DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
Герман хэл дээрх "sondern man steht"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
ES Cómo descargar la lista de reproducción de YouTube Cómo descargar el canal de YouTube Cómo descargar YouTube VEVO Cómo descargar archivos de torrent Cómo descargar YouTube Premium Cómo descargar vídeos de Vimeo
Герман | Испани |
---|---|
premium | premium |
kanäle | canal |
vevo | vevo |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
herunterladen | descargar |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
ES Cómo descargar la lista de reproducción de YouTube Cómo descargar el canal de YouTube Cómo descargar YouTube VEVO Cómo descargar archivos de torrent Cómo descargar YouTube Premium Cómo descargar vídeos de Vimeo
Герман | Испани |
---|---|
premium | premium |
kanäle | canal |
vevo | vevo |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
herunterladen | descargar |
DE Man erhält nicht nur eine relevante Empfehlung auf dem Podcast, sondern man steht auch vor einem neuen Publikum. Und wenn du dich in einem Podcast mit Nischenrelevanz befinden, hast du vielleicht selbst neue Zuhörer gewonnen.
ES No sólo se obtiene una recomendación relevante en el podcast, sino que también se está frente a una nueva audiencia. Y si usted está en un podcast de nicho relevante, puede haber ganado nuevos miembros de su propia audiencia.
Герман | Испани |
---|---|
relevante | relevante |
empfehlung | recomendación |
podcast | podcast |
publikum | audiencia |
und | y |
nicht | no |
in | en |
erhält | obtiene |
sondern | sino |
steht | su |
wenn | si |
gewonnen | ganado |
DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
ES Cómo descargar el canal de YouTube Cómo descargar YouTube VEVO Cómo descargar archivos de torrent Cómo descargar YouTube Premium Cómo descargar vídeos de Vimeo
Герман | Испани |
---|---|
premium | premium |
kanäle | canal |
vevo | vevo |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
herunterladen | descargar |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
ES Cómo descargar la lista de reproducción de YouTube Cómo descargar YouTube VEVO Cómo descargar archivos de torrent Cómo descargar YouTube Premium Cómo descargar vídeos de Vimeo
Герман | Испани |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
vevo | vevo |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
herunterladen | descargar |
DE Wie Pietro Pasolini erklärt, erlebt man „die Magie Roms nicht, indem man die ikonischen Monumente der Stadt besucht, sondern indem man ihre verborgenen Seiten entdeckt
ES Como lo explica Pietro Pasolini, "La magia de Roma no se vive visitando los monumentos emblemáticos de la ciudad, se descubre visitando sus lados ocultos
Герман | Испани |
---|---|
erklärt | explica |
magie | magia |
monumente | monumentos |
stadt | ciudad |
seiten | lados |
verborgenen | ocultos |
wie | como |
nicht | no |
ihre | sus |
die | lo |
DE Man muss nur wissen, wo man suchen muss – nicht nur in welchem Land, nicht nur in welchem Casino, sondern auch wo man im Casino selbst suchen muss.
ES Solo tienes que saber dónde buscar, no solo en qué jurisdicción de juego, no solo en qué casino, sino también saber dónde buscar en la sala de casino.
Герман | Испани |
---|---|
wissen | saber |
nicht | no |
wo | dónde |
suchen | buscar |
in | en |
DE Was sind wichtige Faktoren fürs Deutschlernen? Ganz oben steht natürlich die Motivation. Wenn man einmal den Anfang gemacht hat, ist Struktur sehr wichtig. Außerdem ist es essenziell, dass man sich mit der Sprache umgibt, so gut man kann.
ES ¿Qué factores son importantes para aprender alemán? La motivación es lo primero en la lista, por supuesto. Una vez iniciados los estudios, la estructura es muy importante. También es esencial rodearse del idioma lo máximo posible.
Герман | Испани |
---|---|
faktoren | factores |
motivation | motivación |
struktur | estructura |
wichtige | importantes |
wichtig | importante |
es | lo |
sind | son |
die | lista |
sehr | muy |
sprache | idioma |
oben | en |
was | qué |
einmal | una vez |
der | la |
DE Man muss zwar ein bisschen mehr Arbeit reinstecken, wenn man aber all seine Bilder und Videos optimiert, bevor man sie hochlädt, spart man am Ende sehr viel Zeit und Geld.
ES Lleva tiempo en la parte frontal, pero optimizar todos los archivos de imagen y video antes de subirlos a tu sitio web te ahorrará MUCHO tiempo y dinero a la larga.
Герман | Испани |
---|---|
bilder | imagen |
geld | dinero |
videos | video |
zeit | tiempo |
und | y |
arbeit | archivos |
aber | pero |
optimiert | optimizar |
viel | mucho |
DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.
ES Aprende cómo iniciar un podcast, cómo iniciar un blog de WordPress, cómo registrar un nombre de dominio, cómo ganar dinero con el podcasting y mucho más.
Герман | Испани |
---|---|
startet | iniciar |
registriert | registrar |
geld | dinero |
blog | blog |
podcast | podcast |
vieles | más |
wordpress | wordpress |
podcasting | podcasting |
domainnamen | nombre de dominio |
und | y |
verdient | ganar |
DE Wenn man wissen möchte, wie man verkaufen soll, muss man lernen, dieses Bedürfnis zu verstehen, welche Bedeutung es im Leben der betreffenden Person hat und wie man als Verkäufer diese Informationen nutzen kann.
ES Saber cómo vender significa aprender a entender cuál es esa necesidad, qué más en la vida de la persona está conectado a ella y cómo puedes, como vendedor, conectar los puntos.
Герман | Испани |
---|---|
verkaufen | vender |
bedürfnis | necesidad |
verkäufer | vendedor |
und | y |
person | persona |
leben | vida |
betreffenden | de |
wissen | saber |
wenn | en |
zu | a |
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
Герман | Испани |
---|---|
stadt | ciudad |
besser | mejor |
und | y |
geld | dinero |
ist | es |
wenn | si |
ersten | primera |
mal | por |
sind | son |
der | el |
kommt | que |
ein | una |
DE * Tipp* Wenn man die neuen Kletterschuhe zum ersten Mal tragen will, sollte man sie etwas erwärmen, indem man sie etwa eine Stunde in einem warmen Raum lässt, bevor man sie anprobiert, um sie weicher und geschmeidiger zu machen.
ES * Consejo* Calienta tus nuevas zapatillas en una habitación caliente durante una hora antes de probártelas para que estén suaves y flexibles.
Герман | Испани |
---|---|
tipp | consejo |
neuen | nuevas |
und | y |
raum | habitación |
in | en |
DE Wenn man das für seine Webseite und einige seiner Konkurrenten macht, kann man alle Keywords sehen, die man im Ranking hat, aber man sieht sie nicht.
ES Si hace esto para su sitio y algunos de sus competidores, podrá ver todas las palabras clave para las que ellos están clasificados, pero usted no.
Герман | Испани |
---|---|
konkurrenten | competidores |
und | y |
einige | algunos |
kann | podrá |
wenn | si |
aber | pero |
sieht | que |
nicht | no |
webseite | sitio |
keywords | palabras clave |
alle | todas |
man | de |
DE Was man konsumiert, welche Kleidung man trägt, welchen Haarschnitt man trägt und sogar wen man wählt - alles, was wir täglich sehen, wird von den großen Social-Media-Unternehmen beeinflusst.
ES Que consumir, que ropa vestir, que corte de pelo llevar y hasta incluso a quién votar, todo lo que vemos a diario está influenciado por las grandes empresas de redes sociales.
Герман | Испани |
---|---|
kleidung | ropa |
unternehmen | empresas |
großen | grandes |
und | y |
alles | todo |
sogar | incluso |
social | sociales |
DE In der Küche atmet man Düfte ein, die Geschichten von Familien oder fernen Orten erzählen, man lässt alte Rezepte fortleben oder man probiert neue aus, vor allem aber isst man gemeinsam, um den großen Tisch herum
ES En la cocina se respiran aromas que hablan de historias familiares o de lugares lejanos, se perpetúan antiguas recetas, se experimentan recetas nuevas y, sobre todo, se comparte la comida en torno a la mesa
Герман | Испани |
---|---|
geschichten | historias |
familien | familiares |
alte | antiguas |
neue | nuevas |
tisch | mesa |
küche | cocina |
rezepte | recetas |
um | torno |
in | en |
oder | o |
DE Wenn man so viel Zeit bei der Arbeit verbringt, sollte man besser mögen, was man tut und mit wem man arbeitet."
ES Cuando pasa mucho de su tiempo en el trabajo, es mejor que te guste lo que haces y con quién trabajas.
Герман | Испани |
---|---|
besser | mejor |
zeit | tiempo |
und | y |
viel | mucho |
arbeit | trabajo |
verbringt | el |
mögen | que |
tut | lo |
DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!
ES ¿Quiere compartir sus aficiones con sus amigos? Aprenda a decir lo que le gusta hacer, a concertar citas y a hacer pedidos, ¡siempre es útil!
Герман | Испани |
---|---|
möchten | quiere |
hobbys | aficiones |
freunden | amigos |
teilen | compartir |
nützlich | útil |
und | y |
ihre | sus |
ist | es |
sie | decir |
mit | con |
immer | que |
DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.
ES Aprende cómo iniciar un podcast, cómo iniciar un blog de WordPress, cómo registrar un nombre de dominio, cómo ganar dinero con el podcasting y mucho más.
Герман | Испани |
---|---|
startet | iniciar |
registriert | registrar |
geld | dinero |
blog | blog |
podcast | podcast |
vieles | más |
wordpress | wordpress |
podcasting | podcasting |
domainnamen | nombre de dominio |
und | y |
verdient | ganar |
DE Wie man Helvellyn erklimmt: wann man geht, wie man dorthin kommt und was man braucht
ES Cómo llegar a la cima de Helvellyn: cuándo ir, cómo llegar y qué necesitarás
Герман | Испани |
---|---|
geht | ir |
braucht | necesitarás |
und | y |
wann | cuándo |
man | de |
was | qué |
kommt | a |
DE OnePlus hat es geschafft, ein Telefon zu entwickeln, bei dem man sich nicht nach einer besseren Erfahrung sehnt - und man könnte sogar dankbar sein, dass man die Preisdifferenz gespart hat, indem man sich gegen die 8er-Serie entschieden hat
ES Lo que OnePlus ha hecho con bastante maestría es fabricar un teléfono que no te deja añorando una experiencia mayor, y puede que incluso agradezcas haberte ahorrado la diferencia de precio al optar por no ir a por una serie 8
Герман | Испани |
---|---|
telefon | teléfono |
gespart | ahorrado |
geschafft | hecho |
und | y |
serie | serie |
nicht | no |
es | lo |
erfahrung | experiencia |
besseren | mayor |
zu | a |
DE * Tipp* Wenn man die neuen Kletterschuhe zum ersten Mal tragen will, sollte man sie etwas erwärmen, indem man sie etwa eine Stunde in einem warmen Raum lässt, bevor man sie anprobiert, um sie weicher und geschmeidiger zu machen.
ES * Consejo* Calienta tus nuevas zapatillas en una habitación caliente durante una hora antes de probártelas para que estén suaves y flexibles.
Герман | Испани |
---|---|
tipp | consejo |
neuen | nuevas |
und | y |
raum | habitación |
in | en |
DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!
ES ¿Quiere compartir sus aficiones con sus amigos? Aprenda a decir lo que le gusta hacer, a concertar citas y a hacer pedidos, ¡siempre es útil!
Герман | Испани |
---|---|
möchten | quiere |
hobbys | aficiones |
freunden | amigos |
teilen | compartir |
nützlich | útil |
und | y |
ihre | sus |
ist | es |
sie | decir |
mit | con |
immer | que |
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
Герман | Испани |
---|---|
stadt | ciudad |
besser | mejor |
und | y |
geld | dinero |
ist | es |
wenn | si |
ersten | primera |
mal | por |
sind | son |
der | el |
kommt | que |
ein | una |
DE Wenn man an einem neuen Konzept arbeitet, ist es gut, wenn man seiner Kreativität freien Lauf lassen kann. Dafür benötigt man benutzerfreundliche Tools, mit denen man wie auf Papier zeichnen kann. Und genau das bietet SketchUp for iPad.
ES Cuando empiezas a desarrollar un concepto y necesitas dar rienda suelta a tu creatividad, necesitas herramientas sencillas de usar – herramientas que se parezcan a un cuaderno de bocetos. Esto es justo lo que hace SketchUp para iPad.
Герман | Испани |
---|---|
konzept | concepto |
kreativität | creatividad |
benötigt | necesitas |
sketchup | sketchup |
ipad | ipad |
tools | herramientas |
an | a |
es | de |
ist | es |
lassen | que |
wenn | cuando |
wie | y |
DE Ja, man sieht aus wie ein Cyberman, wenn man es trägt, und das Mikrofon lässt sich nicht abnehmen, sodass man etwas seltsam aussieht, wenn man es unterwegs mit seinem Smartphone benutzt, aber für seinen Hauptzweck scheint es ideal zu sein.
ES Sí, pareces un Cyberman con él puesto y el micrófono no se separa, así que parecerás un poco raro si lo usas con tu smartphone cuando salgas, pero para su propósito principal parece ideal.
Герман | Испани |
---|---|
mikrofon | micrófono |
seltsam | raro |
smartphone | smartphone |
ideal | ideal |
und | y |
es | lo |
aber | pero |
nicht | no |
wenn | si |
seinen | su |
ein | un |
sodass | para |
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
DE Die Leute erleben, dass Daten interessant und lebendig sein können und dass es kein langweiliges Thema ist, mit dem man sich weniger beschäftigen sollte, sondern in das man investieren sollte.
ES La gente ve que los datos pueden ser interesantes y dinámicos y que, aunque puedan parecer aburridos, merece la pena dedicarles un tiempo.
Герман | Испани |
---|---|
interessant | interesantes |
und | y |
daten | datos |
sondern | que |
in | tiempo |
können | pueden |
leute | gente |
sein | ser |
dem | la |
man | un |
DE Die Inhalte von Babbel gehen über einfache Vokabellisten hinaus und helfen den Lernenden, tief in die Sprachen einzusteigen, indem sie nicht nur verstehen, wie man sie spricht, sondern auch, wie man sie versteht.
ES El contenido de Babbel va más allá de las simples listas de vocabulario y ayuda a los alumnos a profundizar en los idiomas al comprender no solo cómo hablarlos, sino también cómo comprenderlos.
Герман | Испани |
---|---|
helfen | ayuda |
lernenden | alumnos |
sprachen | idiomas |
inhalte | contenido |
und | y |
in | en |
nicht | no |
sondern | sino |
nur | solo |
hinaus | de |
DE Eine der größten Herausforderungen der Website-Übersetzung ist nicht, wie man die Wörter übersetzt, sondern wie man tatsächlich den Inhalt Ihrer Website korrekt anzeigt.
ES Uno de los mayores desafíos de la traducción de sitios web no es cómo traducir las palabras, sino cómo presentar realmente el contenido del sitio web.
Герман | Испани |
---|---|
größten | mayores |
sondern | sino |
herausforderungen | desafíos |
inhalt | contenido |
nicht | no |
ist | es |
tatsächlich | realmente |
DE Bei Raffles gilt: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles, el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente.
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
dem | el |
nicht | no |
in | en |
wahrer | verdadero |
DE Bei Raffles halten wir uns an das Motto: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
nicht | no |
in | en |
das | el |
DE Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.
ES El verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente.
Герман | Испани |
---|---|
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
dem | el |
nicht | no |
in | en |
wahrer | verdadero |
DE Wenn man eine derartige Lampe auswählt, wird nicht nur die Energie- und Kostenersparnis sowie die Haltbarkeit der Lampe gewährleistet, sondern man verschönert auch den Raum und verleiht ihm mehr Qualität.
ES Elegir una lámpara con estas características garantiza el ahorro de energía, el ahorro económico y la durabilidad del producto, pero confiere también al ambiente un toque de belleza y calidad que se refleja en los que lo habitan.
Герман | Испани |
---|---|
lampe | lámpara |
haltbarkeit | durabilidad |
raum | ambiente |
qualität | calidad |
energie | energía |
und | y |
sondern | que |
auch | también |
verleiht | el |
wenn | en |
nur | un |
DE ?Nach zwanzig Jahren Berufserfahrung sind wir an einem Punkt der Reflexion, über Tendenzen, Entwicklungen und eine Zukunft, wie wir sie gerne gestalten und erschaffen möchten. Wichtig ist nicht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht.?
ES «Después de veinte años de experiencia, nos encontramos en un momento de reflexión y evolución hacia un futuro que nos entusiasma diseñar y construir. Lo importante para nosotros no es lo que conseguimos, sino cómo».
Герман | Испани |
---|---|
berufserfahrung | experiencia |
punkt | momento |
wichtig | importante |
und | y |
an | a |
zukunft | futuro |
gestalten | diseñar |
erschaffen | construir |
jahren | años |
nicht | no |
es | lo |
ist | es |
sondern | sino |
wie | cómo |
DE Wenn man sich die TV-Branche nicht nur jetzt, sondern auch in den letzten Jahren ansieht, könnte man meinen, dass niemand einen Fernseher mit weniger
ES Al examinar la industria de la televisión no solo ahora sino en los últimos años, se le perdonaría pensar que nadie quiere un televisor de menos de
Герман | Испани |
---|---|
weniger | menos |
branche | industria |
letzten | últimos |
jetzt | ahora |
jahren | años |
nicht | no |
sondern | sino |
nur | solo |
in | a |
fernseher | televisor |
DE Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.
ES El verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente.
Герман | Испани |
---|---|
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
dem | el |
nicht | no |
in | en |
wahrer | verdadero |
DE Bei Raffles gilt: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles, el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente.
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
dem | el |
nicht | no |
in | en |
wahrer | verdadero |
DE Bei Raffles halten wir uns an das Motto: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
nicht | no |
in | en |
das | el |
DE Bei Raffles gilt: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles, el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente.
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
dem | el |
nicht | no |
in | en |
wahrer | verdadero |
DE Bei Raffles halten wir uns an das Motto: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
nicht | no |
in | en |
das | el |
DE Bei Raffles gilt: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles, el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente.
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
dem | el |
nicht | no |
in | en |
wahrer | verdadero |
DE Bei Raffles halten wir uns an das Motto: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
nicht | no |
in | en |
das | el |
DE Bei Raffles gilt: „Wahrer Luxus liegt nicht in dem, was man tut – sondern wie man sich fühlt.“
ES En Raffles, el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente.
Герман | Испани |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | lujo |
sondern | sino |
fühlt | siente |
dem | el |
nicht | no |
in | en |
wahrer | verdadero |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна