht no
dolby dolby
kompatibel compatibles
zunächst para
sondern sino

DE Wählen Sie ein Ziel-Audioformat aus der Dropdown-Liste „ Konvertieren in “.

ES Seleccione un formato de audio de destino de la lista desplegable " Convertir a ".

Герман Испани
wählen seleccione
aus de
liste lista
ein un
in a
dropdown desplegable
sie convertir
ziel destino

DE Waveform Audio (WAV) ist das beliebteste digitale Audioformat für unkomprimierte Audiodateien

ES Waveform Audio (WAV) es el formato de audio digital más popular para archivos de audio sin comprimir

Герман Испани
beliebteste más popular
digitale digital
audioformat formato de audio
unkomprimierte sin comprimir
wav wav
audio audio
ist es
für de

DE Wissen Sie, welches Marketing funktioniert und welches nicht? Mit der geteilten Automatisierungsaktion können Sie gesamte Automatisierungsworkflows miteinander vergleichen

ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro

Герман Испани
marketing marketing
gesamte completo
funktioniert funciona
und y
nicht no
welches que
wissen sie sabes

DE Welches Auslastungstesttool sollte ich verwenden? Welches ist das beste Auslastungstesttool?

ES ¿Qué herramienta de prueba de carga debo usar? ¿Cuál es la mejor herramienta de prueba de carga?

Герман Испани
verwenden usar
beste la mejor
ist es
welches de

DE Intego NetBarrier erkennt verschiedene Geräte, die versuchen, auf Ihren Mac zuzugreifen. Anschließend können Sie entscheiden, welches Zugriff erhält und welches abgelehnt wird. Dies bietet innere Ruhe beim Freigeben von Dateien für andere.

ES Intego NetBarrier identifica distintos dispositivos que intentan acceder al Mac y le permite decidir cuáles autorizar o cuáles rechazar, para que pueda compartir archivos con otras personas con absoluta tranquilidad.

Герман Испани
erkennt identifica
geräte dispositivos
versuchen intentan
mac mac
entscheiden decidir
bietet permite
ruhe tranquilidad
freigeben compartir
dateien archivos
und y
welches que
andere otras
verschiedene distintos
abgelehnt o
ihren con
für para

DE Denke darüber nach, welches Verhalten respektvoll ist und welches nicht

ES Piensa en cuáles son los comportamientos que no son aceptables

Герман Испани
denke piensa
verhalten comportamientos
darüber en
welches que
nicht no
und los

DE So vergleicht sich das Google Pixel 6 mit dem Google Pixel 6 Pro , damit Sie herausfinden können, welches das richtige für Sie ist und welches Sie kaufen sollten.

ES Así es como el Google Pixel 6 se compara con el Google Pixel 6 Pro para ayudarlo a determinar cuál es el adecuado para usted y cuál debe comprar.

Герман Испани
vergleicht compara
google google
pixel pixel
richtige adecuado
und y
kaufen comprar
pro pro
ist es
so así
mit con
herausfinden determinar
für para
damit a

DE Egal welches Publikum, egal welches Thema.

ES No importa la audiencia, no importa el tema.

Герман Испани
thema tema
publikum audiencia
welches el

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

Герман Испани
fotobuch libro de fotos
tool herramienta
kostet cuesta
zu a
sollte debería
ist es
ich mi

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

Герман Испани
fotobuch libro de fotos
tool herramienta
kostet cuesta
zu a
sollte debería
ist es
ich mi

DE Intego NetBarrier erkennt verschiedene Geräte, die versuchen, auf Ihren Mac zuzugreifen. Anschließend können Sie entscheiden, welches Zugriff erhält und welches abgelehnt wird. Dies bietet innere Ruhe beim Freigeben von Dateien für andere.

ES Intego NetBarrier identifica distintos dispositivos que intentan acceder al Mac y le permite decidir cuáles autorizar o cuáles rechazar, para que pueda compartir archivos con otras personas con absoluta tranquilidad.

Герман Испани
erkennt identifica
geräte dispositivos
versuchen intentan
mac mac
entscheiden decidir
bietet permite
ruhe tranquilidad
freigeben compartir
dateien archivos
und y
welches que
andere otras
verschiedene distintos
abgelehnt o
ihren con
für para

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

Герман Испани
fotobuch libro de fotos
tool herramienta
kostet cuesta
zu a
sollte debería
ist es
ich mi

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.

Герман Испани
fotobuch libro de fotos
tool herramienta
kostet cuesta
zu a
sollte debería
ist es
ich mi

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна