DE Anstatt manuell für jeden Benutzer einen neuen Desktop einzurichten, kann die IT bei der Desktop-Virtualisierung einfach einen einsatzbereiten virtuellen Desktop auf dem Gerät des Benutzers bereitstellen
Герман хэл дээрх "weiterhin auf desktop geräten"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Anstatt manuell für jeden Benutzer einen neuen Desktop einzurichten, kann die IT bei der Desktop-Virtualisierung einfach einen einsatzbereiten virtuellen Desktop auf dem Gerät des Benutzers bereitstellen
ES En vez de configurar manualmente un nuevo escritorio para cada usuario, la virtualización de escritorios permite que el departamento de TI simplemente implemente un escritorio virtual listo para su uso en el dispositivo de dicho usuario
Герман | Испани |
---|---|
manuell | manualmente |
einzurichten | configurar |
neuen | nuevo |
desktop | escritorio |
virtualisierung | virtualización |
benutzer | usuario |
gerät | dispositivo |
virtuellen | virtual |
it | de |
anstatt | que |
DE Wenn sie diese Dienste weiterhin nutzen, werden sie komfortabler und verlassen sich weiterhin auf digitale Kanäle.
ES A medida que continúen utilizando estos servicios, se sentirán más cómodos y dependerán aún más de los canales digitales.
Герман | Испани |
---|---|
kanäle | canales |
und | y |
dienste | servicios |
digitale | digitales |
verlassen | a |
DE Da sich die Transportbranche weiterhin eines Wachstums erfreut und Bakterien weiterhin weltweit ein Problem darstellen, muss sich mehr auf innovative Methoden für den Umgang mit der Sauberkeit konzentriert werden
ES A medida que la industria del transporte continúa evolucionando y la exposición a las bacterias continúa siendo un problema en todo el mundo cuando se viaja, se presta más atención a innovar en métodos para controlar la limpieza
Герман | Испани |
---|---|
bakterien | bacterias |
methoden | métodos |
sauberkeit | limpieza |
und | y |
weltweit | mundo |
problem | problema |
ein | un |
mehr | más |
auf | en |
für | para |
DE Desktop-Shortcuts Erstellen Sie Desktop-Shortcuts, um Ihre bevorzugten Remote-Verbindungen direkt von Ihrem Desktop zu starten
ES Accesos directos de escritorio Cree accesos directos de escritorio para iniciar las conexiones remotas más frecuentes directamente desde el escritorio
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
verbindungen | conexiones |
remote | remotas |
direkt | directamente |
starten | iniciar |
von | de |
zu | para |
DE Wenn dies der Fall ist, können Sie weiterhin über Open Access in der Oiginalzeitschrift veröffentlichen, denn wir möchten sicherstellen, dass wir Ihnen weiterhin alle Optionen anbieten, die Ihnen bei der Einreichung zur Verfügung standen.
ES Si ese es el caso, para garantizar que seguimos ofreciéndole todas las opciones que estaban disponibles en el momento del envío, puede publicar en acceso abierto en la revista original.
Герман | Испани |
---|---|
optionen | opciones |
einreichung | envío |
open | abierto |
veröffentlichen | publicar |
access | acceso |
können | puede |
in | en |
sicherstellen | garantizar |
ist | es |
verfügung | disponibles |
wenn | si |
fall | el |
denn | para |
alle | todas |
DE Du kannst weiterhin einzelne Episoden zum Ausleihen oder Kaufen anbieten, und alle früheren Käufe werden weiterhin honoriert.
ES Puedes seguir ofreciendo episodios individuales para Alquiler o venta, y cualquier compra anterior seguirá siendo aceptada.
Герман | Испани |
---|---|
episoden | episodios |
früheren | anterior |
einzelne | individuales |
und | y |
oder | o |
kannst | puedes |
kaufen | compra |
anbieten | ofreciendo |
werden | siendo |
weiterhin | para |
DE Da ich auch weiterhin Blogbeiträge schreiben werde, nur eben nicht 4.784, würde ich meinen Inhalt natürlich auch weiterhin übersetzen lassen, aber eben nicht alle Artikel.
ES De la misma manera que seguiría escribiendo en mi blog, pero sin crear 4.784 publicaciones, traduciría mi contenido, pero no todo.
Герман | Испани |
---|---|
inhalt | contenido |
ich | mi |
aber | pero |
nicht | no |
übersetzen | traducir |
schreiben | que |
eben | de |
meinen | a |
DE Ihr Internetdienstanbieter kann weiterhin darauf zugreifen und Sie verwenden das Internet weiterhin mit Ihrer ursprünglichen IP-Adresse
ES Tu proveedor de Internet aún podrá acceder a ella y seguirás utilizando el Internet con tu dirección IP original
Герман | Испани |
---|---|
zugreifen | acceder |
ursprünglichen | original |
adresse | dirección |
ip | ip |
internet | internet |
und | y |
verwenden | utilizando |
mit | de |
DE Die Hintergrundverfolgung scheint zu funktionieren, obwohl Apple weiterhin die Kontrolle darüber hat, ob dies weiterhin effektiv sein wird
ES El rastreo en segundo plano parece funcionar, aunque queda mucho en el control de Apple en cuanto a si esto seguirá siendo efectivo
Герман | Испани |
---|---|
scheint | parece |
funktionieren | funcionar |
apple | apple |
kontrolle | control |
effektiv | efectivo |
ob | si |
zu | a |
darüber | en |
obwohl | aunque |
sein | siendo |
DE Die Apple Watch Series 7 ist ab 399 US-Dollar (369 Euro) erhältlich. Die Watch SE ist auch weiterhin neben dem neuen Gerät erhältlich und kostet 279 USD / 249 GBP, und die Watch Series 3 ist ebenfalls weiterhin für 199 USD / 179 GBP erhältlich.
ES El Apple Watch Series 7 comienza en $ 399 / £ 369. El Watch SE también está disponible junto con el nuevo dispositivo, con un costo de $ 279 / £ 249 y el Watch Series 3 también está disponible, a $ 199 / £ 179.
Герман | Испани |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
gerät | dispositivo |
kostet | costo |
erhältlich | disponible |
und | y |
auch | también |
neuen | nuevo |
ist | está |
neben | de |
DE Infomaniak unternimmt weiterhin konkrete Schritte, um in der Kreislaufwirtschaft als Katalysator tätig zu werden und auch weiterhin die Erde und ihre Bewohner zu schützen.
ES Infomaniak sigue tomando medidas concretas para ser un motor de la economía circular y continuar protegiendo el planta y sus habitantes.
Герман | Испани |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
konkrete | concretas |
bewohner | habitantes |
schützen | protegiendo |
und | y |
zu | a |
DE Die NYC U-Bahn weiterhin mit 24-Stunden-Service zu betreiben. Die Reiter müssen weiterhin Masken tragen. für weitere informationen besuchen sie mta.info.
ES El metro de NYC continúa funcionando con un servicio de 24 horas. Los jinetes deben continuar usando máscaras. para obtener más información, visita mta.info.
Герман | Испани |
---|---|
u-bahn | metro |
reiter | jinetes |
masken | máscaras |
besuchen | visita |
mta | mta |
nyc | nyc |
stunden | horas |
zu | a |
service | servicio |
informationen | información |
weitere | continuar |
tragen | usando |
mit | de |
DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen
ES Una estrategia de webinars bajo demanda es imprescindible para cualquier empresa que quiera seguir generando clientes potenciales. Desde el registro hasta la interacción, continúa recopilando información valiosa.
Герман | Испани |
---|---|
webinaren | webinars |
generieren | generando |
registrierung | registro |
interaktion | interacción |
wertvolle | valiosa |
informationen | información |
demand | demanda |
strategie | estrategia |
unternehmen | empresa |
ist | es |
möchte | quiera |
bis | hasta |
DE Wenn dies der Fall ist, können Sie weiterhin über Open Access in der Oiginalzeitschrift veröffentlichen, denn wir möchten sicherstellen, dass wir Ihnen weiterhin alle Optionen anbieten, die Ihnen bei der Einreichung zur Verfügung standen.
ES Si ese es el caso, para garantizar que seguimos ofreciéndole todas las opciones que estaban disponibles en el momento del envío, puede publicar en acceso abierto en la revista original.
Герман | Испани |
---|---|
optionen | opciones |
einreichung | envío |
open | abierto |
veröffentlichen | publicar |
access | acceso |
können | puede |
in | en |
sicherstellen | garantizar |
ist | es |
verfügung | disponibles |
wenn | si |
fall | el |
denn | para |
alle | todas |
DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen
ES Una estrategia de webinars bajo demanda es imprescindible para cualquier empresa que quiera seguir generando clientes potenciales. Desde el registro hasta la interacción, continúa recopilando información valiosa.
Герман | Испани |
---|---|
webinaren | webinars |
generieren | generando |
registrierung | registro |
interaktion | interacción |
wertvolle | valiosa |
informationen | información |
demand | demanda |
strategie | estrategia |
unternehmen | empresa |
ist | es |
möchte | quiera |
bis | hasta |
DE Infomaniak unternimmt weiterhin konkrete Schritte, um in der Kreislaufwirtschaft als Katalysator tätig zu werden und auch weiterhin die Erde und ihre Bewohner zu schützen.
ES Infomaniak sigue tomando medidas concretas para ser un motor de la economía circular y continuar protegiendo el planta y sus habitantes.
Герман | Испани |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
konkrete | concretas |
bewohner | habitantes |
schützen | protegiendo |
und | y |
zu | a |
DE Wir haben das bereits über eine Reihe von Audi RS-Modellen sowie über SQ-Modelle gesagt, aber Audi stellt sie weiterhin her und ja, verkauft sie weiterhin
ES Hemos dicho eso sobre varios modelos de Audi RS, así como modelos SQ antes, pero Audi sigue haciéndolos y sí, sigue vendiéndolos
Герман | Испани |
---|---|
audi | audi |
gesagt | dicho |
aber | pero |
und | y |
modelle | modelos |
wir haben | hemos |
sie | varios |
DE F: Kann ich meine PostScript - und TrueType-Fonts in OpenType-fähigen Anwendungen weiterhin verwenden? A: Nach Auskunft von Microsoft, Apple und Adobe werden diese Fonts weiterhin unterstützt.
ES P: ¿Podré usar mis tipos de letra Type 1 y TrueType en una aplicación compatible con OpenType? R: De acuerdo con Microsoft, Apple y Adobe, la compatibilidad de los tipos de letra Type 1 y OpenType permanecerá intacta.
Герман | Испани |
---|---|
microsoft | microsoft |
apple | apple |
adobe | adobe |
unterstützt | compatible |
verwenden | usar |
und | y |
in | en |
a | una |
von | de |
ich | con |
meine | mis |
DE Die Hintergrundverfolgung scheint zu funktionieren, obwohl Apple weiterhin die Kontrolle darüber hat, ob dies weiterhin effektiv sein wird
ES El rastreo en segundo plano parece funcionar, aunque queda mucho en el control de Apple en cuanto a si esto seguirá siendo efectivo
Герман | Испани |
---|---|
scheint | parece |
funktionieren | funcionar |
apple | apple |
kontrolle | control |
effektiv | efectivo |
ob | si |
zu | a |
darüber | en |
obwohl | aunque |
sein | siendo |
DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und sich Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin verfügbar sind, obwohl das bei einem Service möglicherweise nicht der Fall ist.
ES Los usuarios aún podrán buscar programas y ver vistas previas, por lo que otros aspectos del servicio de Netflix aún están disponibles, aunque es posible que un servicio no lo esté.
Герман | Испани |
---|---|
benutzer | usuarios |
vorschauen | vistas previas |
aspekte | aspectos |
netflix | netflix |
shows | programas |
suchen | buscar |
andere | otros |
service | servicio |
und | y |
ansehen | ver |
verfügbar | disponibles |
nicht | no |
obwohl | aunque |
sodass | a |
DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin funktionsfähig und verfügbar sind, obwohl ein Service möglicherweise nicht verfügbar ist.
ES Los usuarios aún podrán buscar programas y ver vistas previas, por lo que otros aspectos del servicio de Netflix aún están disponibles, aunque es posible que un servicio no lo esté.
Герман | Испани |
---|---|
benutzer | usuarios |
vorschauen | vistas previas |
aspekte | aspectos |
netflix | netflix |
shows | programas |
suchen | buscar |
andere | otros |
service | servicio |
und | y |
ansehen | ver |
verfügbar | disponibles |
nicht | no |
obwohl | aunque |
sodass | a |
DE Sie sind weiterhin schreibgeschützt verfügbar und können weiterhin verwendet werden, um eine funktionierende Beispiel-Website zu erstellen
ES Todavía están disponibles en una capacidad de solo lectura, y aún se pueden usar para crear un sitio de ejemplo que funcione
DE Du kannst Pop-ups natürlich auch weiterhin auf Desktop-Geräten ausspielen, sie verlieren jedoch nach und nach an Wirksamkeit, weil immer mehr Nutzer mit einem mobilen Gerät auf Deine Webseite zugreifen.
ES Esto no significa que no puedas activar pop-ups en versiones para escritorio, pero serán menos y menos efectivos a medida que las búsquedas migren a dispositivos móviles.
Герман | Испани |
---|---|
mobilen | móviles |
desktop | escritorio |
und | y |
geräten | dispositivos |
sie | serán |
kannst | puedas |
auf | en |
DE Windows Maps in seiner neuesten Form wird weiterhin von Here unterstützt (wir gehen davon aus, dass Here Mapping-Daten verwendet werden) und soll eine universelle App sein, die auf Ihrem Desktop und Smartphone die gleiche Erfahrung bietet.
ES Windows Maps en su última versión todavía funciona con Here (suponemos que utiliza los datos de mapeo de Here), y pretende ser una aplicación universal que ofrezca la misma experiencia en su escritorio y teléfono inteligente.
Герман | Испани |
---|---|
windows | windows |
universelle | universal |
desktop | escritorio |
bietet | ofrezca |
maps | maps |
neuesten | última |
mapping | mapeo |
verwendet | utiliza |
app | aplicación |
erfahrung | experiencia |
daten | datos |
und | y |
smartphone | teléfono inteligente |
soll | pretende |
sein | ser |
in | a |
von | de |
ihrem | su |
gleiche | la misma |
aus | la |
DE Um auf Ihren Screenshot-Ordner auf dem Desktop zuzugreifen, erstellen Sie einfach einen Alias (klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, wählen Sie Alias erstellen und verschieben Sie den Alias auf den Desktop).
ES Para acceder a la carpeta de capturas de pantalla en el escritorio, simplemente cree un alias (haga clic con el botón derecho en la carpeta, seleccione Crear alias y mueva Alias al escritorio).
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
alias | alias |
rechten | derecho |
ordner | carpeta |
verschieben | mueva |
zuzugreifen | acceder |
und | y |
wählen | seleccione |
klicken | clic |
erstellen | crear |
um | para |
DE Um Ihre Konkurrenten weiterhin auszustechen, müssen Sie mehr tun, als nur die Keyword-Performance vom Desktop aus zu verfolgen
ES Para seguir superando a sus competidores, debe hacer algo más que seguir el rendimiento de las palabras clave desde el escritorio
Герман | Испани |
---|---|
konkurrenten | competidores |
desktop | escritorio |
performance | rendimiento |
keyword | clave |
zu | a |
mehr | más |
vom | de |
um | para |
DE Ich besitze eine funktionierende Version von Parallels Desktop mit Windows 11. Kann ich sie weiterhin benutzen?
ES Tengo una versión operativa de Parallels Desktop en Windows 11, ¿puedo seguir usándola?
DE Sie können Apps mit WorkApps auf Ihrem Desktop erstellen. Wenn Sie eine App erstellt haben, können Sie diese sowohl zur Verwendung auf dem Desktop als auch auf Mobilgeräten für Mitarbeiter freigeben.
ES Puede crear aplicaciones con la versión de escritorio de WorkApps. Una vez creada, puede compartirla con colaboradores para que la utilicen en la versión de escritorio o móvil.
DE • Photoshop auf dem Desktop und iPad • Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet • Lightroom Classic
ES • Photoshop en aplicaciones de escritorio y iPad • Lightroom en aplicaciones móviles y de escritorio • Lightroom Classic
DE Lightroom für Desktop, Smartphone und Tablet, Lightroom Classic und Photoshop auf dem Desktop und iPad.
ES Lightroom para escritorio y dispositivos móviles, Lightroom Classic y Photoshop en aplicaciones de escritorio y iPad.
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
smartphone | móviles |
photoshop | photoshop |
ipad | ipad |
und | y |
DE Da Ihr Arbeitsbereich einen Cloud-Desktop enthält, der für einen Laptop oder Desktop-Computer ausgelegt ist, sind angeleitete Projekte auf Ihrem Mobilgerät nicht verfügbar.
ES Dado que tu espacio de trabajo contiene un escritorio en la nube con el tamaño para usar en una computadora portátil o en una computadora de escritorio, los Proyectos guiados no están disponibles en tu dispositivo móvil.
Герман | Испани |
---|---|
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
mobilgerät | móvil |
cloud | nube |
desktop | escritorio |
da | está |
projekte | proyectos |
nicht | no |
verfügbar | disponibles |
computer | computadora |
oder | o |
enthält | contiene |
laptop | portátil |
DE Um ihren Desktop zu registrieren, rufen sie die Website der Bank auf und befolgen die Anmeldeverfahren, um eine sichere Verbindung zwischen ihrem Konto und ihrem Desktop herzustellen.
ES Para registrar su escritorio, van al sitio web del banco y siguen los procedimientos de inicio de sesión para crear un enlace seguro entre su cuenta y su escritorio.
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
befolgen | siguen |
verbindung | enlace |
bank | banco |
und | y |
konto | cuenta |
zwischen | de |
sichere | para |
ihrem | su |
DE Desktop- und mobile Apps bieten Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten. Darüber hinaus bietet die Desktop-Version optional nur lokalen Speicher.
ES Versiones escritorio y móvil brindan acceso sin conexión a sus datos. Además, la versión escritorio ofrece almacenamiento puramente local sin sincronizacion.
Герман | Испани |
---|---|
mobile | móvil |
lokalen | local |
speicher | almacenamiento |
desktop | escritorio |
bietet | ofrece |
zugriff | acceso |
daten | datos |
version | versión |
und | y |
DE Holen Sie sich einen Download-Link für Ihren Desktop. Senden Sie Ihre E-Mail-Adresse, um einen Link zum sofortigen Download auf Ihrem Desktop zu erhalten!
ES Obtenga un enlace de descarga para su escritorio ¡Registre su dirección de email para obtener un enlace de descarga rápida en su escritorio y empezar!
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
link | enlace |
download | descarga |
holen | obtenga |
erhalten | obtener |
adresse | dirección |
zu | empezar |
ihrem | su |
DE Lesen Sie, wie Sie die drahtlose Synchronisierung auf Ihrem BlackBerry deaktivieren und das Desktop [SYNC] Servicebuch Desktop [SYNC] löschen.
ES Lea cómo desactivar la sincronización inalámbrica en su BlackBerry y cómo eliminar el libro de servicios Desktop [SYNC] .
Герман | Испани |
---|---|
drahtlose | inalámbrica |
deaktivieren | desactivar |
löschen | eliminar |
desktop | desktop |
sync | sync |
und | y |
lesen sie | lea |
synchronisierung | sincronización |
ihrem | su |
DE Klicken Sie dazu einfach in der Desktop-App auf die Schaltfläche „Verbinden“, wann immer Sie Ihre IP-Adresse verbergen möchten. Hier ein Beispiel für eine Mac-Desktop App.
ES Siempre que quiera ocultar la IP, solo tiene que hacer clic en el botón “Conectar” en la aplicación de escritorio. A continuación se ofrece un ejemplo de la aplicación de escritorio para Mac.
DE In der Standard-Desktop-Ausführung sitzt der Bildschirm so tief auf den mitgelieferten silbernen Desktop-Füßen, dass sie kaum wahrgenommen werden können, was den minimalistischen Eindruck verstärkt
ES En su estructura de escritorio estándar, la pantalla se encuentra tan baja sobre las patas plateadas del escritorio provistas que apenas se notan, lo que mejora la impresión minimalista
Герман | Испани |
---|---|
bildschirm | pantalla |
kaum | apenas |
minimalistischen | minimalista |
eindruck | impresión |
desktop | escritorio |
standard | estándar |
in | en |
so | tan |
DE Vorschau beim Bearbeiten Standardmäßig wird die E-Mail im Desktop-Modus angezeigt und bearbeitet. Tippe auf das Augensymbol, um zwischen der Mobilgeräte- und Desktop-Vorschau zu wechseln.
ES Previsualizar según se edita De manera predeterminada, puedes ver y editar el correo electrónico en el modo Móvil. Pulsa el icono de ojo para cambiar de la vista previa de escritorio a la de móvil.
Герман | Испани |
---|---|
standardmäßig | predeterminada |
tippe | pulsa |
modus | modo |
mobilgeräte | móvil |
desktop | escritorio |
im | en el |
wechseln | cambiar |
und | y |
bearbeiten | editar |
zu | a |
e | electrónico |
correo | |
vorschau | vista previa |
um | para |
zwischen | de |
DE Vorschau beim Bearbeiten Standardmäßig wird die E-Mail im Desktop-Modus angezeigt und bearbeitet. Tippe auf Preview (Vorschau), um zwischen der Desktop- und Mobilgerätevorschau zu wechseln.
ES Previsualizar según se edita El modo predeterminado de visualizar y editar el correo electrónico es el de escritorio. Pulsa Preview (Vista previa) para cambiar de la vista previa de escritorio a la de móvil.
Герман | Испани |
---|---|
standardmäßig | predeterminado |
tippe | pulsa |
modus | modo |
desktop | escritorio |
wechseln | cambiar |
und | y |
bearbeiten | editar |
zu | a |
e | electrónico |
correo | |
vorschau | vista previa |
wird | es |
um | para |
zwischen | de |
DE Pega Robotic Desktop Automation optimiert die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter durch die Vereinfachung, Automatisierung und Integration von Technologien und Prozessen auf ihrem Desktop
ES La aplicación Robotic Desktop Automation de Pega ayuda a los empleados a hacer más cosas más rápido, simplificando, automatizando e integrando las tecnologías y los procesos en el escritorio
Герман | Испани |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
prozessen | procesos |
integration | integrando |
automation | automation |
technologien | tecnologías |
automatisierung | automatizando |
optimiert | más |
desktop | desktop |
und | e |
DE Desktop-Virtualisierung bezeichnet eine Technologie, mit der Benutzer eine Arbeitsstation simulieren können, um remote oder lokal über ein vernetztes Gerät auf einen Desktop zuzugreifen
ES La virtualización de escritorios es una tecnología que permite que los usuarios simulen una carga de estación de trabajo para acceder a un escritorio desde un dispositivo conectado de forma remota o local
Герман | Испани |
---|---|
technologie | tecnología |
benutzer | usuarios |
lokal | local |
gerät | dispositivo |
virtualisierung | virtualización |
desktop | escritorio |
zuzugreifen | acceder |
remote | remota |
oder | o |
DE Splashtop, der führende Entwickler von Remote-Desktop-Anwendungen für iOS und Android, bringt kostenlose Remote-Desktop-App für Windows-PCs auf den Markt 19/07/2011
ES Splashtop, líder en desarrollo de aplicaciones de escritorio remoto para iOS y Android, lanza una aplicación gratuita de escritorio remoto para PCs con Windows 2011/07/19
Герман | Испани |
---|---|
entwickler | desarrollo |
ios | ios |
android | android |
kostenlose | gratuita |
splashtop | splashtop |
desktop | escritorio |
remote | remoto |
pcs | pcs |
windows | windows |
und | y |
bringt | con |
führende | líder |
app | aplicación |
DE Holen Sie sich einen Download-Link für Ihren Desktop. Senden Sie Ihre E-Mail-Adresse, um einen Link zum sofortigen Download auf Ihrem Desktop zu erhalten!
ES Obtenga un enlace de descarga para su escritorio ¡Registre su dirección de email para obtener un enlace de descarga rápida en su escritorio y empezar!
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
link | enlace |
download | descarga |
holen | obtenga |
erhalten | obtener |
adresse | dirección |
zu | empezar |
ihrem | su |
DE Wenn es erforderlich ist, Webanwendungen zu überwachen, auf die außerhalb des Unternehmensnetzwerks nicht zugegriffen werden kann, kann der EveryStep Scripting Tool Desktop von einem Desktop aus installiert und gestartet werden.
ES Además, si es necesario supervisar aplicaciones web que no son accesibles desde fuera de la red de una empresa, EveryStep Scripting Tool Desktop se puede instalar e iniciar desde un escritorio.
Герман | Испани |
---|---|
webanwendungen | aplicaciones web |
scripting | scripting |
installiert | instalar |
und | e |
wenn | si |
erforderlich | necesario |
nicht | no |
kann | puede |
tool | tool |
ist | es |
desktop | desktop |
außerhalb | fuera de |
DE Für die Desktop-Version müssen Sie entweder eine skin herunterladen oder Ihre skin auf Ihrem Desktop haben.
ES Para la versión de escritorio, tendrá que descargar un skin o tener su skin en el escritorio.
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
version | versión |
herunterladen | descargar |
oder | o |
ihrem | su |
DE Wie bei der Desktop-Version müssen Sie entweder eine skin herunterladen oder Ihre skin auf Ihrem Desktop haben.
ES Al igual que la versión de escritorio, tendrás que descargar un skin o tener tu skin en el escritorio.
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
haben | tendrás |
version | versión |
herunterladen | descargar |
oder | o |
bei | de |
DE Desktop- und mobile Apps bieten Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten. Darüber hinaus bietet die Desktop-Version optional nur lokalen Speicher.
ES Versiones escritorio y móvil brindan acceso sin conexión a sus datos. Además, la versión escritorio ofrece almacenamiento puramente local sin sincronizacion.
Герман | Испани |
---|---|
mobile | móvil |
lokalen | local |
speicher | almacenamiento |
desktop | escritorio |
bietet | ofrece |
zugriff | acceso |
daten | datos |
version | versión |
und | y |
DE Splashtop, der führende Entwickler von Remote-Desktop-Anwendungen für iOS und Android, bringt kostenlose Remote-Desktop-App für Windows-PCs auf den Markt 19/07/2011
ES Splashtop, líder en desarrollo de aplicaciones de escritorio remoto para iOS y Android, lanza una aplicación gratuita de escritorio remoto para PCs con Windows 2011/07/19
Герман | Испани |
---|---|
entwickler | desarrollo |
ios | ios |
android | android |
kostenlose | gratuita |
splashtop | splashtop |
desktop | escritorio |
remote | remoto |
pcs | pcs |
windows | windows |
und | y |
bringt | con |
führende | líder |
app | aplicación |
DE Holen Sie sich einen Download-Link für Ihren Desktop. Senden Sie Ihre E-Mail-Adresse, um einen Link zum sofortigen Download auf Ihrem Desktop zu erhalten!
ES Obtenga un enlace de descarga para su escritorio ¡Registre su dirección de email para obtener un enlace de descarga rápida en su escritorio y empezar!
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
link | enlace |
download | descarga |
holen | obtenga |
erhalten | obtener |
adresse | dirección |
zu | empezar |
ihrem | su |
DE Holen Sie sich einen Download-Link für Ihren Desktop. Senden Sie Ihre E-Mail-Adresse, um einen Link zum sofortigen Download auf Ihrem Desktop zu erhalten!
ES Obtenga un enlace de descarga para su escritorio ¡Registre su dirección de email para obtener un enlace de descarga rápida en su escritorio y empezar!
Герман | Испани |
---|---|
desktop | escritorio |
link | enlace |
download | descarga |
holen | obtenga |
erhalten | obtener |
adresse | dirección |
zu | empezar |
ihrem | su |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна