DE “Viele der Gäste, die wir ansprechen möchten, haben hier ihre Boote liegen, sie fliegen hierher, gehen an Bord und schippern nach Ibiza oder St
Герман хэл дээрх "schippern nach ibiza"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE “Viele der Gäste, die wir ansprechen möchten, haben hier ihre Boote liegen, sie fliegen hierher, gehen an Bord und schippern nach Ibiza oder St
ES “Muchas de las personas a las que queremos atraer tienen sus barcos en la isla, viene en avión, se suben a su barco y zarpan para Ibiza o St
DE Ahoi, ihr Landratten! Zeit, die Segel zu hissen und für den Piratentag nach Beutebucht zu schippern!
ES Forjadas por los titanes para contener a Ragnaros y sus esbirros rebeldes, las Tierras de Fuego ahora son parte de un Cronoviaje de Cataclysm.
Герман | Испани |
---|---|
zeit | ahora |
und | y |
zu | a |
DE Chantal kam vor 17 Jahren mit einem Abschluss in Hotelmanagement nach Ibiza. Sie leitete mehrere Jahre lang die Abteilung für Vermietung einer der größten Agenturen Ibizas, bevor sie Mi Casa Tu Casa Ibiza mitbegründete.
ES Chantal llegó a Ibiza hace 17 años, con un título universitario en Administración Hotelera. Estuvo a cargo del departamento de alquileres de una de las agencias más grandes de Ibiza por muchos años antes de lanzar Mi Casa Tu Casa Ibiza.
Герман | Испани |
---|---|
chantal | chantal |
ibiza | ibiza |
vermietung | alquileres |
agenturen | agencias |
kam | llegó |
größten | grandes |
casa | casa |
in | en |
abteilung | departamento |
jahren | años |
DE Mit dem Boot durch die Iceberg Alley und vorbei an 12.000 Jahre alten Eisbergen schippern.
ES Disfruta de un Aventura personalizada y privada viviendo y aprendiendo de tres comunidades históricas de la Costa Este
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
mit | de |
DE Mit dem Boot durch die Iceberg Alley und vorbei an 12.000 Jahre alten Eisbergen schippern.
ES Disfruta de un Aventura personalizada y privada viviendo y aprendiendo de tres comunidades históricas de la Costa Este
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
mit | de |
DE Mit dem Boot durch die Iceberg Alley und vorbei an 12.000 Jahre alten Eisbergen schippern.
ES Disfruta de un Aventura personalizada y privada viviendo y aprendiendo de tres comunidades históricas de la Costa Este
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
mit | de |
DE Mit dem Boot durch die Iceberg Alley und vorbei an 12.000 Jahre alten Eisbergen schippern.
ES Disfruta de un Aventura personalizada y privada viviendo y aprendiendo de tres comunidades históricas de la Costa Este
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
mit | de |
DE Mit dem Boot durch die Iceberg Alley und vorbei an 12.000 Jahre alten Eisbergen schippern.
ES Disfruta de un Aventura personalizada y privada viviendo y aprendiendo de tres comunidades históricas de la Costa Este
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
mit | de |
DE Mit dem Boot durch die Iceberg Alley und vorbei an 12.000 Jahre alten Eisbergen schippern.
ES Disfruta de un Aventura personalizada y privada viviendo y aprendiendo de tres comunidades históricas de la Costa Este
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
mit | de |
DE Mit dem Boot durch die Iceberg Alley und vorbei an 12.000 Jahre alten Eisbergen schippern.
ES Disfruta de un Aventura personalizada y privada viviendo y aprendiendo de tres comunidades históricas de la Costa Este
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
mit | de |
DE Die typischen, weiß getünchten Villen der Gegend (ähnlich denen auf Ibiza) sind kein Zufall, denn das Design stammt von dem auf Ibiza geborenen Architekten Josep Costa I Ferrer
ES Las típicas villas encaladas de la zona (similares a las de Ibiza) no fueron un accidente, ya que el arquitecto ibicenco Josep Costa I Ferrer fue el encargado de su planificación y diseño
Герман | Испани |
---|---|
villen | villas |
ibiza | ibiza |
costa | costa |
i | i |
design | diseño |
typischen | típicas |
gegend | zona |
kein | un |
DE Ibiza Spotlight ist im Handelsregister von Ibiza registriert, unter: "folio 44 del tomo 149 del archivo, libro 149, hoja número IB-3798, inscripción 1ª"
ES Ibiza Spotlight está registrada en el Registro Mercantil de Ibiza "folio 44 del tomo 149 del archivo, libro 149, hoja número IB-3798, inscripción 1ª"
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
spotlight | spotlight |
im | en el |
ist | está |
registriert | registrada |
unter | de |
del | del |
DE Wandern auf Ibiza mit Natural Ibiza
ES Senderismo en Ibiza con Natural Ibiza
Герман | Испани |
---|---|
wandern | senderismo |
ibiza | ibiza |
natural | natural |
auf | en |
mit | con |
DE Ibiza (Insel) ist zeitlich 5Std. vor São Paulo. Es ist derzeit 02:04 Uhr in São Paulo und 07:04 Uhr in Ibiza (Insel).
ES Ibiza (Isla) está a 5h de diferencia horaria de São Paulo. Son actualmente las 02:04 en São Paulo y las 07:04 en Ibiza (Isla).
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
insel | isla |
paulo | paulo |
und | y |
são | son |
in | en |
ist | está |
vor | de |
derzeit | actualmente |
DE Ibiza-Stadt (katalanisch Eivissa) ist die Hauptstadt der spanischen Balearen-Insel Ibiza.
ES Ibiza (en catalán y oficialmente Eivissa) es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Es la capital de la isla homónima y se encuentra ubicada en la zona este de la misma.
Герман | Испани |
---|---|
katalanisch | catalán |
ibiza | ibiza |
insel | isla |
hauptstadt | capital |
ist | es |
stadt | ciudad |
DE Wie komme ich von Ibiza (Insel) aus zum Ibiza (IBZ) Flughafen?
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Ibiza (IBZ) desde Ibiza (Isla)?
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
insel | isla |
flughafen | aeropuerto |
wie | cómo |
zum | al |
aus | desde |
DE Die beste Verbindung von Ibiza (Insel) zum Flughafen in Ibiza ist per Bus, dauert 7 Min. und kostet €3.
ES La mejor forma de ir desde Ibiza (Isla) al Aeropuerto Ibiza es en autobús que dura 7 min y cuesta €3.
DE The Blessed Madonna, Jayda G, und Adam Beyer Ibiza, Amnesia Ibiza, 23 Oct 2021 – Songkick
ES The Blessed Madonna, Jayda G, y Adam Beyer Ibiza, Amnesia Ibiza, 23 Oct 2021 – Songkick
DE Konzerte Ibiza Alle Konzerte in Ibiza ansehen
ES Conciertos en Ibiza Ver todos los conciertos en Ibiza
DE UD Ibiza gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 32.
ES UD Ibiza ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 32.
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
spiel | partido |
regulärer | normal |
und | y |
gewann | ganó |
das | el |
DE UD Ibiza gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Second round.
ES UD Ibiza ganó el partido después de la prórroga y avanza a Second round.
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
spiel | partido |
und | y |
gewann | ganó |
vor | de |
DE White Lines folgt Zoe Walker, die ihr ruhiges Leben hinter sich lässt und nach Ibiza reist, um herauszufinden, was mit ihrem Bruder - einem berühmten DJ - passiert ist, der ein paar Jahrzehnte zuvor auf mysteriöse Weise auf der Insel gestorben ist
ES White Lines sigue a Zoe Walker dejando atrás su vida tranquila y dirigiéndose a Ibiza para descubrir qué le sucedió a su hermano, un famoso DJ, que murió misteriosamente en la isla un par de décadas antes
Герман | Испани |
---|---|
white | white |
leben | vida |
ibiza | ibiza |
bruder | hermano |
berühmten | famoso |
dj | dj |
jahrzehnte | décadas |
zoe | zoe |
passiert | sucedió |
und | y |
insel | isla |
herauszufinden | para |
hinter | de |
ihrem | su |
DE Manch einer fährt aber auch für einen Tag nach Ibiza.
ES Y hay quien, incluso, hace una visita de un día a Ibiza.
Герман | Испани |
---|---|
tag | día |
ibiza | ibiza |
DE “Alle reden ständig davon, nach Ibiza zu reisen
ES “Todo el mundo siempre dice que va a Ibiza
DE Der Yachthafen Port de Alcudiamar ist ideal um die Yacht anzulegen und gleichzeitig ein fantastischer Ausgangspunkt, von dem aus Sie kilometerlang an der unberührten Nordküste oder noch weiter nach Menorca oder Ibiza mit der Fähre fahren können
ES El puerto deportivo Alcudiamar es ideal para el amarre de yates, además de ser una base fantástica desde la que explorar los kilómetros de la costa norte y más allá de Menorca con el ferry
Герман | Испани |
---|---|
ideal | ideal |
fähre | ferry |
de | es |
und | y |
port | puerto |
ausgangspunkt | una |
fahren | que |
DE UD Ibiza gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Second round.
ES UD Ibiza ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
spiel | partido |
regulärer | normal |
second | tiempo |
und | y |
gewann | ganó |
das | el |
DE Wenn ihr einen Coronavirus-Test braucht, um von Ibiza nach Hause zu reisen, findet ihr hier einige Optionen.
ES Si necesitas una prueba de coronavirus para viajar desde Ibiza, aquí tienes algunas opciones para ayudarte.
Герман | Испани |
---|---|
braucht | necesitas |
ibiza | ibiza |
optionen | opciones |
test | prueba |
coronavirus | coronavirus |
hier | aquí |
wenn | si |
einige | algunas |
reisen | viajar |
einen | de |
zu | para |
DE Die 3 besten Gründe für einen Spätsommerausflug nach Ibiza
ES Las 3 razones principales para planificar una escapada de fin de verano en Ibiza
Герман | Испани |
---|---|
gründe | razones |
ibiza | ibiza |
einen | de |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Ibiza (Insel)
ES Encuentra el transporte a Ibiza (Isla)
Герман | Испани |
---|---|
finde | encuentra |
ibiza | ibiza |
insel | isla |
nach | el |
DE Nimm den Autofähre von Palma de Mallorca nach Ibiza
ES Coge el transbordador de coches desde Palma de Mallorca hasta Ibiza
Герман | Испани |
---|---|
palma | palma |
ibiza | ibiza |
nimm | coge |
mallorca | mallorca |
DE Was ist die günstigste Verbindung von São Paulo nach Ibiza (Insel)?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de São Paulo a Ibiza (Isla)?
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
insel | isla |
paulo | paulo |
was | cuál |
ist | es |
von | de |
DE Die günstigste Verbindung von São Paulo nach Ibiza (Insel) ist per Flugzeug, kostet R$ 4984 und dauert 18Std. 59Min..
ES La forma más barata de ir desde São Paulo a Ibiza (Isla) es en volar que cuesta R$ 4984 y dura 18h 59m.
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
insel | isla |
kostet | cuesta |
paulo | paulo |
s | m |
und | y |
ist | es |
dauert | dura |
per | de |
DE Was ist die schnellste Verbindung von São Paulo nach Ibiza (Insel)?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde São Paulo hasta Ibiza (Isla)?
Герман | Испани |
---|---|
schnellste | rápida |
ibiza | ibiza |
insel | isla |
paulo | paulo |
was | cuál |
ist | es |
von | de |
DE Wie lange dauert der Flug von São Paulo nach Ibiza (Insel)?
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde São Paulo a Ibiza (Isla)?
Герман | Испани |
---|---|
dauert | dura |
flug | vuelo |
ibiza | ibiza |
insel | isla |
paulo | paulo |
der | el |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Sao Paulo Flughafen nach Ibiza Flughafen?
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Sao Paulo al Aeropuerto Ibiza?
Герман | Испани |
---|---|
fliegen | vuelan |
sao | sao |
ibiza | ibiza |
paulo | paulo |
von | el |
DE Swiss, Edelweiss Air, Air Europa und 8 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Sao Paulo Flughafen nach Ibiza Flughafen.
ES Swiss, Edelweiss Air, Air Europa y otras 8 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sao Paulo al Aeropuerto Ibiza.
Герман | Испани |
---|---|
swiss | swiss |
air | air |
europa | europa |
weitere | otras |
fluggesellschaften | aerolineas |
bieten | ofrecen |
flüge | vuelos |
sao | sao |
ibiza | ibiza |
paulo | paulo |
und | y |
ab | desde |
nach | el |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Flughafen Ibiza (IBZ)
ES Encuentra el transporte a Aeropuerto Ibiza (IBZ)
Герман | Испани |
---|---|
finde | encuentra |
flughafen | aeropuerto |
ibiza | ibiza |
nach | el |
DE Nimm den Autofähre von Valencia nach Ibiza
ES Coge el transbordador de coches desde Valencia hasta Ibiza
Герман | Испани |
---|---|
valencia | valencia |
ibiza | ibiza |
nimm | coge |
DE Nimm den Autofähre von Denia nach Ibiza
ES Coge el transbordador de coches desde Denia hasta Ibiza
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
nimm | coge |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Nizza nach Flughafen Ibiza (IBZ)?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Niza a Aeropuerto Ibiza (IBZ)?
Герман | Испани |
---|---|
nizza | niza |
flughafen | aeropuerto |
ibiza | ibiza |
was | cuál |
ist | es |
von | de |
DE Was ist die schnellste Verbindung von Nizza nach Flughafen Ibiza (IBZ)?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Niza hasta Aeropuerto Ibiza (IBZ)?
Герман | Испани |
---|---|
schnellste | rápida |
nizza | niza |
flughafen | aeropuerto |
ibiza | ibiza |
was | cuál |
ist | es |
von | de |
DE Wie lange dauert der Flug von Nizza nach Flughafen Ibiza (IBZ)?
ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Niza a Aeropuerto Ibiza (IBZ)?
Герман | Испани |
---|---|
dauert | dura |
flug | vuelo |
nizza | niza |
flughafen | aeropuerto |
ibiza | ibiza |
der | el |
DE Die schnellste Flugverbindung von Nice Flughafen nach Ibiza Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 35Min..
ES El vuelo más rápido desde el Aeropuerto Nice al Aeropuerto Ibiza es un vuelo directo que dura 1h 35m.
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
schnellste | más rápido |
ist | es |
der | el |
dauert | dura |
und | desde |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Nice Flughafen nach Ibiza Flughafen?
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Nice al Aeropuerto Ibiza?
Герман | Испани |
---|---|
fliegen | vuelan |
ibiza | ibiza |
von | el |
DE Reisen nach Flughafen Ibiza (IBZ)
ES Viajes hasta Aeropuerto Ibiza (IBZ)
Герман | Испани |
---|---|
reisen | viajes |
nach | hasta |
flughafen | aeropuerto |
ibiza | ibiza |
DE Nimm den Autofähre von Formentera nach Ibiza
ES Coge el transbordador de coches desde Formentera hasta Ibiza
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
nimm | coge |
DE Nimm den Autofähre von Ibiza nach Palma de Mallorca
ES Coge el transbordador de coches desde Ibiza hasta Palma de Mallorca
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
palma | palma |
nimm | coge |
mallorca | mallorca |
DE Nimm den Autofähre von Ibiza nach Denia
ES Coge el transbordador de coches desde Ibiza hasta Denia
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
nimm | coge |
DE Ibiza (Insel) nach Berlin per Autofähre, Taxi, Bus und Zug
ES Ibiza (Isla) a Berlín en transbordador de coches, taxis, autobuses y trenes
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
insel | isla |
berlin | berlín |
taxi | taxis |
zug | trenes |
und | y |
per | de |
bus | autobuses |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Ibiza (Insel) nach Berlin?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Ibiza (Isla) a Berlín?
Герман | Испани |
---|---|
ibiza | ibiza |
insel | isla |
berlin | berlín |
was | cuál |
ist | es |
von | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна