DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
"herzen seiner gäste" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "herzen seiner gäste" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
herzen seiner gäste-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "herzen seiner gäste"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Huéspedes Huéspedes 1 Huésped 2 Huéspedes 3 Huéspedes 4 Huéspedes 5 Huéspedes 6 Huéspedes 7 Huéspedes 8 Huéspedes 9 Huéspedes 10+ Huéspedes
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| gast | huésped |
DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
ES Huéspedes Huéspedes 1 Huésped 2 Huéspedes 3 Huéspedes 4 Huéspedes 5 Huéspedes 6 Huéspedes 7 Huéspedes 8 Huéspedes 9 Huéspedes 10+ Huéspedes
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| gast | huésped |
DE Keeper Security unternimmt umfassende Maßnahmen zum Schutz seiner internen Infrastruktur, seiner Software, seines geistigen Eigentums, seiner Interessensvertreter und seiner Kunden.
ES Keeper Security toma numerosas medidas para proteger y salvaguardar su infraestructura interna, su Software, su propiedad intelectual y a sus accionistas y clientes.
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes
| Герман | Испани |
|---|---|
| zimmer | habitaciones |
| gast | invitado |
| gäste | huéspedes |
DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste
ES 0 huéspedes 1 huésped 2 huéspedes 3 huéspedes
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| gast | huésped |
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
ES 1 habitacion 2 habitaciones 3 habitaciones 4 habitaciones 1 invitado 2 invitados 3 huéspedes 4 huéspedes
| Герман | Испани |
|---|---|
| zimmer | habitaciones |
| gast | invitado |
| gäste | huéspedes |
DE Das Fairmont Copley Plaza im Herzen von Boston bietet vielfältige Services, um die Wünsche seiner Gäste zu erfüllen.
ES El Fairmont Copley Plaza, ubicado en el corazón de Boston, ofrece una variedad de servicios para satisfacer todas las necesidades de los huéspedes.
| Герман | Испани |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| copley | copley |
| plaza | plaza |
| boston | boston |
| gäste | huéspedes |
| erfüllen | satisfacer |
| im | en el |
| bietet | ofrece |
| services | servicios |
| wünsche | necesidades |
| von | de |
| herzen | corazón |
| zu | para |
DE Das Fairmont Copley Plaza im Herzen von Boston bietet vielfältige Services, um die Wünsche seiner Gäste zu erfüllen.
ES El Fairmont Copley Plaza, ubicado en el corazón de Boston, ofrece una variedad de servicios para satisfacer todas las necesidades de los huéspedes.
| Герман | Испани |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| copley | copley |
| plaza | plaza |
| boston | boston |
| gäste | huéspedes |
| erfüllen | satisfacer |
| im | en el |
| bietet | ofrece |
| services | servicios |
| wünsche | necesidades |
| von | de |
| herzen | corazón |
| zu | para |
DE Im Zusammenspiel mit der natürlichen Schönheit der Insel lässt dieses tropische Paradies die Herzen seiner Gäste höher schlagen.
ES Y si a ello le sumamos la belleza natural de la isla, el resultado es un jugoso paraíso que alimenta cualquier espíritu.
| Герман | Испани |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| schönheit | belleza |
| paradies | paraíso |
| insel | isla |
| herzen | la |
DE Der Bewertungsrahmen wird für jedes Unternehmen entsprechend seiner Aktivitäten, seiner Größe und seiner geographischen Lage angepasst.
ES El marco de evaluación se adapta a cada empresa según sus actividades, el tamaño y la ubicación geográfica de las operaciones.
| Герман | Испани |
|---|---|
| angepasst | adapta |
| unternehmen | empresa |
| aktivitäten | actividades |
| und | y |
| größe | tamaño |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
ES A medida que crece su amor por su isla natal, Mallorca, también lo hace la intensidad de su obra. El artista británico Adrian Elgie deleitó a los visitantes de su última exposición en Rialto Living.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wächst | crece |
| intensität | intensidad |
| britische | británico |
| künstler | artista |
| besucher | visitantes |
| ausstellung | exposición |
| arbeit | obra |
| neuesten | última |
| auch | también |
| im | en |
DE Wegen seiner zentralen Lage, seiner vollständigen Ausstattung und der Erfahrung seiner professionellen Mitarbeiter ist das Eurostars Berlin drauf und dran, eine der führenden Adressen bei der Ausrichtung von Veranstaltungen in dieser Stadt zu werden
ES Por su céntrico emplazamiento, sus completas instalaciones y la experiencia de sus profesionales, el Eurostars Berlin está llamado a convertirse en todo unreferente en la organización de eventos en la ciudad
| Герман | Испани |
|---|---|
| ausstattung | instalaciones |
| veranstaltungen | eventos |
| berlin | berlin |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| lage | emplazamiento |
| werden | convertirse |
| in | en |
| erfahrung | experiencia |
| wegen | por |
| ist | está |
| professionellen | de |
| zu | a |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligenten | inteligentes |
| globalen | global |
| expansion | expansión |
| transformation | transformación |
| gartner | gartner |
| beschleunigung | acelerar |
| und | y |
| unterstützung | apoyar |
| steigerung | aumentar |
| digitalen | digital |
| produkten | productos |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
ES Gracias a la observación precisa y la representación natural de la realidad, el brillante uso de los colores y el dominio del óleo —una técnica que perfeccionó—, van Eyck llevó la pintura a otro nivel
DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis
ES Kettal ha recibido el Premio Nacional de Diseño 2010 “por el ejemplar uso del diseño en su estrategia empresarial y por el compromiso con el medio ambiente y la sostenibilidad, además de la apuesta por la innovación en sus productos y
DE Mit seiner reichen Geschichte, seinem kulturellen Erbe, seiner vielfältigen sozio-ethnischen Tradition und seiner natürlichen Schönheit hat sich der Staat zu einem ganzjährigen Touristenziel entwickelt
ES Con una rica historia, herencia cultural, diversas tradiciones socio-étnicas junto con la belleza natural, el estado se ha convertido en un destino turístico durante todo el año
| Герман | Испани |
|---|---|
| reichen | rica |
| natürlichen | natural |
| schönheit | belleza |
| geschichte | historia |
| zu | a |
| kulturellen | cultural |
| staat | estado |
| erbe | herencia |
| einem | un |
| vielfältigen | diversas |
| hat | ha |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
ES A medida que crece su amor por su isla natal, Mallorca, también lo hace la intensidad de su obra. El artista británico Adrian Elgie deleitó a los visitantes de su última exposición en Rialto Living.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wächst | crece |
| intensität | intensidad |
| britische | británico |
| künstler | artista |
| besucher | visitantes |
| ausstellung | exposición |
| arbeit | obra |
| neuesten | última |
| auch | también |
| im | en |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
ES A medida que crece su amor por su isla natal, Mallorca, también lo hace la intensidad de su obra. El artista británico Adrian Elgie deleitó a los visitantes de su última exposición en Rialto Living.
| Герман | Испани |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| wächst | crece |
| intensität | intensidad |
| britische | británico |
| künstler | artista |
| besucher | visitantes |
| ausstellung | exposición |
| arbeit | obra |
| neuesten | última |
| auch | también |
| im | en |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligenten | inteligentes |
| globalen | global |
| expansion | expansión |
| transformation | transformación |
| gartner | gartner |
| beschleunigung | acelerar |
| und | y |
| unterstützung | apoyar |
| steigerung | aumentar |
| digitalen | digital |
| produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligenten | inteligentes |
| globalen | global |
| expansion | expansión |
| transformation | transformación |
| gartner | gartner |
| beschleunigung | acelerar |
| und | y |
| unterstützung | apoyar |
| steigerung | aumentar |
| digitalen | digital |
| produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligenten | inteligentes |
| globalen | global |
| expansion | expansión |
| transformation | transformación |
| gartner | gartner |
| beschleunigung | acelerar |
| und | y |
| unterstützung | apoyar |
| steigerung | aumentar |
| digitalen | digital |
| produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligenten | inteligentes |
| globalen | global |
| expansion | expansión |
| transformation | transformación |
| gartner | gartner |
| beschleunigung | acelerar |
| und | y |
| unterstützung | apoyar |
| steigerung | aumentar |
| digitalen | digital |
| produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligenten | inteligentes |
| globalen | global |
| expansion | expansión |
| transformation | transformación |
| gartner | gartner |
| beschleunigung | acelerar |
| und | y |
| unterstützung | apoyar |
| steigerung | aumentar |
| digitalen | digital |
| produkten | productos |
DE Hexing, ein Anbieter von intelligenten Produkten und Stromversorgung, hat Gartner mit der Unterstützung seiner globalen Expansion, der Beschleunigung seiner digitalen Transformation und der Steigerung seiner Markenbekanntheit beauftragt.
ES Hexing, empresa proveedora de energía y productos inteligentes, contrató a Gartner para apoyar su expansión global, acelerar su transformación digital y aumentar su visibilidad de marca.
| Герман | Испани |
|---|---|
| intelligenten | inteligentes |
| globalen | global |
| expansion | expansión |
| transformation | transformación |
| gartner | gartner |
| beschleunigung | acelerar |
| und | y |
| unterstützung | apoyar |
| steigerung | aumentar |
| digitalen | digital |
| produkten | productos |
DE Dank seiner präzisen Beobachtungsgabe und der natürlichen Wiedergabe der Realität, seiner brillanten Verwendung von Farben und seiner gekonnten Nutzung von Öl – eine Technik, die er perfektionierte – hob van Eyck die Malerei in neue Sphären
ES Gracias a la observación precisa y la representación natural de la realidad, el brillante uso de los colores y el dominio del óleo —una técnica que perfeccionó—, van Eyck llevó la pintura a otro nivel
DE Wegen seiner zentralen Lage, seiner vollständigen Ausstattung und der Erfahrung seiner professionellen Mitarbeiter ist das Eurostars Berlin drauf und dran, eine der führenden Adressen bei der Ausrichtung von Veranstaltungen in dieser Stadt zu werden
ES Por su céntrico emplazamiento, sus completas instalaciones y la experiencia de sus profesionales, el Eurostars Berlín está destinado a convertirse en todo un referente en la organización de eventos en la ciudad
DE Entdecken Sie, wie The Adolphus, ein echtes Wahrzeichen im Herzen der Innenstadt, seine Gäste dazu einlädt, das Beste von Dallas zu erleben.
ES Descubra cómo The Adolphus, un verdadero ícono en el corazón del centro de la ciudad, invita a los huéspedes a experimentar lo mejor de Dallas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| einlädt | invita |
| dallas | dallas |
| entdecken | descubra |
| im | en el |
| innenstadt | centro de la ciudad |
| zu | a |
| beste | mejor |
| zu erleben | experimentar |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Fähren für Gäste verkehren zwischen dem Dock von Waterlot beim Fairmont Southampton und Albouy’s Point im Herzen von Hamilton (je nach Wetterbedingungen)
ES El servicio de ferri funciona entre The Dock at The Waterlot, en el Fairmont Southampton, y Albuoy's Point, en el corazón de la ciudad de Hamilton (si el clima lo permite)
| Герман | Испани |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hamilton | hamilton |
| dock | dock |
| point | point |
| im | en el |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Lindner Hotels liegt es dabei nicht nur am Herzen tolle Erlebnisse für die Gäste schaffen, wenn sie im Hotel sind, sondern zielt darauf ab das gesamte Kundenerlebnis zu digitalisieren
ES Lindner Hotels no solo quiere crear grandes experiencias para sus huéspedes mientras se alojen en sus instalaciones, sino que la empresa está determinada en digitalizar todo el camino del cliente
| Герман | Испани |
|---|---|
| tolle | grandes |
| erlebnisse | experiencias |
| gäste | huéspedes |
| digitalisieren | digitalizar |
| hotels | hotels |
| nicht | no |
| liegt | el |
| herzen | la |
| sondern | sino |
| nur | solo |
| sind | quiere |
| darauf | para |
DE Unsere Gäste schätzen besonders die Lage des Hotels im Herzen von Turin, das freundliche Ambiente, das leckere Frühstück und die beiden Dachterrassen mit herrlichem Ausblick über die Stadt.
ES Los huéspedes que ya se han alojado con nosotros valoran positivamente la ubicación del hotel, en pleno centro de Turín, el ambiente agradable, el delicioso desayuno y las dos terrazas de la azotea con unas vistas magníficas de la ciudad.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| schätzen | valoran |
| hotels | hotel |
| turin | turín |
| freundliche | agradable |
| ambiente | ambiente |
| leckere | delicioso |
| frühstück | desayuno |
| ausblick | vistas |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| besonders | en |
| herzen | la |
DE Neben der Turtle Bar und dem Restaurant Torpedo, das seine Gäste ebenso mit traditionellen italienischen Spezialitäten wie modernen Fusion-Gerichten verwöhnt, lädt auch der tropische Garten im Herzen der Anlage zum Entspannen ein
ES Además del Turtle Bar y el restaurante Torpedo, donde sirven platos tradicionales italianos y de cocina fusión, nuestros huéspedes pueden disfrutar del jardín tropical, que se encuentra en el centro del edificio
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| traditionellen | tradicionales |
| tropische | tropical |
| garten | jardín |
| herzen | centro |
| fusion | fusión |
| bar | bar |
| restaurant | restaurante |
| im | en el |
| und | y |
| ebenso | que |
DE Habe in deinem Herzen stets einen Platz für unsere Gäste, unsere Chauffeure und deine Kollegen. Mach mit deiner Leidenschaft unseren Service außergewöhnlich.
ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.
| Герман | Испани |
|---|---|
| service | servicio |
| außergewöhnlich | excepcionales |
| und | y |
| mach | hacer |
| in | en |
| leidenschaft | la |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Fähren für Gäste verkehren zwischen dem Dock von Waterlot beim Fairmont Southampton und Albouy’s Point im Herzen von Hamilton (je nach Wetterbedingungen)
ES El servicio de ferri funciona entre The Dock at The Waterlot, en el Fairmont Southampton, y Albuoy's Point, en el corazón de la ciudad de Hamilton (si el clima lo permite)
| Герман | Испани |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hamilton | hamilton |
| dock | dock |
| point | point |
| im | en el |
| und | y |
| zwischen | de |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Diese elegant möblierten Wohnungen für anspruchsvolle Gäste liegen in der Nähe der beliebten Marina Mall, mitten im Herzen von Abu Dhabi
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
| Герман | Испани |
|---|---|
| möblierten | amuebladas |
| beliebten | popular |
| marina | marina |
| mall | centro comercial |
| im | en el |
| elegant | elegantes |
| in | en |
| herzen | corazón |
DE Entdecken Sie, wie The Adolphus, ein echtes Wahrzeichen im Herzen der Innenstadt, seine Gäste dazu einlädt, das Beste von Dallas zu erleben.
ES Descubra cómo The Adolphus, un verdadero ícono en el corazón del centro de la ciudad, invita a los huéspedes a experimentar lo mejor de Dallas.
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| einlädt | invita |
| dallas | dallas |
| entdecken | descubra |
| im | en el |
| innenstadt | centro de la ciudad |
| zu | a |
| beste | mejor |
| zu erleben | experimentar |
DE Im Herzen von Adelboden setzt das Revier auf Gäste, die es unkompliziert, modern und preiswert mögen
ES El Revier espera en el corazón de Adelboden a huéspedes a los que les gustan las cosas nada complicadas, modernas y económicas
| Герман | Испани |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| gäste | huéspedes |
| modern | modernas |
| im | en el |
| und | y |
| mögen | que |
| herzen | corazón |
| setzt | de |
DE Kontaktieren Sie jederzeit Ihre Gäste und behalten Sie die Kontrolle darüber, wer Ihre Nachricht erhält: Alle Gäste, die zugesagt, die noch nicht geantwortet oder die die Einladung abgelehnt haben
ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
| Герман | Испани |
|---|---|
| gäste | invitados |
| einladung | invitación |
| nachricht | mensaje |
| jederzeit | cualquier momento |
| darüber | en |
| oder | o |
| kontaktieren sie | contacte |
| und | con |
| sie | respuesta |
DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.
ES También es crucial si planeas tener invitados que llamen regularmente para que puedas establecer una línea mixta para tus invitados remotos.
| Герман | Испани |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| regelmäßig | regularmente |
| gäste | invitados |
| entfernten | remotos |
| einrichten | establecer |
| auch | también |
| wenn | si |
| für | para |
| ihre | tus |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
herzen herzen europas verwaltet projekt im herzen herzen liegen herzen gelegen ganzem herzen herzen liegt einfamilienhaus im herzen herzen der altstadt herzen der innenstadt vollem herzen herzen von chicago herzen kommend kongresszentrums im herzen herzen von usaquén ihnen am herzen damit im herzen königin der herzen herzen erobernalle herzen des römischen herzen europas deren herzen widerspenstig mitten im herzen herzen der bucht region im herzen herzen von west herzen der natur herzen von new herzen aufgenommen manawatu im herzen alt im herzen herzen für reisende herzen von palma herzen des new gäste privatsphäre ihrer gäste gäste wirklich eigenen gäste unvergessliche gäste mit blick gäste vom zentrum gäste genießen exklusiven gäste sogar mitbringen betören die gäste empfängt seine gäste gäste zu kontaktieren gäste des le keiner ihrer gäste gesehene gäste gäste konzentriert lieblingsrestaurant anspruchsvoller gäste
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон