Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"einfachen zerbrochenen bildschirm" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "einfachen zerbrochenen bildschirm" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

einfachen zerbrochenen bildschirm-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "einfachen zerbrochenen bildschirm"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

einfachen a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunas aplicaciones aplicación así básico cada como con con facilidad contenido crea crear cualquier cuando cuatro cómo de de la de las de los del desde diferentes dos el en en el entre equipo es esta este esto estos está están experiencia facilidad forma fácil fáciles fácilmente gracias gracias a hacer hasta hay información la las le lo lo que los mantener mediante mejor mejores mismo mucho muy más más fácil no nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece ofrecer otras otros para para que permite pero plataforma por proporciona puede pueden que rápida rápidamente rápido sea sencilla sencillas sencillo sencillos ser servicio si siempre simple simples sin sitio sobre sola solo son su sus sólo también tan tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una una sola unas unos usando usar usted utilizar velocidad ver vez y ya único útil
bildschirm a ahora al aparecerá aquí archivo con control cualquier del desde después en en el entre es esta este forma icono imagen lugar monitor mostrar muestra ofrece panel pantalla pantallas para para ver parte permite pestaña por programa que sea ser sin sobre son su sus texto tiempo todos ve ver video watch

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Eine echte Sparsamkeit, aber auch eine ökologische Geste, denn Sie werfen kein funktionsfähiges Telefon für einen einfachen zerbrochenen Bildschirm oder einen etwas müden Akku

ES Una economía real, pero también un gesto ecológico, ya que usted no lanza un teléfono que aún funciona para una simple pantalla rota o una batería un poco cansada

Герман Испани
echte real
ökologische ecológico
geste gesto
telefon teléfono
bildschirm pantalla
akku batería
oder o
aber pero
auch también
einen un

DE Oft kommt es zu Rache-Pornos, wenn sich ein/e Ex nach einer zerbrochenen Beziehung an seinem/ihrem Partner rächen will

ES La pornovenganza suele ocurrir cuando un o una ex quiere vengarse de su pareja después de romper su relación

Герман Испани
beziehung relación
will quiere
partner pareja
oft de
wenn cuando
seinem la
ihrem su

DE Im Falle eines zerbrochenen Objektivs können Sie den Schutz abschrauben und durch einen neuen ersetzen.

ES En caso de que la lente se rompa, puedes desenroscar el protector y sustituirlo por uno nuevo.

Герман Испани
neuen nuevo
schutz protector
und y
einen de
falle el
können sie puedes

DE Das Museum der zerbrochenen Beziehungen (, ) in Zagreb/Kroatien zeigt Zeugnisse schmerzvoller Trennungen und Relikte verlorener Lieben. Es wurde 2011 mit einem Sonderpreis zur Auszeichnung „Europäisches Museum des Jahres“ gewürdigt.

ES El Teatro nacional de Croacia en Zagreb (croata: Hrvatsko narodno kazalište (HNK) u Zagrebu) está situado en Zagreb, capital de Croacia.

Герман Испани
kroatien croacia
zagreb zagreb
in en
der el
und está

DE Wenn deine Kamera 720p überträgt, dein Bildschirm aber 1080p ist, musst du den Stream mit dem aktiven Bildschirm starten, wenn du deinen Bildschirm in 1080p freigeben möchtest.

ES Por lo tanto, si tu cámara emite a 720p, pero tu pantalla es de 1080p, asegúrate de iniciar la transmisión con tu pantalla activa si deseas compartir tu pantalla a 1080p.

Герман Испани
kamera cámara
bildschirm pantalla
stream transmisión
aktiven activa
starten iniciar
freigeben compartir
wenn si
aber pero
ist es
möchtest deseas

DE KeyCDN bietet einen einfachen und einfachen Webseiten-Geschwindigkeitstest

ES KeyCDN ofrece una prueba de velocidad de sitio web sencilla y sencilla

Герман Испани
bietet ofrece
und y
webseiten web

DE Mit den Axis Zufahrtskontrolllösungen für Fahrzeuge können Sie die Zufahrtskontrolle mit einfachen Systemen verbessern, die Ihren Anforderungen entsprechen – vom einfachen Ein- und Ausfahren des Fahrzeugs bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle

ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis le ayudan a mejorar el control de acceso con sistemas sencillos que se adaptan a sus necesidades, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado

Герман Испани
verbessern mejorar
systemen sistemas
anforderungen necesidades
sie le
und y
einfachen sencillos
die la
mit con
bis hasta
fahrzeuge vehículos
ein entrada
ihren sus

DE SMS und Textnachrichten aus der BlackBerry-Sicherungsdatei werden in einer einfachen, einfachen CSV-Datei gespeichert.

ES Los mensajes SMS y de texto del archivo de copia de seguridad de BlackBerry se guardarán en un archivo CSV simple y agradable.

Герман Испани
datei archivo
sms sms
und y
in en
csv csv
einfachen de

DE Unternehmen beginnen häufig mit einfachen Anwendungen, zum Beispiel zum Sammeln von Systemprotokollen, und einfachen Verarbeitungen, wie gleitende Min-Max-Berechnungen

ES Por lo general, las empresas comienzan con aplicaciones sencillas, como la recopilación de registros del sistema, y el procesamiento rudimentario, como la implementación de cálculos mín.-máx

Герман Испани
beginnen comienzan
sammeln recopilación
berechnungen cálculos
und y
unternehmen empresas
anwendungen aplicaciones
einfachen de

DE Das zweite Bett wird unter dem Schlafsofa herausgezogen und lässt sich mit einer einfachen Berührung des Fußes dank eines einfachen Pumpmechanismus aufstellen. 

ES La segunda cama se extrae de la parte inferior y se eleva fácilmente con un sencillo toque de pie gracias a un mecanismo de bomba. 

Герман Испани
bett cama
fuß pie
und y

DE Mit den Axis Zufahrtskontrolllösungen für Fahrzeuge können Sie die Zufahrtskontrolle mit einfachen Systemen verbessern, die Ihren Anforderungen entsprechen – vom einfachen Ein- und Ausfahren des Fahrzeugs bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle

ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis le ayudan a mejorar el control de acceso con sistemas sencillos que se adaptan a sus necesidades, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado

Герман Испани
verbessern mejorar
systemen sistemas
anforderungen necesidades
sie le
und y
einfachen sencillos
die la
mit con
bis hasta
fahrzeuge vehículos
ein entrada
ihren sus

DE Wir haben die AirPods mit einer Reihe verschiedener Apple-Geräte getestet - MacBook Pro, iPad Pro, iPhones und Apple Watch - und sind wirklich beeindruckt von der einfachen Verbindung und dem einfachen Wechsel zwischen Geräten.

ES Hemos probado los AirPods con una variedad de dispositivos Apple diferentes: MacBook Pro, iPad Pro, iPhones y Apple Watch, y estamos realmente impresionados con la simplicidad de la conexión y el cambio entre dispositivos.

Герман Испани
verschiedener diferentes
getestet probado
iphones iphones
apple apple
watch watch
wechsel cambio
airpods airpods
ipad ipad
und y
wirklich realmente
verbindung conexión
macbook macbook
geräte dispositivos

DE SMS und Textnachrichten aus der BlackBerry-Sicherungsdatei werden in einer einfachen, einfachen CSV-Datei gespeichert.

ES Los mensajes SMS y de texto del archivo de copia de seguridad de BlackBerry se guardarán en un archivo CSV simple y agradable.

Герман Испани
datei archivo
sms sms
und y
in en
csv csv
einfachen de

DE Zu diesem Zeitpunkt kann der Website-Inhaber beschließen, den einfachen Autor zu entfernen, wodurch dieser einfache Autor aus unseren Systemen gelöscht wird. Beim Entfernen des einfachen Autors muss der Inhaber stattdessen einen neuen Autor auswählen.

ES En ese momento, el propietario del sitio puede decidir eliminar al autor básico, lo que también lo eliminará de nuestros sistemas. Al eliminar al autor básico, el propietario debe seleccionar un nuevo autor en su lugar.

DE Um einem einfachen Autor Berechtigungen zu erteilen, laden Sie ihn als Bearbeiter ein, entfernen Sie ihn dann als einfachen Autor und übertragen Sie die Autorenschaft seiner Blogeinträge auf sein Bearbeiter-Konto.

ES Para otorgar permisos a un autor básico, invítalo como colaborador y, a continuación, elimínalo como autor básico y transfiere la autoría de sus publicaciones de blog a su cuenta de colaborador.

DE LARQ wurde mit einer einfachen Vision gegründet – innovative Technologie mit inspirierendem Design zu kombinieren, um Menschen einen einfachen und nachhaltigen Zugang zu reinem Trinkwasser zu ermöglichen.

ES LARQ comenzó con una visión simple donde la tecnología innovadora se combina con un diseño inspirador para ayudar a las personas a acceder a agua potable y pura de manera fácil y sostenible.

DE Mit einem einfachen System können Sie den Problembereich aus der Ferne anzeigen und Pfeile, Kreise und Markierungen auf dem Bildschirm zeichnen, damit der Empfänger Ihrer Unterstützung sie sehen kann. Dieser sollte das Leben viel einfacher machen.

ES Con un sistema simple, puede ver de forma remota el área del problema y dibujar flechas, círculos y puntos destacados en la pantalla para que los vea el destinatario de su apoyo. Este debería hacer la vida mucho más fácil.

Герман Испани
pfeile flechas
kreise círculos
empfänger destinatario
unterstützung apoyo
bildschirm pantalla
und y
zeichnen dibujar
system sistema
leben vida
sollte debería
viel mucho
einfachen de
aus remota
machen para

DE Nachdem Sie den einfachen Vorgang durchlaufen haben, befinden Sie sich auf dem Bildschirm Jetzt anhören.

ES Una vez que haya realizado el proceso simple, se encontrará en la pantalla Escuchar ahora.

Герман Испани
bildschirm pantalla
jetzt ahora
vorgang el proceso
einfachen una
auf en
sich se

DE Mit anderen Worten, der Bildschirm nimmt nicht nur den einfachen Weg, um dunkle Bereiche zu reinigen, indem subtile Details aus dunklen Bereichen herausgedrückt werden.

ES En otras palabras, la pantalla no solo toma la ruta fácil para limpiar áreas oscuras al eliminar a escondidas detalles sutiles de las áreas oscuras.

Герман Испани
anderen otras
bildschirm pantalla
nimmt toma
reinigen limpiar
subtile sutiles
details detalles
nur solo
nicht no
bereichen áreas
zu a
dunklen oscuras

DE Hier gibt es keinen zusätzlichen dritten Bildschirm zum Mitteltunnel, wie man ihn beispielsweise im A8 findet , sondern eine schwimmende Plattform mit einfachen Bedienelementen wie der Ein-Knopf-Startsteuerung.

ES Aquí no hay una tercera pantalla adicional hacia el túnel central, como encontrará en el A8 como ejemplo, sino una plataforma flotante con controles simples como el control de inicio con un solo botón.

Герман Испани
zusätzlichen adicional
bedienelementen controles
knopf botón
im en el
hier aquí
bildschirm pantalla
findet encontrar
plattform plataforma
beispielsweise ejemplo
sondern sino
ein un
es hay
wie como
einfachen de

DE Wenn Sie online bezahlen, müssen Sie nur nach dem PayPal-Symbol suchen und die einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen. Die Apps leisten jedoch mehr.

ES Al pagar en línea, solo necesita buscar el símbolo de PayPal y pagar siguiendo las sencillas instrucciones en pantalla. Sin embargo, las aplicaciones hacen más.

Герман Испани
online en línea
suchen buscar
anweisungen instrucciones
bildschirm pantalla
symbol símbolo
paypal paypal
und y
bezahlen pagar
apps aplicaciones
nur solo
jedoch sin embargo
mehr más
einfachen de
sie necesita

DE Die Berichtskarte wird häufig als Teil eines Dashboards von Systembetreibern und Netzwerkadministratoren verwendet, um den Status der Internetinfrastruktur auf einem einfachen Bildschirm zu überwachen

ES La tarjeta de informe se utiliza a menudo como parte de un panel de control por los operadores del sistema y los administradores de red para supervisar el estado de la infraestructura de Internet en una pantalla simple

Герман Испани
verwendet utiliza
und y
status estado
bildschirm pantalla
dashboards panel
teil de
zu a

DE Es verfügt daher über einen 4,4 "Super Retina OLED-Bildschirm ohne Blende mit einer einfachen Kerbe für die Frontkamera und den internen Lautsprecher.

ES Por lo tanto, cuenta con una pantalla OLED Super Retina de 4.4 "sin bisel con una simple muesca para la cámara frontal y el altavoz interno.

Герман Испани
super super
retina retina
kerbe muesca
frontkamera cámara frontal
lautsprecher altavoz
bildschirm pantalla
oled oled
und y
es lo
daher por lo tanto
ohne sin

DE Wir werden nicht darüber reden, Ihr Handy gegen einen einfachen kaputten Bildschirm auszutauschen, da dies zur unnötigen Entstehung von Elektroschrott beiträgt und wir wissen, dass es nicht Ihr Wunsch ist :)

ES No hablaremos sobre cambiar su móvil por una simple pantalla rota porque contribuye a la creación innecesaria de desechos electrónicos, y sabemos que no es su deseo :)

Герман Испани
handy móvil
bildschirm pantalla
auszutauschen cambiar
unnötigen innecesaria
beiträgt contribuye
wunsch deseo
und y
wir wissen sabemos
entstehung creación
nicht no
über sobre
ist es
da porque

DE Mit anderen Worten, der Bildschirm nimmt nicht nur den einfachen Weg, um dunkle Bereiche zu reinigen, indem subtile Details aus dunklen Bereichen herausgedrückt werden.

ES En otras palabras, la pantalla no solo toma la ruta fácil para limpiar áreas oscuras al eliminar a escondidas detalles sutiles de las áreas oscuras.

Герман Испани
anderen otras
bildschirm pantalla
nimmt toma
reinigen limpiar
subtile sutiles
details detalles
nur solo
nicht no
bereichen áreas
zu a
dunklen oscuras

DE Hier gibt es keinen zusätzlichen dritten Bildschirm zum Mitteltunnel, wie man ihn beispielsweise im A8 findet , sondern eine schwimmende Plattform mit einfachen Bedienelementen wie der Ein-Knopf-Startsteuerung.

ES Aquí no hay una tercera pantalla adicional hacia el túnel central, como encontrará en el A8 como ejemplo, sino una plataforma flotante con controles simples como el control de inicio con un solo botón.

Герман Испани
zusätzlichen adicional
bedienelementen controles
knopf botón
im en el
hier aquí
bildschirm pantalla
findet encontrar
plattform plataforma
beispielsweise ejemplo
sondern sino
ein un
es hay
wie como
einfachen de

DE Ein LCD-Bildschirm oben bietet Ihnen einfachen Zugriff, um grundlegende Einstellungen zu ändern und auch zwischen den Aufnahmemodi zu wechseln

ES Una pantalla LCD en la parte superior le brinda fácil acceso para cambiar la configuración básica y alternar entre los modos de captura también

Герман Испани
bietet brinda
zugriff acceso
bildschirm pantalla
lcd lcd
grundlegende básica
und y
ändern cambiar
auch también
einstellungen configuración
oben en

DE Nachdem Sie den einfachen Prozess durchlaufen haben, befinden Sie sich auf dem Bildschirm „Jetzt anhören“.

ES Una vez que haya pasado por el proceso simple, se encontrará en la pantalla Escuchar ahora.

Герман Испани
nachdem vez
prozess proceso
einfachen simple
bildschirm pantalla
jetzt ahora
auf en

DE Mit diesen einfachen Sprachbefehlen können Sie auf alle Ihre Smart-Home-Geräte wie Kameras und Türklingeln zugreifen, Sie müssen sagen, wer vor der Tür ist, und Sie können es auf Ihrem Bildschirm sehen.

ES Con estos simples comandos de voz, puede acceder a todos sus electrodomésticos inteligentes, como cámaras y timbres, tiene que decir Quién está en la puerta y puede verlo en su pantalla.

DE Das liegt daran, dass Sie den „Scan-Bildschirm? einfach wegklicken können (mit der Minimieren-Schaltfläche) und der Bildschirm erst wieder erscheint, wenn der Scan beendet ist oder wenn Sie den Fortschritt überprüfen wollen

ES Esto es debido a que, simplemente, puedes salir con un clic de la «pantalla de análisis» (con el botón de minimizar) y la pantalla solo reaparecerá cuando se finalice el análisis o si quieres ver como va el proceso

Герман Испани
bildschirm pantalla
scan análisis
schaltfläche botón
minimieren minimizar
ist es
und y
oder o
können puedes
das la
wenn si
einfach simplemente
der el
mit con
sie quieres
dass esto

DE Der "Start"-Bildschirm und der Aufnahme-Bildschirm sehen ähnlich aus.

ES La pantalla de inicio y la pantalla de grabación son similares.

Герман Испани
start inicio
ähnlich similares
aufnahme grabación
und y
bildschirm pantalla

DE Ich empfehle das 15″ Modell, da es eine schöne Balance zwischen Bildschirm-Immobilien und Portabilität für einen Laptop bietet, aber sie haben auch 17″ Modelle, wenn Sie diese zusätzliche Bildschirm-Immobilie haben wollen.

ES Recomiendo el modelo 15″ porque te da un buen equilibrio entre la pantalla y la portabilidad de un portátil, pero también tienen modelos 17″ si quieres esa pantalla extra.

DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.

ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.

Герман Испани
freigeben compartir
bildschirm pantalla
methode método
und y
besten mejor
können puede
auswählen seleccionar
zur el
dann entonces
ist este
für de
sie ser

DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)

ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),

Герман Испани
bilder imágenes
bildschirm pantalla
keine no
dunkle oscuras
ihrer sus
auf en

DE Wo Marshmallow Karten auf dem Bildschirm hatte, die sozusagen über allem schwebten und Schlagschatten hatten, verteilten sich Nougats Karten auf dem gesamten Bildschirm.

ES Donde Marshmallow tenía cartas en la pantalla que flotaban sobre todo y tenían sombras, las cartas de Turrón se extendían por toda la pantalla.

Герман Испани
karten cartas
bildschirm pantalla
wo donde
und y
über de
hatte que

DE Dies geschieht einfach durch das Hinzufügen von farbigen LEDs, um den Bildschirm wärmer zu machen, sodass der weiße Bildschirm oranger aussieht, die Blautöne reduziert und ein angenehmeres Leseerlebnis bei schwachem Licht ermöglicht wird.

ES Esto es simplemente mediante la adición de LED de colores para hacer la pantalla más cálida, de modo que la pantalla blanca se vea más naranja, reduciendo los tonos azules y haciendo que la experiencia de lectura sea más agradable con poca luz.

Герман Испани
farbigen de colores
bildschirm pantalla
licht luz
und y
weiß blanca
hinzufügen más
aussieht vea
sodass para

DE Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Für dich“.

ES Si no ve una pantalla de Apple Music, toque Para usted en la parte inferior de la pantalla

Герман Испани
kein no
apple apple
music music
tippen toque
unten inferior
wenn si
bildschirm pantalla
auf en
sie usted
dem parte
für de

DE Es ist nicht fehlerfrei, hatte aber keine massiven Fallout-Probleme, wie wir sie zuvor erlebt haben (einschließlich der Unfähigkeit, App-Symbole von Bildschirm zu Bildschirm zu ziehen, wie ein früheres Beispiel).

ES No está libre de errores, pero no ha tenido problemas de consecuencias masivas como las que hemos experimentado anteriormente (que incluyen no poder arrastrar los íconos de la aplicación de una pantalla a otra, como un ejemplo anterior).

Герман Испани
einschließlich incluyen
bildschirm pantalla
ziehen arrastrar
beispiel ejemplo
symbole íconos
app aplicación
erlebt experimentado
aber pero
hatte que
haben tenido
probleme problemas
ist está
zu a

DE Zumindest hat der Telefonhersteller diesmal die gesamte Lünette um den Bildschirm herum verkleinert, sodass dieser Bildschirm der leuchtende Stern dieses Geräts ist

ES Al menos, el fabricante de teléfonos ha reducido el bisel general alrededor de la pantalla esta vez, lo que permite que esa pantalla sea la estrella brillante de este dispositivo

Герман Испани
gesamte general
bildschirm pantalla
geräts dispositivo
stern estrella
leuchtende brillante
zumindest al menos
um alrededor

DE Darüber hinaus erstreckt sich ein Dash-Bildschirm, der sich zu einem zweiten Passagier-Dash-Bildschirm fortsetzt

ES Más allá de esto hay una pantalla de tablero, que continúa hacia una segunda pantalla de tablero de pasajeros

Герман Испани
bildschirm pantalla
zu a
hinaus de

DE Sein erstes Telefon - das Mi Mix Fold - hat innen einen Tablet-großen Bildschirm, der sich wie ein Buch zusammenklappen lässt, mit einem kleineren Bildschirm außen. Aber es wurde auch mit verschiedenen anderen Klapptelefonoptionen verbunden.

ES Su primer teléfono, el Mi Mix Fold, tiene internamente una pantalla del tamaño de una tableta que se cierra como un libro, con una pantalla más pequeña en el exterior. Pero también se ha vinculado con varias otras opciones de teléfonos plegables.

Герман Испани
bildschirm pantalla
kleineren pequeña
verbunden vinculado
groß tamaño
tablet tableta
telefon teléfono
aber pero
auch también
buch libro
anderen otras
innen en
wie como

DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht

ES Una verdadera computadora portátil de dos pantallas que a menudo tiene éxito por su pantalla, teclado y potencia en bruto. Sin embargo, la segunda

Герман Испани
echter verdadera
tastatur teclado
leistung potencia
erfolgreich éxito
und y
jedoch sin embargo
laptop portátil
zweite de

DE Sie können Ihren Peloton-Bildschirm auf einen kompatiblen Fernseher übertragen, was praktisch ist, wenn Sie ein Krafttraining absolvieren möchten und nicht über das Bike+ verfügen, mit dem Sie beispielsweise Ihren Peloton-Bildschirm drehen können.

ES Puede transmitir la pantalla de su Peloton a un televisor compatible, lo cual es útil si desea hacer un entrenamiento de fuerza y no tiene el Bike +, que le permite girar la pantalla de su Peloton, por ejemplo.

Герман Испани
kompatiblen compatible
fernseher televisor
krafttraining entrenamiento
möchten desea
bike bike
drehen girar
bildschirm pantalla
praktisch útil
und y
wenn si
nicht no
können puede
ist es
beispielsweise ejemplo
übertragen a

DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.

ES Toque en Configuración en la parte superior derecha de su pantalla> Toque en Pantalla de transmisión> Toque en su televisor de la lista de dispositivos disponibles.

Герман Испани
tippen toque
bildschirm pantalla
einstellungen configuración
geräte dispositivos
fernseher televisor
gt gt
verfügbaren disponibles
in en
rechts derecha
liste lista
ihrem su

DE Die Füße können auch so angebracht werden, dass sie den Bildschirm einige Zentimeter anheben. Dieser Ansatz bietet genügend Freiraum, um eine Soundbar unter dem Bildschirm zu platzieren, ohne den unteren Teil des Bildes zu verdecken.

ES Los pies también se pueden acoplar de tal forma que levanten la pantalla un par de pulgadas. Este enfoque proporciona suficiente espacio para colocar una barra de sonido debajo de la pantalla sin que oscurezca la parte inferior de la imagen.

Герман Испани
füße pies
bildschirm pantalla
bietet proporciona
soundbar barra de sonido
ansatz enfoque
freiraum espacio
auch también
können pueden
zu suficiente
unteren inferior
bildes la imagen
ohne sin
teil de

DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.

ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.

Герман Испани
physischen física
pixel pixel
bietet ofrece
bildschirm pantalla
zoll pulgadas
und y
unterscheidet difiere
während mientras

DE Vorschau für Remote-Bildschirm Werfen Sie einen Blick auf den Remote-Bildschirm, ohne eine Sitzung zu beginnen

ES Vista previa de pantalla remota Haga una vista previa de la pantalla remota sin iniciar sesión

Герман Испани
sitzung sesión
bildschirm pantalla
remote remota
ohne sin
einen de
zu haga
vorschau vista previa

DE Remote Bildschirm dunkel schalten und Eingabe sperren Verhindern Sie, dass der Remote-Benutzer die Sitzung stört, indem Sie seinen Bildschirm dunkel schalten und die Eingabe über Tastatur und Maus sperren

ES Pantalla remota en blanco y bloqueo del registro de entrada Evite que el usuario remoto interfiera con la sesión poniendo su pantalla en blanco o bloqueando la entrada del teclado y el ratón

Герман Испани
bildschirm pantalla
sitzung sesión
benutzer usuario
tastatur teclado
und y
maus ratón
eingabe entrada
sperren bloqueo
verhindern evite
remote remoto

DE Sie erhalten diesen Fehler, wenn der festzulegende Feldwert nicht im Bildschirm zur Bearbeitung in Jira angezeigt wird (in Jira können Sie angeben, welche Felder im Bildschirm zur Bearbeitung angezeigt werden sollen)

ES Recibirá este error si el valor de campo que intenta definir no está presente en la pantalla Editar en Jira (en Jira, puede especificar qué campos aparecen en la pantalla Editar)

Герман Испани
fehler error
bearbeitung editar
jira jira
angeben especificar
bildschirm pantalla
angezeigt aparecen
felder campos
nicht no
in en
können puede
erhalten recibirá
wenn si

DE Option 1: Konfigurieren Sie den Bildschirm zur Bearbeitung in Jira und fügen Sie das angegebene Feld zum Bildschirm hinzu

ES Opción 1: Configure la pantalla Editar en Jira y agregue el campo especificado a la pantalla

Герман Испани
konfigurieren configure
bildschirm pantalla
bearbeitung editar
jira jira
angegebene especificado
und y
option opción
in en
feld el campo
fügen agregue
den la
das el

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна