DE Da das XPS Format für diese Art von Dateien noch immer häufiger weitaus beliebter ist als die OXPS Datei, sollten Sie darauf achten, welche Art von Datei sie verschicken
Герман хэл дээрх "oxps datei"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Da das XPS Format für diese Art von Dateien noch immer häufiger weitaus beliebter ist als die OXPS Datei, sollten Sie darauf achten, welche Art von Datei sie verschicken
ES Como el formato XPS para este tipo de archivos sigue siendo mucho más popular que el OXPS, deberías prestar especial atención antes de enviar el archivo a otras personas
Герман | Испани |
---|---|
xps | xps |
verschicken | enviar |
format | formato |
sollten | deberías |
dateien | archivos |
ist | siendo |
datei | archivo |
art | tipo |
von | de |
darauf | para |
DE Was ist eine OXPS Datei und wie wandelt man sie um
ES Qué son los archivos OXPS y cómo convertirlos
Герман | Испани |
---|---|
datei | archivos |
und | y |
sie | los |
was | qué |
wie | cómo |
DE Wenn Sie sicher stellen wollen, dass Leute in der Lage sind, Ihr Dokument problemlos zu öffnen, sollten Sie in Erwägung ziehen, die OXPS Datei vor dem Versenden in XPS zurückzuwandeln
ES Si quieres que la gente pueda abrir tu documento sin problemas, deberías pensar en convertir tu archivo OXPS a XPS antes de enviarlo
Герман | Испани |
---|---|
xps | xps |
wollen | quieres |
dokument | documento |
öffnen | abrir |
sollten | deberías |
datei | archivo |
in | en |
sie | problemas |
leute | gente |
wenn | si |
zu | a |
DE Wenn die Empfänger neuere Software verwenden, werden sie wahrscheinlich in der Lage sein OXPS Dateien ohne Probleme zu öffnen
ES Si tienen software nuevo, probablemente podrán abrir el archivo sin problemas
Герман | Испани |
---|---|
neuere | nuevo |
wahrscheinlich | probablemente |
öffnen | abrir |
software | software |
werden | podrán |
wenn | si |
dateien | archivo |
probleme | problemas |
der | el |
zu | tienen |
ohne | sin |
DE Zusätzliche Informationen zum Dateityp OXPS.
ES Más información sobre el tipo de archivo OXPS
Герман | Испани |
---|---|
zusätzliche | más |
informationen | información |
dateityp | tipo de archivo |
zum | de |
DE Betriebssysteme, die XPS Dateien lesen können, können in der Regel auch OXPS und PDF Dateien lesen
ES Los sistemas operativos que pueden leer archivos XPS a menudo son compatibles también con los formatos OXPS y PDF
Герман | Испани |
---|---|
betriebssysteme | sistemas operativos |
xps | xps |
und | y |
können | pueden |
dateien | archivos |
auch | también |
DE 2. Speichern Sie die heruntergeladene Datei „.exe“ auf Ihrem PC. Notieren Sie sich, wo Sie die Datei gespeichert haben! Achten Sie darauf, den Dateinamen beim Speichern der Datei nicht zu ändern.
ES 2. Guarde el archivo .exe descargado en su PC. Recuerde dónde guarda el archivo, pero no cambie el nombre del archivo.
Герман | Испани |
---|---|
exe | exe |
datei | archivo |
auf | en |
nicht | no |
namen | nombre |
die | su |
der | el |
wo | dónde |
DE Wenn du in der Lage bist, die Datei vom System herunterzuladen, konvertiere die Datei anhand der obigen Anweisungen in eine WebVTT-Datei. Füge dann den Inhalt der Datei in die Validator-Seite ein.
ES Si puedes descargar el archivo del sistema, conviértelo en un archivo WebVTT siguiendo las instrucciones anteriores. A continuación, pega el contenido del archivo en el sitio del validador.
Герман | Испани |
---|---|
system | sistema |
herunterzuladen | descargar |
anweisungen | instrucciones |
validator | validador |
in | en |
datei | archivo |
inhalt | contenido |
seite | sitio |
ein | un |
wenn | si |
DE In seiner Natur ist die Datei einer .WAV Datei sehr ähnlich, jedoch komprimiert die AIFC Datei die Größe der Datei, indem es eine Art der Audiokomprimierung verwendet
ES Su naturaleza es similar a la de los archivos .WAV, pero el archivo AIFC comprime el tamaño de archivo utilizando un modo de compresión de audio
Герман | Испани |
---|---|
natur | naturaleza |
wav | wav |
datei | archivo |
ähnlich | similar |
ist | es |
größe | tamaño |
verwendet | utilizando |
indem | de |
DE Wenn du in der Lage bist, die Datei vom System herunterzuladen, konvertiere die Datei anhand der obigen Anweisungen in eine WebVTT-Datei. Füge dann den Inhalt der Datei in die Validator-Seite ein.
ES Si puedes descargar el archivo del sistema, conviértelo en un archivo WebVTT siguiendo las instrucciones anteriores. A continuación, pega el contenido del archivo en el sitio del validador.
Герман | Испани |
---|---|
system | sistema |
herunterzuladen | descargar |
anweisungen | instrucciones |
validator | validador |
in | en |
datei | archivo |
inhalt | contenido |
seite | sitio |
ein | un |
wenn | si |
DE importiere die Datei, indem du im unteren Fensterbereich auf Datei hinzufügen klickst. (Alternativ kannst du auch zu Datei > Datei hinzufügen ... navigieren. Wähle die Videodatei aus und klicke dann auf Hinzufügen.)
ES importa tu archivo haciendo clic en Agregar archivo en el panel inferior. (Alternativamente, puedes navegar a Archivo > Agregar archivo... Selecciona tu archivo de video y haz clic en Agregar).
Герман | Испани |
---|---|
importiere | importa |
hinzufügen | agregar |
alternativ | alternativamente |
navigieren | navegar |
gt | gt |
datei | archivo |
im | en el |
klickst | haciendo clic |
wähle | selecciona |
videodatei | video |
und | y |
klicke | clic |
unteren | inferior |
kannst | puedes |
indem | de |
aus | el |
DE Klicke auf Datei hochladen, um eine Datei von deinem Computer auszuwählen. Du kannst auch nach einer zuvor hochgeladenen Datei suchen und diese auswählen. Neben der ausgewählten Datei erscheint ein Häkchen.
ES Haz clic en Cargar archivo para elegir un archivo de tu equipo. También puedes buscar y elegir un archivo cargado previamente. Aparecerá una marca de verificación junto al archivo elegido.
DE Wenn Sie die übergeordnete Datei veröffentlichen, wird die untergeordnete Datei mit dem Code der übergeordneten Datei in eine einzige minifizierte CSS-Datei kompiliert.
ES Cuando publiques el archivo padre, el archivo hijo se compilará en un único archivo CSS minificado con el código del padre
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.
Герман | Испани |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
angezeigt | aparecer |
datei | archivo |
wenn | si |
geladen | cargar |
groß | grande |
bis | hasta |
DE Wenn du eine SRT-Datei verwendest, konvertiere diese bitte mit der Anwendung TextEdit (Mac) oder Notepad (PC) in eine WebVTT-Datei. Du kannst diese Schritte ausführen, um deine Datei zu konvertieren:
ES Si estás utilizando un archivo SRT, conviértelo en un archivo WebVTT utilizando la aplicación TextEdit (Mac) o Notepad (PC). Puedes seguir estos pasos para convertir tu archivo:
Герман | Испани |
---|---|
srt | srt |
mac | mac |
oder | o |
schritte | pasos |
in | en |
kannst | puedes |
datei | archivo |
du | estás |
eine | un |
bitte | para |
anwendung | aplicación |
wenn | si |
der | la |
DE Das Tool, das Ihre PHP-Quelle durchsucht, erstellt eine .pot-Datei. Diese Datei enthält nur die Originaltexte, die übersetzt werden müssen. Diese Datei senden Sie an Ihre Übersetzer.
ES La herramienta que escanea tu fuente de PHP producirá un archivo .pot. Este archivo incluye sólo los textos originales que necesitan traducción. Este archivo se envía a tus traductores.
Герман | Испани |
---|---|
quelle | fuente |
php | php |
tool | herramienta |
enthält | incluye |
datei | archivo |
senden | a |
nur | un |
DE Wenn Sie die Datei manuell erstellen, dann müssen Sie in der Datei verwendeten bewusst die Richtlinien sein. Sie können auch die Datei ändern später nach dem Lernen, wie sie funktionieren.
ES Si va a crear el archivo manualmente, entonces usted necesita para estar al tanto de las directrices utilizadas en el archivo. También es posible modificar el archivo más tarde después de aprender cómo funcionan.
Герман | Испани |
---|---|
manuell | manualmente |
verwendeten | utilizadas |
bewusst | al tanto |
richtlinien | directrices |
funktionieren | funcionan |
datei | archivo |
erstellen | crear |
in | en |
auch | también |
ändern | modificar |
sie können | posible |
lernen | aprender |
wenn | si |
sie | necesita |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
Герман | Испани |
---|---|
heruntergeladen | descarga |
anderes | otro |
sieht | ve |
nun | ahora |
excel | excel |
programm | programa |
öffne | abre |
verwenden | usar |
csv | csv |
datei | archivo |
aber | pero |
in | en |
können | puede |
so | así |
aus | el |
DE Ich hatte eine Datei Word-Datei, die Fehler zu reparieren hatte, Ihre Website reparierte die Word-Datei in 6 Minuten.
ES Tenía un archivo de Word que tenía errores para reparar, su sitio web reparó el archivo de Word en 6 minutos.
Герман | Испани |
---|---|
fehler | errores |
reparieren | reparar |
minuten | minutos |
word | word |
datei | archivo |
zu | a |
hatte | que |
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
ES De forma predeterminada, DataNumen PDF Repair salvará el fijo PDF archivo en un nuevo archivo llamado xxxx_fixed.pdf, donde xxxx es el nombre de la fuente PDF archivo
Герман | Испани |
---|---|
repair | repair |
quelle | fuente |
datei | archivo |
in | en |
neue | nuevo |
ist | es |
namen | nombre |
standardmäßig | predeterminada |
DE Eine CSV-Datei mit Excel öffnen Eine CSV-Datei mit Google Sheets öffnen Eine CSV-Datei mit OpenOffice Calc öffnen
ES Abrir un archivo CSV con Excel Abrir un archivo CSV con Google Sheets Abrir un archivo CSV con OpenOffice Calc
Герман | Испани |
---|---|
öffnen | abrir |
openoffice | openoffice |
sheets | sheets |
mit | con |
excel | excel |
eine | un |
datei | archivo |
csv | csv |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
Герман | Испани |
---|---|
kommentar | comentario |
angehängt | adjunto |
löschen | eliminar |
oder | o |
datei | archivo |
einen | un |
zu | a |
ist | está |
an | bien |
DE Öffnen Sie dazu zuerst Excel, wechseln Sie zum Menü Datei, wählen Sie Eine vorhandene Dateiöffnen, wählen Sie die CSV-Datei aus, und öffnen Sie dann die Datei mit dem Semikolon als Trennzeichen.
ES Para ello, abra Excel primero, luego vaya al menú Archivo, seleccione Abrir un archivo existente, seleccione el archivo CSV y, a continuación, elija abrir el archivo con el punto y coma como delimitador.
Герман | Испани |
---|---|
vorhandene | existente |
semikolon | punto y coma |
excel | excel |
csv | csv |
datei | archivo |
wählen | seleccione |
und | y |
wählen sie | elija |
zuerst | primero |
zum | al |
eine | un |
dann | a |
mit | con |
sie | ello |
aus | el |
öffnen | abrir |
DE Diese Datei die grundlegenden Einstellungen, die Minecraft standardmäßig; da diese Datei ist ein .properties, können Sie diese Datei in der Standard-Text-Editoren wie Notepad oder Text-Editor öffnen.
ES Este archivo la configuración básica que Minecraft por defecto; ya que este archivo es un .properties, puede abrir este archivo en los editores de texto por defecto como el Bloc de notas o editor de texto.
Герман | Испани |
---|---|
grundlegenden | básica |
minecraft | minecraft |
öffnen | abrir |
editoren | editores |
editor | editor |
datei | archivo |
in | en |
können | puede |
einstellungen | configuración |
ist | es |
oder | o |
text | texto |
standard | defecto |
DE Deine Datei muss kleiner sein als 2 MB. Wenn du eine größere Datei hast, teile sie in mehrere Dateien ein und behalte die Kopfzeile der Datei bei.
ES Tu archivo debe ser inferior a 2 Mb. Si tu archivo es mayor, divídelo en varios archivos pero mantén en cada uno la línea del encabezado del archivo.
Герман | Испани |
---|---|
behalte | mantén |
kopfzeile | encabezado |
dateien | archivos |
datei | archivo |
in | en |
eine | línea |
sein | ser |
wenn | si |
mehrere | varios |
der | la |
DE Der absolute lokale Pfadname (C:\My Music\Song Title), der lokale Pfadname der Datei (songtitle.mp3) oder eine in der Datei enthaltene Website URL gibt an, wo sich die Datei zur Wiedergabe befindet
ES Contienen la ruta local absoluta (C:\Mi Música\Título de la Canción), el nombre local del archivo (título.mp3) o la URL de un sitio web que indica dónde encontrar el archivo para poder reproducirlo
Герман | Испани |
---|---|
absolute | absoluta |
c | c |
my | mi |
befindet | encontrar |
url | url |
lokale | local |
song | canción |
datei | archivo |
music | música |
oder | o |
wo | dónde |
DE Die CAT Datei verhindert das Aufklappen mehrerer Dialogfenster für jede Datei, die in der CAT Datei zusammengefasst wurde
ES Los archivos CAT evitan los avisos emergentes sobre confianza de Windows para todos los archivos que contienen
Герман | Испани |
---|---|
datei | archivos |
cat | cat |
die | emergentes |
jede | que |
in | sobre |
DE Was genau tun die NB0 Datei und die Daten in der Datei? Das Zielgerät wird von der NB0 Datei gebootet und ein Runtime-Image heruntergeladen
ES ¿Qué hace el formato NB0 y los datos que incluye exactamente? El dispositivo de destino se arranca con el archivo NB0 y se descarga una imagen de entorno de ejecución en él
Герман | Испани |
---|---|
image | imagen |
genau | exactamente |
und | y |
datei | archivo |
daten | datos |
in | en |
DE Um die Seite mit oder ohne die Möglichkeit zu gestalten, das PostScript in der Datei darzustellen, enthält die EPS Datei einen BoundingBox DSC-Kommentar, der Informationen über das enthaltene Bild in der EPS-Datei enthält
ES Para componer la página con o sin la capacidad de renderizar el PostScript dentro del archivo, el formato EPS contiene un comentario DSC de tipo BoundingBox con información sobre la imagen incluida en él
Герман | Испани |
---|---|
möglichkeit | capacidad |
eps | eps |
enthaltene | incluida |
kommentar | comentario |
datei | archivo |
informationen | información |
enthält | contiene |
in | en |
bild | imagen |
seite | página |
oder | o |
ohne | sin |
zu | sobre |
DE Die H264 Datei wird häufig falsch benannt, da es sich in den meisten Fällen um eine MP4 Datei handelt, aber viele Leute nennen sie immer noch eine H264 Datei
ES El archivo H.264 es nombrado habitualmente de forma incorrecta porque en numerosos casos se trata de un archivo MP4
Герман | Испани |
---|---|
h | h |
falsch | incorrecta |
häufig | habitualmente |
datei | archivo |
in | en |
da | porque |
fällen | casos |
viele | numerosos |
DE Die verschlüsselte Datei wird oben im Bildschirm angezeigt. Wählen Sie die verschlüsselte Datei, indem Sie darauf klicken. Danach klicken Sie zum Entschlüsseln Ihrer Datei im Bildschirm auf
ES El archivo encriptado se mostrará en la parte superior de la pantalla. Selecciónalo haciendo clic en él y luego haz clic en el botón
Герман | Испани |
---|---|
verschlüsselte | encriptado |
im | en el |
bildschirm | pantalla |
angezeigt | mostrará |
datei | archivo |
klicken | clic |
indem | de |
DE Klicken Sie auf den Link CSV-Datei wählen. Durchsuchen Sie die Festplatte Ihres Rechners nach der notwendigen Datei. Sobald Sie die Datei finden, klicken Sie auf den Button Öffnen, um sie ins System zu laden.
ES Pulse el enlace Seleccione un archivo CSV. Navegue por el disco duro de su ordenador y encuentre un archivo necesario. Cuando usted encuentra el archivo pulse el botón Abrir para cargarlo al sistema.
Герман | Испани |
---|---|
link | enlace |
notwendigen | necesario |
system | sistema |
durchsuchen | navegue |
csv | csv |
wählen | seleccione |
datei | archivo |
button | el botón |
klicken | botón |
finden | encuentra |
zu | para |
DE Kopieren Sie die Datei und verschieben Sie die erstellte Kopie in den angegebenen Abschnitt/Ordner in der Dokumente-Anwendung. Wenn die gleichnamige Datei bereits im Zielordner vorhanden ist, werden Sie gefragt, ob Sie die Datei überschreiben möchten.
ES Copiar el archivo y mover la copia creada a la sección/carpeta especificada en la aplicación Documentos. Si el archivo con el mismo nombre ya existe en la carpeta de destino, se le solicitará que elija, si desea sobrescribir el archivo.
Герман | Испани |
---|---|
verschieben | mover |
erstellte | creada |
angegebenen | especificada |
abschnitt | sección |
überschreiben | sobrescribir |
anwendung | aplicación |
kopieren | copiar |
dokumente | documentos |
und | y |
kopie | copia |
ordner | carpeta |
datei | archivo |
in | en |
ist | existe |
ob | si |
möchten | desea |
bereits | ya |
DE Verschieben Sie die Datei in den angegebenen Abschnitt/Ordner in der Dokumente-Anwendung. Wenn die gleichnamige Datei bereits im Zielordner vorhanden ist, werden Sie gefragt, ob Sie die Datei überschreiben möchten.
ES Mover el archivo a la sección/carpeta especificada en la aplicación Documentos. Si el archivo con el mismo nombre ya existe en la carpeta de destino, se le solicitará que elija, si desea sobrescribir el archivo.
Герман | Испани |
---|---|
verschieben | mover |
angegebenen | especificada |
abschnitt | sección |
überschreiben | sobrescribir |
anwendung | aplicación |
dokumente | documentos |
ordner | carpeta |
datei | archivo |
in | en |
ist | existe |
ob | si |
möchten | desea |
bereits | ya |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
Герман | Испани |
---|---|
heruntergeladen | descarga |
anderes | otro |
sieht | ve |
nun | ahora |
excel | excel |
programm | programa |
öffne | abre |
verwenden | usar |
csv | csv |
datei | archivo |
aber | pero |
in | en |
können | puede |
so | así |
aus | el |
DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.
ES Los ficheros .bcc son ficheros editables que puedes usar cuando quieras editar tu proyecto más adelante. Carga un fichero .bcc para editar tu proyecto.
Герман | Испани |
---|---|
projekt | proyecto |
laden | carga |
verwenden | usar |
datei | ficheros |
bearbeiten | editar |
eine | un |
ihr | tu |
sie | quieras |
wenn | cuando |
später | para |
wieder | que |
erneut | más |
die | los |
können | puedes |
DE Suchen Sie auf Ihrem Computer die .zip-Datei, die Sie öffnen möchten, und doppelklicken Sie auf die Datei. WinZip wird geöffnet und die Datei wird angezeigt.
ES Encuentre el archivo .zip que desea abrir en el equipo y haga doble clic en él. Esta acción abrirá WinZip y mostrará el archivo.
Герман | Испани |
---|---|
doppelklicken | haga doble clic |
winzip | winzip |
suchen | encuentre |
möchten | desea |
und | y |
angezeigt | mostrará |
öffnen | abrir |
datei | archivo |
auf | en |
DE Suchen Sie auf Ihrem Computer die .rar-Datei, die Sie öffnen möchten, und doppelklicken Sie auf die Datei. WinZip wird geöffnet und die Datei wird angezeigt.
ES Encuentre el archivo .rar que desea abrir en el equipo y haga doble clic en él. Esta acción abrirá WinZip y mostrará el archivo.
Герман | Испани |
---|---|
doppelklicken | haga doble clic |
winzip | winzip |
suchen | encuentre |
möchten | desea |
und | y |
angezeigt | mostrará |
öffnen | abrir |
datei | archivo |
auf | en |
DE Starten Sie WinZip aus dem Startmenü oder per Desktop-Shortcut. Öffnen Sie die gepackte Datei, indem Sie "Datei > Öffnen" klicken. Falls auf Ihrem System gepackte Dateien mit dem Programm WinZip verknüpft sind, doppelklicken Sie einfach die Datei.
ES Inicie WinZip desde el menú Inicio o el acceso directo del Escritorio. Haga clic en Archivo > Abrir para abrir el archivo comprimido. Si el sistema tiene asociada la extensión de archivo comprimido al programa WinZip, haga doble clic en el archivo.
Герман | Испани |
---|---|
winzip | winzip |
programm | programa |
verknüpft | asociada |
doppelklicken | haga doble clic |
gt | gt |
desktop | escritorio |
starten | inicie |
datei | archivo |
system | sistema |
oder | o |
klicken | clic |
dateien | extensión |
falls | el |
einfach | si |
DE Beispielsweise: Zip-Datei verschlüsseln, Zip-Datei senden, Datei archivieren und vieles mehr! Mit WinZip können Sie Dateien schnell und einfach komprimieren, speichern und verwalten.
ES Comprima, guarde y administre archivos con toda facilidad en WinZip.
Герман | Испани |
---|---|
winzip | winzip |
verwalten | administre |
komprimieren | comprima |
sie | toda |
und | y |
dateien | archivos |
schnell | facilidad |
mit | con |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
Герман | Испани |
---|---|
heruntergeladen | descarga |
anderes | otro |
sieht | ve |
nun | ahora |
excel | excel |
programm | programa |
öffne | abre |
verwenden | usar |
csv | csv |
datei | archivo |
aber | pero |
in | en |
können | puede |
so | así |
aus | el |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
Герман | Испани |
---|---|
heruntergeladen | descarga |
anderes | otro |
sieht | ve |
nun | ahora |
excel | excel |
programm | programa |
öffne | abre |
verwenden | usar |
csv | csv |
datei | archivo |
aber | pero |
in | en |
können | puede |
so | así |
aus | el |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
Герман | Испани |
---|---|
heruntergeladen | descarga |
anderes | otro |
sieht | ve |
nun | ahora |
excel | excel |
programm | programa |
öffne | abre |
verwenden | usar |
csv | csv |
datei | archivo |
aber | pero |
in | en |
können | puede |
so | así |
aus | el |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
Герман | Испани |
---|---|
heruntergeladen | descarga |
anderes | otro |
sieht | ve |
nun | ahora |
excel | excel |
programm | programa |
öffne | abre |
verwenden | usar |
csv | csv |
datei | archivo |
aber | pero |
in | en |
können | puede |
so | así |
aus | el |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
ES Esto descarga un archivo csv con datos de especímenes. Abro el archivo. Ahora voy a usar Excel, pero usted puede usar algún otro programa. Cuando se abre, el archivo se ve así en Excel.
Герман | Испани |
---|---|
heruntergeladen | descarga |
anderes | otro |
sieht | ve |
nun | ahora |
excel | excel |
programm | programa |
öffne | abre |
verwenden | usar |
csv | csv |
datei | archivo |
aber | pero |
in | en |
können | puede |
so | así |
aus | el |
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.
Герман | Испани |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
angezeigt | aparecer |
datei | archivo |
wenn | si |
geladen | cargar |
groß | grande |
bis | hasta |
DE Wenn du eine SRT-Datei verwendest, konvertiere diese bitte mit der Anwendung TextEdit (Mac) oder Notepad (PC) in eine WebVTT-Datei. Du kannst diese Schritte ausführen, um deine Datei zu konvertieren:
ES Si estás utilizando un archivo SRT, conviértelo en un archivo WebVTT utilizando la aplicación TextEdit (Mac) o Notepad (PC). Puedes seguir estos pasos para convertir tu archivo:
Герман | Испани |
---|---|
srt | srt |
mac | mac |
oder | o |
schritte | pasos |
in | en |
kannst | puedes |
datei | archivo |
du | estás |
eine | un |
bitte | para |
anwendung | aplicación |
wenn | si |
der | la |
DE Das Tool, das Ihre PHP-Quelle durchsucht, erstellt eine .pot-Datei. Diese Datei enthält nur die Originaltexte, die übersetzt werden müssen. Diese Datei senden Sie an Ihre Übersetzer.
ES La herramienta que escanea tu fuente de PHP producirá un archivo .pot. Este archivo incluye sólo los textos originales que necesitan traducción. Este archivo se envía a tus traductores.
Герман | Испани |
---|---|
quelle | fuente |
php | php |
tool | herramienta |
enthält | incluye |
datei | archivo |
senden | a |
nur | un |
DE Die Datei wird nicht verfolgt. Das bedeutet: Git interpretiert die Datei nicht als Teil eines früheren Commits. In der Statusausgabe wirst du auch auf den nächsten Schritt hingewiesen: Du musst die Datei hinzufügen.
ES El archivo no tiene seguimiento, lo que quiere decir que Git ve un archivo que no pertenece a una confirmación anterior. El resultado del estado también te muestra el siguiente paso que debes seguir: añadir el archivo.
Герман | Испани |
---|---|
git | git |
schritt | paso |
musst | debes |
hinzufügen | añadir |
datei | archivo |
nicht | no |
auch | también |
verfolgt | seguir |
eines | un |
der | el |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
ES Para eliminar un archivo adjunto a un comentario, debe eliminarlo primero del comentario en sí, o bien, eliminar el comentario al cual está adjunto el archivo.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна