DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1
Герман хэл дээрх "integration mit installierten"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1
ES Las funciones de transformación de XMLSpy están totalmente integradas con RaptorXML, un servidor de alto rendimiento compatible con los estándares del W3C, incluidas las versiones 1.0, 2.0 y 3.1 de XSLT, XPath y XQuery
Герман | Испани |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
unterstützt | compatible |
xslt | xslt |
xpath | xpath |
raptorxml | raptorxml |
standards | estándares |
versionen | versiones |
xquery | xquery |
und | y |
DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1
ES Las funciones de transformación de XMLSpy están totalmente integradas con RaptorXML, un servidor de alto rendimiento compatible con los estándares del W3C, incluidas las versiones 1.0, 2.0 y 3.1 de XSLT, XPath y XQuery
Герман | Испани |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
unterstützt | compatible |
xslt | xslt |
xpath | xpath |
raptorxml | raptorxml |
standards | estándares |
versionen | versiones |
xquery | xquery |
und | y |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern für die ultraschnelle Verarbeitung
ES Integración con los servidores de RaptorXML instalados para un procesamiento ultrarrápido
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
installierten | instalados |
verarbeitung | procesamiento |
servern | servidores |
raptorxml | raptorxml |
mit | de |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur schnellen Validierung auf einem Server
ES Integración con servidores RaptorXML instalados para una validación ultrarrápida
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
installierten | instalados |
validierung | validación |
raptorxml | raptorxml |
mit | con |
servern | servidores |
einem | una |
DE Durch die Integration mit installierten RaptorXML-Servern lassen sich ganze XMLSpy-Projekte nun in einem Bruchteil der früher dafür benötigten Zeit validieren.
ES Además, la integración con RaptorXML Server acelera los trabajos de validación en general porque permite validar proyectos de XMLSpy enteros en solo unos instantes.
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
lassen | permite |
raptorxml | raptorxml |
servern | server |
xmlspy | xmlspy |
validieren | validar |
projekte | proyectos |
in | en |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern
ES Integración con servidores Raptor XML
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
mit | con |
servern | servidores |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur ultraschnellen Validierung
ES Integración con los servidores de RaptorXML instalados para una validación ultrarrápida
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
installierten | instalados |
validierung | validación |
servern | servidores |
raptorxml | raptorxml |
mit | de |
DE Integration mit installierten RaptorXML+XBRL-Servern zur ultraschnellen Validierung
ES Integración con los servidores de RaptorXML instalados para una validación ultrarrápida
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
installierten | instalados |
raptorxml | raptorxml |
validierung | validación |
servern | servidores |
mit | de |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern für die ultraschnelle Verarbeitung
ES Integración con los servidores de RaptorXML instalados para un procesamiento ultrarrápido
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
installierten | instalados |
verarbeitung | procesamiento |
servern | servidores |
raptorxml | raptorxml |
mit | de |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern
ES Integración con servidores Raptor XML
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
mit | con |
servern | servidores |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur ultraschnellen Validierung
ES Integración con los servidores de RaptorXML instalados para una validación ultrarrápida
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
installierten | instalados |
validierung | validación |
servern | servidores |
raptorxml | raptorxml |
mit | de |
DE Integration mit installierten RaptorXML+XBRL-Servern zur ultraschnellen Validierung
ES Integración con los servidores de RaptorXML instalados para una validación ultrarrápida
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
installierten | instalados |
raptorxml | raptorxml |
validierung | validación |
servern | servidores |
mit | de |
DE Integration mit installierten RaptorXML-Servern zur schnellen Validierung auf einem Server
ES Integración con servidores RaptorXML instalados para una validación ultrarrápida
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
installierten | instalados |
validierung | validación |
raptorxml | raptorxml |
mit | con |
servern | servidores |
einem | una |
DE Durch die Integration mit installierten RaptorXML-Servern lassen sich ganze XMLSpy-Projekte nun in einem Bruchteil der früher dafür benötigten Zeit validieren.
ES Además, la integración con RaptorXML Server acelera los trabajos de validación en general porque permite validar proyectos de XMLSpy enteros en solo unos instantes.
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
lassen | permite |
raptorxml | raptorxml |
servern | server |
xmlspy | xmlspy |
validieren | validar |
projekte | proyectos |
in | en |
DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.
ES Permita que TIBCO Cloud Integration fortalezca su empresa con una integración basada en API más fácil y rápida. Es integración simplificada.
Герман | Испани |
---|---|
tibco | tibco |
cloud | cloud |
stärken | fortalezca |
unternehmen | empresa |
api | api |
einfach | fácil |
ist | es |
und | y |
ihr | su |
eine | una |
integration | integración |
DE Die Shopify-Integration ist für Plus-, Professional- und Enterprise-Konten verfügbar. Näheres zur Integration in Shopify erfahren Sie in unsererÜbersicht zur Shopify-Integration.
ES La integración de Shopify está disponible para nuestras cuentas Plus, Professional y Enterprise. Para obtener más detalles sobre la integración a Shopify, visita nuestra página de información general de integración a Shopify.
Герман | Испани |
---|---|
integration | integración |
shopify | shopify |
konten | cuentas |
plus | plus |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
verfügbar | disponible |
und | y |
ist | está |
für | de |
in | sobre |
DE Wareneingang. Das RFID-Lesegerät liest die neuen Artikel ein und markiert sie in der Datenbank als „nicht verkauft“. Sowohl mit RFID-Handgeräten als auch mit fest installierten Lesegeräten ist dies möglich.
ES Recepción de artículos. El lector RFID lee los nuevos artículos y marca su estado como «sin vender» en la base de datos de artículos. Tanto los lectores de mano de RFID como los lectores fijos pueden hacerlo.
Герман | Испани |
---|---|
rfid | rfid |
neuen | nuevos |
verkauft | vender |
in | en |
und | y |
lesegerät | lector |
liest | lee |
die | la |
artikel | artículos |
ist | hacerlo |
datenbank | base |
der | el |
sie | sin |
DE Zur Steigerung der Produktivität kann mit der auf der Erfassungseinheit installierten WeldSight Remote Connect App der gesamte Prüfablauf mit der WeldSight Software durchgeführt werden
ES A fin de ofrecer mayor productividad, la aplicación WeldSight Remote Connect, que se encuentra instalada en la unidad de adquisición, le permite ejecutar el flujo de trabajo de su inspección utilizando el software WeldSight
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y le permite personalizar su servidor de la caja si lo prefiere. También puede levantarse y correr con el sistema operativo instalado para usted.
Герман | Испани |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | cree |
installierten | instalado |
betriebssystem | sistema operativo |
daran | lo |
optionen | opciones |
möglich | posible |
server | servidor |
und | y |
ermöglicht | permite |
auch | también |
box | caja |
anzupassen | personalizar |
können | puede |
so | tantas |
direkt | con |
wenn | si |
DE Jetzt mit den auf Ihrem Server installierten grundlegenden Bausteinen werden die verbleibenden Schritte die Installation an Ihren Server abschließen.
ES Ahora, con los bloques de construcción fundamentales instalados en su servidor, los pasos restantes finalizarán la instalación a su servidor.
Герман | Испани |
---|---|
server | servidor |
abschließen | finalizar |
jetzt | ahora |
installierten | instalados |
installation | instalación |
schritte | pasos |
ihrem | su |
DE Sofort funktionsfähig mit jeder anderen installierten Sicherheitssoftware
ES Funciona de inmediato y con cualquier otro programa de seguridad instalado
Герман | Испани |
---|---|
anderen | otro |
installierten | instalado |
sicherheits | seguridad |
software | programa |
mit | de |
DE Wenn ich versuche, die Software zu aktivieren, erhalte ich die Fehlermeldung: "Der eingegebene Key-Code stimmt leider nicht mit dem der installierten Produktversion überein".
ES Cuando intento activar el software, recibo el mensaje de error "El código clave que introdujo no coincide con la edición instalada del producto".
Герман | Испани |
---|---|
aktivieren | activar |
fehlermeldung | mensaje de error |
installierten | instalada |
versuche | intento |
code | código |
software | software |
key | clave |
nicht | no |
wenn | cuando |
DE Diese Entwicklung beschleunigte zugleich die Internationalisierung der Durst mit über 1.000 weltweit installierten Gamma-Drucksystemen.
ES Este desarrollo también aceleró la internacionalización de Durst con más de 1000 sistemas de impresión Gamma instalados en todo el mundo.
Герман | Испани |
---|---|
entwicklung | desarrollo |
internationalisierung | internacionalización |
installierten | instalados |
gamma | gamma |
weltweit | mundo |
DE Installieren Sie alle erworbenen Produkte zentral über einen einzigen Bildschirm und legen Sie im Anschluss unmittelbar mit der Musikproduktion los. Native Access aktiviert Ihre installierten Produkte automatisch für Sie.
ES Instala todos tus productos desde una pantalla y ponte a crear de inmediato. Native Access activa automáticamente tus productos instalados.
Герман | Испани |
---|---|
installieren | instala |
bildschirm | pantalla |
access | access |
aktiviert | activa |
installierten | instalados |
automatisch | automáticamente |
native | native |
und | y |
alle | todos |
DE Sie finden alle verfügbaren Updates immer auf einem einzigen Bildschirm. Mit dem One-Click-Update-Prozess führen Sie schnell und einfach Updates für alle Ihre installierten Produkte durch.
ES Visualiza todas las actualizaciones disponibles en una práctica pantalla. La actualización con un clic en Native Access hace que sea rápido y sencillo obtener las últimas versiones de los productos que tienes instalados.
Герман | Испани |
---|---|
bildschirm | pantalla |
installierten | instalados |
click | clic |
verfügbaren | disponibles |
und | y |
immer | que |
update | actualización |
updates | actualizaciones |
schnell | rápido |
alle | todas |
DE Wenn du deine Zustimmung erteilt hast, darf Clue mit der auf deinem iOS-Gerät installierten Apple Health App interagieren sowie zwischen den beiden Apps Informationen lesen und/oder schreiben
ES Si has dado tu consentimiento, Clue podrá interactuar con la aplicación Salud de Apple que está instalada en tu dispositivo iOS, así como leer y enviar información entre Clue y la aplicación Salud
Герман | Испани |
---|---|
installierten | instalada |
apple | apple |
health | salud |
interagieren | interactuar |
informationen | información |
und | y |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
zustimmung | consentimiento |
deinem | tu |
app | aplicación |
wenn | si |
zwischen | de |
schreiben | que |
DE Verbessern Sie die Fähigkeiten von Remote Utilities mit dem in Ihren Räumlichkeiten installierten RU-Server.
ES Amplíe las posibilidades de Remote Utilities con el Servidor de RU instalado en los medios de su empresa.
Герман | Испани |
---|---|
remote | remote |
installierten | instalado |
server | servidor |
ru | ru |
in | en |
DE Finden Sie doppelte oder falsch konfigurierte Mikrodaten oder Metadaten Open Graph in Ihrem Onlineshop und entfernen Sie diese. Einfach zu installieren und kompatibel mit jeder Vorlage und jedem installierten Modul.
ES Localiza microdatos o metadatos Open Graph duplicados o mal configurados en tu tienda online y elimínalos. Fácil de instalar y compatible con cualquier plantilla y módulo instalado.
Герман | Испани |
---|---|
falsch | mal |
metadaten | metadatos |
open | open |
graph | graph |
einfach | fácil |
vorlage | plantilla |
modul | módulo |
finden | localiza |
installieren | instalar |
und | y |
installierten | instalado |
in | en |
oder | o |
onlineshop | tienda online |
DE Mit dem Plug-in Zabbix lässt sich ein Server installieren, um Alarme und Nachrichten zu erfassen, die von einem – ebenfalls durch das Plug-in installierten – Assistenten versendet werden.
ES El plug-in Zabbix te permite instalar un servidor para recopilar alertas y mensajes enviados por un agente, también instalado por el plugin.
Герман | Испани |
---|---|
lässt | permite |
server | servidor |
erfassen | recopilar |
versendet | enviados |
ein | un |
installieren | instalar |
und | y |
alarme | alertas |
installierten | instalado |
plug-in | plugin |
nachrichten | mensajes |
zu | para |
von | por |
DE Das Betriebssystem-Management umfasst die Leistungen rund um den Betrieb von Servern mit den darauf installierten Betriebssystemen wie z. B. Unix-/ Linux-Distributionen.
ES La gestión del sistema operativo incluye todos los servicios relacionados con la operación de servidores y con los sistemas operativos instalados en ellos como, por ejemplo, distribuciones de Unix/Linux.
Герман | Испани |
---|---|
umfasst | incluye |
installierten | instalados |
distributionen | distribuciones |
unix | unix |
linux | linux |
servern | servidores |
management | gestión |
leistungen | servicios |
betriebssystemen | sistemas operativos |
betrieb | operación |
z | y |
DE Sobald der Fortschrittsbalken 100% trifft, werden Sie mit einer Glückwunschseite begrüßt, die den Erfolg der Installation, der installierten Domäne und der administrativen URL detailliert darstellt, um sich beim Administrator anzumelden.
ES Una vez que la barra de progreso llegue al 100%, se le recibirá una página de felicitación que detalla el éxito de la instalación, el dominio instalado y la URL administrativa para iniciar sesión en el panel de administración.
Герман | Испани |
---|---|
administrativen | administrativa |
administrator | administración |
anzumelden | iniciar sesión |
url | url |
und | y |
erfolg | éxito |
installierten | instalado |
domäne | dominio |
installation | instalación |
sobald | una vez |
um | para |
DE Mit nahezu einer Million an installierten Systemen ist Cognex der weltweit führende Vision-Anbieter
ES Con casi un millón de sistemas de visión artificial instalados, Cognex es la compañía de visión artificial de mayor confianza del mundo
Герман | Испани |
---|---|
installierten | instalados |
systemen | sistemas |
cognex | cognex |
weltweit | mundo |
vision | visión |
an | a |
nahezu | casi |
million | millón |
ist | es |
DE Mit dem Fokus auf Softwarelösungen für Mac und PC bieten wir eine Reihe von High-End-Anwendungen, die auf allen häufig installierten Betriebssystemen perfekt funktionieren
ES Centrados en soluciones de software para Mac y PC, ofrecemos diversas aplicaciones de alta gama que funcionan perfectamente con los sistemas operativos más habituales
Герман | Испани |
---|---|
softwarelösungen | soluciones de software |
bieten | ofrecemos |
betriebssystemen | sistemas operativos |
perfekt | perfectamente |
mac | mac |
und | y |
high | alta |
anwendungen | aplicaciones |
funktionieren | funcionan |
reihe | que |
allen | en |
DE Um Leistungsstatistiken von Remoteknoten zu erhalten, muss ein Computer mit einem installierten MetricsView Agent auch über Rechte als ?Administrator? oder ?Benutzer für Leistungsüberwachung? verfügen.
ES Para obtener estadísticas de rendimiento de nodos remotos, una máquina con un agente de MetricsView instalado también necesita tener derechos como grupo de ?administrador? o ?usuarios de supervisión de rendimiento?.
Герман | Испани |
---|---|
computer | máquina |
installierten | instalado |
agent | agente |
administrator | administrador |
benutzer | usuarios |
leistungs | rendimiento |
überwachung | supervisión |
erhalten | obtener |
rechte | derechos |
auch | también |
muss | necesita |
oder | o |
DE Um den Status von Windows-Diensten zu überwachen, können Sie Powershell verwenden. Mit dem Get-Service-Cmdlet können Sie beispielsweise eine Liste aller auf dem System installierten Dienste, deren Status und Starttyp abrufen:
ES Para supervisar el estado de los servicios de Windows, puede usar Powershell. Por ejemplo, mediante el cmdlet Get-Service, puede obtener una lista de todos los servicios instalados en el sistema, su estado y tipo de inicio:
Герман | Испани |
---|---|
können | puede |
powershell | powershell |
installierten | instalados |
windows | windows |
und | y |
verwenden | usar |
system | sistema |
beispielsweise | ejemplo |
abrufen | obtener |
status | estado |
dienste | servicios de |
service | servicios |
DE Was bedeutet UNAVAILABLE? Wenn der Status ?MetricsView Collector? ?Nicht verfügbar? ist, bedeutet dies, dass der Collector auf unserem Server keine Verbindung mit der auf Ihrem Server installierten MetricsView Agent-Software überprüfen kann
ES ¿Qué significa UNAVAILABLE? Cuando un estado de MetricsView Collector es ?No disponible?, significa que el recopilador de nuestro servidor no puede verificar una conexión con el software del agente de MetricsView instalado en el servidor
Герман | Испани |
---|---|
bedeutet | significa |
status | estado |
server | servidor |
verbindung | conexión |
installierten | instalado |
überprüfen | verificar |
software | software |
agent | agente |
verfügbar | disponible |
ist | es |
was | qué |
kann | puede |
DE Beim Bildschirmwechsel des Xperia E5 müssen Sie sich nur mit etwas Geduld ausrüsten, da alle darauf installierten Elemente des Telefons entfernt werden müssen
ES En cuanto al cambio de pantalla del Xperia E5, simplemente será necesario armarse de un poco de paciencia porque requiere la eliminación de todos los elementos del teléfono que están instalados en él
Герман | Испани |
---|---|
geduld | paciencia |
installierten | instalados |
telefons | teléfono |
da | está |
alle | todos |
entfernt | de |
elemente | los |
des | la |
nur | un |
DE Wenn du Deine Zustimmung erteilst, darf Clue mit der auf Deinem iOS-Gerät installierten Apple Health App interagieren sowie zwischen den beiden Apps Informationen lesen und/oder schreiben
ES Si has dado tu consentimiento, Clue podrá interactuar con la aplicación Salud de Apple que está instalada en tu dispositivo iOS, así como leer y enviar información entre Clue y la aplicación Salud
Герман | Испани |
---|---|
installierten | instalada |
apple | apple |
health | salud |
interagieren | interactuar |
informationen | información |
und | y |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
zustimmung | consentimiento |
deinem | tu |
app | aplicación |
du | has |
wenn | si |
zwischen | de |
schreiben | que |
DE Dies kann an Problemen mit der in Ihrem PC installierten WiFi-Karte liegen.
ES Esto puede ser debido a algunos problemas con la tarjeta WiFi instalada en su PC.
Герман | Испани |
---|---|
problemen | problemas |
installierten | instalada |
karte | tarjeta |
wifi | wifi |
kann | puede |
in | en |
mit | con |
ihrem | su |
liegen | a |
der | la |
DE Kompatibel: Zebra hat bestätigt, dass das Gerät mit der installierten Anwendung funktioniert.
ES Compatible: Zebra ha confirmado que el dispositivo funciona con la aplicación instalada.
Герман | Испани |
---|---|
kompatibel | compatible |
zebra | zebra |
bestätigt | confirmado |
installierten | instalada |
funktioniert | funciona |
gerät | dispositivo |
mit | con |
anwendung | aplicación |
hat | ha |
DE Aber mit einem professionell installierten Schallmaskierungssystem können Sie eine großartige Akustik schaffen, ohne das Budget zu sprengen.
ES Pero con un sistema de enmascaramiento de sonido instalado por un profesional, puede crear una acústica excelente sin arruinarse.
Герман | Испани |
---|---|
installierten | instalado |
akustik | acústica |
können | puede |
aber | pero |
professionell | de |
ohne | sin |
DE Die Bedingungen für die Nutzung des FlashBack SDKProgramms sind in der mit dem Produkt installierten Lizenzdatei enthalten.
ES Las condiciones de uso FlashBack SDKse encuentran en el archivo de licencia instalado con el producto.
Герман | Испани |
---|---|
flashback | flashback |
installierten | instalado |
bedingungen | condiciones |
in | en |
produkt | producto |
nutzung | uso |
DE Du kannst bei uns über deinen fest installierten Rechner spielen und wetten, aber auch mit mobilen Endgeräten, wie deinem Smartphone oder deinem Tablet
ES La posibilidad de acceder a Betiton a través de tu celular te permitirá seguir girando los carretes mientras estás fuera de casa, o si no deseas sentarte frente a un computador
Герман | Испани |
---|---|
smartphone | celular |
deinem | tu |
du | deseas |
oder | o |
und | mientras |
aber | no |
DE Da die mit SCR Dateien installierten Trojaner und Viren sind schwer zu erkennen und löschen, daher ist es nicht ratsam, unbekannte SCR Dateien zu öffnen, die sich auf einer Festplatte befinden.
ES Como los troyano y virus instalados mediante archivos SRC son difíciles de detectar y eliminar, no se recomienda abrir ningún archivo SCR desconocido que se encuentre en el disco duro.
Герман | Испани |
---|---|
installierten | instalados |
schwer | difíciles |
löschen | eliminar |
unbekannte | desconocido |
viren | virus |
und | y |
dateien | archivos |
trojaner | troyano |
erkennen | detectar |
daher | que |
öffnen | abrir |
mit | de |
sind | son |
nicht | ningún |
DE Diese binäre Systemdatei mit der Endung BUD wird verwendet, um die Spooler-Effizienz der für einen Drucker installierten Treiber zu erhöhen
ES Este archivo de sistema binario con la extensión BUD se utiliza para aumentar la eficiencia del sistema de colas de impresión de los controladores instalados para la impresora
Герман | Испани |
---|---|
bud | bud |
installierten | instalados |
treiber | controladores |
erhöhen | aumentar |
effizienz | eficiencia |
drucker | impresora |
verwendet | utiliza |
einen | de |
DE Collaboration Services ist in der Lage, eine sichere Zusammenarbeit zwischen Gesamtstrukturen mit folgenden installierten Nachrichtensystemen zu ermöglichen:
ES Los Servicios de colaboración tienen la capacidad de establecer la colaboración segura entre bosques con los siguientes sistemas de mensajería instalados:
Герман | Испани |
---|---|
installierten | instalados |
zusammenarbeit | colaboración |
services | servicios |
sichere | segura |
zu | a |
folgenden | siguientes |
zwischen | de |
DE Ihr Gerät wird jetzt über AirDroid über Wi-Fi mit Ihrem Mac verbunden und Sie sollten alle darauf installierten Dateien und Apps anzeigen können.
ES Ahora su dispositivo estará conectado a su Mac a través de Wi-Fi utilizando AirDroid, y podrá ver todos los archivos y aplicaciones instalados en él.
Герман | Испани |
---|---|
verbunden | conectado |
installierten | instalados |
dateien | archivos |
gerät | dispositivo |
mac | mac |
apps | aplicaciones |
wird | estará |
und | y |
können | podrá |
jetzt | ahora |
alle | todos |
ihrem | su |
anzeigen | ver |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y le permite personalizar su servidor de la caja si lo prefiere. También puede levantarse y correr con el sistema operativo instalado para usted.
Герман | Испани |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
glaubt | cree |
installierten | instalado |
betriebssystem | sistema operativo |
daran | lo |
optionen | opciones |
möglich | posible |
server | servidor |
und | y |
ermöglicht | permite |
auch | también |
box | caja |
anzupassen | personalizar |
können | puede |
so | tantas |
direkt | con |
wenn | si |
DE Wenn du deine Zustimmung erteilt hast, darf Clue mit der auf deinem iOS-Gerät installierten Apple Health App interagieren sowie zwischen den beiden Apps Informationen lesen und/oder schreiben
ES Si has dado tu consentimiento, Clue podrá interactuar con la aplicación Salud de Apple que está instalada en tu dispositivo iOS, así como leer y enviar información entre Clue y la aplicación Salud
Герман | Испани |
---|---|
installierten | instalada |
apple | apple |
health | salud |
interagieren | interactuar |
informationen | información |
und | y |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
zustimmung | consentimiento |
deinem | tu |
app | aplicación |
wenn | si |
zwischen | de |
schreiben | que |
DE Mit dem Plug-in Zabbix lässt sich ein Server installieren, um Alarme und Nachrichten zu erfassen, die von einem – ebenfalls durch das Plug-in installierten – Assistenten versendet werden.
ES El plug-in Zabbix te permite instalar un servidor para recopilar alertas y mensajes enviados por un agente, también instalado por el plugin.
Герман | Испани |
---|---|
lässt | permite |
server | servidor |
erfassen | recopilar |
versendet | enviados |
ein | un |
installieren | instalar |
und | y |
alarme | alertas |
installierten | instalado |
plug-in | plugin |
nachrichten | mensajes |
zu | para |
von | por |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна