DE Der erste Satz von Zahlen wird durch das bezeichnet, was wir Klasse A nennen, die zweite Klasse B, die dritte Klasse C, die vierte Klasse D.
Герман хэл дээрх "klasse hinzugefügt"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Der erste Satz von Zahlen wird durch das bezeichnet, was wir Klasse A nennen, die zweite Klasse B, die dritte Klasse C, die vierte Klasse D.
ES El primer conjunto de números se denota por lo que llamamos clase A, el segundo, clase B, el tercero, C, el cuarto, D.
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
d | d |
a | a |
c | c |
b | b |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE Reklassifizierung der Kraftstoffeffizienzklassen in A bis E (vorher A bis G). Die Klasse D wird in Gebrauch genommen (vor dem 1. Mai wurde diese Klasse nicht verwendet).
ES Reclasificación de los valores del etiquetado de la A a la E (anteriormente de la A a la G). Entra en vigor la clase D (antes del 1 de mayo, no se utilizaba esta clase).
Герман | Испани |
---|---|
mai | mayo |
g | g |
d | d |
verwendet | utilizaba |
a | a |
klasse | clase |
in | en |
nicht | no |
DE Wenn Sie ein Kompositionsstrukturdiagramm erstellen, um die interne Struktur einer Klasse darzustellen, wie im Diagramm oben in der Klasse "Account" gezeigt, haben Sie in UModel einfachen Zugriff auf die Klasseneigenschaften.
ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
account | account |
diagramm | diagrama |
erstellen | crear |
struktur | estructura |
interne | interna |
zugriff | al |
einfachen | de |
um | para |
DE Zum Hinzufügen neuer Eigenschaften und Operationen zu einer Klasse bietet UModel ein intelligentes Autokomplettierungsfenster, über das Sie die Klasse schnell und exakt definieren können.
ES Cuando añade nuevas propiedades y operaciones a una clase, UModel ofrece una ventana de finalización automática inteligente que le ayudará a definir la clase rápida y eficazmente.
Герман | Испани |
---|---|
hinzufügen | añade |
neuer | nuevas |
eigenschaften | propiedades |
operationen | operaciones |
klasse | clase |
bietet | ofrece |
intelligentes | inteligente |
definieren | definir |
und | y |
schnell | rápida |
zu | a |
DE Um ein Objekt anhand einer bestehenden Klasse zu erstellen, können Sie die Klasse aus der Modell-Struktur in Ihr Kommunikationsdiagramm ziehen.
ES Si quiere crear un objeto desde una clase ya existente, también puede arrastrar la clase desde la estructura del modelo hasta su diagrama de comunicación.
Герман | Испани |
---|---|
objekt | objeto |
klasse | clase |
ziehen | arrastrar |
modell | modelo |
struktur | estructura |
bestehenden | existente |
können | puede |
zu | hasta |
erstellen | crear |
DE Es ist auch Snapdragon 855, also die Flaggschiff-Klasse, auch wenn es die Flaggschiff-Klasse von 2019 ist.
ES También es Snapdragon 855, por lo que este es el grado insignia, incluso si es el grado insignia de 2019.
Герман | Испани |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
klasse | grado |
es | lo |
auch | también |
wenn | si |
ist | es |
von | de |
DE Eine Encore ist eine Klasse, die zuvor aufgezeichnet wurde, aber wie eine Live-Klasse erneut gesendet wird. Sie können Encore-Klassen in der Liste der Live-Klassen anzeigen oder ausblenden.
ES Un Encore es una clase que se ha grabado previamente pero se está retransmitiendo como si fuera una clase en vivo. Puede optar por mostrar las clases de Encore en la lista de clases en vivo u optar por ocultarlas.
Герман | Испани |
---|---|
aufgezeichnet | grabado |
anzeigen | mostrar |
live | vivo |
klasse | clase |
klassen | clases |
aber | pero |
in | en |
können | puede |
DE Wählen Sie die Klasse und den Typ des Lernmaterials aus, das Sie erstellen möchten, fügen Sie eine Beschreibung hinzu und weisen Sie es Ihrer Klasse zu.
ES Elige la clase y el tipo de material de aprendizaje que te gustaría hacer, luego agrega una descripción y asígnalo a tu clase.
Герман | Испани |
---|---|
beschreibung | descripción |
klasse | clase |
typ | tipo |
und | y |
möchten | gustaría |
zu | a |
hinzu | agrega |
DE Beste Kraftstoffeffizienz in seiner Klasse: Klasse A sowohl für Lenkachse als auch Antriebsachse und Anhänger2
ES La mejor eficiencia del combustible de su clase; combinación A-A-A para dirección, tracción y remolque2
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
und | y |
a | a |
beste | la mejor |
für | de |
DE Beste Traktion bei Nässe in seiner Klasse: besser als alle Konkurrenzprodukte5, Nasshaftung der Klasse B für Lenkachse, Antriebsachse und Anhänger
ES La mejor tracción sobre mojado de su clase, superando a todos sus competidores;5 adherencia sobre mojado de clasificación B-B-B para dirección, tracción y remolque
Герман | Испани |
---|---|
traktion | tracción |
anhänger | remolque |
klasse | clase |
und | y |
b | b |
beste | la mejor |
alle | todos |
besser | mejor |
in | sobre |
DE Eine Klasse wie die "ResourceWriter" Klasse kann dann verwendet werden, um der Datei Ressourcen hinzuzufügen
ES Entonces es posible utilizar una clase, como «ResourceWriter», para añadir recursos al archivo
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
datei | archivo |
hinzuzufügen | añadir |
verwendet | utilizar |
ressourcen | recursos |
eine | una |
wie | como |
dann | a |
um | para |
kann | es |
DE Fahrzeuge ohne Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Klasse 4 und 5 können auf Entscheidung des Präfekten vom Verkehr ausgeschlossen werden.
ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos n° 4 y 5 pueden ser excluidos del tráfico por decisión del Prefecto.
Герман | Испани |
---|---|
dauer | duración |
klasse | clases |
entscheidung | decisión |
verkehr | tráfico |
und | y |
können | pueden |
fahrzeuge | vehículos |
ohne | no |
vom | de |
DE Fahrzeuge ohne Vignette und ohne ausreichende Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Vignetten der Klasse 4 und 5 könnten außerdem betroffen werden.
ES Vehículos sin viñeta o con clase de viñeta insuficiente en función del nivel y la duración del pico de contaminación atmosférica. Las viñetas de las clases 4 y 5 también podrían verse afectadas.
Герман | Испани |
---|---|
vignette | viñeta |
dauer | duración |
betroffen | afectadas |
und | y |
klasse | clase |
könnten | podrían |
fahrzeuge | vehículos |
ohne | sin |
DE Fahrzeuge ohne Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Mindestens die Klasse 5 und weitere Klassen können auf Entscheidung des Präfekten von Vorkehr ausgeschlossen werden.
ES Vehículos sin distintivo y a las clases que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Como mínimo la número 5 y otras clases pueden ser excluidas de la circulación según el criterio del Prefecto.
Герман | Испани |
---|---|
dauer | duración |
weitere | otras |
und | y |
mindestens | mínimo |
klassen | clases |
können | pueden |
fahrzeuge | vehículos |
ohne | no |
DE Erbschaft ermöglicht es uns, eine Klasse zu definieren, die alle Methoden und Eigenschaften einer anderen Klasse erbt.
ES La herencia nos permite definir una clase que hereda todos los métodos y propiedades de otra clase.
Герман | Испани |
---|---|
ermöglicht | permite |
klasse | clase |
definieren | definir |
methoden | métodos |
eigenschaften | propiedades |
anderen | otra |
und | y |
alle | todos |
einer | de |
DE Eine Python-Klasse ist eine benutzerdefinierte Datenstruktur, die eigene Datenelemente und Mitgliedsfunktionen enthält. Diese können zugegriffen und verwendet werden, indem Sie eine Instanz dieser Klasse erstellen.
ES Una clase de Python es una estructura de datos definida por el usuario, que posee sus propios miembros de datos y funciones de miembros. Estos se pueden acceder y utilizar creando una instancia de esa clase.
Герман | Испани |
---|---|
zugegriffen | acceder |
klasse | clase |
python | python |
und | y |
können | pueden |
verwendet | utilizar |
indem | de |
ist | es |
die | instancia |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE Jede Klasse hat eine Rangliste an der Seite, die Sie mit anderen in der Klasse vergleicht
ES Cada clase tiene una tabla de clasificación en el lateral que te compara con los demás en la clase
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
rangliste | clasificación |
vergleicht | compara |
seite | lateral |
in | en |
anderen | demás |
DE Wenn es keine Gewinner für Gewinnklasse 4 gibt, wird der Anteil des dieser Klasse zugewiesenen Preispools auf Klasse 3 herabgesetzt, usw
ES En caso de no haber ningún ganador de 4 Aciertos, el porcentaje de la bolsa de premios adjudicada a esta categoría de premios pasaría a sumarse a la categoría de 3 Aciertos y así sucesivamente
Герман | Испани |
---|---|
gewinner | ganador |
klasse | categoría |
keine | no |
gibt | haber |
DE Onboarding Ihrer Klasse: Laden Sie Schüler und Studenten ein, und weisen Sie den Produktzugriff individuell oder für die ganze Klasse auf einmal zu.
ES Incorpora a tu clase: Invita a los estudiantes y asigna acceso a los productos de manera individual o a toda la clase de una sola vez.
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
und | y |
oder | o |
zu | a |
studenten | estudiantes |
DE Onboarding Ihrer Klasse: Laden Sie Schüler und Studenten ein, und weisen Sie den Produktzugriff individuell oder für die ganze Klasse auf einmal zu.
ES Incorpora a tu clase: Invita a los estudiantes y asigna acceso a los productos de manera individual o a toda la clase de una sola vez.
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
und | y |
oder | o |
zu | a |
studenten | estudiantes |
DE Onboarding Ihrer Klasse: Laden Sie Schüler und Studenten ein, und weisen Sie den Produktzugriff individuell oder für die ganze Klasse auf einmal zu.
ES Incorpora a tu clase: Invita a los estudiantes y asigna acceso a los productos de manera individual o a toda la clase de una sola vez.
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
und | y |
oder | o |
zu | a |
studenten | estudiantes |
DE Onboarding Ihrer Klasse: Laden Sie Schüler und Studenten ein, und weisen Sie den Produktzugriff individuell oder für die ganze Klasse auf einmal zu.
ES Incorpora a tu clase: Invita a los estudiantes y asigna acceso a los productos de manera individual o a toda la clase de una sola vez.
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
und | y |
oder | o |
zu | a |
studenten | estudiantes |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE In der SEO bezieht sich „Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
Герман | Испани |
---|---|
seo | seo |
c | c |
subnetz | subred |
bezieht | refiere |
netzwerk | red |
letzte | último |
getrennte | separado |
punkte | puntos |
das | la |
adresse | dirección |
in | en |
der | del |
klasse | clase |
ein | una |
DE Klasse C IP-Adresse - Ein Online-Tool der Klasse C IP zu überprüfen
ES Compruebe la dirección IP de clase C en forma gratuita
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
c | c |
ip | ip |
adresse | dirección |
überprüfen | compruebe |
DE Reklassifizierung der Kraftstoffeffizienzklassen in A bis E (vorher A bis G). Die Klasse D wird in Gebrauch genommen (vor dem 1. Mai wurde diese Klasse nicht verwendet).
ES Reclasificación de los valores del etiquetado de la A a la E (anteriormente de la A a la G). Entra en vigor la clase D (antes del 1 de mayo, no se utilizaba esta clase).
Герман | Испани |
---|---|
mai | mayo |
g | g |
d | d |
verwendet | utilizaba |
a | a |
klasse | clase |
in | en |
nicht | no |
DE Zum Hinzufügen neuer Eigenschaften und Operationen zu einer Klasse bietet UModel ein intelligentes Autokomplettierungsfenster, über das Sie die Klasse schnell und exakt definieren können.
ES Cuando añade nuevas propiedades y operaciones a una clase, UModel ofrece una ventana de finalización automática inteligente que le ayudará a definir la clase rápida y eficazmente.
Герман | Испани |
---|---|
hinzufügen | añade |
neuer | nuevas |
eigenschaften | propiedades |
operationen | operaciones |
klasse | clase |
bietet | ofrece |
intelligentes | inteligente |
definieren | definir |
und | y |
schnell | rápida |
zu | a |
DE Wenn Sie ein Kompositionsstrukturdiagramm erstellen, um die interne Struktur einer Klasse darzustellen, wie im Diagramm oben in der Klasse "Account" gezeigt, haben Sie in UModel einfachen Zugriff auf die Klasseneigenschaften.
ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
account | account |
diagramm | diagrama |
erstellen | crear |
struktur | estructura |
interne | interna |
zugriff | al |
einfachen | de |
um | para |
DE Um ein Objekt anhand einer bestehenden Klasse zu erstellen, können Sie die Klasse aus der Modell-Struktur in Ihr Kommunikationsdiagramm ziehen.
ES Si quiere crear un objeto desde una clase ya existente, también puede arrastrar la clase desde la estructura del modelo hasta su diagrama de comunicación.
Герман | Испани |
---|---|
objekt | objeto |
klasse | clase |
ziehen | arrastrar |
modell | modelo |
struktur | estructura |
bestehenden | existente |
können | puede |
zu | hasta |
erstellen | crear |
DE Im Fall von statischen Methodenaufrufen ist dies die explizit angegebene Klasse (üblicherweise diejenige auf der linken Seite des Operators ::); im Fall von nicht statischen Methodenaufrufen ist es die Klasse des Objekts
ES En el caso de llamadas a métodos estáticos, se trata de la clase nombrada explícitamente (normalmente la que precede al operador ::); en los casos de llamadas a métodos no estáticos, es clase del objeto
Герман | Испани |
---|---|
explizit | explícitamente |
objekts | objeto |
im | en el |
klasse | clase |
nicht | no |
üblicherweise | normalmente |
ist | es |
fall | el |
DE Statische Referenzen auf die aktuelle Klasse wie self:: oder __CLASS__ werden mit Hilfe der Klasse, zu der die Methode gehört, also in welcher sie definiert ist, aufgelöst.
ES Las referencias estáticas a la clase en uso, como self:: o __CLASS__, se resuelven empleando la clase a la que pertenece la función:
Герман | Испани |
---|---|
statische | estáticas |
referenzen | referencias |
gehört | pertenece |
in | en |
oder | o |
mit | empleando |
zu | a |
class | clase |
der | la |
DE In nicht statischen Kontexten ist die aufgerufene Klasse die Klasse des Objekt-Exemplars
ES En contextos no estáticos, la clase invocada será la clase de la instancia del objeto
Герман | Испани |
---|---|
kontexten | contextos |
objekt | objeto |
in | en |
klasse | clase |
nicht | no |
die | instancia |
des | la |
DE Zum Warenkorb hinzugefügt zeigt die Anzahl der Besuche, bei denen ein Kunde mindestens einen Artikel zu seinem Warenkorb hinzugefügt hat. Der Warenkorb jedes Besuchers zählt einmal, unabhängig davon, wie viele Artikel er hinzugefügt hat.
ES Agregado al carrito representa el número de visitas en las que un cliente agregó al menos un artículo a sus carritos. El carrito de cada visitante cuenta una vez, sin importar cuántos artículos haya añadido.
DE Lediglich in dem unwahrscheinlichen Fall, dass es keine Gewinner für Klasse 2 gibt, wird das Preisgeld dem Preispool für die nächste Ziehung hinzugefügt.
ES Sólo en el caso poco probable de que no hayan ganadores de 2 Aciertos, pasaría el dinero a acumularse para el siguiente sorteo.
Герман | Испани |
---|---|
gewinner | ganadores |
in | en |
keine | no |
es | lo |
fall | el |
DE wurde hinzugefügt, um zusätzliche Funktionalitäten von ICU zu nutzen. Die Klasse selbst definiert eine Reihe von statischen Methoden und Konstanten, die zur Bearbeitung von Unicode-Zeichen verwendet werden können.
ES busca exponer funcionalidad adicional de ICU. La clase en sí define varios métodos estáticos y constantes que se pueden emplear para manipular caracteres Unicode.
Герман | Испани |
---|---|
klasse | clase |
definiert | define |
methoden | métodos |
konstanten | constantes |
bearbeitung | manipular |
unicode | unicode |
und | y |
zeichen | caracteres |
reihe | que |
können | pueden |
nutzen | emplear |
funktionalitäten | funcionalidad |
hinzugefügt | adicional |
von | de |
zu | para |
DE Bei true wird der Menüstruktur eine Klasse hinzugefügt, die so gestaltet werden kann, dass untergeordnete Menüpunkte angezeigt werden, wenn Sie den Mauszeiger über den übergeordneten Punkt bewegen
ES Cuando es verdadero, se agrega una clase al árbol de menús que puede ser estilizada para permitir que los elementos del menú secundario aparezcan cuando se coloca el cursor encima del menú principal
DE Wenn ein Benutzer über eine Gruppe zu einem Ordner hinzugefügt wird, aber auch als Einzelperson zu einem Ordner hinzugefügt wird, verhalten sich seine Berechtigungen wie folgt:
ES Si un usuario se agrega a una carpeta a través de un grupo, pero también se agrega a una carpeta como individuo, sus permisos se comportarán de la siguiente manera:
Герман | Испани |
---|---|
benutzer | usuario |
einzelperson | individuo |
berechtigungen | permisos |
ordner | carpeta |
wenn | si |
aber | pero |
auch | también |
gruppe | grupo |
zu | a |
DE Wir führen dich durch den Verbindungsprozess und du kannst genau sehen, was deinem E-Mail-Design hinzugefügt wird. Einige Apps ermöglichen dir auszuwählen, welche Informationen hinzugefügt werden sollen.
ES Te guiaremos por el proceso de conexión y podrás ver exactamente lo que se está agregando a tu diseño de correo electrónico. Con algunas aplicaciones podrás elegir qué información añadir.
Герман | Испани |
---|---|
führen | proceso |
hinzugefügt | añadir |
apps | aplicaciones |
design | diseño |
auszuwählen | elegir |
informationen | información |
und | y |
deinem | tu |
einige | algunas |
was | qué |
e | electrónico |
werden | podrás |
correo | |
genau | exactamente |
DE Wenn jemand in einem bestimmten Zeitraum einen Kommentar hinzugefügt oder Anlagen hinzugefügt oder bearbeitet hat, wird das Symbol in dieser Zeile hervorgehoben. (Beachten Sie, dass Änderungen an den Kommentaren selbst NICHT hervorgehoben werden.)
ES Si una persona agregó un comentario, o agregó o editó adjuntos, en el período de tiempo especificado se resaltará el ícono de dicha fila. (Tenga en cuenta que los cambios que se realicen en los comentarios en sí NO se resaltarán).
Герман | Испани |
---|---|
anlagen | adjuntos |
bearbeitet | cambios |
zeile | fila |
hinzugefügt | agregó |
symbol | ícono |
kommentar | comentario |
zeitraum | período |
kommentaren | comentarios |
in | en |
nicht | no |
oder | o |
wenn | si |
sie | tenga |
DE Wenn eine Zeile verschoben wird, wird sie aus dem Quellblatt gelöscht und zum Zielblatt hinzugefügt. Beim Kopieren wird sie im Quellblatt beibehalten und wird dem Zielblatt hinzugefügt.
ES Cuando se mueva una fila, se eliminará de la hoja de origen y se agregará a la hoja de destino. Cuando se copie, se conservará en la hoja de origen y se agregará a la hoja de destino.
Герман | Испани |
---|---|
hinzugefügt | agregar |
kopieren | copie |
beibehalten | conservar |
und | y |
zeile | fila |
DE HINWEIS: Wenn Ihre CSV-Datei die E-Mail-Adressen von Benutzern enthält, die bereits Ihrem Plan hinzugefügt wurden, werden Sie nicht erneut hinzugefügt
ES NOTA: Si su archivo CSV incluye las direcciones de correo electrónico de personas que ya se han agregado al plan, no volverán a agregarse
Герман | Испани |
---|---|
enthält | incluye |
plan | plan |
hinzugefügt | agregado |
adressen | direcciones |
datei | archivo |
csv | csv |
hinweis | nota |
wenn | si |
erneut | volver |
e | electrónico |
bereits | ya |
correo | |
von | de |
ihrem | su |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна