"nächste stufe heben" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "nächste stufe heben" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Es gibt zwei Stufen für Altova Software-Partnerschaften: Member-Stufe und Premier-Stufe. Wählen Sie bitte die gewünschte Stufe aus.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

Герман Испани
premier premier
und y
wählen sie elija
stufe nivel
stufen niveles
es hay
aus el

DE Kostenlose Stufe – Standardstimmen, die kostenlose Stufe umfasst 5 Millionen Zeichen und Neural TTS-Stimmen, die kostenlose Stufe umfasst 1 Million Zeichen.

ES Nivel gratuito: voces estándar, el nivel gratuito incluye 5 millones de caracteres y voces Neural TTS, el nivel gratuito incluye 1 millón de caracteres.

Герман Испани
stufe nivel
kostenlose gratuito
stimmen voces
umfasst incluye
tts tts
und y
million millón
millionen millones
zeichen caracteres
die de

DE Es gibt keine solche feste Anzahl von Lektionen pro Stufe, sie variiert von Sprache zu Sprache und auch von Stufe zu Stufe, abhängig vom Format der von der Website gewählten Lektionen

ES No existe un número fijo de lecciones por nivel, varía de un idioma a otro y también de un nivel a otro, según el formato de lecciones elegido por el sitio web

Герман Испани
feste fijo
lektionen lecciones
variiert varía
format formato
gewählten elegido
und y
es gibt existe
keine no
anzahl número
auch también
stufe nivel
zu a
vom de

DE Die unterste Stufe hob den Aufbau von der Abschussrampe auf eine Höhe von 68 km, die zweite Stufe verstärkte sie auf beinahe niedrige Erdumlaufbahn, und die dritte Stufe schoss sie ins Orbit und dann auf den Mond zu.[4]

ES El primer nivel inferior hacía despegar el montaje de la plataforma de lanzamiento a una altura de 68 km (42 millas), el segundo nivel lo elevaba casi hasta al órbita terrestre baja, y el tercer nivel lo ubicaba en la órbita y luego hacia la luna.[4]

Герман Испани
höhe altura
aufbau montaje
km km
und y
stufe nivel
niedrige baja
mond luna
eine plataforma

DE Es gibt zwei Stufen für Altova Software-Partnerschaften: Member-Stufe und Premier-Stufe. Wählen Sie bitte die gewünschte Stufe aus.

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

Герман Испани
premier premier
und y
wählen sie elija
stufe nivel
stufen niveles
es hay
aus el

DE "Creatopy ermöglicht es unserem Team, unsere Designarbeit auf die nächste Stufe zu heben, da es einfach ist, dynamische, soziale und digitale Inhalte schnell und effizient zu erstellen

ES “Creatopy deja que nuestro equipo lleve el diseño al siguiente nivel, agiliza la creación de contenido dinámico, social, y digital, rápida y eficientemente

Герман Испани
stufe nivel
dynamische dinámico
soziale social
digitale digital
schnell rápida
effizient eficientemente
team equipo
inhalte contenido
es de
unserem nuestro

DE Und da Good Dye Young bereits Mailchimp und WooCommerce nutzte, waren die Daten, die sie benötigten, um ihr Marketing auf die nächste Stufe zu heben, nur ein paar Klicks entfernt.

ES Y como Good Dye Young ya utilizaba Mailchimp y WooCommerce, los datos que necesitaban para llevar su marketing a un nivel superior estaban tan solo a unos pocos clics.

Герман Испани
mailchimp mailchimp
woocommerce woocommerce
marketing marketing
stufe nivel
klicks clics
bereits ya
daten datos
und y
nur solo
ein un
waren los
sie unos
nächste que
zu a

DE In diesem Video erfahren Sie, wie Sie mit Prezi Design Ihre Diagramme auf die nächste Stufe heben und Datenvisualisierungen erstellen können, die für die Betrachter einzigartig und ansprechend sind.

ES Mira este vídeo para aprender cómo puedes llevar tus gráficos al siguiente nivel con Prezi Design y crear visualizaciones de datos que sean únicas e impactantes para los espectadores.

Герман Испани
video vídeo
prezi prezi
diagramme gráficos
datenvisualisierungen visualizaciones de datos
betrachter espectadores
einzigartig únicas
stufe nivel
design design
erstellen crear
und e
wie cómo
mit de
nächste que

DE Möchten Sie Ihr Gaming-Setup mit einem gewölbten Bildschirm auf die nächste Stufe heben? Folgen Sie dieser Anleitung, um alle Ihre Fragen

ES ¿Quiere llevar su configuración de juegos al siguiente nivel con una pantalla curva en la parte superior? Siga esta guía para obtener respuestas a

Герман Испани
bildschirm pantalla
stufe nivel
anleitung guía
setup configuración
gaming juegos
möchten quiere
nächste para
folgen sie siga

DE Unsere Premium-Pakete lohnen sich für jeden, der sein Projekt auf die nächste Stufe heben will oder eine professionelle Website für sein Business erstellen möchte

ES Nuestros planes premium son ideales para cualquier persona que quiera mejorar su proyecto o crear una página web profesional para su empresa

Герман Испани
premium premium
projekt proyecto
erstellen crear
unsere nuestros
oder o
website web
eine una
business empresa
für para
nächste que
professionelle profesional
will quiera

DE EcoVadis hat es uns ermöglicht, unser Programm für verantwortungsbewusste Beschaffung auf die nächste Stufe zu heben

ES EcoVadis nos ha permitido dar el siguiente paso en nuestro programa de adquisición responsable

Герман Испани
ecovadis ecovadis
programm programa
verantwortungsbewusste responsable
beschaffung adquisición
stufe paso
ermöglicht permitido
unser nuestro
nächste el
uns nos
für de

DE AreTheyHappy hilft Restaurantketten mit mehreren Standorten und Unternehmen des Gastgewerbes, das Kundenerlebnis auf die nächste Stufe zu heben.

ES AreTheyHappy ayuda a las cadenas de restaurantes y empresas de hostelería con múltiples ubicaciones a llevar la experiencia del cliente al siguiente nivel.

Герман Испани
hilft ayuda
standorten ubicaciones
kundenerlebnis experiencia del cliente
stufe nivel
unternehmen empresas
und y
mehreren múltiples
zu a
mit de

DE Heben Sie Ihre Partnerschaft auf die nächste Stufe

ES Lleva tu nivel de partner más allá.

Герман Испани
stufe nivel

DE In Zusammenarbeit mit erstklassigen E-Mail-Dienstleistern hilft Return Path Marketingfachleuten, ihre E-Mail-Programme auf die nächste Stufe zu heben, indem es mehr Reaktionen fördert und den Umsatz steigert.

ES Asociado con los mejores proveedores de servicios de correo electrónico de su clase, Return Path ayuda a los marketers a llevar sus programas de correo electrónico al un nuevo nivel generando una mayor respuesta y aumentando los ingresos.

Герман Испани
stufe nivel
umsatz ingresos
zusammenarbeit asociado
programme programas
und y
erstklassigen mejores
e electrónico
hilft ayuda
nächste una
mehr nuevo
mail correo
zu a

DE Ultimaker Professional ist ideal für alle Unternehmen, die ihren 3D-Druck auf die nächste Stufe heben möchten – mit mehr Funktionen rund um Zusammenarbeit und Innovation

ES Ultimaker Professional es ideal para cualquier empresa que busque llevar sus operaciones de impresión 3D al siguiente nivel, con más funciones centradas en la colaboración y la innovación

Герман Испани
professional professional
ideal ideal
druck impresión
stufe nivel
zusammenarbeit colaboración
innovation innovación
unternehmen empresa
funktionen funciones
auf en
und y
ist es
die la
mehr más
ihren sus

DE Flipsnack hilft Ihnen, das Business Branding auf die nächste Stufe zu heben

ES Flipsnack te ayuda a llevar la marca de la empresa al siguiente nivel

Герман Испани
hilft ayuda
business empresa
stufe nivel
flipsnack flipsnack
zu a

DE Mit nur wenigen Klicks können Sie Ihre Online-Publikation auf die nächste Stufe heben.

ES Con solo unos pocos clics, puedes llevar su publicación en línea al siguiente nivel.

Герман Испани
klicks clics
stufe nivel
publikation publicación
nur solo
ihre su
auf en
sie unos
können sie puedes
die siguiente
wenigen pocos

DE Flipsnack ist das perfekte Werkzeug, um Ihre Reisebroschüre auf die nächste Stufe zu heben

ES Flipsnack te brinda la herramienta perfecta para llevar tu folleto de viajes al siguiente nivel

Герман Испани
perfekte perfecta
stufe nivel
flipsnack flipsnack
werkzeug herramienta

DE Durchstöbern Sie einfach unseren riesigen Katalog an Vorlagen für Musikvisualisierungen und heben Sie Ihre Musik auf die nächste Stufe.

ES Simplemente eche un vistazo a nuestro gran catálogo de plantillas de espectro musical y lleve su música al siguiente nivel.

Герман Испани
riesigen gran
katalog catálogo
vorlagen plantillas
stufe nivel
und y
musik música

DE Wenn Sie bereit sind, die Qualität Ihrer Übersetzungen auf die nächste Stufe zu heben, können Sie direkt über Ihr Weglot-Konto Übersetzungen bei ausgesuchten professionellen Agenturen in Auftrag geben.

ES Cuando esté preparado para llevar la calidad de sus traducciones a un nivel superior, podrá encargar traducciones a agencias profesionales acreditadas directamente desde su cuenta de Weglot.

Герман Испани
bereit preparado
agenturen agencias
konto cuenta
weglot weglot
können podrá
direkt directamente
stufe nivel
wenn cuando
professionellen de
geben para
qualität calidad
zu a

DE Wenn du Mitglied im DIY Club bist, hast du uneingeschränkten Zugriff auf alle unsere Werkzeuge. Mit diesen Tools kannst du deine Entwürfe auf die nächste Stufe heben.

ES Ser parte del Craft Club te proporciona total acceso a todas nuestras herramientas. Estas herramientas te ayudarán a llevar tus diseños a otro nivel.

Герман Испани
club club
zugriff acceso
entwürfe diseños
stufe nivel
tools herramientas
alle todas
mit llevar
unsere nuestras
kannst ser
deine te
auf a

DE Wenn Sie nach Dienstleistungen für Markenagenturen suchen, um Ihr Einzelhandelsgeschäft auf die nächste Stufe zu heben, können wir Ihnen helfen

ES Si está buscando servicios de agencia de branding para llevar su negocio minorista al siguiente nivel, podemos ayudarlo

Герман Испани
suchen buscando
stufe nivel
wenn si
helfen ayudarlo
können wir podemos
dienstleistungen servicios

DE Mit unserem Wireless Tethering für Canon kannst du sogar das Kabel kappen, um Fotoshootings auf die nächste Stufe zu heben, ohne dass dich irgendwelche Kabel aufhalten, und hast noch mehr Freiraum für deine Kreativität.

ES Puedes incluso disfrutar de una experiencia sin cables gracias al tethering inalámbrico para cámaras Canon, lo que te permite disfrutar de sesiones fotográficas sin líos de cables, poniendo a tu disposición aún más espacio para crear.

Герман Испани
wireless inalámbrico
canon canon
kabel cables
freiraum espacio
kannst puedes
zu a
sogar incluso
mit de
nächste que
ohne sin
dich te
mehr más
deine tu
und gracias

DE Dieses großartige Zubehör wird den Standort-Tracker von Apple auf die nächste Stufe heben.

ES Estos fantásticos accesorios llevarán el rastreador de ubicación de Apple al siguiente nivel.

Герман Испани
zubehör accesorios
apple apple
stufe nivel
großartige fantásticos
tracker rastreador
standort ubicación
nächste el

DE Du hast bereits einen Computer und ein iPhone oder iPad? Dann brauchst du nur noch Screen Link, um deinen Content auf die nächste Stufe zu heben. Teste es doch einfach kostenlos aus. Und upgrade dann auf die Pro-Version für unbegrenzte Power.

ES Ya tienes un ordenador y un iPhone o iPad. Lo único que te hace falta para subir de categoría tu contenido móvil es Screen Link. No te lo pienses: empieza a usarlo gratis. Y pásate a la versión Pro para disfrutar de poder ilimitado.

Герман Испани
computer ordenador
ipad ipad
screen screen
link link
content contenido
iphone iphone
kostenlos gratis
unbegrenzte ilimitado
und y
version versión
pro pro
es lo
oder o
power poder
du tienes
bereits ya
noch no
nächste que

DE Mit letzterem seit etwa zwei Jahren unter unseren Fittichen, war es höchste Zeit, die Dinge auf die nächste Stufe zu heben

ES Con esta última bajo nuestras alas desde hace unos dos años, ya era hora de llevar las cosas al siguiente nivel

Герман Испани
stufe nivel
jahren años
zu a
zeit hora
seit de
dinge cosas

DE Sie sind ideal für alle, die ihre Totara Plattform auf die nächste Stufe heben möchten.

ES Son ideales para cualquiera que desee llevar su plataforma Totara al siguiente nivel.

Герман Испани
ideal ideales
plattform plataforma
stufe nivel
möchten desee
totara totara
sind son
ihre su
die siguiente
für para
nächste que

DE Geben Sie ihnen die Chance, Ihr Vergnügen auf die nächste Stufe zu heben

ES Dales la oportunidad de llevar tu placer al siguiente nivel

Герман Испани
stufe nivel
geben al
ihr de

DE Möchten Sie ein globales Publikum bedienen und Ihre Karriere auf die nächste Stufe heben? Das ist der Grund, warum Sie mit uns arbeiten sollten.

ES ¿Desea atender al público mundial y llevar su carrera al siguiente nivel? Por eso deberías trabajar con nosotros.

Герман Испани
möchten desea
globales mundial
publikum público
bedienen atender
stufe nivel
sollten deberías
warum por
und y
ihre su
arbeiten trabajar
karriere carrera
sie eso

DE Mit letzterem seit etwa zwei Jahren unter unseren Fittichen, war es höchste Zeit, die Dinge auf die nächste Stufe zu heben

ES Con esta última bajo nuestras alas desde hace unos dos años, ya era hora de llevar las cosas al siguiente nivel

Герман Испани
stufe nivel
jahren años
zu a
zeit hora
seit de
dinge cosas

DE Nutze dieses wichtige Feedback, um deinen Ruf zu stärken und dein Unternehmen auf die nächste Stufe zu heben.

ES Utiliza esta información para impulsar tu reputación y llevarlo a lo más alto.

Герман Испани
nutze utiliza
ruf reputación
unternehmen impulsar
und y
dein tu
zu a
nächste para

DE Unabhängig von Ihrem ITSM-Ausgangspunkt können Sie die Effektivität Ihrer Teams mit Add-Ons weiter steigern, die Ihr Spiel auf die nächste Stufe heben und noch bessere Erfahrungen liefern.

ES Sea cual sea su punto de partida en ITSM, aumente aún más la eficacia de sus equipos con complementos que lleven su juego al siguiente nivel y ofrezcan experiencias aún mejores.

Герман Испани
effektivität eficacia
teams equipos
stufe nivel
erfahrungen experiencias
liefern ofrezcan
und y
add-ons complementos
spiel juego
nächste que
steigern más

DE Unabhängig von Ihrem ITSM-Ausgangspunkt können Sie die Effektivität Ihrer Teams mit Add-Ons weiter steigern, die Ihr ITSM auf die nächste Stufe heben und noch bessere Erfahrungen liefern.

ES Sea cual sea su punto de partida en ITSM, aumente aún más la eficacia de sus equipos con complementos que lleven su juego al siguiente nivel y ofrezcan experiencias aún mejores.

Герман Испани
effektivität eficacia
teams equipos
stufe nivel
erfahrungen experiencias
liefern ofrezcan
und y
add-ons complementos
nächste que
steigern más

DE Wenn Sie die besten Hashtags für Ihre Anzeige finden, können Sie sie auf die nächste Stufe heben

ES Encontrar los mejores hashtags para tu anuncio puede llevarlo al siguiente nivel

Герман Испани
anzeige anuncio
finden encontrar
können puede
stufe nivel
hashtags hashtags
besten mejores
ihre tu
für para

DE Mit dem VAR-Programm von PowerDMARC haben Sie die Möglichkeit, Ihre E-Mail-Sicherheitsdienste auf die nächste Stufe zu heben

ES Con el programa VAR de PowerDMARC, tiene la oportunidad de llevar sus servicios de seguridad de correo electrónico al siguiente nivel

Герман Испани
powerdmarc powerdmarc
stufe nivel
programm programa
möglichkeit oportunidad
var var
e electrónico
mail correo
nächste el

DE Eine Villa mit beheiztem Pool wird Ihre Ibiza-Villa in den Monaten der Vor- und Nachsaison auf die nächste Stufe heben

ES Una villa con piscina climatizada llevará su alquiler de villas en Ibiza al siguiente nivel en los meses de principios y finales de temporada

Герман Испани
pool piscina
monaten meses
stufe nivel
ibiza ibiza
villa villa
und y
in en

DE Der Cap Pro Vaporizer von Flowermate wird Deine Dampferfahrung auf die nächste Stufe heben

ES El vaporizador Cap Pro, de Flowermate, llevará tus vaporizaciones al siguiente nivel

Герман Испани
stufe nivel

DE Die Wirksamkeit Auf Die Nächste Stufe Heben: Cannabis Kaviar

ES El gobierno alemán aprueba la legalización del cannabis terapéutico

Герман Испани
cannabis cannabis
nächste el
die la

DE Freiwilliger: Möchten Sie Ihre Aktion auf die nächste Stufe heben, erwägen Sie eine Freiwilligenarbeit, um bei einer Veranstaltung zu helfen, oder treten Sie unserem YWCA-Komitee für Rassen- und Sozialgerechtigkeit für ein Jahr oder länger bei.

ES Voluntario: Quiere llevar su acción al siguiente nivel, considere ofrecerse como voluntario para ayudar con un evento o únase a nuestro Comité de Justicia Social y Racial de la YWCA por un período de un año o más.

Герман Испани
freiwilliger voluntario
möchten quiere
aktion acción
stufe nivel
erwägen considere
veranstaltung evento
helfen ayudar
komitee comité
ywca ywca
und y
oder o
zu a
jahr año
bei de

DE Visma.net ERP ist die intelligenteste ERP-Cloud-Lösung von Visma für Unternehmen, die ihre Verwaltungsprozesse auf die nächste Stufe heben wollen

ES Visma.net ERP es la solución en nube más inteligente de Visma para empresas con la ambición de llevar sus procesos administrativos al siguiente nivel

Герман Испани
erp erp
stufe nivel
lösung solución
cloud nube
unternehmen empresas
ist es
von de

DE "Creatopy ermöglicht es unserem Team, unsere Designarbeit auf die nächste Stufe zu heben, da es einfach ist, dynamische, soziale und digitale Inhalte schnell und effizient zu erstellen

ES “Creatopy deja que nuestro equipo lleve el diseño al siguiente nivel, agiliza la creación de contenido dinámico, social, y digital, rápida y eficientemente

Герман Испани
stufe nivel
dynamische dinámico
soziale social
digitale digital
schnell rápida
effizient eficientemente
team equipo
inhalte contenido
es de
unserem nuestro

DE (Pocket-lint) - Der Einsatz einer GPS-Laufuhr ist der beste Weg, um Ihr Training auf die nächste Stufe zu heben.

ES (Pocket-lint) - Emplear un reloj GPS para correr es la mejor manera de llevar su ejercicio al siguiente nivel.

Герман Испани
training ejercicio
stufe nivel
gps gps
ist es
beste la mejor
weg de

DE Heben Sie Ihre Partnerschaft auf die nächste Stufe

ES Lleva tu nivel de partner más allá.

Герман Испани
stufe nivel

DE Möchten Sie Ihr Gaming-Setup mit einem gebogenen Top-Bildschirm auf die nächste Stufe heben? In diesem Leitfaden finden Sie alle Antworten auf Ihre

ES ¿Buscas llevar tu configuración de juego al siguiente nivel con una pantalla curva superior? Siga esta guía para obtener respuestas a todas sus

Герман Испани
stufe nivel
leitfaden guía
antworten respuestas
finden buscas
setup configuración
gaming juego
bildschirm pantalla
nächste para
alle todas

DE Nutze dieses wichtige Feedback, um deinen Ruf zu stärken und dein Unternehmen auf die nächste Stufe zu heben.

ES Utiliza esta información para impulsar tu reputación y llevarlo a lo más alto.

Герман Испани
nutze utiliza
ruf reputación
unternehmen impulsar
und y
dein tu
zu a
nächste para

DE Mit PowerDMARC können Sie jetzt ein wertschöpfender DMARC-Wiederverkäufer werden, um Ihre E-Mail-Sicherheitsdienste auf die nächste Stufe zu heben

ES Con PowerDMARC ahora puede convertirse en un revendedor de DMARC de valor añadido, para llevar sus servicios de seguridad de correo electrónico al siguiente nivel

Герман Испани
powerdmarc powerdmarc
stufe nivel
wiederverkäufer revendedor
dmarc dmarc
jetzt ahora
zu a
werden convertirse
können puede
e electrónico
mit de
mail correo
nächste para

DE Dieses großartige Zubehör wird den Standort-Tracker von Apple auf die nächste Stufe heben.

ES Estos fantásticos accesorios llevarán el rastreador de ubicación de Apple al siguiente nivel.

Герман Испани
zubehör accesorios
apple apple
stufe nivel
großartige fantásticos
tracker rastreador
standort ubicación
nächste el

DE Im Inneren hat Audi an sich nicht mit seiner Formel herumgespielt und bietet eine Vielzahl von technologischen Optionen, um das Fahrerlebnis auf die nächste Stufe zu heben. Wir werden gleich darauf zurückkommen.

ES Por dentro, Audi no se ha metido con su fórmula, per se, que ofrece una gran variedad de opciones tecnológicas para llevar la experiencia de conducción al siguiente nivel. Llegaremos a ellos en un momento.

Герман Испани
audi audi
formel fórmula
bietet ofrece
technologischen tecnológicas
nicht no
optionen opciones
und llevar
stufe nivel
vielzahl variedad
zu a
darauf para

DE Diese Infografiken und Spickzettel sind perfekt, um Ihr On-Page-SEO-Wissen auf die nächste Stufe zu heben

ES Estas infografías y hojas de trucos son perfectas para pasar sus conocimientos de SEO en la página al siguiente nivel

Герман Испани
infografiken infografías
perfekt perfectas
stufe nivel
seo seo
page página
und y
wissen conocimientos
sind son
ihr de

DE EcoVadis hat es uns ermöglicht, unser Programm zur verantwortungsvollen Beschaffung auf die nächste Stufe zu heben

ES EcoVadis nos ha permitido dar el siguiente paso en nuestro programa de adquisición responsable

Герман Испани
ecovadis ecovadis
programm programa
beschaffung adquisición
stufe paso
ermöglicht permitido
unser nuestro
nächste el
uns nos

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна