"indem exponierte apis" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "indem exponierte apis" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Mit sicheren APIs lassen sich Autorisierung und Sichtbarkeit des Routings verbessern. Indem exponierte APIs reduziert werden, kann die Angriffsfläche deutlich verringert werden.

ES Las API seguras aumentan la visibilidad de los enrutamientos y las autorizaciones. Al disminuir la cantidad de API expuestas, las empresas pueden reducir las superficies de ataque.

Герман Испани
apis api
sichtbarkeit visibilidad
verbessern aumentan
und y
verringert reducir
sicheren seguras

DE Die Drittanbieter greifen dann über exponierte APIs auf die relevanten freigegebenen Daten zu.

ES Luego, los proveedores externos accederán a los datos compartidos relevantes a través de las APIs expuestas.

Герман Испани
apis apis
relevanten relevantes
daten datos
über de

DE Vor diesem Hintergrund ist es für Entwickler wichtig, APIs zu überwachen, insbesondere APIs, die für das Endergebnis des Unternehmens oder APIs, auf die externe Benutzer zugreifen und von ihnen verwendet werden, von entscheidender Bedeutung sind

ES Teniendo esto en cuenta, es importante que los desarrolladores supervisen las API, especialmente las API que son críticas para el resultado final del negocio o las API a las que acceden y usan los usuarios externos

Герман Испани
entwickler desarrolladores
apis api
externe externos
verwendet usan
zugreifen acceden
benutzer usuarios
und y
unternehmens negocio
oder o
wichtig importante
ist es
zu a
diesem el
für para

DE RESTful APIs und SOAP-basierte APIs sind Beispiele für Web 2.0-Web-APIs.

ES Las API RESTful y las API basadas en SOAP son ejemplos de API web web de Web 2.0.

Герман Испани
apis api
beispiele ejemplos
web web
basierte basadas
und y
für de
sind son

DE APIs gibt es in vielen Formen und Varianten, von unternehmenskritischen APIs, die Tausenden oder Millionen von Benutzern bedienen, bis hin zu APIs, die einfach einfache Befehls- und Antwortdaten bereitstellen

ES Las API vienen en muchas formas y variedades, desde API de misión crítica que sirven a miles o millones de usuarios, hasta API que simplemente proporcionan datos simples de comando y respuesta

Герман Испани
apis api
befehls comando
benutzern usuarios
und y
tausenden miles
in en
millionen millones
einfache simples
formen formas
oder o
bereitstellen proporcionan
bis hasta

DE 3] Das Element Ressourcen betrifft die folgenden Rainbow-APIs: Authentifizierungs-API und alle anderen APIs, die das SDK für die Verwaltung von Ressourcen bietet, wie Bubbles, Gruppen, Dateien, Chat, die nicht die in [2] genannten APIs ansprechen.

ES [3] El elemento de recursos se dirige a las siguientes API de Rainbow: API de autenticación + el resto de API ofrecidas por SDK para la gestión de recursos tales como burbujas, grupos, archivos y chat que no abordan las API mencionadas en [2].

Герман Испани
sdk sdk
verwaltung gestión
gruppen grupos
dateien archivos
genannten mencionadas
authentifizierungs autenticación
ressourcen recursos
api api
nicht no
in en
und y
chat chat
element elemento
folgenden siguientes
von de

DE 3] Das Element Ressourcen betrifft die folgenden Rainbow-APIs: Authentifizierungs-API und alle anderen APIs, die das SDK für die Verwaltung von Ressourcen bietet, wie Bubbles, Gruppen, Dateien, Chat, die nicht die in [2] genannten APIs ansprechen.

ES [3] El elemento de recursos se dirige a las siguientes API de Rainbow: API de autenticación + el resto de API ofrecidas por SDK para la gestión de recursos tales como burbujas, grupos, archivos y chat que no abordan las API mencionadas en [2].

Герман Испани
sdk sdk
verwaltung gestión
gruppen grupos
dateien archivos
genannten mencionadas
authentifizierungs autenticación
ressourcen recursos
api api
nicht no
in en
und y
chat chat
element elemento
folgenden siguientes
von de

DE Nicht alle Remote-APIs sind Web-APIs, aber man kann davon ausgehen, dass Web-APIs im Grunde „remote" sind.

ES No todas las API remotas son API web, pero se puede suponer que las API web son remotas.

Герман Испани
apis api
remote remotas
web web
nicht no
alle todas
kann puede
sind son
aber pero
dass que

DE Das Team von Black Lotus Labs® bei Lumen Private Line entdeckte kürzlich eine Hacktivisten-Kampagne, die Internet-exponierte Router und Switches betraf, die hauptsächlich auf 13. Mai 2021 stattfanden.

ES El equipo de Black Lotus Labs® en Lumen Technologies descubrió recientemente una campaña de activistas hackers que afectó a enrutadores y conmutadores expuestos en Internet y se produjo principalmente en mayo 13, 2021.

Герман Испани
black black
kürzlich recientemente
router enrutadores
switches conmutadores
hauptsächlich principalmente
mai mayo
lotus lotus
lumen lumen
entdeckte descubrió
kampagne campaña
internet internet
team equipo
und y
line a

DE Das Team von Black Lotus Labs® bei Lumen Private Line entdeckte kürzlich eine Hacktivisten-Kampagne, die Internet-exponierte Router und Switches betraf, die hauptsächlich am 13. Mai 2021 stattfanden.

ES El equipo de Black Lotus Labs® en Lumen Technologies descubrió recientemente una campaña de activistas hackers que afectó a enrutadores y conmutadores expuestos en Internet y se produjo principalmente en 13 de mayo de 2021.

Герман Испани
black black
kürzlich recientemente
router enrutadores
switches conmutadores
hauptsächlich principalmente
mai mayo
lotus lotus
lumen lumen
entdeckte descubrió
kampagne campaña
internet internet
team equipo
und y
line a

DE Schützen Sie exponierte wichtige Informationen mit wenigen Klicks

ES Proteja la información importante expuesta con unos pocos clics

Герман Испани
schützen proteja
wichtige importante
klicks clics
informationen información
mit con
wenigen pocos
sie la

DE Exponierte Inhalte, die eine hervorragende Qualität erfordern

ES Para contenido de alta visibilidad que requiere una calidad excelente

Герман Испани
inhalte contenido
erfordern requiere
qualität calidad

DE Terminals und Schiffe sind exponierte Arbeitsorte

ES Las terminales y los recipientes son lugares expuestos para trabajar

Герман Испани
terminals terminales
und y
sind son

DE Das hört sich nach einem soliden Ausgangspunkt an, aber das eklatante Problem in diesem Gebiet ist die exponierte Lage der drop Zone

ES Parece un buen lugar para empezar, pero el problema más evidente de esta zona es la naturaleza expuesta de la zona de drop

Герман Испани
aber pero
zone zona
ist es
problem problema

DE Pflegen Sie eine einzelne Verbindung zum IAM Plattform, um exponierte Endpunkte und die Angriffsfläche zu reduzieren.

ES Mantener una única conexión con el IAM plataforma para reducir los puntos finales expuestos y la superficie de ataque.

Герман Испани
pflegen mantener
verbindung conexión
iam iam
endpunkte puntos finales
und y
plattform plataforma
reduzieren reducir
einzelne de
zu para

DE Eine exponierte Person, auch wenn sie asymptomatisch ist und unabhängig vom Impfstatus, sollte einen SARS-CoV-2-Virustest 5 bis 7 Tage nach der Exposition durchführen lassen.

ES Una persona expuesta, incluso si es asintomática y con independencia de su estado de vacunación, debe someterse a una prueba vírica de SARS-CoV-2 de 5 a 7 días después de la exposición.

Герман Испани
unabhängig independencia
tage días
exposition exposición
und y
wenn si
person persona
ist es
sollte debe
einen de

DE Wenn Symptome auftreten, sollte die exponierte Person sofort isolieren, bis ein negativer Test bestätigt, dass die Symptome nicht auf COVID-19 zurückzuführen sind.

ES Si aparecen síntomas, la persona expuesta debe aislarse de inmediato hasta que una prueba negativa confirme que los síntomas no son atribuibles a la COVID-19.

Герман Испани
symptome síntomas
test prueba
bestätigt confirme
wenn si
nicht no
person persona
sofort inmediato
sollte debe
bis hasta
sind son

DE Wenn England eine echte Wildnis hat, ist das weite, exponierte Gipfelplateau von Kinder Scout – bis auf das sich bewegende Torflabyrinth aus Groughs und Hags fast gesichtslos – ihr so … weiterlesen

ES Si Inglaterra tiene un verdadero desierto, la vasta meseta expuesta de la cumbre de Kinder Scout, casi sin rasgos distintivos excepto por su cambiante laberinto de turba de groughs y … Leer más

DE Schützen Sie exponierte wichtige Informationen mit wenigen Klicks

ES Proteja la información importante expuesta con unos pocos clics

Герман Испани
schützen proteja
wichtige importante
klicks clics
informationen información
mit con
wenigen pocos
sie la

DE Exponierte Inhalte, die eine hervorragende Qualität erfordern

ES Para contenido de alta visibilidad que requiere una calidad excelente

Герман Испани
inhalte contenido
erfordern requiere
qualität calidad

DE Angreifer können anfällige exponierte Ressourcen sehen und sie ausnutzen.

ES Los atacantes pueden ver y explotar los recursos vulnerables y expuestos externamente.

Герман Испани
angreifer atacantes
können pueden
ressourcen recursos
sehen ver
ausnutzen explotar
und y
sie los

DE Terminals und Schiffe sind exponierte Arbeitsorte

ES Las terminales y los recipientes son lugares expuestos para trabajar

Герман Испани
terminals terminales
und y
sind son

DE In Verbindung mit Zscaler Private Access (ZPA) können Sie mit dem KI-gestützten SWG von Zscaler langsame, riskante und im Internet exponierte VPNs abschaffen

ES Cuando se empareja con Zscaler Private Access (ZPA), el SWG de Zscaler impulsado por IA le permite retirar las VPN lentas, arriesgadas y expuestas a Internet

Герман Испани
zscaler zscaler
access access
swg swg
langsame lentas
vpns vpn
ki ia
internet internet
und y

DE In Verbindung mit Zscaler Private Access (ZPA) können Sie mit dem KI-gestützten SWG von Zscaler langsame, riskante und im Internet exponierte VPNs abschaffen

ES Cuando se empareja con Zscaler Private Access (ZPA), el SWG de Zscaler impulsado por IA le permite retirar las VPN lentas, arriesgadas y expuestas a Internet

Герман Испани
zscaler zscaler
access access
swg swg
langsame lentas
vpns vpn
ki ia
internet internet
und y

DE Dies gilt für alle Verbraucher, wobei Kinder (bezogen auf das Körpergewicht) die am stärksten exponierte Altersgruppe darstellen.

ES Aunque tal conclusión es aplicable a todos los consumidores, en función del peso corporal, los niños son el grupo de edad más expuesto.

DE Mit dem Aufspüren von APIs und leistungsstarken, mehrschichtigen API-Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare dafür, dass APIs stärker als je zuvor zum Geschäftserfolg beitragen.

ES Con API Discovery y una defensa eficaz por capas, Cloudflare garantiza el éxito de tu negocio como nunca antes a través de las API.

Герман Испани
leistungsstarken eficaz
sorgt garantiza
cloudflare cloudflare
und y
api api
je nunca

DE Hierbei geht es nicht nur darum, wie Sie Umsätze mit APIs generieren, sondern auch wie Sie sicherstellen, dass Ihre APIs die von Ihren Kunden gewünschte Funktion und Leistung erbringen.

ES No se trata solo de cómo va a generar ingresos con la API, sino también de cómo la mantendrá en funcionamiento para los usuarios.

Герман Испани
geht va
apis api
generieren generar
kunden usuarios
umsätze ingresos
nicht no
sondern sino
funktion funcionamiento
nur solo

DE Hiermit können Sie APIs über ihren gesamten Lifecycle hinweg erstellen, anwenden, überwachen und steuern. Mit einem auf APIs fokussierten Ansatz können Sie Ihre Integrationen auf Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen erweitern.

ES Cree, implemente, supervise y controle las API durante todo su ciclo de vida. Si adopta un enfoque que dé prioridad a las API, podrá extender sus integraciones a los entornos de nube híbrida y multicloud.

Герман Испани
apis api
lifecycle ciclo de vida
ansatz enfoque
integrationen integraciones
erweitern extender
umgebungen entornos
cloud nube
hybrid híbrida
können podrá
und y
überwachen supervise

DE Für REST entwickelte APIs (RESTful APIs oder RESTful Webservices) können je nach Anforderung Nachrichten in verschiedenen Formaten ausgeben: HTML, XML, Plain Text oder JSON

ES Una vez que reciben la solicitud, las API diseñadas para REST (conocidas como API o servicios web de RESTful) pueden devolver mensajes en distintos formatos: HTML, XML, texto sin formato y JSON

Герман Испани
apis api
anforderung solicitud
verschiedenen distintos
xml xml
json json
nachrichten mensajes
formaten formatos
html html
text texto
können pueden
in en
oder o
für de

DE Bei der API-Monetarisierung geht es nicht nur darum, wie Sie Umsätze mit APIs generieren, sondern auch darum, wie Sie sicherstellen, dass Ihre APIs die von Ihren Kunden gewünschte Funktion und Leistung erbringen.

ES La rentabilización de las API no se trata solo de cómo usted generará ingresos con sus API, sino también de cómo mantendrá su funcionamiento y su rendimiento para los usuarios.

Герман Испани
generieren generar
kunden usuarios
umsätze ingresos
und y
api api
nicht no
leistung rendimiento
sondern sino
nur solo
funktion funcionamiento

DE Umfassende API-Management-Lösung als SaaS für interne APIs, B2B-APIs und öffentliche API-Programme.

ES La plataforma de APIs nativa de nube que puede implementar y utilizar en cualquier lugar para gestionar sus APIs

Герман Испани
management gestionar
und y
umfassende cualquier
interne en
für de

DE In diesem Abschnitt werden wir verschiedene APIs, wie SOAP- und REST-APIs, mit JMeter testen

ES En esta sección tocaremos las pruebas de diferentes API, como las API SOAP y REST, con JMeter

Герман Испани
abschnitt sección
verschiedene diferentes
apis api
testen pruebas
jmeter jmeter
und y
in en
wie como
mit de

DE Die Überwachung von APIs stellt sicher, dass Sie und Ihre Teams sofort auf Ausfallzeiten, das Verhalten von APIs in Bezug auf die Leistung und den Fehler eines Fehlers aufmerksam gemacht werden

ES La supervisión de las API garantiza que usted y sus equipos tengan conocimiento al instante de cualquier problema de tiempo de inactividad, cómo se comportan las API en términos de rendimiento y si han fallado por completo

Герман Испани
apis api
teams equipos
leistung rendimiento
und y
in en
sofort instante
gemacht que
sicher garantiza

DE Die Nichtüberwachung Ihrer kritischen APIs kann schwerwiegende Folgen haben, sodass Sie keine kontinuierliche Überwachung für Ihre APIs einrichten.

ES No supervisar las API críticas puede tener consecuencias graves, por lo que no se puede subestimar la supervisión continua de las API.

Герман Испани
apis api
schwerwiegende graves
kontinuierliche continua
nicht no
kann puede
folgen consecuencias
überwachung supervisión

DE Sicherzustellen, dass Ihre APIs und sogar die APIs, auf die Ihr Unternehmen angewiesen ist, funktionieren und ordnungsgemäß funktionieren, um eine gute Benutzererfahrung zu gewährleisten

ES Es necesario garantizar que las API, e incluso las API en las que depende su empresa, funcionen y funcionen correctamente para garantizar una buena experiencia para los usuarios

Герман Испани
apis api
angewiesen depende
ordnungsgemäß correctamente
gute buena
unternehmen empresa
ist es
auf en
sogar incluso
eine una
und e
sicherzustellen garantizar
funktionieren funcionen
zu para

DE Darüber hinaus gibt es über die Komplexitätsstufe von APIs hinaus verschiedene Arten von APIs

ES Además, más allá del nivel de complejidad de las API, hay diferentes tipos de API

Герман Испани
apis api
arten tipos
verschiedene diferentes
hinaus de
es hay

DE Einige sind in Ihrem Unternehmen intern, einige sind offene APIs, und einige sind Drittanbieter- oder Partner-APIs, auf die Ihr Unternehmen angewiesen ist, um Geschäftsanforderungen auszuführen und zu unterstützen

ES Algunos pueden ser internos de su empresa, algunos pueden ser API abiertas, y otros pueden ser API de terceros o socios en los que su empresa confía para llevar a cabo y apoyar los requisitos empresariales

Герман Испани
apis api
auszuführen llevar a cabo
partner socios
und y
zu unterstützen apoyar
einige algunos
in en
unternehmen empresa
offene abiertas
oder o
die terceros
ihrem su
ihr de
zu a

DE Zeichnen Sie alle APIs auf, die Ihre Organisation entwickelt hat, sowie über alle APIs von Drittanbietern, die möglicherweise keine vollständige Sichtbarkeit haben.

ES Haga un registro de todas las API que ha desarrollado su organización, así como de cualquier API de terceros en la que no tenga visibilidad completa.

Герман Испани
apis api
organisation organización
entwickelt desarrollado
sichtbarkeit visibilidad
drittanbietern terceros
vollständige completa
keine no
alle todas

DE Sobald Sie alle APIs erfasst haben, priorisieren Sie die APIs von den kritischsten zu den am wenigsten kritischen

ES Una vez que tenga registro de todas las API, priorice las API de la más crítica a la menos crítica

Герман Испани
apis api
erfasst registro
priorisieren priorice
kritischen crítica
sobald una vez
zu a
alle todas

DE Berücksichtigen Sie die Komplexität oder Technologien, auf die sich die APIs stützen, z. B. Authentifizierungs- und Autorisierungsmethoden, Sicherheit, aufrufe für mehrstufige APIs usw.

ES Tenga en cuenta la complejidad o las tecnologías en las que se basan las API, como métodos de autenticación y autorización, seguridad, llamadas a API de varios pasos, etc.

Герман Испани
technologien tecnologías
apis api
sicherheit seguridad
aufrufe llamadas
usw etc
authentifizierungs autenticación
komplexität complejidad
oder o
b a
und y
für de

DE Bestimmen Sie die Überwachungshäufigkeit für Ihre APIs basierend auf der Priorität. Nicht alle APIs müssen jede Minute des Tages überwacht werden.

ES Determine la frecuencia de supervisión de las API en función de la prioridad. No todas las API tendrán que ser monitoreadas cada minuto del día.

Герман Испани
apis api
priorität prioridad
bestimmen determine
minute minuto
nicht no
werden tendrán
alle todas

DE API-Überwachungstools werden verwendet, um Verfügbarkeit, Betriebszeit und Funktionalität von APIs zu überprüfen, und werden von Entwicklungsteams verwendet, um die laufende Leistung ihrer APIs zu verstehen

ES Las herramientas de supervisión de API se usan para comprobar la disponibilidad, el tiempo de actividad y la funcionalidad de las API y las usan los equipos de desarrollo para comprender el rendimiento continuo de sus API

Герман Испани
verwendet usan
überprüfen comprobar
laufende continuo
funktionalität funcionalidad
leistung rendimiento
und y
verfügbarkeit disponibilidad
betriebszeit tiempo de actividad
api api
zu para

DE Nutzen wir RESTful APIs nur um ihrer selbst willen? RESTful APIs liegen voll im Trend, Sie sollten diesem aber nicht folgen, nur weil alle anderen es tun

ES ¿Implementamos las API de RESTful solo porque sí? Las API de RESTful están de moda en la actualidad, pero no se debería seguir esta tendencia solo por eso

Герман Испани
apis api
trend tendencia
nur solo
aber pero
nicht no
liegen a

DE Das kann sogar eine Mischung aus internen APIs und APIs enthalten, die extern bezogen werden.

ES Incluso se puede incorporar una combinación de APIs internas y APIs de origen externo.

Герман Испани
mischung combinación
internen internas
apis apis
und y
kann puede
sogar incluso

DE Stellen Sie interne Daten und Funktionen über offene APIs zur Verwendung durch externe Entwickler bereit. Manchmal werden diese APIs monetarisiert, aber oft nicht.

ES Exponga la funcionalidad y los datos internos a través de APIs abiertas para que los utilicen desarrolladores externos. A veces, estas APIs se monetizan, pero frecuentemente no.

Герман Испани
interne internos
funktionen funcionalidad
offene abiertas
apis apis
externe externos
entwickler desarrolladores
verwendung utilicen
und y
daten datos
aber pero
nicht no
oft de

DE Nach der API-Entwicklung ermöglichen API-Portale Benutzern, ihre APIs zu veröffentlichen und andere APIs mit Leichtigkeit zu entdecken

ES Tras el desarrollo de las APIs, los portales API permiten a los usuarios dar a conocer sus APIs y descubrir otras APIs con facilidad

Герман Испани
benutzern usuarios
entdecken descubrir
entwicklung desarrollo
portale portales
ermöglichen permiten
leichtigkeit facilidad
und y
api api
andere otras
zu a

DE Viele Unternehmen, die bereits APIs verwenden, stellen fest, dass sie durch gut gestaltete, einfache und modulare APIs besser mit der Öffentlichkeit interagieren können

ES Muchas organizaciones que ya utilizan APIs están descubriendo que pueden interactuar mejor con el público a través de APIs adecuadamente diseñadas, simples y modulares

Герман Испани
apis apis
einfache simples
modulare modulares
interagieren interactuar
besser mejor
und y
können pueden
gut adecuadamente
bereits ya

DE Darüber hinaus bieten APIs ein Maß an Einfachheit für die Entwicklung von Unternehmensanwendungen mit Microservices, die über APIs bereitgestellt werden

ES Además, las APIs proporcionan un nivel de simplicidad para el desarrollo de aplicaciones empresariales mediante microservicios que se exponen a través de las APIs

Герман Испани
bieten proporcionan
apis apis
einfachheit simplicidad
entwicklung desarrollo
microservices microservicios
hinaus de

DE Hinter den heutigen APIs steckt allerdings jede Menge Logik, und Apps kommunizieren direkt mit APIs anstatt mit einer Datenbank. 

ES Sin embargo, hoy en día las API contienen mucha lógica, por lo que las aplicaciones se comunican directamente con ellas en lugar de con la base de datos. 

Герман Испани
logik lógica
kommunizieren comunican
apis api
apps aplicaciones
allerdings sin embargo
direkt directamente
anstatt en lugar de
und las
heutigen día
datenbank base de datos
hinter de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна