DE Frische Blätter findest du in manchen Asia-Läden, aber wenn es sie nicht gibt, kannst du getrocknete Blätter nehmen, die oft einfacher zu beschaffen sind.
Герман хэл дээрх "blätter in ihren"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Frische Blätter findest du in manchen Asia-Läden, aber wenn es sie nicht gibt, kannst du getrocknete Blätter nehmen, die oft einfacher zu beschaffen sind.
ES Puedes encontrarlas frescas en algunos mercados asiáticos, pero si no están disponibles, puedes usar las secas, que con frecuencia son más fáciles de conseguir.
Герман | Испани |
---|---|
frische | frescas |
in | en |
aber | pero |
kannst | puedes |
nicht | no |
manchen | algunos |
oft | de |
zu | conseguir |
wenn | si |
sind | son |
gibt | está |
DE Nimm die ganzen Blätter vor dem Servieren des Gerichts heraus. Kaffir-Limettenblätter sind ziemlich hart und schwer zu essen. Wenn du beim Kochen ganze Blätter in dein Gericht gegeben hast, dann entferne sie vor dem Servieren.[2]
ES Retira las hojas enteras antes de servir el plato. Las hojas de lima kaffir son bastante duras y difíciles de comer. Si las colocas enteras en la receta mientras se cocina, asegúrate de sacarlas antes de servir el plato.[2]
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
servieren | servir |
schwer | difíciles |
gericht | plato |
und | y |
ganze | enteras |
ziemlich | bastante |
kochen | cocina |
in | en |
heraus | de |
sind | son |
wenn | si |
DE Wenn du die Blätter nicht herausnehmen möchtest, dann schneide oder reiße die Rippe aus den Blättern, staple die Blätter übereinander und rolle sie zu einem festen Zylinder
ES Si no deseas retirar las hojas del plato, corta o rasga la espina de las hojas, luego apila los trozos y enróllalos con firmeza hasta formar un cilindro
Герман | Испани |
---|---|
zylinder | cilindro |
und | y |
wenn | si |
nicht | no |
oder | o |
zu | hasta |
DE Miss, wie groß die Blätter werden sollen, damit du mehrere gleich große Blätter erhältst.
ES Mide los tamaños que estás cortando para que tengas varias hojas del mismo tamaño.
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
die | los |
werden | o |
groß | tamaño |
DE Im Allgemeinen sollten nur die äußeren Blätter der Pflanze entfernt werden, so dass die inneren Blätter weiter wachsen können.
ES Por lo general, solo debes sacar las hojas exteriores de la planta, dejando las interiores para que sigan creciendo.
Герман | Испани |
---|---|
allgemeinen | general |
blätter | hojas |
pflanze | planta |
wachsen | creciendo |
im | interiores |
nur | solo |
entfernt | de |
werden | sacar |
weiter | para |
DE HINWEIS: Wenn einer Ressource Aufgaben in Blättern zugeordnet wurden, die nicht für Sie freigegeben wurden, wird die Zuordnung über alle Blätter hinweg zusammengefasst und unter Andere Blätter in der Ressourcenansicht aufgelistet.
ES NOTA: Si un recurso está asignado a tareas en ciertas hojas sobre las cuales usted no tiene uso compartido, la asignación en todas esas hojas se combinará y mencionará en Otras hojas en la vista de recursos.
Герман | Испани |
---|---|
andere | otras |
aufgaben | tareas |
zuordnung | asignación |
hinweis | nota |
ressource | recurso |
und | y |
wenn | si |
die | esas |
alle | todas |
DE Legen Sie mehrere Blätter auf einem Hauptblatt zusammen, indem Sie die Zellen verschiedener Blätter verknüpfen. Bei Aktualisierung der Informationen auf den Quellblättern wird das zusammengefasste Blatt automatisch aktualisiert.
ES Utilice el enlace de celdas para integrar varias hojas en una hoja maestra. Cuando la información se actualiza en las hojas de origen, la hoja de resumen se actualiza automáticamente.
Герман | Испани |
---|---|
zellen | celdas |
verknüpfen | enlace |
automatisch | automáticamente |
blatt | hoja |
blätter | hojas |
informationen | información |
aktualisiert | actualiza |
zusammen | de |
mehrere | varias |
DE Wenn Blätter Uneingeschränkt oder Begrenzt sind und Sie das Konto restriktiver gestalten, übernehmen diese Blätter automatisch die restriktivere Einstellung
ES Si una hoja está configurada como Ilimitada o Limitada y usted quiere que la cuenta sea más restrictiva, dicha hoja adquirirá de manera automática la configuración más restrictiva
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hoja |
begrenzt | limitada |
gestalten | manera |
automatisch | automática |
einstellung | configuración |
und | y |
konto | cuenta |
wenn | si |
oder | o |
DE (Optional) Wenn der Benutzer über Blätter verfügt, aktivieren Sie das Kästchen Eigene Blätter auf anderen Benutzer übertragen
ES (Opcional) Si el usuario es propietario de las hojas, marque la casilla de verificación Transferir hojas propias a otro usuario
Герман | Испани |
---|---|
optional | opcional |
blätter | hojas |
kästchen | casilla |
anderen | otro |
wenn | si |
benutzer | usuario |
verfügt | es |
übertragen | a |
DE Bericht zum Benutzerzugriff auf Blätter herunterladen – erzeugt eine Excel-Datei mit den Namen der für den Benutzer zugänglichen Blätter.
ES Descargar el informe de acceso de la hoja de usuario: le permite generar un archivo en Excel con los nombres de las hojas a las que puede acceder el usuario.
Герман | Испани |
---|---|
herunterladen | descargar |
bericht | informe |
benutzer | usuario |
namen | nombres |
excel | excel |
eine | un |
datei | archivo |
blätter | hojas |
mit | con |
der | el |
den | los |
für | de |
auf | acceder |
DE Eigene Blätter auf anderen Benutzer übertragen – Blätter werden an einen anderen lizenzierten Benutzer des Kontos übertragen.
ES Transferir hojas propias a otro usuario: le permite transferir hojas a otro usuario con licencia de la cuenta.
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
eigene | propias |
anderen | otro |
benutzer | usuario |
kontos | cuenta |
auf | a |
des | la |
DE Legen Sie mehrere Blätter auf einem Hauptblatt zusammen, indem Sie die Zellen verschiedener Blätter verknüpfen....
ES Utilice el enlace de celdas para integrar varias hojas en una hoja maestra....
Герман | Испани |
---|---|
zellen | celdas |
verknüpfen | enlace |
blätter | hojas |
zusammen | de |
mehrere | varias |
DE Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Blätter als neue Blätter kopieren.
ES Cualquier persona con acceso a la hoja puede copiar una hoja como nueva.
Герман | Испани |
---|---|
zugriff | acceso |
neue | nueva |
kopieren | copiar |
blatt | hoja |
können | puede |
mit | con |
das | la |
DE Beim Exportieren eines Ordners exportieren Sie auch die darin enthaltenen Blätter und Berichte. Sie können einen Ordner mit maximal 10.000 Zeilen über alle Blätter hinweg exportieren
ES Al exportar una carpeta, se exportan las hojas y los informes que contiene.Puede exportar una carpeta con un máximo de 10 000 filas en todas las hojas
Герман | Испани |
---|---|
exportieren | exportar |
maximal | máximo |
blätter | hojas |
berichte | informes |
ordner | carpeta |
zeilen | filas |
und | y |
können | puede |
darin | en |
alle | todas |
DE Zum Beispiel können Sie einen Bericht, der drei Blätter betrachtet, für einen Mitarbeiter freigeben, der nur Zugriff auf eines der Blätter hat
ES Por ejemplo, puede compartir un informe vinculado a tres hojas con un colaborador que solo tiene acceso a una de ellas
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
freigeben | compartir |
zugriff | acceso |
mitarbeiter | colaborador |
können | puede |
bericht | informe |
beispiel | ejemplo |
nur | solo |
DE Für freie Mitarbeiter können beliebig viele Blätter freigegeben werden, sie können jedoch keine eigenen Blätter erstellen
ES Los colaboradores gratuitos pueden recibir una invitación para compartir cualquier cantidad de hojas, pero no pueden crear hojas propias
Герман | Испани |
---|---|
freie | gratuitos |
mitarbeiter | colaboradores |
blätter | hojas |
erstellen | crear |
können | pueden |
werden | recibir |
keine | no |
für | de |
DE Wenn Sie Neu erzeugte Blätter auswählen, wird der Berichts-Generator so aktualisiert, dass er Informationen aus den neuen Blättern in den kopierten Ordner überträgt und ausgehende Zellverknüpfungen verweisen dann auch auf die Kopien der Blätter
ES Al seleccionar Hojas recientemente creadas, el generador de informes se actualizará para extraer información de las nuevas hojas en la carpeta copiada y los enlaces de las celdas salientes también se transferirán a las copias de la hoja
Герман | Испани |
---|---|
auswählen | seleccionar |
ausgehende | salientes |
kopien | copias |
generator | generador |
informationen | información |
neuen | nuevas |
ordner | carpeta |
und | y |
berichts | informes |
in | en |
auch | también |
aktualisiert | actualizar |
DE Wenn Sie Originalblätter auswählen und der Ordner oder Arbeitsbereich, den Sie kopieren, einen Bericht enthält, der auf Blätter innerhalb desselben Ordners verweist, verweist der kopierte Bericht weiterhin auf diese Blätter im ursprünglichen Ordner
ES Al seleccionar Hojas originales, si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original
Герман | Испани |
---|---|
auswählen | seleccionar |
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
enthält | incluye |
verweist | hace referencia a |
kopieren | copiar |
blätter | hojas |
ordner | carpeta |
bericht | informe |
und | trabajo |
oder | o |
innerhalb | en |
wenn | si |
DE Wenn Sie Blätter in einem Arbeitsbereich aufbewahren, können Sie Kommentare einfügen, die sich auf sämtliche Blätter in diesem Arbeitsbereich beziehen
ES Si mantiene las hojas en un espacio de trabajo, es posible que desee incluir comentarios relevantes a todas las hojas en dicho espacio de trabajo
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
kommentare | comentarios |
einfügen | incluir |
in | en |
wenn | si |
DE Erstellen Sie neue Blätter aus Google Drive: Neue Blätter werden in Smartsheet gespeichert. Es wird jedoch auch ein Link in Drive erstellt, sodass Sie diese von dort aus einfach öffnen können.
ES Crear hojas nuevas desde Google Drive: las hojas nuevas se almacenarán en Smartsheet, pero también se creará un enlace en Drive para que pueda abrirlas fácilmente desde allí.
Герман | Испани |
---|---|
neue | nuevas |
blätter | hojas |
smartsheet | smartsheet |
gespeichert | almacenar |
link | enlace |
auch | también |
in | en |
sodass | para |
ein | un |
erstellt | creará |
DE Durchsuchen: Wählen Sie ALLE BLÄTTER DURCHSUCHEN aus, um durch die verfügbaren Blätter zu navigieren.
ES Examinar: Seleccione EXAMINAR TODAS LAS PLANILLAS para desplazarse por sus planillas disponibles.
Герман | Испани |
---|---|
durchsuchen | examinar |
wählen | seleccione |
verfügbaren | disponibles |
alle | todas |
zu | para |
DE Wenn Sie den Schalter Berichtsquellen aktualisieren aktiviert haben, zeigt der Quellzuordnungsstatus an, wie viele Blätter im Umfang der Berichtsvorlage übereinstimmende Blätter im Projekt aufweisen
ES Si activó el conmutador Actualizar orígenes del informe, el estado Asignación de origen muestra qué cantidad de hojas incluidas en el alcance de la plantilla del informe pueden coincidir con hojas del proyecto
Герман | Испани |
---|---|
aktualisieren | actualizar |
zeigt | muestra |
blätter | hojas |
im | en el |
projekt | proyecto |
umfang | alcance |
wenn | si |
DE (Beachten Sie, dass Eigene Blätter für einen kostenlosen Plan immer 0 anzeigt, da Sie eine Lizenz haben müssen, um Blätter zu erstellen oder Eigentümer zu sein.)
ES (Tenga en cuenta que las Hojas de su propiedad siempre serán 0 para un tipo de plan gratuito, ya que debe tener una licencia para crear hojas o ser propietario de ellas).
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
kostenlosen | gratuito |
lizenz | licencia |
plan | plan |
oder | o |
sie | serán |
erstellen | crear |
immer | que |
eigentümer | propietario |
DE Mit diesem Kontotyp können Sie den Zugriff auf Blätter behalten, die derzeit für Sie freigegeben sind, und Sie erhalten Zugriff auf sämtliche Blätter, die in Zukunft für Sie freigegeben werden.
ES Gracias a este tipo de cuenta, podrá conservar el acceso a las hojas que se le comparten actualmente, así como tener acceso a las hojas que se le compartan en el futuro.
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
zugriff | acceso |
derzeit | actualmente |
können | podrá |
in | en |
zukunft | el futuro |
behalten | conservar |
und | las |
DE Beachten Sie, dass Sie beim Zurücksetzen der Anmeldedaten oder erneuten Abonnieren vor der Bereinigung der Blätter die Blätter aus „Gelöschte Elemente“ wiederherstellen können
ES Tenga en cuenta que si restablece el inicio de sesión o vuelve a suscribirse antes de que se depuren las hojas, podrá recuperarlas en Elementos eliminados
Герман | Испани |
---|---|
abonnieren | suscribirse |
blätter | hojas |
können | podrá |
oder | o |
vor | antes |
beim | en |
die | de |
elemente | elementos |
dass | que |
der | el |
sie | tenga |
DE Blätter erstellen zur Verwaltung von Aufgaben. Details dazu finden Sie im Artikel Blätter erstellen.
ES Crear hojas para administrar el trabajo. Para más información, consulte el artículo Cómo crear hojas.
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
finden | más información |
erstellen | crear |
verwaltung | administrar |
aufgaben | trabajo |
details | información |
artikel | artículo |
von | el |
DE Blätter freigeben für eine unbeschränkte Anzahl an Personen. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Blätter freigeben.
ES Compartir hojas a una cantidad ilimitada de personas. Consulte el artículo Uso compartido de hojas para obtener más información.
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
freigeben | compartir |
informationen | información |
finden | más información |
für | de |
artikel | artículo |
DE Eukalyptus-Blätter besitzen eine potente Mischung aromatischer Terpene, die das olfaktorische System aufleuchten lassen und den Geist beruhigen. Die Blätter dieses hoch aufragenden Baumes sind eine tolle Ergänzung für eine entspannende Dampfmischung.
ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante.
Герман | Испани |
---|---|
potente | potente |
mischung | mezcla |
terpene | terpenos |
geist | mente |
blätter | hojas |
entspannende | relajante |
baumes | árbol |
und | y |
tolle | estupenda |
sind | son |
DE Die Blätter illustrieren das chinesische Wort ?hua?, welches für Blätter oder Ausgiebigkeit steht und der zweite Teil des Namens ist das chinesische Wort für Leistung.
ES Los pétalos ilustran la palabra china ?hua?, que significa pétalos o lujoso, mientras que la segunda mitad del nombre es la palabra china para logro u objetivo.
Герман | Испани |
---|---|
namens | nombre |
hua | hua |
leistung | logro |
zweite | segunda |
oder | o |
für | para |
und | mientras |
welches | que |
der | china |
ist | es |
DE Nein. Sie können Blätter nicht in Formeln über verschiedene Regionen hinweg referenzieren. Blätter sind in anderen Regionen nicht sichtbar und Sie können keine regionsübergreifenden Formeln erstellen.
ES No. No se puede hacer referencia a hojas entre regiones en las fórmulas. Las hojas no son visibles en todas las regiones, y no se pueden crear fórmulas entre regiones.
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
formeln | fórmulas |
regionen | regiones |
sichtbar | visibles |
und | y |
nein | no |
sie | todas |
können | puede |
sind | son |
erstellen | crear |
DE Wenn Sie Blätter in einem Arbeitsbereich aufbewahren, können Sie Kommentare einfügen, die sich auf sämtliche Blätter in diesem Arbeitsbereich beziehen
ES Si mantiene las hojas en un espacio de trabajo, es posible que desee incluir comentarios relevantes a todas las hojas en dicho espacio de trabajo
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
kommentare | comentarios |
einfügen | incluir |
in | en |
wenn | si |
DE Geben Sie an, welche Blätter und Zusammenfassungen in diesem Bericht abgerufen werden.TIPP: Wenn Sie einen Arbeitsbereich auswählen, werden alle Blätter in diesem Arbeitsbereich abgerufen
ES Especifique las hojas y los resúmenes que se incluirán en este informe
DE Wenn Blätter Uneingeschränkt oder Begrenzt sind und Sie das Konto restriktiver gestalten, übernehmen diese Blätter automatisch die restriktivere Einstellung
ES Si una hoja está configurada como Ilimitada o Limitada y usted quiere que la cuenta sea más restrictiva, dicha hoja adquirirá de manera automática la configuración más restrictiva
DE Exportieren Sie manuell ein oder mehrere Blätter oder Berichte. Weitere Informationen zum Exportieren finden Sie im Artikel Blätter und Berichte aus Smartsheet exportieren.
ES exportar manualmente una o más hojas o informes. Para obtener información sobre la exportación, consulte el artículo Exportación de hojas e informes de Smartsheet.
DE Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Blätter als neue Blätter kopieren.
ES Cualquier persona con acceso a la hoja puede copiar una hoja como nueva.
DE Beim Exportieren eines Ordners exportieren Sie auch die darin enthaltenen Blätter und Berichte. Sie können einen Ordner mit maximal 10.000 Zeilen über alle Blätter hinweg exportieren
ES Al exportar una carpeta, se exportan las hojas y los informes que contiene.Puede exportar una carpeta con un máximo de 10 000 filas en todas las hojas
DE Originalblätter: Wenn der Ordner oder Arbeitsbereich, den Sie kopieren, einen Bericht enthält, der auf Blätter innerhalb desselben Ordners verweist, verweist der kopierte Bericht weiterhin auf diese Blätter im ursprünglichen Ordner
ES Hojas originales: Si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original
DE Durchsuchen: Wählen Sie ALLE BLÄTTER DURCHSUCHEN aus, um durch die verfügbaren Blätter zu navigieren.
ES Examinar: Seleccione EXAMINAR TODAS LAS PLANILLAS para desplazarse por sus planillas disponibles.
DE Erstellen Sie neue Blätter aus Google Drive: Neue Blätter werden in Smartsheet gespeichert. Es wird jedoch auch ein Link in Drive erstellt, sodass Sie diese von dort aus einfach öffnen können.
ES Crear hojas nuevas desde Google Drive: las hojas nuevas se almacenarán en Smartsheet, pero también se creará un enlace en Drive para que pueda abrirlas fácilmente desde allí.
DE (Beachten Sie, dass Eigene Blätter für einen kostenlosen Plan immer 0 anzeigt, da Sie eine Lizenz haben müssen, um Blätter zu erstellen oder Eigentümer zu sein.)
ES (Tenga en cuenta que las Hojas de su propiedad siempre serán 0 para un tipo de plan gratuito, ya que debe tener una licencia para crear hojas o ser propietario de ellas).
DE Eröffnen Sie Ihren Mitarbeitern mit flexiblen Optionen für das Arbeitsmanagement, einschließlich unbegrenzt vieler Blätter und Dashboards, Prozessautomatisierung und Zusammenarbeit in Echtzeit neue Möglichkeiten.
ES Empodere a su personal con capacidades flexibles para la gestión del trabajo, incluidas hojas y paneles ilimitados, la automatización de procesos y la colaboración en tiempo real.
Герман | Испани |
---|---|
flexiblen | flexibles |
arbeitsmanagement | gestión del trabajo |
einschließlich | incluidas |
unbegrenzt | ilimitados |
zusammenarbeit | colaboración |
dashboards | paneles |
blätter | hojas |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
sie | la |
mit | de |
DE Nur Systemadministratoren – Bericht über Zugriff der Gruppe auf Blatt herunterladen (csv): Hiermit wird eine Datei mit den Namen der Blätter auf Ihren Computer heruntergeladen, die für die ausgewählte Gruppe freigegeben sind
ES Solo administradores del sistema - Descargar el informe de acceso a las hojas del grupo (csv): descarga un archivo en su computadora con una lista del nombre de cada hoja que se comparte con el grupo seleccionado
Герман | Испани |
---|---|
bericht | informe |
zugriff | acceso |
csv | csv |
computer | computadora |
namen | nombre |
ausgewählte | seleccionado |
blatt | hoja |
datei | archivo |
herunterladen | descargar |
blätter | hojas |
nur | solo |
eine | un |
auf | en |
gruppe | grupo |
mit | con |
DE Lasse getrocknete Blätter in deinem Gericht köcheln, um ihm ihren Geschmack zu verleihen
ES Cocina a fuego lento las hojas secas en el plato para impartirle su sabor
Герман | Испани |
---|---|
blätter | hojas |
gericht | plato |
geschmack | sabor |
in | en |
zu | a |
um | para |
deinem | el |
DE Nach der Blüte verlieren die Blätter ihren Geschmack. Asiatische, indische und mexikanische Gerichte kann man auch mit den Samen würzen.
ES Cuando el cilantro florece, las hojas pierden su sabor. Pero puedes usar las semillas como especias para recetas asiáticas y mexicanas.
Герман | Испани |
---|---|
verlieren | pierden |
blätter | hojas |
geschmack | sabor |
samen | semillas |
und | y |
ihren | su |
der | el |
DE Hier sind einige Tipps, die Ihnen bei der Erstellung und Verwendung von Referenzen auf andere Blätter in Ihren Formeln helfen können:
ES A continuación, se mencionan algunos consejos que pueden ayudarlo a crear y usar referencias a otras hojas en sus fórmulas:
Герман | Испани |
---|---|
verwendung | usar |
referenzen | referencias |
andere | otras |
blätter | hojas |
formeln | fórmulas |
und | y |
tipps | consejos |
können | pueden |
einige | algunos |
in | en |
helfen | ayudarlo |
DE Sorgen Sie für Konsistenz mit Ihren Metadaten und Portfoliodaten, indem Sie die Struktur, Formeln und anderen Inhalte Ihrer Blattzusammenfassung gleichzeitig in bis zu 20 bestehende Blätter kopieren.
ES Conserve la uniformidad de sus metadatos y los datos de la cartera al copiar la estructura, las fórmulas y otros contenidos del resumen de la hoja hasta en 20 hojas existentes al mismo tiempo.
Герман | Испани |
---|---|
konsistenz | uniformidad |
struktur | estructura |
formeln | fórmulas |
kopieren | copiar |
anderen | otros |
metadaten | metadatos |
und | y |
bestehende | existentes |
inhalte | contenidos |
in | en |
blätter | hojas |
bis | hasta |
DE Geben Sie einen Namen für Ihren Bericht ein, wählen Sie Zeilenbericht und klicken Sie auf OK. Ihr neuer Bericht wird im Ordner „Blätter“ erstellt.
ES Escriba un nombre para su informe, seleccione Informe de fila y haga clic en Aceptar. El nuevo informe se crea en la carpeta Hojas.
Герман | Испани |
---|---|
namen | nombre |
ihr | su |
bericht | informe |
wird | el |
neuer | nuevo |
erstellt | crea |
ordner | carpeta |
blätter | hojas |
wählen | seleccione |
und | y |
auf | en |
klicken | clic |
ein | un |
für | de |
DE Gruppenadministratoren des Kontos können Sie zu Gruppen hinzufügen oder daraus entfernen, was sich auf Ihren Zugriff auf freigegebene Blätter auswirken kann.
ES Los administradores de grupos de la cuenta pueden agregarlo y eliminarlo de grupos, lo que puede afectar su acceso a hojas compartidas.
Герман | Испани |
---|---|
gruppen | grupos |
zugriff | acceso |
freigegebene | compartidas |
blätter | hojas |
auswirken | afectar |
kontos | la cuenta |
zu | a |
oder | de |
DE Alle Benutzer, für die der Arbeitsbereich mit Administratorzugriff freigegeben ist, können ausgehend von Ihren Vorlagen neue Blätter erstellen, sofern es sich um lizenzierte Benutzer in Smartsheet handelt.
ES Toda persona con uso compartido del espacio de trabajo con acceso de administrador puede crear nuevas hojas a partir de sus plantillas, siempre y cuando se trate de usuarios con licencia en Smartsheet.
Герман | Испани |
---|---|
arbeitsbereich | espacio de trabajo |
administratorzugriff | acceso de administrador |
neue | nuevas |
blätter | hojas |
smartsheet | smartsheet |
benutzer | usuarios |
vorlagen | plantillas |
können | puede |
in | en |
erstellen | crear |
sofern | con |
DE Wenn Sie einen Ordner auswählen, werden neue Blätter, die nach der Auswahl in den Ordner gelegt werden, nicht in Ihren Bericht aufgenommen
ES Si selecciona una carpeta, las nuevas hojas que agregue a dicha carpeta tras haberla seleccionado no se incluirán en su informe
Герман | Испани |
---|---|
neue | nuevas |
bericht | informe |
blätter | hojas |
ordner | carpeta |
in | en |
nicht | no |
auswählen | selecciona |
auswahl | seleccionado |
wenn | si |
sie | una |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна