DE Bergsteiger Schuhe Funktionssocken Kletterschuhe & Boulderschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe
"boulderschuhe wanderschuhe" -г Испани руу орчуулах
Герман -с Испани руу орчуулсан "boulderschuhe wanderschuhe" хэллэгийн 46 орчуулгын 46 -г харуулж байна
Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Герман
Испани
ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo
| Герман | Испани |
|---|---|
| und | y |
| schuhe | zapatillas |
DE Bergsteiger Schuhe Damen Bergschuhe Skitouren Kletterschuhe & Boulderschuhe Trailrunning Schuhe & Trailschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe
ES Botas alpinismo mujer Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trail running Zapatillas trekking y botas senderismo Zapatos y Botas Esquí Travesía
| Герман | Испани |
|---|---|
| damen | mujer |
| trailrunning | trail |
| und | y |
| schuhe | zapatos |
DE Bergsteiger Schuhe Funktionssocken Kletterschuhe & Boulderschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe
ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo
| Герман | Испани |
|---|---|
| und | y |
| schuhe | zapatillas |
DE Bergsteiger Schuhe Damen Bergschuhe Skitouren Kletterschuhe & Boulderschuhe Trailrunning Schuhe & Trailschuhe Wanderschuhe und Trekkingschuhe Zustiegsschuhe & Multifunktionsschuhe
ES Botas alpinismo mujer Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trail running Zapatillas trekking y botas senderismo Zapatos y Botas Esquí Travesía
| Герман | Испани |
|---|---|
| damen | mujer |
| trailrunning | trail |
| und | y |
| schuhe | zapatos |
DE Die Herren-Wanderschuhe und Wanderschuhe von The North Face wurden mit der neuesten Schuhwerks-Technologie designt
ES Las botas y zapatillas de senderismo para hombre de The North Face han sido diseñadas con la ultima tecnología de calzado
| Герман | Испани |
|---|---|
| north | north |
| wurden | sido |
| herren | hombre |
| face | face |
| technologie | tecnología |
| und | y |
DE HERREN-WANDERSCHUHE DAMEN-WANDERSCHUHE
ES CALZADO DE trekking ÉL CALZADO DE trekking ELLA
DE Die Herren-Wanderschuhe und Wanderschuhe von The North Face wurden mit der neuesten Schuhwerks-Technologie designt
ES Las botas y zapatillas de senderismo para hombre de The North Face han sido diseñadas con la ultima tecnología de calzado
| Герман | Испани |
|---|---|
| north | north |
| wurden | sido |
| herren | hombre |
| face | face |
| technologie | tecnología |
| und | y |
DE Wanderschuhe und Trekkingschuhe für Damen
ES Zapatillas trekking y botas senderismo mujer
| Герман | Испани |
|---|---|
| damen | mujer |
| und | y |
DE Herren: Walking- und Wanderschuhe | SportsShoes.com
ES Hombres: Zapatillas para el aire libre | Botas para caminar y de trekking | SportsShoes.com
| Герман | Испани |
|---|---|
| herren | hombres |
| und | y |
DE Herren: Walking- und Wanderschuhe
ES Hombres: Zapatillas para el aire libre | Botas para caminar y de trekking
| Герман | Испани |
|---|---|
| herren | hombres |
| und | y |
DE Im Test: adidas Terrex Free Hiker GTX Trail-Wanderschuhe
ES Las zapatillas de senderismo adidas terrex free hiker gtx
| Герман | Испани |
|---|---|
| free | free |
| gtx | gtx |
| adidas | adidas |
DE Keens Wanderschuhe, Stiefel und Sandalen wurden gefertigt um etwas zu bewegen - für wertvollen Komfort auf dem ganzen Weg.
ES El calzado para caminar, las zapatillas para el agua y las sandalias de Keen han sido diseñados con una vida híbrida en mente, para darte comodidad durante todo el camino.
| Герман | Испани |
|---|---|
| wurden | sido |
| komfort | comodidad |
| sandalen | sandalias |
| und | y |
| stiefel | calzado |
| zu | diseñados |
| ganzen | en |
| weg | de |
DE Ob Trekking- oder Wanderschuhe, die dich um die Welt begleiten, oder Kletterschuhe, auf die du dich verlassen kannst – die hoch atmungsaktiven Schuhe mit mittlerer Isolationsleistung bieten ganzjährigen Klimakomfort.
ES Desde botas para excursionismo y senderismo que te llevarán por todo el mundo hasta zapatillas de escalada fiables: este calzado muy transpirable con un aislamiento moderado te proporcionará una comodidad climática en todas las estaciones.
| Герман | Испани |
|---|---|
| dich | te |
| welt | mundo |
| hoch | muy |
| atmungsaktiven | transpirable |
| auf | en |
| mit | con |
| die | de |
| schuhe | calzado |
| um | para |
DE Egal welche Route Sie wählen, vergessen Sie nicht, gute Wanderschuhe, Wasser und vielleicht Snacks mitzubringen, denn Sie befinden sich auf einem ganztägigen Abenteuer.
ES Cualquiera que sea el itinerario que elijas, no olvides llevar buenos zapatos para caminar, agua y tal vez refrigerios, ya que está en una aventura de un día completo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| vergessen | olvides |
| gute | buenos |
| wasser | agua |
| vielleicht | tal vez |
| snacks | refrigerios |
| wählen | elijas |
| route | itinerario |
| abenteuer | aventura |
| nicht | no |
| und | y |
DE Das Familienunternehmen Bestard Boots produziert seit 75 Jahren und ist spezialisiert auf hochwertige Wanderschuhe für so gut wie jedes Terrain.
ES Desde hace 75 años, la empresa familiar Bestard fabrica botas excepcionales en Lloseta (Mallorca) ideales para caminar y explorar el mundo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| boots | botas |
| gut | ideales |
| und | y |
| jahren | años |
| produziert | fabrica |
| auf | en |
| für | para |
| wie | la |
DE Der Blick vom Hafen ist beeindruckend, doch für einen wahrhaft bezaubernden Panoramablick sollten Sie Ihre Wanderschuhe anziehen und die umliegenden Berge erkunden
ES Aunque las vistas desde el puerto ya son impresionantes, ponte calzado cómodo para caminar y sube a las colinas circundantes para disfrutar de un panorama realmente impactante
| Герман | Испани |
|---|---|
| hafen | puerto |
| beeindruckend | impresionantes |
| berge | colinas |
| und | y |
| blick | vistas |
| ist | realmente |
DE Mammut bietet zahlreiche Produkte an: Wanderschuhe, Rucksäcke, Lawinendetektoren… Alles, was das Herz des Bergliebhabers höher schlagen lässt!
ES Desde zapatillas de senderismo hasta mochilas de alpinismo, pasando por dispositivos de seguridad para avalanchas, Mammut ofrece una amplia gama de productos para todos los amantes de la montaña.
| Герман | Испани |
|---|---|
| rucksäcke | mochilas |
| bietet | ofrece |
| was | pasando |
| das | la |
| produkte | productos |
DE Die Outdoor-Marke Merrell wurde 1981 in Vermont's Green Mountains von Randy Merrell gegründet, einem Hersteller von Cowboystiefeln, der die Welt der Wanderschuhe verändern wollte
ES Merrell es una marca outdoor creada en 1981 en las Green Mountains de Vermont por Randy Merrell, un fabricante de calzado de cow-boy que quería dejar huella en el mundo del calzado de senderismo
| Герман | Испани |
|---|---|
| green | green |
| hersteller | fabricante |
| welt | mundo |
| marke | marca |
| die | dejar |
| in | a |
DE SALOMON - VAYA - Wanderschuhe - Frauen - lunar rock/night sky/lunar rock
ES SALOMON - VAYA - Zapatillas senderismo mujer lunar rock/night sky/lunar rock
| Герман | Испани |
|---|---|
| frauen | mujer |
| rock | rock |
| sky | sky |
DE TheNorthFace®-Wanderschuhe für Damen wurden mit der neuesten Schuhwerks-Technologie entwickelt, sodass sie für alle Einsatzgebiete geeignet sind
ES Mediante la más avanzada tecnología de calzado, nuestra colección de botas y zapatillas de senderismo de mujer, han sido creadas para cualquier situación
| Герман | Испани |
|---|---|
| neuesten | más |
| wurden | sido |
| damen | mujer |
| technologie | tecnología |
| sie | nuestra |
DE Wie unsere Wanderschuhe und Wanderausrüstung bieten auch unsere Funktionsrucksäcke, Outdoorrucksäcke und Wanderrucksäcke für Herren und Damen zuverlässige und robuste Unterstützung bei langen Reisen und Outdoor-Expeditionen
ES Como nuestras botas de montaña y equipamiento de senderismo, las mochilas de montaña y senderismo The North Face han sido diseñadas para viajes largos y expediciones al aire libre
| Герман | Испани |
|---|---|
| langen | largos |
| und | y |
| reisen | viajes |
| wie | como |
| bei | de |
DE Pack deine Wanderschuhe, Wanderstöcke, dein Zelt und deinen Schlafsack ein, erleb die Natur aus nächster Nähe und lass dich von...
ES Para los más aventureros, están las montañas de los Dolomitas y las cascadas...
| Герман | Испани |
|---|---|
| und | y |
DE Wenn Sie zu einem Tagesmarsch aufbrechen, möchten Sie sicher sein, dass Sie wirklich robuste Damen-Wanderschuhe tragen
ES Cuando estás planeando pasar un día haciendo senderismo, es importante que te asegures de llevar las botas de montaña de mujer más resistentes
| Герман | Испани |
|---|---|
| zu | a |
| damen | mujer |
| wenn | cuando |
DE Unsere Wanderschuhe und Wanderstiefel für Damen sind mit moderner Schuhtechnologie aus hochwertigem Leder hergestellt und bieten langanhaltenden Schutz unter allen Bedingungen
ES Confeccionadas con cuero de calidad y la última tecnología en calzado, nuestra colección de esta temporada de botas de senderismo de mujer y botas de mujer te ofrecen comodidad y protección en distintas situaciones
| Герман | Испани |
|---|---|
| damen | mujer |
| leder | cuero |
| bieten | ofrecen |
| schutz | protección |
| und | y |
| aus | la |
| allen | en |
DE „Zu guter Letzt darf man natürlich das Wandern nicht vergessen, das in Irland immer eine besondere Freude ist. Nehmen Sie also robuste Wanderschuhe oder mindestens ein Paar bequeme Turnschuhe mit.“
ES “Por último, caminar es uno de los placeres de Irlanda, así que trae un buen par de botas de senderismo o por lo menos calzado deportivo cómodo”.
DE Das Familienunternehmen Bestard Boots produziert seit 75 Jahren und ist spezialisiert auf hochwertige Wanderschuhe für so gut wie jedes Terrain.
ES Desde hace 75 años, la empresa familiar Bestard fabrica botas excepcionales en Lloseta (Mallorca) ideales para caminar y explorar el mundo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| boots | botas |
| gut | ideales |
| und | y |
| jahren | años |
| produziert | fabrica |
| auf | en |
| für | para |
| wie | la |
DE Das Familienunternehmen Bestard Boots produziert seit 75 Jahren und ist spezialisiert auf hochwertige Wanderschuhe für so gut wie jedes Terrain.
ES Desde hace 75 años, la empresa familiar Bestard fabrica botas excepcionales en Lloseta (Mallorca) ideales para caminar y explorar el mundo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| boots | botas |
| gut | ideales |
| und | y |
| jahren | años |
| produziert | fabrica |
| auf | en |
| für | para |
| wie | la |
DE Das Familienunternehmen Bestard Boots produziert seit 75 Jahren und ist spezialisiert auf hochwertige Wanderschuhe für so gut wie jedes Terrain.
ES Desde hace 75 años, la empresa familiar Bestard fabrica botas excepcionales en Lloseta (Mallorca) ideales para caminar y explorar el mundo.
| Герман | Испани |
|---|---|
| boots | botas |
| gut | ideales |
| und | y |
| jahren | años |
| produziert | fabrica |
| auf | en |
| für | para |
| wie | la |
DE LOWA - RENEGADE MID GTX - Wanderschuhe - Frauen - black/burgundy
ES LOWA - RENEGADE MID GTX - Zapatillas senderismo mujer black/burgundy
| Герман | Испани |
|---|---|
| gtx | gtx |
| frauen | mujer |
| black | black |
| mid | mid |
DE Mammut bietet zahlreiche Produkte an: Wanderschuhe, Rucksäcke, Lawinendetektoren… Alles, was das Herz des Bergliebhabers höher schlagen lässt!
ES Desde zapatillas de senderismo hasta mochilas de alpinismo, pasando por dispositivos de seguridad para avalanchas, Mammut ofrece una amplia gama de productos para todos los amantes de la montaña.
| Герман | Испани |
|---|---|
| rucksäcke | mochilas |
| bietet | ofrece |
| was | pasando |
| das | la |
| produkte | productos |
DE Die Outdoor-Marke Merrell wurde 1981 in Vermont's Green Mountains von Randy Merrell gegründet, einem Hersteller von Cowboystiefeln, der die Welt der Wanderschuhe verändern wollte
ES Merrell es una marca outdoor creada en 1981 en las Green Mountains de Vermont por Randy Merrell, un fabricante de calzado de cow-boy que quería dejar huella en el mundo del calzado de senderismo
| Герман | Испани |
|---|---|
| green | green |
| hersteller | fabricante |
| welt | mundo |
| marke | marca |
| die | dejar |
| in | a |
DE SALOMON - VAYA - Wanderschuhe - Frauen - lunar rock/night sky/lunar rock
ES SALOMON - VAYA - Zapatillas senderismo mujer lunar rock/night sky/lunar rock
| Герман | Испани |
|---|---|
| frauen | mujer |
| rock | rock |
| sky | sky |
DE TheNorthFace®-Wanderschuhe für Damen wurden mit der neuesten Schuhwerks-Technologie entwickelt, sodass sie für alle Einsatzgebiete geeignet sind
ES Mediante la más avanzada tecnología de calzado, nuestra colección de botas y zapatillas de senderismo de mujer, han sido creadas para cualquier situación
| Герман | Испани |
|---|---|
| neuesten | más |
| wurden | sido |
| damen | mujer |
| technologie | tecnología |
| sie | nuestra |
DE Herren: Walking- und Wanderschuhe | SportsShoes.com
ES Hombres: Zapatillas para el aire libre | Botas para caminar y de trekking | SportsShoes.com
| Герман | Испани |
|---|---|
| herren | hombres |
| und | y |
DE Herren: Walking- und Wanderschuhe
ES Hombres: Zapatillas para el aire libre | Botas para caminar y de trekking
| Герман | Испани |
|---|---|
| herren | hombres |
| und | y |
DE Keens Wanderschuhe, Stiefel und Sandalen wurden gefertigt um etwas zu bewegen - für wertvollen Komfort auf dem ganzen Weg.
ES El calzado para caminar, las zapatillas para el agua y las sandalias de Keen han sido diseñados con una vida híbrida en mente, para darte comodidad durante todo el camino.
| Герман | Испани |
|---|---|
| wurden | sido |
| komfort | comodidad |
| sandalen | sandalias |
| und | y |
| stiefel | calzado |
| zu | diseñados |
| ganzen | en |
| weg | de |
DE Die besten leichten Wanderschuhe und -stiefel für Frauen: Wanderungen ohne überflüssiges Gepäck bewältigen
ES Los mejores zapatos y botas de senderismo ligeros para mujer: afronta los senderos sin el exceso de equipaje
| Герман | Испани |
|---|---|
| frauen | mujer |
| wanderungen | senderismo |
| gepäck | equipaje |
| leichten | ligeros |
| und | y |
| stiefel | botas |
| besten | mejores |
| für | de |
| ohne | sin |
DE Wanderschuhe und Trekkingschuhe für Damen
ES Zapatillas trekking y botas senderismo mujer
| Герман | Испани |
|---|---|
| damen | mujer |
| und | y |
DE Unsere Wanderschuhe für Damen eignen sich gleichermaßen für kurze Wanderungen wie für mehrtägige Trekkingtouren
ES Las botas de alpinismo para mujer La Sportiva son el punto de referencia de todos los apasionados del outdoor en alta montaña
| Герман | Испани |
|---|---|
| damen | mujer |
| eignen | son |
| wie | la |
DE Kombinieren Sie Ihre Wanderschuhe mit weiteren schicken Bergsport-Accessoires von La Sportiva!
ES Echa un vistazo a nuestra sección dedicada al alpinismo y no olvides comprar unos calcetines técnicos, esenciales para proteger tu pies.
| Герман | Испани |
|---|---|
| sie | nuestra |
| ihre | tu |
DE Es hat Vorteile, dass es kürzer ist - es ist einfacher, für eine Person zu parken - und die große Heckklappe bietet Ihnen Schutz vor Regen, während Sie Ihre schlammigen Wanderschuhe ausziehen.
ES El hecho de que sea más corto tiene ventajas (es más fácil aparcar uno), mientras que la gran puerta trasera con escotilla le permite protegerse de la lluvia mientras se cambia las botas embarradas para caminar.
| Герман | Испани |
|---|---|
| parken | aparcar |
| regen | lluvia |
| große | gran |
| kürzer | más corto |
| vorteile | ventajas |
| ist | es |
DE Isolierte Stiefel & Wanderschuhe
ES Calzado con Aislamento y de Senderismo
DE Leichte und stützende wasserdichte Wanderschuhe aus Leder
ES Zapatillas de senderismo impermeables, ligeras y que ofrecen soporte, fabricadas en piel
DE Leichte und stützende wasserdichte FUTURELIGHT? Wanderschuhe
ES Zapatillas de senderismo FUTURELIGHT?, ligeras, impermeables y que ofrecen soporte
DE Leichte gepolsterte Wanderschuhe mit wasserdichtem FUTURELIGHT?
ES Zapatillas de senderismo ligeras con amortiguación y tecnología impermeable FUTURELIGHT?
DE Leichte, geländegängige und wasserdichte Wanderschuhe
ES Zapatillas de senderismo impermerables y ligeras para todo tipo de terreno
{Totalresult} орчуулгын 46 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон