Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sollen finanzinstituten helfen" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "sollen finanzinstituten helfen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sollen finanzinstituten helfen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "sollen finanzinstituten helfen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sollen a a continuación a la a las a los acceso además adicionales ahora al algunos antes antes de aquí así año años bien cada caso como con contacto contenido continuación correo cosas crear cualquier cuando cuáles cuándo cómo de de la de las de los debe deben debería deberían del desde deseas después diseño donde dos dónde ejemplo el el número elegir en en el en la que entre equipo es ese esta estar estas este esto estos está están estás forma futuro gran ha haber hacer hacerlo haga han hay herramienta herramientas información la las le lo lo que los línea mejor mismo más necesita ni no nombre nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo otros para para el para que parte permite pero persona personas por por ejemplo por el porque posible productos puede pueden puedes que quiere quieres qué saber se sea seguridad ser si siempre sin sitio sobre solo son su superior supone sus también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario utilizar ver vez y y el ya
helfen a aplicaciones aplicación apoyo asistencia atención ayuda ayudan ayudar ayudar a ayudarle ayudarles ayudarlo ayudarte ayudará ayudarán ayude ayuden de la de las de los del el es este esto forma funciones gestión herramientas información la las los ofrece para plataforma proceso producto productos rendimiento resultados servicio servicios software soporte trabajo una uno usar uso y

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Sie können festlegen, welche Microsoft Office 365-Elemente gesichert werden sollen, wo sich die Microsoft Office 365-Sicherungen befinden sollen, wie oft die Sicherungsaufträge erfolgen sollen und welche Sicherungsoptionen verwendet werden sollen

ES Puede especificar de qué elementos de Microsoft Office 365 se debe hacer un respaldo, dónde se deben ubicar los backups, con qué frecuencia se deben ejecutar los jobs y qué opciones se deben utilizar

Герман Испани
festlegen especificar
office office
sicherungen respaldo
und y
microsoft microsoft
verwendet utilizar
oft de
elemente elementos
können puede
wo dónde

DE Sie können festlegen, welche Microsoft Office 365-Elemente gesichert werden sollen, wo sich die Microsoft Office 365-Sicherungen befinden sollen, wie oft die Sicherungsaufträge erfolgen sollen und welche Sicherungsoptionen verwendet werden sollen

ES Puede especificar de qué elementos de Microsoft Office 365 se debe hacer un respaldo, dónde se deben ubicar los backups, con qué frecuencia se deben ejecutar los jobs y qué opciones se deben utilizar

Герман Испани
festlegen especificar
office office
sicherungen respaldo
und y
microsoft microsoft
verwendet utilizar
oft de
elemente elementos
können puede
wo dónde

DE Die Regulierungen ändern sich ständig und sollen Finanzinstituten helfen, betrügerischen Angreifern immer einen Schritt voraus zu bleiben

ES Las normas evolucionan constantemente para ayudar a las instituciones financieras a anticiparse a los ataques fraudulentos

Герман Испани
ständig constantemente
helfen ayudar
voraus para
zu a
und las
die los

DE Die Regulierungen ändern sich ständig und sollen Finanzinstituten helfen, betrügerischen Angreifern immer einen Schritt voraus zu bleiben

ES Las normas evolucionan constantemente para ayudar a las instituciones financieras a anticiparse a los ataques fraudulentos

Герман Испани
ständig constantemente
helfen ayudar
voraus para
zu a
und las
die los

DE Stellt Leitlinien bereit, die Prüfer bei der Bewertung der Risikomanagementprozesse von Finanzinstituten unterstützen sollen.

ES Proporciona orientación para ayudar a los examinadores a evaluar los procesos de gestión de riesgos de una institución financiera.

Герман Испани
leitlinien orientación
bewertung evaluar
unterstützen ayudar

DE Die digitale Identitätsüberprüfung kann Finanzinstituten helfen, Betrug zu reduzieren, wenn ein unbekannter Antragsteller/potentieller Kunde in der Ferne ist.  

ES La verificación de la identidad digital puede ayudar a las instituciones financieras a reducir el fraude cuando un solicitante o cliente potencial desconocido se encuentra a distancia.  

Герман Испани
betrug fraude
reduzieren reducir
unbekannter desconocido
antragsteller solicitante
kunde cliente
ferne distancia
überprüfung verificación
helfen ayudar
wenn cuando
digitale digital
zu a
kann puede

DE Um Finanzinstituten bei der Bewertung mobiler biometrischer Lösungen zu helfen, stufte Javelin 12 Anbieter anhand des FIT-Modells (Functional, Innovative and Tailored) des Beratungsunternehmens ein

ES Para ayudar a las instituciones financieras a evaluar soluciones biométricas móviles, Javelin clasificó a 12 proveedores utilizando el modelo Funcional, Innovador y Adaptado (FIT) de la firma de asesoría

Герман Испани
bewertung evaluar
mobiler móviles
lösungen soluciones
anbieter proveedores
innovative innovador
javelin javelin
modells modelo
fit fit
helfen ayudar

DE Gleichzeitig kann die Verwendung der risikobasierten Authentifizierung Banken und anderen Finanzinstituten helfen, Betrugsverluste zu reduzieren.

ES Al mismo tiempo, el uso de la autenticación basada en riesgos puede ayudar a los bancos y otras instituciones financieras a reducir las pérdidas por fraude.

Герман Испани
authentifizierung autenticación
anderen otras
reduzieren reducir
banken bancos
und y
helfen ayudar
zu a
kann puede

DE ISO 29115 Sicherheitsniveau Standards können Finanzinstituten auch dabei helfen, das gewünschte Maß an Sicherheit für jede Customer Journey zu definieren

ES Las normas denivel de garantía ISO 29115 también pueden ayudar a las instituciones financieras a definir el nivel de garantía deseado para cada trayecto del cliente

Герман Испани
iso iso
können pueden
gewünschte deseado
customer cliente
definieren definir
sicherheit garantía
standards normas
auch también
helfen ayudar
zu a
für de

DE Digitale Prüfpfade helfen Finanzinstituten auch dabei, die Einhaltung von Vorschriften nachzuweisen und Compliance-Fehler und potenzielle finanzielle Bußgelder zu vermeiden

ES Las pistas de auditoría digitales también ayudan a las IF a demostrar el cumplimiento y a evitar fallos de cumplimiento y posibles multas financieras

Герман Испани
helfen ayudan
potenzielle posibles
finanzielle financieras
bußgelder multas
vermeiden evitar
fehler fallos
und y
auch también
digitale digitales
compliance cumplimiento
zu a
von de

DE OneSpan hat intensiv mit Banken und anderen Finanzinstituten zusammengearbeitet, um ihnen dabei zu helfen, die PSD2-Anforderungen für SCA und dynamische Verknüpfung zu erfüllen

ES OneSpan ha trabajado extensamente con bancos y otras instituciones financieras para ayudarlos a cumplir con los requisitos PSD2 para SCA y enlaces dinámicos

Герман Испани
anderen otras
dynamische dinámicos
verknüpfung enlaces
banken bancos
anforderungen requisitos
und y
erfüllen cumplir
zu a
mit con
für para
hat ha

DE Die Cronto-Lösungen von OneSpan helfen Finanzinstituten beim Schutz vor Social-Engineering-Angriffen und bieten gleichzeitig eine intuitive Benutzererfahrung, unabhängig vom Kanal, den der Verbraucher verwendet

ES Las soluciones Cronto de OneSpan ayudan a las instituciones financieras a protegerse contra los ataques de ingeniería social y, al mismo tiempo, ofrecen una experiencia de usuario intuitiva, independientemente del canal que utilice el consumidor

Герман Испани
helfen ayudan
bieten ofrecen
intuitive intuitiva
benutzererfahrung experiencia de usuario
unabhängig independientemente
kanal canal
verbraucher consumidor
lösungen soluciones
angriffen ataques
engineering ingeniería
social social
und y
verwendet utilice

DE Neben der Verbesserung des digitalen Banking-Erlebnisses können Kundendaten Finanzinstituten auch helfen, agil auf spezifische Bedrohungen zu reagieren, indem sie gefährdete Kunden isolieren.

ES Además de mejorar la experiencia de la banca digital, los datos de los clientes también pueden ayudar a las instituciones financieras a responder a amenazas específicas de una manera ágil al aislar a los clientes en riesgo.

Герман Испани
verbesserung mejorar
isolieren aislar
agil ágil
bedrohungen amenazas
banking banca
reagieren responder
auch también
helfen ayudar
kunden clientes
digitalen digital

DE Neue und aufkommende Technologien, die Banken und Finanzinstituten dabei helfen können, das Kontoeröffnungs- und Onboarding-Erlebnis zu verändern

ES Tecnologías nuevas y emergentes que pueden ayudar a los bancos e instituciones financieras a transformar la apertura de la cuenta y la experiencia de incorporación

Герман Испани
neue nuevas
technologien tecnologías
onboarding incorporación
banken bancos
die emergentes
helfen ayudar
zu a
und e
das de
erlebnis experiencia

DE Es soll Finanzinstituten dabei helfen, Online-Banking-Anwendungen vor hoch entwickelten Cyber-Bedrohungen zu schützen und gleichzeitig einen hervorragenden Benutzerkomfort zu bieten.

ES Está diseñado para ayudar a las instituciones financieras a proteger las aplicaciones de banca en línea de las amenazas cibernéticas sofisticadas y, al mismo tiempo, ofrece una excelente comodidad para el usuario.

Герман Испани
schützen proteger
hervorragenden excelente
bieten ofrece
anwendungen aplicaciones
bedrohungen amenazas
und y
banking banca
helfen ayudar
zu a
einen de

DE Die Cronto-Lösungen von OneSpan helfen Finanzinstituten dabei, Betrug im Bereich Social Engineering zu...

ES Las soluciones Cronto de OneSpan ayudan a las instituciones financieras a reducir el fraude por...

Герман Испани
helfen ayudan
betrug fraude
lösungen soluciones
zu a
von de

DE Die digitale Identitätsüberprüfung kann Finanzinstituten helfen, Betrug zu reduzieren, wenn ein unbekannter Antragsteller/potentieller Kunde in der Ferne ist.  

ES La verificación de la identidad digital puede ayudar a las instituciones financieras a reducir el fraude cuando un solicitante o cliente potencial desconocido se encuentra a distancia.  

Герман Испани
betrug fraude
reduzieren reducir
unbekannter desconocido
antragsteller solicitante
kunde cliente
ferne distancia
überprüfung verificación
helfen ayudar
wenn cuando
digitale digital
zu a
kann puede

DE Kunden von Finanzinstituten erwarten von ihren Online-Plattformen selbst bei Höchstbeanspruchung Performance, Komfort und Verfügbarkeit.

ES Los clientes de instituciones financieras esperan que sus plataformas en línea ofrezcan rendimiento, rapidez y disponibilidad, incluso durante los picos de actividad.

Герман Испани
erwarten esperan
verfügbarkeit disponibilidad
plattformen plataformas
performance rendimiento
und y
kunden clientes

DE OneSpan hat Finanzinstituten Betrugsbekämpfungskosten in Milliardenhöhe gespart

ES OneSpan ha hecho que instituciones financieras ahorren miles de millones de dólares reduciendo fraudes.

Герман Испани
in que

DE Biometrische Daten werden von Finanzinstituten für folgende Zwecke verwendet

ES Las instituciones financieras utilizan la biometría para los siguientes fines

Герман Испани
zwecke fines
verwendet utilizan
von la
folgende para

DE Für mehr als ein Drittel der Nutzer sind die drei Authentifizierungsmethoden, die sie von ihren Finanzinstituten am stärksten unterstützt haben wollen, allesamt biometrische Modalitäten

ES Para más de un tercio de los usuarios, los tres métodos de autenticación que más desean que admitan sus entidades financieras son todas las modalidades biométricas

Герман Испани
nutzer usuarios
authentifizierungsmethoden métodos de autenticación
wollen desean
biometrische biométricas
modalitäten modalidades
drittel tercio
mehr más
sind son

DE In den USA werden Banken durch das Customer Identification Program (CIP) reguliert, das von Finanzinstituten verlangt, dass sie eine begründete Überzeugung haben, dass jeder Kunde, der eine Bankbeziehung eingeht, derjenige ist, der er vorgibt zu sein

ES En Estados Unidos, los bancos están regulados por el Programa de Identificación de Clientes (PIC), que exige a las instituciones financieras tener una creencia razonable de que cada cliente que entabla una relación bancaria es quien dice ser

Герман Испани
identification identificación
reguliert regulados
verlangt exige
banken bancos
in en
program el programa
usa estados
eine unidos
ist es
kunde cliente
zu a
customer clientes
sein ser
sie dice

DE In diesem Video erfahren Sie, wie die Cloud-basierte Multi-Faktor-Authentifizierungslösung von OneSpan Finanzinstituten hilft, Betrug zu reduzieren und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

ES Mire este video para ver cómo la solución de autenticación multifactorial basada en la nube de OneSpan ayuda a las instituciones financieras a reducir el fraude y a mejorar la experiencia para el usuario. 

Герман Испани
hilft ayuda
betrug fraude
reduzieren reducir
verbessern mejorar
basierte basada
cloud nube
video video
und y
in en
zu a
von de

DE Aspiration, eine in Los Angeles ansässige Neobank, bietet eine sozialbewusste digitale Bankalternative zu traditionellen Finanzinstituten.

ES Aspiration, un neobanco con sede en Los Ángeles, ofrece una alternativa de banca digital con conciencia social a las instituciones financieras tradicionales. 

Герман Испани
bietet ofrece
traditionellen tradicionales
in en
digitale digital
zu a

DE Infolgedessen ist ein perimeterbasierter Ansatz für die Cybersicherheit von Finanzinstituten nicht mehr ausreichend

ES Como resultado, un enfoque de ciberseguridad basado en el perímetro ya no es adecuado para las instituciones de servicios financieros

Герман Испани
ansatz enfoque
cybersicherheit ciberseguridad
nicht no
ist es
von de

DE PSD2 wird Händlern zugute kommen, indem es ihnen den Zugriff auf Kundendaten ermöglicht, die bisher nur Finanzinstituten zur Verfügung standen

ES La PSD2 beneficiará a los comerciantes al permitirles el acceso a los datos de los clientes que antes solo estaban al alcance de las instituciones financieras

Герман Испани
händlern comerciantes
zugriff acceso
nur solo
bisher antes
indem de

DE Obgleich Finanzinstitute mit einer breiteren Palette von Wettbewerbern konfrontiert sein werden, öffnet PSD2 den Finanzinstituten die Türen, um sich selbst neu aufzustellen.

ES Si bien las instituciones financieras se enfrentarán a una gama más amplia de competidores, la PSD2 abre las puertas para que las instituciones financieras innoven por sí mismas.

Герман Испани
palette gama
wettbewerbern competidores
öffnet abre
türen puertas
neu a
um para

DE ISMG befragte mehr als 150 Führungskräfte von Finanzinstituten, um sich ein Bild über den derzeitigen Stand der digitalen Authentifikation und die Investitionsstrategien des Markts zu machen

ES ISMG encuestó a más de 150 ejecutivos de instituciones financieras para capturar el estado actual de la autenticación digital y las estrategias de inversión del mercado

Герман Испани
führungskräfte ejecutivos
derzeitigen actual
und y
digitalen digital
zu a
mehr más
machen para

DE Behebung des Heartbleed OpenSSL-Fehlers in Finanzinstituten

ES Abordar el error de OpenSSL Heartbleed en instituciones financieras

Герман Испани
fehlers error
openssl openssl
in en
des de

DE Um diese Frage zu beantworten, beauftragte OneSpan die Informationssicherheits-Mediengruppe (ISMG) eine breite Umfrage unter Finanzinstituten durchzuführen

ES Para responder a esta pregunta, OneSpan encargó al Information Security Media Group (ISMG ) una amplia encuesta entre las instituciones financieras

Герман Испани
breite amplia
umfrage encuesta
frage pregunta
zu a
beantworten responder
eine una
um para
diese esta

DE Über zwei Dutzend Betrüger, die bei Finanzinstituten (FIs) arbeiten, haben zu dem Bericht beigetragen.

ES Más de dos docenas de profesionales del fraude que trabajan en instituciones financieras (FI) contribuyeron al informe.

Герман Испани
bericht informe
beigetragen contribuyeron
arbeiten trabajan
bei de
zu profesionales

DE Trends, die sich auf die Herangehensweise von Finanzinstituten an ihre Strategien für digitale Kanäle auswirken

ES Tendencias que afectan la forma en que las IF abordan sus estrategias de canal digital

Герман Испани
trends tendencias
strategien estrategias
digitale digital
kanäle canal
auswirken afectan
von de

DE Es ermöglicht Finanzinstituten, den Spagat zwischen Betrugsbekämpfung und Wachstumsförderung zu brechen

ES Permite a las instituciones financieras (IF) romper el equilibrio entre la mitigación del fraude y el fomento del crecimiento

Герман Испани
ermöglicht permite
brechen romper
und y
zu a
den la

DE Die Out-of-Band (OOB)-Authentifizierung wird von Finanzinstituten und anderen Organisationen mit hohen Sicherheitsanforderungen verwendet

ES La autenticación fuera de banda (OOB) es utilizada por las instituciones financieras y otras organizaciones con altos requisitos de seguridad

Герман Испани
anderen otras
hohen altos
authentifizierung autenticación
band banda
organisationen organizaciones
und y
verwendet utilizada
wird es

DE Einen Bluetooth-fähigen FIDO-Hardware-Authentifikator, der Finanzinstituten ermöglicht, beliebige Software- und Hardware-Kombinationen für die eigenen Authentifizierungsbedürfnisse einzusetzen.

ES Un autenticador de hardware FIDO con funcionalidad Bluetooth permite que las IF combinen y vinculen fácilmente software y hardware para adaptarse a sus necesidades de autenticación.

Герман Испани
ermöglicht permite
authentifikator autenticador
bluetooth bluetooth
und y
hardware hardware
software software

DE Senior Product Marketing Manager Sam Bakken erläutert, wie die Mobile Security Suite es Finanzinstituten ermöglicht, die besten Authentifizierungsmethoden für mobile Transaktionen auszuwählen.

ES Escuche a Sam Bakken, gerente de marketing de productos sénior, mientras explica de qué manera Suite de seguridad móvil permite que las instituciones financieras seleccionen el mejor método de autenticación para una transacción móvil.

Герман Испани
senior sénior
marketing marketing
manager gerente
sam sam
erläutert explica
mobile móvil
security seguridad
ermöglicht permite
transaktionen transacción
suite suite
besten mejor
für de

DE Der zweite Trend ist, dass Anwendungsbetrug nach der Übernahme von Konten die zweithäufigste Art von Betrugsverlust bei Finanzinstituten ist

ES La segunda tendencia es que el fraude de aplicaciones es ahora el segundo tipo de pérdida por fraude más frecuente en las instituciones financieras detrás de la toma de control de cuentas

Герман Испани
trend tendencia
konten cuentas
art tipo
ist es
zweite de

DE Laut Shirley Inscoe, Analystin der Aite Group, bietet die Verhaltensbiometrie Finanzinstituten ein effektives Werkzeug zur Verbesserung der Kundenauthentifizierung und zur Bekämpfung von Kontoübernahmeversuchen

ES Según Shirley Inscoe, analista de Aite Group, la biometría del comportamiento ofrece a las instituciones financieras una herramienta eficaz para mejorar la autenticación de los clientes y luchar contra los intentos de apropiación de cuentas

Герман Испани
shirley shirley
aite aite
group group
effektives eficaz
verbesserung mejorar
bekämpfung luchar
konto cuentas
und y
bietet ofrece
laut para

DE "Verhaltensbiometrie bewertet Aktivitäten und ermöglicht es Finanzinstituten, Maßnahmen zu ergreifen, wenn die Ergebnisse auf verdächtige Aktivitäten hinweisen", sagt sie

ES "La biometría del comportamiento puntúa la actividad y permite a las instituciones financieras tomar medidas cuando las puntuaciones indican una actividad sospechosa", afirma

Герман Испани
aktivitäten actividad
ermöglicht permite
maßnahmen medidas
hinweisen indican
und y
wenn cuando
zu a

DE Laut Shirley Inscoe, Analystin der Aite Group, "ermöglichen Methoden wie die Verhaltensbiometrie den Finanzinstituten, ihre Kunden auf transparente Weise zu authentifizieren, ohne negative Auswirkungen auf den Verbraucher

ES Según Shirley Inscoe, analista de Aite Group, "Métodos como la biometría del comportamiento permiten a las instituciones financieras autenticar a sus clientes de forma transparente y sin impacto negativo para el consumidor

Герман Испани
shirley shirley
aite aite
group group
ermöglichen permiten
transparente transparente
authentifizieren autenticar
negative negativo
auswirkungen impacto
methoden métodos
kunden clientes
weise forma
zu a
verbraucher consumidor
ohne sin

DE Warum die Automatisierung von Vereinbarungen von Finanzinstituten verwendet wird

ES Por qué las instituciones financieras utilizan la automatización de acuerdos

Герман Испани
automatisierung automatización
vereinbarungen acuerdos
verwendet utilizan
warum por
von de

DE Derzeit tätigen viele Kunden persönliche Transaktionen mit Finanzinstituten, an einem Zweigstellenstandort oder über einen Vermittler mithilfe von Papierdokumenten und manuellen Identitätsprüfungen.

ES En la actualidad, muchos clientes realizan transacciones con las IF en persona, en una sucursal o a través de un intermediario, utilizando documentos en papel y comprobaciones de identidad manuales.

Герман Испани
derzeit en la actualidad
kunden clientes
transaktionen transacciones
vermittler intermediario
manuellen manuales
und y
oder o
mithilfe con
persönliche persona
tätigen a

DE Um die Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche einzuhalten, verlangen die Aufsichtsbehörden von Finanzinstituten, dass sie die Identität potenzieller Kunden überprüfen

ES Para cumplir la normativa contra el blanqueo de capitales, los reguladores exigen a las IF que verifiquen la identidad de los posibles clientes

Герман Испани
vorschriften normativa
einzuhalten cumplir
verlangen exigen
aufsichtsbehörden reguladores
identität identidad
potenzieller posibles
kunden clientes
um para

DE Die automatische Überprüfung von ID-Dokumenten bietet Finanzinstituten die Möglichkeit, die Identität neuer und bestehender Kunden effektiver zu überprüfen

ES La verificación automatizada de documentos de identidad ofrece a las instituciones financieras una forma de verificar con mayor eficacia la identidad de los clientes nuevos y existentes

Герман Испани
automatische automatizada
bietet ofrece
neuer nuevos
dokumenten documentos
identität identidad
überprüfen verificar
und y
kunden clientes
zu a
von de

DE Anwendungsbetrug reduzieren - - Nach Untersuchungen der Aite Group ist Anwendungsbetrug die häufigste Ursache für Betrugsverluste bei Finanzinstituten nach dem Betrug bei der Übernahme von Konten

ES Reducir el fraude en las solicitudes - Según un estudio de Aite Group, el fraude en las solicitudes es la segunda causa de pérdidas por fraude para las IF, después del fraude en la toma de cuentas

Герман Испани
reduzieren reducir
aite aite
group group
ursache causa
betrug fraude
konten cuentas
ist es

DE Die Bank Millennium ist eines von vielen Finanzinstituten in ganz Europa, die Cronto-Technologie einsetzen, um sich gegen raffinierte Angriffe zu verteidigen und gleichzeitig die PSD2-Anforderungen zu erfüllen

ES Bank Millennium es una de las muchas instituciones financieras de toda Europa que utiliza la tecnología Cronto para defenderse de ataques sofisticados y cumple los requisitos de PSD2

Герман Испани
europa europa
einsetzen utiliza
angriffe ataques
erfüllen cumple
millennium millennium
technologie tecnología
anforderungen requisitos
bank bank
und y
ist es
zu a

DE In einer Branchenumfrage der Aite Group gaben 89% der Führungskräfte von Finanzinstituten (FI) an, dass Betrug bei der Übernahme von Konten (ATO-Betrug) als die häufigste Ursache für Verluste im digitalen Kanal 1 .

ES En una encuesta de la industria realizada por el Grupo Aite, el 89% de los ejecutivos de instituciones financieras (FI) señalaron el fraude de adquisición de cuentas (fraude ATO) como La causa más común de pérdidas en el canal digital. 1 .

Герман Испани
aite aite
führungskräfte ejecutivos
betrug fraude
konten cuentas
ursache causa
verluste pérdidas
digitalen digital
kanal canal
im en el
in en
group grupo
von realizada
bei de

DE Julie Conroy, Research Director bei der Aite Group, erläutert, wie die neuesten Vorschriften die Betrugs- und Authentifizierungsstrategien von Finanzinstituten beeinflussen.

ES Julie Conroy, directora de investigación de Aite Group, analiza el modo en que las normas recientes afectan las estrategias de autenticación y antifraude de las instituciones financieras.

Герман Испани
research investigación
director directora
aite aite
group group
neuesten recientes
vorschriften normas
beeinflussen afectan
und y

DE Im Juni 2018 verabschiedete Japan Änderungen seines Bankengesetzes, die Anforderungen für Partnerschaften zwischen Finanzinstituten und Fintech-Zahlungsbetreibern vorsahen.

ES En junio de 2018, Japón aprobó enmiendas a su Ley de Banca que establecieron requisitos para las asociaciones entre instituciones financieras y operadores de pago fintech.

Герман Испани
juni junio
japan japón
partnerschaften asociaciones
fintech fintech
anforderungen requisitos
und y
seines su
zwischen de

DE Die Cloud-Authentifizierung bietet Finanzinstituten und anderen Unternehmen eine Lösung, die einfach bereitzustellen, wirtschaftlich ist und alle typischen Vorteile einer Cloud-Bereitstellung bietet

ES La autenticación en la nube proporciona a las instituciones financieras y otras empresas una solución que es fácil de implementar, económica y viene con todos los beneficios típicos de una implementación en la nube

Герман Испани
anderen otras
lösung solución
wirtschaftlich económica
typischen típicos
authentifizierung autenticación
cloud nube
vorteile beneficios
und y
bietet proporciona
bereitstellung implementación
unternehmen empresas
einfach fácil
ist es
alle todos
bereitzustellen a
einer de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна