DE Ihr Abonnement, das möglicherweise mit einer Preisaktion beginnt, wird automatisch von Abonnement zu Abonnement fortgesetzt, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder wir es beenden.
Герман хэл дээрх "ihrem höchsten abonnement"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Ihr Abonnement, das möglicherweise mit einer Preisaktion beginnt, wird automatisch von Abonnement zu Abonnement fortgesetzt, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder wir es beenden.
ES Su Suscripción, que puede comenzar con un precio promocional, continuará automáticamente con base en suscripción a suscripción, a menos que usted o nosotros la cancelemos.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
automatisch | automáticamente |
fortgesetzt | continuar |
oder | o |
einer | un |
mit | con |
wird | en |
von | la |
DE Ihr Coursera Plus-Abonnement läuft über den beim Kauf festgelegten Zeitraum und wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt.
ES Tu suscripción a Coursera Plus continuará por el período de suscripción identificado al momento de tu compra y luego se renovará automáticamente, a menos y hasta que canceles tu suscripción o que Coursera la suspenda o interrumpa.
Герман | Испани |
---|---|
kauf | compra |
automatisch | automáticamente |
abonnement | suscripción |
plus | plus |
zeitraum | período |
und | y |
oder | o |
DE Bezahltes AllTrails Pro-Abonnement. Unser kostenpflichtiges Abonnement bietet dir Zugang zu bestimmten Premium-Produkten, wobei Zugang und Nutzung auf begrenzte Zeit erworben werden (ein „ Abonnement“).
ES Suscripción de pago a AllTrails Pro. Ofrecemos un programa de suscripción de pago, que te da acceso a ciertos Productos premium cuyo acceso y uso se adquiere por tiempo limitado (cada uno, una «Suscripción»).
Герман | Испани |
---|---|
kostenpflichtiges | pago |
alltrails | alltrails |
zugang | acceso |
nutzung | uso |
begrenzte | limitado |
abonnement | suscripción |
bietet | da |
premium | premium |
und | y |
zeit | tiempo |
ein | un |
pro | pro |
produkten | productos |
zu | a |
bestimmten | ciertos |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
Герман | Испани |
---|---|
postfach | buzón |
gb | gb |
abonnement | suscripción |
kannst | podrás |
verwenden | utilizar |
oder | o |
business | business |
und | mientras |
zu | hasta |
erstellen | crear |
dir | el |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
Герман | Испани |
---|---|
postfach | buzón |
gb | gb |
abonnement | suscripción |
kannst | podrás |
verwenden | utilizar |
oder | o |
business | business |
und | mientras |
zu | hasta |
erstellen | crear |
dir | el |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
ES La fecha en la que te registras para tu suscripción es la misma fecha en que vence tu pago cada mes. Por ejemplo, si comienzas tu suscripción el día 15 del mes, se te cobrarán los meses siguientes el día 15.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
zahlung | pago |
an | a |
monats | mes |
monatliche | cada mes |
fällig | por |
beispielsweise | ejemplo |
datum | fecha |
dem | la |
wenn | si |
jeweils | en |
DE Wenn Sie ein Abonnement mit automatischer Verlängerung haben, können Sie Ihr Abonnement beenden, indem Sie sich bei My F‑Secure anmelden und auf die Schaltfläche Abonnement klicken
ES Si cuenta con una suscripción que se renueva automáticamente, tendrá que iniciar sesión en My F‑Secure y hacer clic en el botón Suscripción para cancelarla
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a ☰ Menú ▸ Suscripción. Asegúrese de que Su suscripción está activa aparece en la parte superior de la pantalla.
DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.
ES Sin problemas. Si cambias de opinión, puedes reanudar tu suscripción cuando quieras. Simplemente dirígete a Cuenta > Suscripción y haz clic en Reanudar suscripción.
Герман | Испани |
---|---|
meinung | opinión |
klicke | clic |
gt | gt |
abonnement | suscripción |
konto | cuenta |
und | y |
kannst | puedes |
du | quieras |
deine | tu |
wenn | si |
jederzeit | sin |
DE Ihr Coursera Plus-Abonnement läuft über den beim Kauf festgelegten Zeitraum und wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement oder das Abonnement wird von Coursera vorübergehend oder dauerhaft eingestellt.
ES Tu suscripción a Coursera Plus continuará por el período de suscripción identificado al momento de tu compra y luego se renovará automáticamente, a menos y hasta que canceles tu suscripción o que Coursera la suspenda o interrumpa.
Герман | Испани |
---|---|
kauf | compra |
automatisch | automáticamente |
abonnement | suscripción |
plus | plus |
zeitraum | período |
und | y |
oder | o |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
ES La fecha en la que te registras para tu suscripción es la misma fecha en que vence tu pago cada mes. Por ejemplo, si comienzas tu suscripción el día 15 del mes, se te cobrarán los meses siguientes el día 15.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
zahlung | pago |
an | a |
monats | mes |
monatliche | cada mes |
fällig | por |
beispielsweise | ejemplo |
datum | fecha |
dem | la |
wenn | si |
jeweils | en |
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
DE Um sicherzustellen, dass unsere Produkte den höchsten Sicherheitsstandards und der höchsten Integrität entsprechen, führen wir einen formellen Untersuchungsprozess durch, der vom Product Security Investigation Team durchgeführt wird.
ES Para garantizar que nuestros productos mantengan los más altos estándares de seguridad e integridad, tenemos un proceso formal de investigación que es manejado por el Equipo de Investigación de Seguridad del Producto.
Герман | Испани |
---|---|
sicherheitsstandards | estándares de seguridad |
führen | proceso |
formellen | formal |
team | equipo |
höchsten | altos |
sicherzustellen | garantizar |
und | e |
integrität | integridad |
security | seguridad |
DE Sortiere Nach: Sortieroption auswählen Am beliebtesten Preis am niedrigsten bis am höchsten Preis am höchsten bis am niedrigsten
ES Ordenar Por: Seleccione la opción de clasificación Más popular Precio de menor a mayor Precio de mayor a menor
Герман | Испани |
---|---|
preis | precio |
niedrigsten | menor |
höchsten | mayor |
auswählen | seleccione |
beliebtesten | la |
DE Zum Beispiel haben Helden mit Stärke den höchsten Lebenspunkte-Pool, Helden mit Beweglichkeit die höchste Rüstung und Helden mit Intelligenz den höchsten Mana-Pool.
ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.
Герман | Испани |
---|---|
helden | héroes |
stärke | fuerza |
beweglichkeit | agilidad |
rüstung | armadura |
intelligenz | inteligencia |
und | y |
beispiel | ejemplo |
höchsten | la mayor |
DE Sie können das Verhalten wichtiger PostgreSQL-Funktionen analysieren, einschließlich Aufrufraten, Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Self-Time sowie Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Total Time.
ES Analice el comportamiento de las funciones críticas de PostgreSQL, incluidas las tasas de llamadas, las funciones con tiempo propio de mayor promedio y las funciones con tiempo total de promedio más alto.
Герман | Испани |
---|---|
analysieren | analice |
einschließlich | incluidas |
durchschnittlichen | promedio |
total | total |
postgresql | postgresql |
funktionen | funciones |
höchsten | más alto |
verhalten | comportamiento |
time | tiempo |
DE Um sicherzustellen, dass unsere Produkte den höchsten Sicherheitsstandards und der höchsten Integrität entsprechen, führen wir einen formellen Untersuchungsprozess durch, der vom Product Security Investigation Team durchgeführt wird.
ES Para garantizar que nuestros productos mantengan los más altos estándares de seguridad e integridad, tenemos un proceso formal de investigación que es manejado por el Equipo de Investigación de Seguridad del Producto.
Герман | Испани |
---|---|
sicherheitsstandards | estándares de seguridad |
führen | proceso |
formellen | formal |
team | equipo |
höchsten | altos |
sicherzustellen | garantizar |
und | e |
integrität | integridad |
security | seguridad |
DE Die höchsten Berge der WeltDie Liste der weltweit höchsten Berge und bedeutendsten Gebirge. Von den Anden, über die Alpen bis zum Mount Everest.
ES Las montañas más altas del mundoLista de los picos más altos del mundo y de las cadenas montañosas más importantes. Desde los Andes, pasando por los Alpes hasta el Monte Everest.
Герман | Испани |
---|---|
weltweit | mundo |
everest | everest |
berge | montañas |
alpen | alpes |
mount | monte |
höchsten | altos |
und | y |
bis | hasta |
DE Wenn Sie mehrere HubSpot-Produkte besitzen, richten sich Ihre Support-Optionen nach Ihrem höchsten Abonnement. Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten in HubSpot, Hilfe zu erhalten.
ES Si tienes varios productos de HubSpot, tus opciones de asistencia técnica dependen de tu suscripción de mayor nivel. Más información sobre cómo obtener ayuda con HubSpot.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
hubspot | hubspot |
wenn | si |
optionen | opciones |
support | asistencia |
hilfe | ayuda |
erfahren | más información |
produkte | productos |
erhalten | obtener |
über | de |
mehrere | varios |
zu | sobre |
mehr | más |
DE Wenn Sie mehrere HubSpot-Produkte besitzen, richten sich Ihre Support-Optionen nach Ihrem höchsten Abonnement. Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten in HubSpot, Hilfe zu erhalten.
ES Si tienes varios productos de HubSpot, tus opciones de asistencia técnica dependen de tu suscripción de mayor nivel. Más información sobre cómo obtener ayuda con HubSpot.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
hubspot | hubspot |
wenn | si |
optionen | opciones |
support | asistencia |
hilfe | ayuda |
erfahren | más información |
produkte | productos |
erhalten | obtener |
über | de |
mehrere | varios |
zu | sobre |
mehr | más |
DE Ihr Abonnement wird automatisch verlängert, wenn Sie ein Guthaben auf Ihrem Konto aufweisen. Wenn Sie jedoch das Abonnement kündigen (die Erneuerung), werden die Premium-Optionen von Ihrem Konto entfernt.
ES Tu suscripción se renovará automáticamente si cuentas con fondos en tu cuenta. Sin embargo, si cancelas la suscripción (renovación) las opciones premium serán removidas de tu cuenta.
Герман | Испани |
---|---|
automatisch | automáticamente |
premium | premium |
jedoch | sin embargo |
optionen | opciones |
konto | cuenta |
abonnement | suscripción |
entfernt | de |
sie | serán |
wenn | si |
DE Ihr Abonnement wird automatisch verlängert, wenn Sie ein Guthaben auf Ihrem Konto aufweisen. Wenn Sie jedoch das Abonnement kündigen (die Erneuerung), werden die Premium-Optionen von Ihrem Konto entfernt.
ES Tu suscripción se renovará automáticamente si cuentas con fondos en tu cuenta. Sin embargo, si cancelas la suscripción (renovación) las opciones premium serán removidas de tu cuenta.
Герман | Испани |
---|---|
automatisch | automáticamente |
premium | premium |
jedoch | sin embargo |
optionen | opciones |
konto | cuenta |
abonnement | suscripción |
entfernt | de |
sie | serán |
wenn | si |
DE Dies hängt davon ab, wie viele Absender in Ihrem OneSpan Sign-Abonnement enthalten sind. Wenn Ihr Abonnement beispielsweise 10 Absender pro Konto enthält, können Sie den Zugriff an alle 10 Absender delegieren.
ES Esto depende de cuántos remitentes se incluyan con su suscripción a OneSpan Sign. Como ejemplo, si su suscripción incluye 10 remitentes por cuenta, podrá delegar el acceso a los 10 remitentes.
Герман | Испани |
---|---|
absender | remitentes |
delegieren | delegar |
hängt | depende |
abonnement | suscripción |
konto | cuenta |
können | podrá |
zugriff | acceso |
enthält | incluye |
wenn | si |
beispielsweise | ejemplo |
wie viele | cuántos |
ihrem | su |
DE Wenn Sie der Eigentümer einer Unity-Organisation sind, der ein Unity-Abonnement zugeordnet ist, können Sie über Ihre Unity-ID Plätze zu Ihrem Abonnement hinzufügen
ES Si eres el propietario de una organización de Unity con una suscripción de Unity asociada, puedes agregar puestos a tu suscripción a través de tu ID de Unity
Герман | Испани |
---|---|
plätze | puestos |
abonnement | suscripción |
hinzufügen | agregar |
organisation | organización |
wenn | si |
eigentümer | propietario |
sie | eres |
ein | unity |
zu | a |
können sie | puedes |
DE Sie können die Plätze in Ihrem Abonnement verwalten, indem Sie zu „Organisation > Abonnement > Plätze“ gehen
ES Puedes administrar los puestos de tu suscripción en Organization (Organización) > Subscription (Suscripción) > Seats (Puestos)
Герман | Испани |
---|---|
plätze | puestos |
abonnement | suscripción |
in | en |
gt | gt |
verwalten | administrar |
können | puedes |
die | de |
sie | tu |
zu | los |
organisation | organización |
DE Um ein Brave Gespräche-Premium-Abonnement zu kündigen, melden Sie sich bei Ihrem Brave Premium-Konto an, suchen Sie die Karte für Brave Gespräche und klicken Sie auf Abonnement kündigen.
ES Para cancelar una suscripción Premium a Charla de Brave, inicia sesión en tu cuenta Premium de Brave, busca la tarjeta que has registrado para Charla de Brave y haz clic en Cancelar plan.
Герман | Испани |
---|---|
premium | premium |
gespräche | charla |
suchen | busca |
abonnement | suscripción |
und | y |
klicken | clic |
konto | cuenta |
bei | de |
DE Wenn das Unternehmen Ihre Kreditkarte nicht belasten kann, sind wir berechtigt, Ihr Abonnement zu stornieren, und Sie können den Zugriff auf den Dienst und alle mit Ihrem Abonnement verbundenen Daten verlieren.
ES Si la Empresa no puede realizar el cargo en su tarjeta de crédito, podemos cancelar su suscripción y usted puede perder el acceso al Servicio y a cualquier dato asociado a su suscripción.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
verbundenen | asociado |
verlieren | perder |
unternehmen | empresa |
dienst | servicio |
daten | dato |
und | y |
zugriff | acceso |
nicht | no |
stornieren | cancelar |
kreditkarte | tarjeta de crédito |
wenn | si |
zu | a |
ihrem | su |
DE Wenn Sie der Eigentümer einer Unity-Organisation sind, der ein Unity-Abonnement zugeordnet ist, können Sie über Ihre Unity-ID Plätze zu Ihrem Abonnement hinzufügen
ES Si eres el propietario de una organización de Unity con una suscripción de Unity asociada, puedes agregar puestos a tu suscripción a través de tu ID de Unity
Герман | Испани |
---|---|
plätze | puestos |
abonnement | suscripción |
hinzufügen | agregar |
organisation | organización |
wenn | si |
eigentümer | propietario |
sie | eres |
ein | unity |
zu | a |
können sie | puedes |
DE Sie können die Plätze in Ihrem Abonnement verwalten, indem Sie zu „Organisation > Abonnement > Plätze“ gehen
ES Puedes administrar los puestos de tu suscripción en Organization (Organización) > Subscription (Suscripción) > Seats (Puestos)
Герман | Испани |
---|---|
plätze | puestos |
abonnement | suscripción |
in | en |
gt | gt |
verwalten | administrar |
können | puedes |
die | de |
sie | tu |
zu | los |
organisation | organización |
DE * Die Musik wird automatisch in der höchsten Audioauflösung wiedergegeben, die von Ihrem Streamingdienst und Ihrem Wiedergabegerät unterstützt wird
ES * La música se reproducirá automáticamente en la resolución de audio más alta admitida por tu servicio de streaming y por tu dispositivo de reproducción
Герман | Испани |
---|---|
automatisch | automáticamente |
unterstützt | servicio |
und | y |
musik | música |
in | en |
DE In Kombination mit Ihrem Adobe Creative Cloud-Abonnement können Sie mit Photoshop Sketch Bilder, die Sie auf Ihrem Tablet erstellt haben, später auf Ihrem Computer nachbearbeiten.
ES Si lo combinas con tu abono a Adobe Creative Cloud, Photoshop Sketch te permite perfeccionar en el ordenador las imágenes creadas en tu tableta.
Герман | Испани |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
bilder | imágenes |
tablet | tableta |
erstellt | creadas |
computer | ordenador |
abonnement | abono |
creative | creative |
cloud | cloud |
in | en |
später | a |
mit | con |
DE Um Tunnel zu verwenden, müssen Sie Ihr Argo-Abonnement im Cloudflare Dashboard aktivieren. Jedes Argo-Abonnement beinhaltet den Zugriff auf: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
ES Para utilizar Tunnel, tendrás que habilitar tu suscripción a Argo en el panel de control de Cloudflare. Todas las suscripciones a Argo incluyen acceso a Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
Герман | Испани |
---|---|
aktivieren | habilitar |
beinhaltet | incluyen |
zugriff | acceso |
smart | smart |
routing | routing |
tunnel | tunnel |
caching | caching |
im | en el |
und | y |
verwenden | utilizar |
cloudflare | cloudflare |
abonnement | suscripción |
dashboard | panel |
zu | a |
DE Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich ist, sind die Kosten für ein monatliches NordVPN-Abonnement günstiger als für ein monatliches ExpressVPN-Abonnement
ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN
Герман | Испани |
---|---|
tabelle | tabla |
kosten | coste |
monatliches | mensual |
abonnement | suscripción |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
ist | es |
DE („Rechnungsdatum“) Ihnen wird das entsprechende Abonnement am ersten Tag nach Ablauf Ihres Probeabonnements monatlich oder jährlich in Rechnung gestellt, außer falls Sie das entsprechende Abonnement vor dem Ende des Probeabonnements kündigen.
ES Se le cobrará automáticamente por la Suscripción correspondiente el primer día después de finalizar la Evaluación, con carácter mensual o anual recurrente, a menos que cancele la Suscripción correspondiente antes de que expire la Evaluación.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
entsprechende | correspondiente |
ende | finalizar |
sie | le |
nach | después |
tag | día |
oder | o |
das | la |
monatlich | mensual |
ersten | primer |
vor | antes |
jährlich | anual |
in | a |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
ES Se trata de suscripciones que están activas durante un año. Este tipo de suscripción a menudo es de prepago. Visite nuestra página de planes y precios para adquirir una suscripción.
Герман | Испани |
---|---|
aktiv | activas |
besuchen | visite |
preise | precios |
und | y |
seite | página |
pläne | planes |
abonnements | suscripciones |
abonnement | suscripción |
art | tipo |
jahr | año |
zu | a |
von | de |
DE Ihr Abonnement wird in My F‑Secure verwaltet. Melden Sie sich an, und klicken Sie auf Jetzt verlängern, um Ihr Abonnement zu verlängern.
ES Gestione su suscripción a través de My F‑Secure. Inicie sesión y haga clic en Renovar ahora para renovar su suscripción.
DE Um ein Abonnement zu kündigen, gehen Sie zum Abrechnungsbereich Ihres Mindvalley-Kontos. Klicken Sie unter Status auf Abonnement kündigen
ES Para cancelar una suscripción, vaya a la sección de facturación de su cuenta Mindvalley. Haga clic en Cancelar suscripción en Estado
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
kontos | cuenta |
gehen | vaya |
klicken | clic |
status | estado |
zu | a |
unter | de |
DE Wo setze ich den Link?Verlängert sich mein Abonnement automatisch?Wie kann ich mein Abonnement kündigen?
ES ¿Dónde debo poner el enlace?¿Mi suscripción es recurrente?¿Cómo puedo cancelar mi suscripción?
Герман | Испани |
---|---|
link | enlace |
abonnement | suscripción |
wo | dónde |
ich | mi |
kann | el |
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird die Kündigung am Ende des aktuellen Monats wirksam. Sie haben für den Rest des Zeitraums weiterhin Zugriff auf Ihr Abonnement, erhalten jedoch keine Rückerstattung.
ES Si cancelas tu suscripción, la cancelación entrará en vigor al final del período mensual actual; tendrás acceso continuado a tu suscripción durante el resto de ese período, pero no recibirás un reembolso.
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
aktuellen | actual |
monats | mensual |
rückerstattung | reembolso |
haben | tendrás |
ende | final |
zugriff | acceso |
kündigung | cancelación |
rest | resto |
keine | no |
zeitraums | período |
wenn | si |
DE Abonnement: Du kannst deine Serie auch als Abonnement mit Abopreis als Alternative zu den Optionen „Alle ausleihen“ oder „Alle kaufen“ anbieten
ES Suscripción: Como alternativa a las opciones “Alquilarlos todos” o “Comprarlos todos” también puedes ofrecer tu serie como una suscripción con un precio de suscripción
DE Damit du dein Data Center-Abonnement nach Ablauf der Jahresfrist weiter verwenden kannst, musst du das Abonnement verlängern
ES Para seguir utilizando tu suscripción de Data Center una vez que expire la suscripción anual, debes renovarla
Герман | Испани |
---|---|
data | data |
center | center |
musst | debes |
abonnement | suscripción |
weiter | para |
DE Welchen Rabatt du auf das Data Center-Abonnement erhältst, richtet sich nach dem Datum, an dem du dein Data Center-Abonnement abschließt oder verlängerst. Beachte, dass sich die Rabatte ändern können.
ES El descuento por suscripción a Data Center que recibas se basará en la fecha de compra o renovación de tu suscripción a Data Center. Ten en cuenta que los descuentos pueden estar sujetos a cambios.
Герман | Испани |
---|---|
erhältst | recibas |
ändern | cambios |
center | center |
rabatt | descuento |
data | data |
rabatte | descuentos |
du | ten |
können | pueden |
abonnement | suscripción |
oder | o |
datum | fecha |
dem | de |
dein | la |
DE Welchen Rabatt du auf das Cloud-Abonnement erhältst, richtet sich nach dem Datum, an dem du dein Cloud-Abonnement abschließt oder verlängerst.
ES El descuento por suscripción a Cloud que recibas se basará en la fecha de compra o renovación de tu suscripción a Cloud.
Герман | Испани |
---|---|
rabatt | descuento |
erhältst | recibas |
cloud | cloud |
abonnement | suscripción |
oder | o |
datum | fecha |
dem | de |
dein | la |
DE Wenn du PayPal bereits akzeptierst und dann zu einem Abonnement wechselst, das Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce erfordert oder ein Abonnement für Mitgliederbereiche hinzufügst, kann es sein, dass wir PayPal von deiner Website trennen
ES Si ya aceptas PayPal y luego cambias a un plan que requiere tarifas de transacción de Squarespace Commerce o agregas una suscripción a Áreas para miembros, podemos desconectar PayPal de tu sitio
Герман | Испани |
---|---|
paypal | paypal |
akzeptierst | aceptas |
erfordert | requiere |
trennen | desconectar |
squarespace | squarespace |
abonnement | suscripción |
deiner | tu |
website | sitio |
und | y |
commerce | commerce |
wenn | si |
oder | o |
kann | podemos |
bereits | ya |
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
ES A menos que hayas adquirido una suscripción que no se renueve automáticamente, al final del periodo la suscripción se renovará automáticamente por un periodo igual, al precio vigente en ese momento.
Герман | Испани |
---|---|
erworben | adquirido |
automatisch | automáticamente |
ende | final |
laufzeit | periodo |
preis | precio |
nicht | no |
aktuellen | vigente |
abonnement | suscripción |
ihrer | la |
sie | hayas |
sich | se |
ihr | a |
jeweils | un |
DE NordVPN ist etwas billiger als der ExpressVPN. Der teuerste Plan von NordVPN ist das 1-Monats-Abonnement, das €9,56/Monat kostet. ExpressVPNs teuerster Plan ist auch das 1-Monats-Abonnement, das $12,95/Monat kostet.
ES NordVPN es un poco más barato que el ExpressVPN. El plan más caro de Nord es la suscripción de 1 mes que cuesta $11.95/mes. El plan más costoso de ExpressVPN es también la suscripción de 1 mes que cuesta $12.95/mes.
Герман | Испани |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
kostet | cuesta |
ist | es |
etwas | poco |
von | de |
plan | plan |
abonnement | suscripción |
auch | también |
das | la |
monat | mes |
der | el |
als | más |
DE Der günstigste NordVPN-Plan (auf Monatsbasis) ist das 2-Jahres-Abonnement mit dem Preisschild auf €/Monat, während der von ExpressVPN das 15-Monats-Abonnement
ES El plan NordVPN más asequible (por mes) es la suscripción de 3 años con la etiqueta de precio of, €/mes mientras que la de ExpressVPN es la suscripción de 15 meses que cuesta
DE Aber Sie haben mich nicht gebeten, mein Abonnement zu kündigen, auch wenn Ihre App sagt, dass sie mein Abonnement kündigen möchte, nehmen Sie trotzdem mein Geld
ES Pero no me pediste que cancelara mi suscripción, incluso si tu aplicación dice que quiere cancelar mi suscripción, sigues tomando mi dinero
Герман | Испани |
---|---|
abonnement | suscripción |
app | aplicación |
möchte | quiere |
nehmen | tomando |
aber | pero |
mich | me |
mein | mi |
wenn | si |
nicht | no |
ihre | tu |
sagt | dice |
geld | dinero |
DE Wo setze ich den Link?Verlängert sich mein Abonnement automatisch?Wie beende ich mein Abonnement?
ES ¿Dónde debo poner el link?¿Mi suscripción es recurrente?¿Cómo puedo cancelar mi suscripción?
Герман | Испани |
---|---|
link | link |
abonnement | suscripción |
wo | dónde |
ich | mi |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна