DE Dyson hat mit dem Supersonic vor einigen Jahren echte Wellen geschlagen, und das aus gutem Grund
Герман хэл дээрх "echte wellen geschlagen"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Dyson hat mit dem Supersonic vor einigen Jahren echte Wellen geschlagen, und das aus gutem Grund
ES Dyson causó sensación cuando debutó con Supersonic hace unos años, y con razón
Герман | Испани |
---|---|
grund | razón |
dyson | dyson |
und | y |
jahren | años |
mit | con |
DE Dyson hat mit dem Supersonic vor ein paar Jahren echte Wellen geschlagen, und das aus gutem Grund
ES Dyson causó sensación cuando debutó con Supersonic hace unos años, y con razón
Герман | Испани |
---|---|
grund | razón |
dyson | dyson |
und | y |
jahren | años |
mit | con |
DE Als Inhaber der Designfirma DREIMETA hat der deutsche Designer Armin Fischer auf Mallorca hohe Wellen geschlagen, nachdem er das Bikini Island und das Mountain Hotel in Port Sóller entworfen hatte
ES Propietario de la empresa de diseño DREIMETA, el diseñador alemán Armin Fischer se hizo conocido en Mallorca después de diseñar el Bikini Island and Mountain Hotel en Port Sóller
Герман | Испани |
---|---|
inhaber | propietario |
mallorca | mallorca |
bikini | bikini |
island | island |
hotel | hotel |
port | port |
hatte | o |
armin | armin |
designer | diseñador |
entworfen | diseño |
in | en |
und | and |
DE Aber jetzt ist das lange Warten auf ein Ersatzmodell vorbei: Die Nikon D500, der spirituelle Nachfolger der D300, ist da - und sie hat Wellen geschlagen.
ES Pero ahora la larga espera para un modelo de reemplazo ha terminado: la Nikon D500, la sucesora espiritual de la D300, está aquí, y ha estado haciendo olas.
Герман | Испани |
---|---|
lange | larga |
warten | espera |
nikon | nikon |
spirituelle | espiritual |
wellen | olas |
jetzt | ahora |
und | y |
aber | pero |
ist | está |
DE ozean, meer, wasser wirbelt, ozean wirbelt, wirbelt, wirbelnd, muster, designs, marine und blaugrün, blau und blaugrün, nautisch, nautischer ozean, ozean wellen, wellen
ES océano, mar, remolinos de agua, remolinos del océano, remolinos, swirly, patrones, diseños, azul marino y verde azulado, azul y verde azulado, náutico, océano náutico, las olas del mar, olas
Герман | Испани |
---|---|
wellen | olas |
wasser | agua |
muster | patrones |
designs | diseños |
und | y |
ozean | océano |
meer | mar |
blau | azul |
marine | marino |
DE Freddie Benson wird geschlagen Acrylblock
ES Freddie Benson siendo abofeteado Bloque acrílico
DE werfen, sehen wir, dass viele top-gerankte Webpages von Sites mit niedrigem DR-Wert stammen und nur wenige verweisende Domains haben, so dass es so aussieht, als könnten sie recht leicht geschlagen werden.
ES , vemos que muchas páginas en lo más alto provienen de sitios de bajo
Герман | Испани |
---|---|
stammen | que |
viele | muchas |
es | lo |
DE Der Grund dafür, dass ein Authentifizierungs-Score auf einer Kombination aus vielen kontextbezogenen und anderen Datenpunkten basiert, ist, dass ein Datenpunkt allein von einem Angreifer geschlagen werden kann und wird
ES La razón por la que una puntuación de autenticación se basa en una combinación de muchos puntos de datos contextuales y de otro tipo es porque un punto de datos por sí solo puede y será vencido por un atacante
Герман | Испани |
---|---|
kombination | combinación |
kontextbezogenen | contextuales |
anderen | otro |
angreifer | atacante |
authentifizierungs | autenticación |
und | y |
basiert | basa |
kann | puede |
grund | razón |
ist | es |
score | puntuación |
allein | solo |
DE Sogar gewöhnliche Foto-Bastelgegenstände können ungewöhnlich auf Ihrem Emblem geschlagen werden
ES Incluso los artículos de manualidades fotográficas comunes pueden verse inusualmente golpeados en su emblema
Герман | Испани |
---|---|
gewöhnliche | comunes |
emblem | emblema |
sogar | incluso |
können | pueden |
ihrem | su |
DE Wenn sich die Dysfunktionalität in Missbrauch äußert, beende die Beziehung. Niemand verdient es, geschlagen, getreten oder auf andere Weise psychisch oder physisch verletzt zu werden.
ES Si la disfunción adopta la forma de abuso físico, termina la relación. Nadie debe golpearte, patearte ni dañarte físicamente.
Герман | Испани |
---|---|
missbrauch | abuso |
beziehung | relación |
weise | forma |
werden | debe |
physisch | físicamente |
wenn | si |
oder | de |
DE Mache dich auch nicht selbst verantwortlich, in dem du Sachen wie "Wenn ich ihn nicht beschuldigt hätte, zu lügen, dann hätte er mich nicht geschlagen" sagst.
ES Asimismo, no te culpes por el abuso diciendo algo como “Si no lo hubiera acusado de mentir, no me habría golpeado”.
Герман | Испани |
---|---|
nicht | no |
wenn | si |
zu | a |
dich | te |
auch | por |
wie | como |
ich | me |
DE Manchmal bedeutet das, dich geschlagen zu geben, wenn du eine Sache nicht beeinflussen kannst und einfach darauf zu vertrauen, dass die ganze Angelegenheit auf die eine oder andere Art und Weise dennoch einen erfreulichen Ausgang für dich nehmen wird.
ES Algunas veces, esto puede significar rendirse ante las cosas sobre las que no tienes control y confiar que el mejor resultado se desarrollará para ti de alguna manera.
Герман | Испани |
---|---|
vertrauen | confiar |
weise | manera |
und | y |
manchmal | veces |
nicht | no |
du | tienes |
einen | de |
zu | sobre |
DE Wenn es um Hüllen für das iPhone 13 geht, bedeutet dies genau das, was auf der Dose steht – wir haben diese auf unser Telefon geschlagen und für längere Zeit verwendet
ES Cuando se trata de carcasas para el iPhone 13, eso significa exactamente lo que dice en la lata: las colocamos en nuestro teléfono y las usamos durante períodos prolongados
Герман | Испани |
---|---|
bedeutet | significa |
zeit | períodos |
und | y |
iphone | iphone |
telefon | teléfono |
das | la |
es | lo |
auf | en |
genau | exactamente |
wenn | cuando |
der | el |
was | que |
für | de |
unser | nuestro |
DE Doch bei den Spielen 2000 in Sydney musste sich das Team im Finale den Norwegerinnen geschlagen geben.
ES En Sídney 2000 cayó en la final ante Noruega y en Río 2016 fue la primera vez que no pisó el podio.
Герман | Испани |
---|---|
sydney | sídney |
finale | final |
in | en |
musste | fue |
den | la |
das | el |
sich | y |
DE Ein lokaler Professor bemerkte jedoch, dass der Ball über das Netz geschlagen wurde ("volleyed"), und der Sport wurde fast sofort umbenannt.
ES Sin embargo, un profesor local advirtió que la pelota voleaba por encima de la red y el deporte fue rápidamente renombrado.
Герман | Испани |
---|---|
lokaler | local |
professor | profesor |
ball | pelota |
sport | deporte |
wurde | fue |
und | y |
netz | la red |
sofort | rápidamente |
jedoch | sin embargo |
fast | por |
DE Der größte Fluss in der Ansicht hat eine 500 m tiefe (1650 Fuß) Schlucht durch die Fächer geschlagen (Bild links).
ES El río más grande en la vista ha cortado un cañón de 500 m de profundidad (1650 pies) a través de los ventiladores (imagen a la izquierda).
Герман | Испани |
---|---|
fluss | río |
tiefe | profundidad |
fuß | pies |
schlucht | cañón |
m | m |
bild | imagen |
größte | más grande |
in | en |
ansicht | la vista |
DE Mit dem Ergebnis, dass wir Sie in die Buy-Box bringen! Als Amazon Web Services-Partner sorgt xSellco dafür, dass Sie in puncto Schnelligkeit nicht geschlagen werden.
ES Como socio de Amazon Web Services, xSellco se asegura de que no te superen en velocidad.
Герман | Испани |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
sorgt | asegura |
schnelligkeit | velocidad |
partner | socio |
services | services |
in | en |
nicht | no |
mit | de |
DE Sie haben aus der großen Expat-Gemeinschaft Kapital geschlagen und die potenzielle Sprachbarriere genutzt
ES Han aprovechado la gran comunidad de residentes internacionales que hay aquí sacando partido a la posible barrera del idioma
Герман | Испани |
---|---|
potenzielle | posible |
genutzt | aprovechado |
gemeinschaft | comunidad |
großen | gran |
und | idioma |
DE Endlich sind die ‘Fiestas’ vorbei, und es ist Zeit zum normalen Ablauf und Gewicht zurückzukehren! Je nach dem wie stark Sie während der Feiertage über die Stränge geschlagen haben, kann das leicht oder schwer sein.
ES Finalmente las «fiestas» han terminado y es hora de volver a su vida normal y a la talla habitual! Esto puede ser fácil o difícil, dependiendo de la cantidad de indulgencias durante las fiestas.
Герман | Испани |
---|---|
endlich | finalmente |
feiertage | fiestas |
leicht | fácil |
schwer | difícil |
und | y |
nach dem | dependiendo |
normalen | normal |
zeit | hora |
kann | puede |
ist | es |
oder | o |
während | durante |
sein | ser |
DE Auch wenn das Blue-Prism-Fußballteam letztendlich geschlagen wurde, haben wir einen Nachmittag voller Kameradschaft und Spaß erlebt
ES Si bien nuestro equipo de fútbol fue superado por nuestros competidores, disfrutamos de una tarde de compañerismo y diversión
Герман | Испани |
---|---|
nachmittag | tarde |
spaß | diversión |
wurde | fue |
und | y |
wenn | si |
einen | de |
DE P. Patrizio Sciadini zum “Ritter des Ordens Stella d’Italia” geschlagen
ES El P. Patricio Sciadini “Caballero de la Orden de la Estrella de Italia”
DE Am 7. Oktober ist P. Patrizio Sciadini zum “Ritter des Ordens Stella d’Italia” geschlagen worden. Der Botschafter Italiens, Giampaolo Cantini, hat dabei den Ernennungstext für diese Auszeichnung verlesen: „Bei der Ausübung sei...
ES El 7 de octubre, el padre Patrizio Sciadini, OCD, fue condecorado con la distinción que le reconoce como “Caballero de la Orden de la Estrella de Italia”. El embajador de Italia Giampaolo Cantini leyó en presencia de toda la comunidad la fó...
DE Seit dem Start des Programms für internationale Schulleistungsuntersuchungen (PISA) im Jahr 2000 haben sich die finnischen 15-Jährigen durchwegs sehr gut geschlagen
ES A los finlandeses de 15 años no ha dejado de irles bien desde que el Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes (PISA, por sus siglas en inglés) comenzara su andadura en el año 2000
Герман | Испани |
---|---|
internationale | internacional |
pisa | pisa |
gut | bien |
im | en el |
seit | de |
programms | el programa |
jahr | año |
DE Cosplay Babe wird hart geschlagen
ES Nena de cosplay es follada con fuerza
Герман | Испани |
---|---|
cosplay | cosplay |
wird | es |
DE Seid bereit, die Stunde hat geschlagen! Versteckt eure Alten, Kranken und Blagen! Die Schlotternächte beginnen!
ES Regresa en el tiempo a los calabozos de Mists of Pandaria con el evento de bonificación de esta semana.
Герман | Испани |
---|---|
stunde | el tiempo |
die | de |
und | los |
DE Ihre Fotzen werden so tief und so hart geschlagen, dass eine Geburt für sie nur ein Spaziergang im Park wäre
ES Sus coños serán golpeados tan profundamente y tan fuerte que el parto sería solo un paseo por el parque para ellos
Герман | Испани |
---|---|
tief | profundamente |
geburt | parto |
park | parque |
wäre | sería |
und | y |
so | tan |
sie | serán |
spaziergang | paseo |
ihre | sus |
nur | solo |
dass | el |
für | para |
ein | un |
DE Mofos - Die vollbusige Rothaarige Penny Pax fesselt ihren Freund Bambino und neckt ihn, bis sie bereit ist, geschlagen zu werden
ES Mofos - La pelirroja tetona Penny Pax ata a su novio Bambino y se burla de él hasta que está lista para ser golpeada
Герман | Испани |
---|---|
freund | novio |
pax | pax |
und | y |
die | lista |
ist | está |
bis | hasta |
sie | la |
zu | a |
ihren | de |
DE Mofos - Tiffany Watson & Sarah Banks werden abwechselnd von Jessy Jones geschlagen, bis Tiffany über sie spritzt
ES Mofos - Tiffany Watson y Sarah Banks se turnan para ser golpeadas por Jessy Jones hasta que Tiffany se corre por todas partes
Герман | Испани |
---|---|
tiffany | tiffany |
sarah | sarah |
jones | jones |
bis | hasta |
sie | todas |
über | que |
werden | ser |
von | y |
DE Italienische MILF bekommt ihren großen Arsch geschlagen und schluckt Sperma
ES MILF italiana follada por el culo y tragando semen
Герман | Испани |
---|---|
milf | milf |
arsch | culo |
und | y |
italienische | italiana |
DE Dickes tätowiertes Luder Mia Blow wird anal geschlagen und schluckt Sperma
ES Nena tatuada gruesa Mia Blow es follada analmente y traga semen
Герман | Испани |
---|---|
wird | es |
und | y |
DE Die frechen, vollbusigen Babes Allison Moore und Katie St. Ives werden dreifach geschlagen
ES Chicas tetonas traviesas Allison Moore y Katie St. Ives folladas en un trío
Герман | Испани |
---|---|
babes | chicas |
katie | katie |
st | st |
und | y |
werden | en |
DE Die zierliche Schönheit Katie zeigt, dass ihr saftiger Arsch mit einer BBC hart auf die Muschi geschlagen wird
ES La pequeña belleza Katie muestra su jugoso culo y la follan duro el coño con una BBC
Герман | Испани |
---|---|
schönheit | belleza |
arsch | culo |
bbc | bbc |
hart | duro |
muschi | coño |
katie | katie |
zeigt | muestra |
mit | con |
ihr | a |
DE YouPorns Handbuch oder Rothaarige Pornografie kann nicht geschlagen werden! Diese kostenlosen Filme verfügen über Rotharige, die Du sehen willst.
ES ¡El compendio de YouPorn o la pornografía pelirrojas no pueden ser derrotada! Estas películas gratuitas presentan pelirrojos que quieren que los mires.
Герман | Испани |
---|---|
rothaarige | pelirrojas |
pornografie | pornografía |
kostenlosen | gratuitas |
filme | películas |
nicht | no |
oder | o |
über | de |
werden | quieren |
DE Kate Rich wurde von 1, 2, 3, 4 Boyz direkt in ein Arschloch gefickt und dann von allen 10 von ihnen geschlagen bei crybdsm.com
ES Kate rich follada en un culo por 1, 2, 3, 4 boyz y luego follada por los 10 de em sz2390 a crybdsm.com
Герман | Испани |
---|---|
kate | kate |
gefickt | follada |
und | y |
in | en |
DE Kate Rich wurde von 1, 2, 3, 4 Boyz direkt in ein Arschloch gefickt und dann von allen 10 von ihnen geschlagen
ES Kate rich follada en un culo por 1, 2, 3, 4 boyz y luego follada por los 10 de em sz2390
Герман | Испани |
---|---|
kate | kate |
gefickt | follada |
und | y |
in | en |
von | de |
DE Beschreibung: Sehen Sie Kate Rich wurde von 1, 2, 3, 4 Boyz direkt in ein Arschloch gefickt und dann von allen 10 von ihnen geschlagen HD als völlig kostenlos an
ES Descripción: Ver Kate rich follada en un culo por 1, 2, 3, 4 boyz y luego follada por los 10 de em sz2390 hd como completamente gratis
Герман | Испани |
---|---|
beschreibung | descripción |
kate | kate |
gefickt | follada |
kostenlos | gratis |
hd | hd |
und | y |
in | en |
von | de |
DE BDSM Porno xxx Kate Rich wurde von 1, 2, 3, 4 Boyz direkt in ein Arschloch gefickt und dann von allen 10 von ihnen geschlagen Video.
ES Video Porno bdsm xxx Kate rich follada en un culo por 1, 2, 3, 4 boyz y luego follada por los 10 de em sz2390.
Герман | Испани |
---|---|
bdsm | bdsm |
kate | kate |
gefickt | follada |
video | video |
und | y |
porno | porno |
xxx | xxx |
in | en |
von | de |
DE Brazzers - große Liebe Knopf Cop Esperanza Gomez erhält von Danny d geschlagen
ES Sexo en público real con semen en pantalones
DE Große Panzerfäuste Maggie Green erwirbt fette Möse, die von einem harten 10-Pfünder-Rom-Major geschlagen wird
ES Belleza lactante se masturba tan fuerte que la nena se cayó de una silla: d
Герман | Испани |
---|---|
die | silla |
DE Royole hat alle geschlagen und das erste kommerziell erhältliche Smartphone mit flexiblem Display auf der CES 2019 im FlexPai angekündigt. Es hat jetzt das Modell der zweiten Generation im FlexPai 2 veröffentlicht.
ES Royole venció a todos al anunciar el primer teléfono inteligente disponible comercialmente con una pantalla flexible en CES 2019 en el FlexPai. Ahora ha lanzado el modelo de segunda generación en el FlexPai 2.
Герман | Испани |
---|---|
kommerziell | comercialmente |
erhältliche | disponible |
display | pantalla |
ces | ces |
jetzt | ahora |
generation | generación |
veröffentlicht | lanzado |
im | en el |
smartphone | teléfono inteligente |
modell | modelo |
alle | todos |
zweiten | de |
DE Warum wurde das Power and Control Wheel entwickelt? 1984 wurde die Interventionsprojekt gegen häuslichen Missbrauch (DAIP) begann mit der Entwicklung von Lehrplänen für Gruppen von Männern, die geschlagen und Opfer häuslicher Gewalt wurden
ES ¿Por qué se creó la rueda de potencia y control? En 1984, el Proyecto de Intervención de Abuso Doméstico (DAIP) comenzó a desarrollar planes de estudio para grupos de hombres que golpean y víctimas de violencia doméstica
Герман | Испани |
---|---|
control | control |
gruppen | grupos |
männern | hombres |
opfer | víctimas |
begann | comenzó |
missbrauch | abuso |
gewalt | violencia |
und | y |
power | potencia |
entwickelt | creó |
entwicklung | desarrollar |
warum | por |
DE Zweitens werden viele Frauen, die Gewalt gegen ihre männlichen Partner anwenden, geschlagen
ES En segundo lugar, muchas mujeres que utilizan la violencia contra sus parejas masculinas están siendo maltratadas
Герман | Испани |
---|---|
viele | muchas |
frauen | mujeres |
gewalt | violencia |
partner | parejas |
zweitens | en segundo lugar |
die | la |
gegen | que |
DE Nicht erst seit dem Lebenslauf Worte so viel Verwirrung und Angst in die Herzen der Arbeitssuchende geschlagen
ES No desde la hoja de vida tienen palabras hicieron tanta confusión y el miedo en los corazones de los solicitantes de empleo
Герман | Испани |
---|---|
lebenslauf | hoja de vida |
verwirrung | confusión |
angst | miedo |
und | y |
in | en |
nicht | no |
seit | de |
so | tanta |
herzen | la |
DE Andere bemerkenswerte Fehlerfälle sind ein schwaches Gründungsteam (23%) und vom Wettbewerb geschlagen werden (19%). (CBIsights)
ES Otros casos notables de fracaso son un equipo fundador débil (23%) y ser superado por la competencia (19%). (CBInsights)
Герман | Испани |
---|---|
andere | otros |
und | y |
wettbewerb | competencia |
vom | de |
sind | son |
werden | ser |
DE Niedrige Konversionsraten sollten Sie dazu veranlassen, ein Preisintelligenz-Tool zu verwenden, um sicherzustellen, dass Sie nicht von Konkurrenten geschlagen werden, die attraktivere Preise für Ihre Zielkunden anbieten.
ES Las bajas tasas de conversión deberían incitarle a utilizar una herramienta de inteligencia de precios para asegurarse de que no le gane la competencia que ofrece precios más atractivos para sus clientes objetivo.
Герман | Испани |
---|---|
niedrige | bajas |
anbieten | ofrece |
tool | herramienta |
preise | precios |
konkurrenten | la competencia |
werden | objetivo |
nicht | no |
zu | a |
verwenden | clientes |
von | de |
DE Etwas Kleines, das Sie in Ihre Tasche stecken und auf einen Ausflug mitnehmen können, oder eine Action-Kamera, die es übersteht, fallen gelassen, geschlagen und unter Wasser verwendet zu werden?
ES ¿Algo pequeño que pueda deslizar en su bolsillo y llevar en una excursión o una cámara de acción que pueda sobrevivir a caídas, golpes y uso bajo el agua?
Герман | Испани |
---|---|
ausflug | excursión |
wasser | agua |
verwendet | uso |
kamera | cámara |
action | acción |
kleines | pequeño |
tasche | bolsillo |
in | en |
und | y |
mitnehmen | llevar |
oder | o |
zu | a |
einen | de |
DE Er erklärt, dass sein Herz schon immer für die Keramik geschlagen hat, da er die Arbeit seiner Mutter und seines Bruders übernommen hat
ES Explica que su corazón siempre ha estado en la cerámica, siguiendo el trabajo de su madre y su hermano
Герман | Испани |
---|---|
erklärt | explica |
keramik | cerámica |
mutter | madre |
und | y |
arbeit | trabajo |
seines | su |
herz | la |
immer | que |
für | de |
DE Die Geister geben sich nicht kampflos geschlagen, sondern geben ihr Bestes, um Luigi ein Schnippchen zu schlagen und zu türmen. Unser grüner Geisterjäger hat jedoch selbst einige neue Tricks auf Lager!
ES Estos espectros no se dejarán cazar así de fácil: de hecho, algunos se las apañarán para eludir tus ataques. Aunque de poco les valdrá, porque Luigi tiene algunos trucos nuevos bajo la manga.
Герман | Испани |
---|---|
neue | nuevos |
tricks | trucos |
geben | para |
nicht | no |
einige | algunos |
ihr | de |
DE Googles Pixel 6a ist auf einem Geekbench-Listing neben dem Pixel 6 aufgetaucht und es hat nicht nur konkurriert, sondern es geschlagen.
ES El Pixel 6a de Google apareció en un listado de Geekbench junto al Pixel 6 y no solo compitió, sino que lo superó.
Герман | Испани |
---|---|
googles | |
pixel | pixel |
und | y |
nicht | no |
es | lo |
sondern | sino |
nur | solo |
a | un |
DE Das Samsung bietet sowohl kabelgebundenes als auch kabelloses Schnellladen an, aber auch dies ist ein Bereich, in dem Samsung seine Konkurrenten nicht mit superschnellem Laden geschlagen hat (verständlich, wirklich,
ES Samsung ofrece una carga rápida, tanto por cable como inalámbrica, pero nuevamente esta es un área en la que Samsung no ha dado un paso adelante para vencer a sus rivales con una carga súper rápida (comprensible, realmente,
Герман | Испани |
---|---|
samsung | samsung |
bietet | ofrece |
kabelloses | inalámbrica |
konkurrenten | rivales |
laden | carga |
verständlich | comprensible |
bereich | área |
aber | pero |
in | en |
nicht | no |
hat | ha |
mit | con |
sowohl | tanto |
ist | es |
ein | un |
dem | la |
wirklich | realmente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна