DE Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.
Герман хэл дээрх "preisangaben"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
preisangaben | los precios precios |
DE Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.
ES Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
land | país |
rohstoffe | materias |
können | pueden |
und | y |
die | dan |
der | de |
DE Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Produkte, Preisangaben, Dienstleistungen oder Informationen
ES proporcionarle los productos, precios, servicios o información que solicite;
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
informationen | información |
bereitstellung | proporcionarle |
oder | o |
dienstleistungen | servicios |
produkte | productos |
der | los |
DE Senden Sie Kostenvoranschläge mit Preisangaben und Rabatten zur Genehmigung an Ihre Kund:innen, die Sie dann in Projekte und Rechnungen umwandeln können.
ES Envíe presupuestos con cotizaciones de precios y descuentos para la aprobación de sus clientes, que luego puede convertir en proyectos o facturas.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
rabatten | descuentos |
genehmigung | aprobación |
projekte | proyectos |
rechnungen | facturas |
und | y |
können | puede |
in | en |
sie | convertir |
mit | de |
DE * Preise können variieren, vor Buchung bitte Angaben des Reiseanbieters prüfen. Preisangaben inkl. Steuern.
ES * Los precios pueden variar, por favor compruebe antes de reservar los datos del agente de viajes. Los precios incluyen los impuestos.
Герман | Испани |
---|---|
können | pueden |
variieren | variar |
buchung | reservar |
angaben | datos |
prüfen | compruebe |
preise | precios |
steuern | impuestos |
vor | de |
bitte | favor |
des | del |
DE btcvol.info wird zur Verfügung gestellt von CoinDesk für Bitcoin-Preise, und von FRED® für die Preisangaben von anderen Serien.
ES btcvol.info está impulsada por CoinDesk para los precios del Bitcoin, y por FRED® para otras variables de datos de precio.
Герман | Испани |
---|---|
info | datos |
fred | fred |
anderen | otras |
bitcoin | bitcoin |
und | y |
gestellt | por |
preise | precios |
von | de |
DE Diese Cookies dienen dazu, Informationen zu deinem präferierten Lieferort zu speichern, sodass wir die korrekten Preisangaben und Liefermöglichkeiten für alle Produkte auf der Website anzeigen können.
ES Estas cookies se utilizan para almacenar información sobre tu localización de envío preferida, para asegurarse de que mostramos el precio y opciones de envío apropiados para todos los productos del sitio web.
Герман | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
informationen | información |
speichern | almacenar |
anzeigen | mostramos |
und | y |
deinem | tu |
alle | todos |
sodass | para |
zu | sobre |
DE (1) Sämtliche Preisangaben in unserem Angebot sind Bruttopreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und der anfallenden Versandkosten.
ES (1) Toda la información sobre precios en nuestra oferta son precios en bruto, incluido el impuesto sobre el valor añadido legal y los gastos de envío aplicables.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
angebot | oferta |
gesetzlichen | legal |
versandkosten | envío |
und | y |
inklusive | incluido |
in | a |
sind | son |
DE (2) Die Versandkosten sind in unseren Preisangaben in unserem Angebot inklusive
ES (2) Los gastos de envío están incluidos en nuestra información sobre precios de nuestra oferta
Герман | Испани |
---|---|
versandkosten | envío |
preisangaben | precios |
angebot | oferta |
in | en |
inklusive | incluidos |
unseren | de |
DE Alle Preisangaben sind wie folgt für Sie produktbezogen dargestellt.
ES Para tu conveniencia, aquí encontrarás toda la información de los precios. Échales un vistazo.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
alle | un |
für | de |
DE Verstehen sich die Preisangaben der Artikel inklusive MwSt.? Ja, alle unsere Artikelpreise enthalten die Mehrwertsteuer.
ES ¿Los precios indicados de los artículos incluyen el IVA? Sí, todos nuestros artículos incluyen el IVA.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
alle | todos |
mehrwertsteuer | iva |
enthalten | incluyen |
DE Senden Sie Kostenvoranschläge mit Preisangaben und Rabatten zur Genehmigung an Ihre Kund:innen, die Sie dann in Projekte und Rechnungen umwandeln können.
ES Envíe presupuestos con cotizaciones de precios y descuentos para la aprobación de sus clientes, que luego puede convertir en proyectos o facturas.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
rabatten | descuentos |
genehmigung | aprobación |
projekte | proyectos |
rechnungen | facturas |
und | y |
können | puede |
in | en |
sie | convertir |
mit | de |
DE Diese Preisangaben beziehen sich auf Instances (vor-Ort, andere Cloud oder Amazon EC2), die durch Systems Manager-Aktivierung registriert sind.
ES Los precios se aplican a las instancias (en las instalaciones, de otros proveedores de nube o de Amazon EC2) registradas con las activaciones de Systems Manager.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
instances | instancias |
cloud | nube |
amazon | amazon |
registriert | registradas |
ort | instalaciones |
systems | systems |
manager | manager |
andere | otros |
oder | o |
durch | de |
DE btcvol.info wird zur Verfügung gestellt von CoinDesk für Bitcoin-Preise, und von FRED® für die Preisangaben von anderen Serien.
ES btcvol.info está impulsada por CoinDesk para los precios del Bitcoin, y por FRED® para otras variables de datos de precio.
Герман | Испани |
---|---|
info | datos |
fred | fred |
anderen | otras |
bitcoin | bitcoin |
und | y |
gestellt | por |
preise | precios |
von | de |
DE Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.
ES Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
land | país |
rohstoffe | materias |
können | pueden |
und | y |
die | dan |
der | de |
DE Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.
ES Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
land | país |
rohstoffe | materias |
können | pueden |
und | y |
die | dan |
der | de |
DE Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.
ES Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
land | país |
rohstoffe | materias |
können | pueden |
und | y |
die | dan |
der | de |
DE Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.
ES Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
land | país |
rohstoffe | materias |
können | pueden |
und | y |
die | dan |
der | de |
DE Es handelt sich um unverbindliche Preisangaben, die je nach Land, Kurs der Rohstoffe und Wechselkurs schwanken können.
ES Los precios se dan a título indicativo y pueden cambiar en función del país, del coste de las materias primas y de los tipos de cambio.
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
land | país |
rohstoffe | materias |
können | pueden |
und | y |
die | dan |
der | de |
DE Diese Cookies dienen dazu, Informationen zu deinem präferierten Lieferort zu speichern, sodass wir die korrekten Preisangaben und Liefermöglichkeiten für alle Produkte auf der Website anzeigen können.
ES Estas cookies se utilizan para almacenar información sobre tu localización de envío preferida, para asegurarse de que mostramos el precio y opciones de envío apropiados para todos los productos del sitio web.
Герман | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
informationen | información |
speichern | almacenar |
anzeigen | mostramos |
und | y |
deinem | tu |
alle | todos |
sodass | para |
zu | sobre |
DE Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Produkte, Preisangaben, Dienstleistungen oder Informationen
ES proporcionarle los productos, precios, servicios o información que solicite;
Герман | Испани |
---|---|
preisangaben | precios |
informationen | información |
bereitstellung | proporcionarle |
oder | o |
dienstleistungen | servicios |
produkte | productos |
der | los |
DE * Preise können variieren, vor Buchung bitte Angaben des Reiseanbieters prüfen. Preisangaben inkl. Steuern.
ES * Los precios pueden variar, por favor compruebe antes de reservar los datos del agente de viajes. Los precios incluyen los impuestos.
Герман | Испани |
---|---|
können | pueden |
variieren | variar |
buchung | reservar |
angaben | datos |
prüfen | compruebe |
preise | precios |
steuern | impuestos |
vor | de |
bitte | favor |
des | del |
DE Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Produkte, Preisangaben, Serviceleistungen oder Informationen,
ES proporcionarle los productos, precios, servicios o información que solicite;
{Totalresult} орчуулгын 22 -г харуулж байна