Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"biometrische faceid hardware entfernt" -г Испани руу орчуулах

Герман -с Испани руу орчуулсан "biometrische faceid hardware entfernt" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

biometrische faceid hardware entfernt-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "biometrische faceid hardware entfernt"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

biometrische biométrica biométricas biométrico
hardware a a través de acceso aplicaciones aplicación ayuda capacidad computadora con configuración del dispositivo dispositivos el software en equipo equipos forma funciones hardware herramientas infraestructura la aplicación la red las herramientas material mediante ofrece ofrecer opciones parte plataforma productos recursos red rendimiento servicio servicios servidor sistema sistema operativo sistemas software soporte tecnología teléfono tiempo todo todos usar uso usuario utilizar web
entfernt 1 a a la a las a los además al algunos antes antes de así aunque años aún cada casa como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después dirección donde dos durante el elimina eliminación eliminado eliminar en en el en los entre es eso esta estar este esto está están estás forma hacer han hasta hay haya la lado las le lejos lo lo que los lugar línea manera mi mientras muy más no nuestra nuestro o otras otros para parte pero persona por porque puede página que quitar qué sea ser si sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sólo también tan the tiempo tiene todas todo todos tres tu tus ubicación un un poco una unos uso usuario ver viaje web y

Герман-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Герман
Испани

DE Ein gebrochenes Display kann ersetzt werden, ohne dass die biometrische FaceID-Hardware entfernt werden muss.

ES Se puede reemplazar una pantalla rota sin quitar el hardware biométrico Face ID.

Герман Испани
display pantalla
ersetzt reemplazar
biometrische biométrico
hardware hardware
ein una
kann puede
ohne sin

DE Ein gebrochenes Display kann ersetzt werden, ohne dass die biometrische FaceID-Hardware entfernt werden muss.

ES Se puede reemplazar una pantalla rota sin quitar el hardware biométrico Face ID.

Герман Испани
display pantalla
ersetzt reemplazar
biometrische biométrico
hardware hardware
ein una
kann puede
ohne sin

DE Ein gebrochenes Display kann ersetzt werden, ohne dass viel Hardware ausgebaut werden muss, und mit etwas Sorgfalt kann die FaceID beibehalten werden.

ES Una pantalla rota se puede reemplazar con una extracción mínima de hardware y, con un poco de cuidado, puede conservar el Face ID.

Герман Испани
display pantalla
ersetzt reemplazar
hardware hardware
sorgfalt cuidado
beibehalten conservar
und y
mit de
kann puede

DE Ein gebrochenes Display kann ersetzt werden, ohne dass viel Hardware ausgebaut werden muss, und mit etwas Sorgfalt kann die FaceID beibehalten werden.

ES Una pantalla rota se puede reemplazar con una extracción mínima de hardware y, con un poco de cuidado, puede conservar el Face ID.

Герман Испани
display pantalla
ersetzt reemplazar
hardware hardware
sorgfalt cuidado
beibehalten conservar
und y
mit de
kann puede

DE Obwohl biometrische Authentifizierungssysteme im Sicherheitsbereich immer beliebter werden, gibt es immer noch einige vorherrschende Mythen über biometrische Daten, die die Akzeptanz verlangsamen

ES Aunque los sistemas de autenticación biométrica están ganando popularidad en el espacio de seguridad, todavía hay varios mitos prevalecientes en torno a la biometría que están ralentizando la adopción

Герман Испани
biometrische biométrica
mythen mitos
im en el
immer noch todavía
über de
immer que
obwohl aunque
es hay

DE Biometrische Informationen, wie z. B. Gesichtsscans, Fingerabdrücke und Stimmabdrücke (Hinweis: Biometrische Informationen sind sensible personenbezogene Daten, auf die auch weiter unten verwiesen wird)

ES Información biométrica, como escáneres faciales, huellas dactilares y huellas vocales (Nota: la información biométrica es información personal sensible a la que también se hace referencia más adelante).

DE Wenn ein übergeordnetes Element nicht separat bei TouchID oder FaceID registriert werden kann, ist ein sekundärer Code erforderlich, da das Kind uneingeschränkten Zugriff auf die eigenen iCloud-Einstellungen hätte.

ES Además de poder registrar por separado a un padre en TouchID o FaceID, se necesita un código secundario, ya que el niño tendría acceso completo a sus propios ajustes de iCloud.

Герман Испани
registriert registrar
code código
kind niño
einstellungen ajustes
icloud icloud
zugriff acceso
separat por separado
oder o
bei de
hätte que

DE Ein Displaytausch erfordert nicht zu viel gleichzeitigen Austausch anderer Bauteile, so dass FaceID weiterhin funktioniert.

ES Los reemplazosde pantalla no requieren demasiado intercambio de hardware para mantener el Face ID.

Герман Испани
erfordert requieren
austausch intercambio
nicht no
zu demasiado
ein de

DE Wenn ein Elternteil nicht separat bei TouchID oder FaceID registriert werden kann, ist ein sekundärer Code erforderlich, da das Kind vollen Zugriff auf seine eigenen iCloud-Einstellungen haben würde.

ES Además de poder registrar por separado a un padre en TouchID o FaceID, se necesita un código secundario, ya que el niño tendría acceso completo a su propia configuración de iCloud.

Герман Испани
elternteil padre
registriert registrar
code código
einstellungen configuración
icloud icloud
zugriff acceso
vollen completo
würde tendría
separat por separado
oder o
kind niño
bei de

DE Kurz nachdem Apple FaceID auf den Markt gebracht hatte, erstellte das Cybersicherheitsunternehmen Bkav eine gedruckte Maske, mit der ein iPhone X entsperrt werden kann .

ES Poco después de que Apple lanzó FaceID, la firma de seguridad cibernética Bkav creó una máscara impresa capaz de desbloquear un iPhone X.

Герман Испани
apple apple
gedruckte impresa
maske máscara
iphone iphone
x x
erstellte creó
kann capaz

DE OneSpan unterstützt beispielsweise Apple TouchID oder FaceID sowie Google Fingerprint and Face und Samsung Fingerprint and Face und bietet darüber hinaus ein eigenes biometrisches und sprachbiometrisches Gesichtsmodul.

ES Por ejemplo, OneSpan admite Apple TouchID o FaceID, y Google Fingerprint and Face y Samsung Fingerprint and Face, además de ofrecer su propio módulo biométrico facial y biométrico de voz.

Герман Испани
apple apple
google google
samsung samsung
bietet ofrecer
face face
und y
beispielsweise ejemplo
oder o
and and
darüber además
hinaus de
eigenes su

DE i. Aktiviere entweder die PIN-, TouchID- (iPhone 5S-8) oder FaceID-Authentifizierung (iPhone X-11) für deinem Gerät. Dadurch werden deine Clue-Daten automatisch verschlüsselt und verhindert, dass eine Person dein Gerät ohne eeine Erlaubnis verwendet.

ES i. Activa tu PIN, TouchID (iPhone 5S-8) o autenticación FaceID (iPhone X-11) en tu dispositivo. De esta manera encriptarás automáticamente los datos de Clue y evitarás que cualquier persona use tu dispositivo sin tu permiso.

Герман Испани
i i
aktiviere activa
iphone iphone
gerät dispositivo
automatisch automáticamente
verhindert evitar
erlaubnis permiso
authentifizierung autenticación
daten datos
und y
dadurch que
person persona
verwendet use
oder o
deinem tu
ohne sin

DE Der einzige Haken ist, dass es möglicherweise mehr kostet, als Sie vielleicht für ein Gerät wie dieses möchten, und es gibt immer noch verschiedene Apple-Technologien - MagSafe, FaceID, ProMotion -, die in der Funktionsliste fehlen

ES El único inconveniente es que podría costar más de lo que tal vez desearía para un dispositivo como este, y todavía hay varias tecnologías de Apple (MagSafe, FaceID, ProMotion) que no aparecen en la lista de funciones

Герман Испани
kostet costar
gerät dispositivo
technologien tecnologías
apple apple
und y
vielleicht tal vez
möglicherweise podría
immer noch todavía
ist es
die lista
immer que
einzige de
es hay
mehr más
in a

DE Was wir uns jedoch gewünscht hätten, ist die FaceID-Gesichtserkennung für die Anmeldung und das MagSafe-Laden – eine magnetisch befestigte Ladedisk-Option – wie Sie es im iPhone-Sortiment finden.

ES Sin embargo, lo que nos hubiera gustado ver es la inclusión del reconocimiento facial FaceID para el inicio de sesión y la carga MagSafe, una opción de disco de carga adjunta magnéticamente, como encontrará en la gama de iPhone.

Герман Испани
laden carga
option opción
finden encontrará
sortiment gama
iphone iphone
und y
ist es
hätten hubiera
sie sin
wie como
im en
eine una
die lo

DE Darüber hinaus fehlen einige Apple-Technologien - wie ProMotion 120Hz Bildwiederholfrequenz, FaceID-Gesichtserkennungs-Login und MagSafe-Laden -, von denen Sie einige weiter oben in der iPad-Reihe finden.

ES Además, faltan algunas tecnologías de Apple, como la frecuencia de actualización ProMotion de 120Hz, el inicio de sesión de reconocimiento facial FaceID y la carga MagSafe, algunas de las cuales encontrará más arriba en la gama de iPad.

Герман Испани
fehlen faltan
bildwiederholfrequenz frecuencia de actualización
technologien tecnologías
apple apple
laden carga
reihe gama
ipad ipad
und y
hinaus de
einige algunas
in en
finden encontrará

DE Wenn Sie ein iPhone X-Modell oder ein neueres Modell wie das iPhone 11 , 12 oder 13 mit einer Kerbe und FaceID haben, wird dies auf der rechten Seite der Kerbe in der Nähe der Wi-Fi- oder Telefonsignalanzeigen angezeigt.

ES Si tiene un modelo de iPhone X o un modelo posterior como el iPhone 11 , 12 o 13 con una muesca y FaceID, se mostrará en el lado derecho de la muesca, cerca de los indicadores de señal de su teléfono o Wi-Fi.

Герман Испани
iphone iphone
modell modelo
kerbe muesca
rechten derecho
seite lado
x x
und y
angezeigt mostrará
oder o
in en
wenn si

DE i. Aktiviere entweder die PIN-, TouchID- (iPhone 5S-8) oder FaceID-Authentifizierung (iPhone X-13) für deinem Gerät. Dadurch werden deine Clue-Daten automatisch verschlüsselt und verhindert, dass eine Person dein Gerät ohne eeine Erlaubnis verwendet.

ES i. Activa tu PIN, TouchID (iPhone 5S-8) o autenticación FaceID (iPhone X-13) en tu dispositivo. De esta manera encriptarás automáticamente los datos de Clue y evitarás que cualquier persona use tu dispositivo sin tu permiso.

Герман Испани
i i
aktiviere activa
iphone iphone
gerät dispositivo
automatisch automáticamente
verhindert evitar
erlaubnis permiso
authentifizierung autenticación
daten datos
und y
dadurch que
person persona
verwendet use
oder o
deinem tu
ohne sin

DE iPhone 14 mit einzigartigem Doppelausschnitt für Kamera/FaceID?

ES ¿El iPhone 14 contará con un corte dual único para cámara/FaceID?

Герман Испани
iphone iphone
einzigartigem un
kamera cámara
mit con
für para

DE Mithilfe der FaceID-Sensoren eines kompatiblen Geräts kann es erkennen, wo Ihre Aufmerksamkeit fixiert ist, und dann Ihre Augen digital anpassen, damit es so aussieht, als würden Sie die andere Person direkt ansehen.

ES Al usar los sensores FaceID de un dispositivo compatible, puede ver dónde está fija tu atención y luego ajustar tus ojos digitalmente para que parezca que estás mirando directamente a la otra persona.

Герман Испани
kompatiblen compatible
geräts dispositivo
aufmerksamkeit atención
direkt directamente
und y
sensoren sensores
kann puede
erkennen para
augen ojos
person persona
ansehen ver
andere otra
wo dónde
anpassen ajustar

DE Der einzige Haken ist, dass es möglicherweise mehr kostet, als Sie vielleicht für ein Gerät wie dieses möchten, und es gibt immer noch verschiedene Apple-Technologien - MagSafe, FaceID, ProMotion -, die in der Funktionsliste fehlen

ES El único inconveniente es que podría costar más de lo que tal vez desearía para un dispositivo como este, y todavía hay varias tecnologías de Apple (MagSafe, FaceID, ProMotion) que no aparecen en la lista de funciones

Герман Испани
kostet costar
gerät dispositivo
technologien tecnologías
apple apple
und y
vielleicht tal vez
möglicherweise podría
immer noch todavía
ist es
die lista
immer que
einzige de
es hay
mehr más
in a

DE Was wir uns jedoch gewünscht hätten, ist die FaceID-Gesichtserkennung für die Anmeldung und das MagSafe-Laden – eine magnetisch befestigte Ladedisk-Option – wie Sie es im iPhone-Sortiment finden.

ES Sin embargo, lo que nos hubiera gustado ver es la inclusión del reconocimiento facial FaceID para el inicio de sesión y la carga MagSafe, una opción de disco de carga adjunta magnéticamente, como encontrará en la gama de iPhone.

Герман Испани
laden carga
option opción
finden encontrará
sortiment gama
iphone iphone
und y
ist es
hätten hubiera
sie sin
wie como
im en
eine una
die lo

DE Darüber hinaus fehlen einige Apple-Technologien - wie ProMotion 120Hz Bildwiederholfrequenz, FaceID-Gesichtserkennungs-Login und MagSafe-Laden -, von denen Sie einige weiter oben in der iPad-Reihe finden.

ES Además, faltan algunas tecnologías de Apple, como la frecuencia de actualización ProMotion de 120Hz, el inicio de sesión de reconocimiento facial FaceID y la carga MagSafe, algunas de las cuales encontrará más arriba en la gama de iPad.

Герман Испани
fehlen faltan
bildwiederholfrequenz frecuencia de actualización
technologien tecnologías
apple apple
laden carga
reihe gama
ipad ipad
und y
hinaus de
einige algunas
in en
finden encontrará

DE iPhone 14 mit einzigartigem Doppelausschnitt für Kamera/FaceID?

ES ¿El iPhone 14 contará con un corte dual único para cámara/FaceID?

Герман Испани
iphone iphone
einzigartigem un
kamera cámara
mit con
für para

DE Ein Displaytausch erfordert nicht zu viel gleichzeitigen Austausch anderer Bauteile, so dass FaceID weiterhin funktioniert.

ES Los reemplazosde pantalla no requieren demasiado intercambio de hardware para mantener el Face ID.

Герман Испани
erfordert requieren
austausch intercambio
nicht no
zu demasiado
ein de

DE i. Aktiviere entweder die PIN-, TouchID- (iPhone 5S-8) oder FaceID-Authentifizierung (iPhone X-13) für deinem Gerät. Dadurch werden deine Clue-Daten automatisch verschlüsselt und verhindert, dass eine Person dein Gerät ohne eeine Erlaubnis verwendet.

ES i. Activa tu PIN, TouchID (iPhone 5S-8) o autenticación FaceID (iPhone X-13) en tu dispositivo. De esta manera encriptarás automáticamente los datos de Clue y evitarás que cualquier persona use tu dispositivo sin tu permiso.

Герман Испани
i i
aktiviere activa
iphone iphone
gerät dispositivo
automatisch automáticamente
verhindert evitar
erlaubnis permiso
authentifizierung autenticación
daten datos
und y
dadurch que
person persona
verwendet use
oder o
deinem tu
ohne sin

DE Sie können durch einen Glaskocher die Kabel und Elemente darunter sehen oder sogar verrückte Infrarot-Scanner wie FaceID auf einem iPhone oder die Sensoren auf AirPods Pro aufblitzen und aufflammen sehen.

ES Podrá ver a través de una cocina con placa de vidrio el cableado y los elementos que se encuentran debajo, o incluso ver algunos flashes locos y destellos desde cualquier escáner infrarrojo como FaceID en un iPhone, o los sensores en AirPods Pro.

Герман Испани
kabel cableado
verrückte locos
iphone iphone
sensoren sensores
scanner escáner
infrarot infrarrojo
airpods airpods
und y
können podrá
oder o
elemente los
darunter en
wie como

DE Wenn ein übergeordnetes Element nicht separat bei TouchID oder FaceID registriert werden kann, ist ein sekundärer Code erforderlich, da das Kind uneingeschränkten Zugriff auf die eigenen iCloud-Einstellungen hätte.

ES Además de poder registrar por separado a un padre en TouchID o FaceID, se necesita un código secundario, ya que el niño tendría acceso completo a sus propios ajustes de iCloud.

Герман Испани
registriert registrar
code código
kind niño
einstellungen ajustes
icloud icloud
zugriff acceso
separat por separado
oder o
bei de
hätte que

DE Wenn ein Elternteil nicht separat bei TouchID oder FaceID registriert werden kann, ist ein sekundärer Code erforderlich, da das Kind vollen Zugriff auf seine eigenen iCloud-Einstellungen haben würde.

ES Además de poder registrar por separado a un padre en TouchID o FaceID, se necesita un código secundario, ya que el niño tendría acceso completo a su propia configuración de iCloud.

Герман Испани
elternteil padre
registriert registrar
code código
einstellungen configuración
icloud icloud
zugriff acceso
vollen completo
würde tendría
separat por separado
oder o
kind niño
bei de

DE Kurz nachdem Apple FaceID auf den Markt gebracht hatte, erstellte das Cybersicherheitsunternehmen Bkav eine gedruckte Maske, mit der ein iPhone X entsperrt werden kann .

ES Poco después de que Apple lanzó FaceID, la firma de seguridad cibernética Bkav creó una máscara impresa capaz de desbloquear un iPhone X.

Герман Испани
apple apple
gedruckte impresa
maske máscara
iphone iphone
x x
erstellte creó
kann capaz

DE Wenn Sie ein iPhone X-Modell oder ein neueres Modell wie das iPhone 11 , 12 oder 13 mit einer Kerbe und FaceID haben, wird dies auf der rechten Seite der Kerbe in der Nähe der Wi-Fi- oder Telefonsignalanzeigen angezeigt.

ES Si tiene un modelo de iPhone X o un modelo posterior como el iPhone 11 , 12 o 13 con una muesca y FaceID, se mostrará en el lado derecho de la muesca, cerca de los indicadores de señal de su teléfono o Wi-Fi.

Герман Испани
iphone iphone
modell modelo
kerbe muesca
rechten derecho
seite lado
x x
und y
angezeigt mostrará
oder o
in en
wenn si

DE Stellen Sie interoperable Lösungen für Hardware, Software und biometrische Authentifizierung bereit

ES Implemente soluciones interoperables de hardware, software y autenticación biométrica

Герман Испани
lösungen soluciones
biometrische biométrica
authentifizierung autenticación
hardware hardware
software software
und y
für de

DE Dazu gehören Out-of-Band-Authentifizierungsmethoden wie Push-Benachrichtigungen sowie biometrische Optionen und eine breite Palette von Hardware-Token

ES Estos incluyen métodos de autenticación fuera de banda, como notificaciones push, así como opciones biométricas y una amplia gama de tokens de hardware

Герман Испани
biometrische biométricas
optionen opciones
palette gama
band banda
benachrichtigungen notificaciones
token tokens
und y
hardware hardware
breite amplia
wie como
von de

DE Er unterstützt und zentralisiert die Verwaltung all Ihrer Authentifizierungstools, darunter OTP-Hardware- und Software-Authentifikatoren, biometrische Funktionen, Push-Benachrichtigungen und QR-Codes. 

ES Admite y centraliza la gestión de toda la gama de herramientas de autenticación, entre ellas autenticadores de hardware y software OTP, biometría, notificaciones push y códigos QR. 

Герман Испани
verwaltung gestión
authentifikatoren autenticadores
otp otp
benachrichtigungen notificaciones
codes códigos
qr qr
und y
hardware hardware
software software
funktionen herramientas

DE Ein gesprungenes Display kann ersetzt werden, ohne die biometrische Face ID-Hardware zu entfernen.

ES Una pantalla rota puede ser reemplazada sin tener que remover el ensamblaje biométrico de Face ID.

Герман Испани
display pantalla
biometrische biométrico
face face
zu entfernen remover
kann puede
ohne sin

DE Dazu gehören Out-of-Band-Authentifizierungsmethoden wie Push-Benachrichtigungen sowie biometrische Optionen und eine breite Palette von Hardware-Token

ES Estos incluyen métodos de autenticación fuera de banda, como notificaciones push, así como opciones biométricas y una amplia gama de tokens de hardware

Герман Испани
biometrische biométricas
optionen opciones
palette gama
band banda
benachrichtigungen notificaciones
token tokens
und y
hardware hardware
breite amplia
wie como
von de

DE Stellen Sie interoperable Lösungen für Hardware, Software und biometrische Authentifizierung bereit

ES Implemente soluciones interoperables de hardware, software y autenticación biométrica

Герман Испани
lösungen soluciones
biometrische biométrica
authentifizierung autenticación
hardware hardware
software software
und y
für de

DE Er unterstützt und zentralisiert die Verwaltung all Ihrer Authentifizierungstools, darunter OTP-Hardware- und Software-Authentifikatoren, biometrische Funktionen, Push-Benachrichtigungen und QR-Codes. 

ES Admite y centraliza la gestión de toda la gama de herramientas de autenticación, entre ellas autenticadores de hardware y software OTP, biometría, notificaciones push y códigos QR. 

Герман Испани
verwaltung gestión
authentifikatoren autenticadores
otp otp
benachrichtigungen notificaciones
codes códigos
qr qr
und y
hardware hardware
software software
funktionen herramientas

DE Ein gesprungenes Display kann ersetzt werden, ohne die biometrische Face ID-Hardware zu entfernen.

ES Una pantalla rota puede ser reemplazada sin tener que remover el ensamblaje biométrico de Face ID.

Герман Испани
display pantalla
biometrische biométrico
face face
zu entfernen remover
kann puede
ohne sin

DE Keeper unterstützt Multi-Faktor-Authentifizierung, FIDO2-Hardware-Sicherheitsschlüssel, biometrische Anmeldung und Keeper DNA, um Ihre Identität über Ihre Apple Watch oder Android-Wear-Geräte zu bestätigen.

ES Keeper es compatible con la autenticación de dos factores, las claves de seguridad de hardware FIDO2, el inicio de sesión biométrico y Keeper DNA, que utiliza los dispositivos Apple Watch o Android Wear para confirmar la identidad.

Герман Испани
unterstützt compatible
biometrische biométrico
apple apple
watch watch
faktor factores
dna dna
android android
und y
authentifizierung autenticación
geräte dispositivos
hardware hardware
identität identidad
oder o
über de
bestätigen confirmar
zu para

DE Erfordert spezielle Hardware wie einen Fingerabdruckleser, einen beleuchteten IT-Sensor oder andere biometrische Sensoren und fähige Geräte.

ES Requiere hardware especializado como lector de huellas dactilares, sensor de TI iluminado u otros sensores biométricos y dispositivos compatibles.

Герман Испани
erfordert requiere
andere otros
it ti
hardware hardware
sensoren sensores
geräte dispositivos
sensor sensor
und y
einen de
wie como

DE Format: Virtuelle Maschinen oder Hardware-Appliance. Für das Signature Activation Module ist eine Hardware-Appliance erforderlich. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen über unterstützte Hardware oder virtuelle Maschinen benötigen.

ES Formato: Dispositivo virtual o hardware. El Módulo de Activación de Firma requiere un dispositivo hardware. Contacte con nosotros para más información sobre el hardware y las máquinas virtuales soportadas.

Герман Испани
format formato
signature firma
module módulo
maschinen máquinas
erforderlich requiere
informationen información
hardware hardware
oder o
kontaktieren sie contacte
virtuelle virtuales
uns y
über de

DE Biometrische Authentifizierung - Fünf Mythen gesprengt

ES Descubra cómo la solución de Sala Virtual de OneSpan Sign añade el toque humano a los procesos digitales integrales

Герман Испани
fünf de

DE Private Schlüssel und biometrische Vorlagen verlassen nie das Gerät und werden in einer Trusted Execution Environment gespeichert. 

ES Las claves privadas y las plantillas biométricas nunca salen del dispositivo y se almacenan en un entorno de ejecución confiable. 

Герман Испани
schlüssel claves
biometrische biométricas
vorlagen plantillas
trusted confiable
execution ejecución
environment entorno
gespeichert almacenan
gerät dispositivo
und y
in en
nie las

DE Ersetzen Sie Kennwörter durch risikobasierte Authentifizierung und bewährte biometrische Technologie

ES Reemplazo de contraseñas con autenticación basada en el riesgo y tecnología biométrica comprobada

Герман Испани
ersetzen reemplazo
authentifizierung autenticación
bewährte comprobada
biometrische biométrica
technologie tecnología
und y
durch de

DE Die neusten Trends in Sachen biometrische Identitätsprüfung und Automatisierung der menschlichen Identitätsauthentifizierung. 

ES Las últimas tendencias en verificación de identidad biométrica y automatización de la autenticación biométrica. 

Герман Испани
trends tendencias
biometrische biométrica
automatisierung automatización
neusten últimas
und y
in en
identitätsprüfung verificación

DE Nutzen Sie künstliche Intelligenz und biometrische Überprüfung

ES Aproveche la IA y la verificación biométrica

Герман Испани
nutzen aproveche
sie la
biometrische biométrica
und y

DE Bestätigen Sie die Echtheit von Ausweisdokumenten in Echtzeit und vergleichen Sie biometrische Gesichtsdaten

ES Verifique la autenticidad de los documentos de identidad en tiempo real y compare datos biométricos faciales.

Герман Испани
echtheit autenticidad
und y
in en
echtzeit tiempo real
vergleichen sie compare
von de

DE Im Rahmen des Gesichtsvergleichs werden biometrische Daten aus einem Selfie extrahiert und mit dem authentifizierten Ausweisdokument des Antragstellers verglichen, um festzustellen, ob er wirklich die Person ist, für die er sich ausgibt. 

ES La comparación facial extrae lox datos biométricos de una autofoto y los compara con el documento de identidad autenticado del solicitante para validar si es quien dice ser. 

Герман Испани
daten datos
ob si
und y
verglichen comparación
person una
ist es
werden identidad

DE Für neue Antragsteller werden per Gesichtsvergleich biometrische Daten eines Selfies extrahiert und mit dem Bild in einem authentifizierten Ausweis verglichen

ES En caso de solicitantes nuevos, la tecnología de comparación facial extrae datos biométricos de una autofoto y los compara con la imagen de un documento de identidad autenticado

Герман Испани
neue nuevos
daten datos
ausweis documento
und y
bild imagen
verglichen comparación
in a

DE Die einzigartige Anordnung der Knotenpunkte wird dann in biometrische Daten umgewandelt, die vom Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichssystem verwendet werden können. Der resultierende numerische Code wird als Faceprint bezeichnet.  

ES La disposición única de los puntos nodales se convierte luego en datos biométricos utilizables por el reconocimiento facial y el sistema de comparación facial. El código numérico resultante se llama huella.  

Герман Испани
daten datos
resultierende resultante
code código
bezeichnet se llama
und y
in en
vom de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

faceid faceid gesichtserkennungs login biometrische daten biometrische biometrische authentifizierung biometrische pin biometrische funktionen biometrische optionen einbinden biometrische authentifizierung biometrische eigenhändige unterschriften biometrische verifizierung plattformübergreifende biometrische identifizierung präsentierende biometrische authentifizierungslösung biometrische authentifizierung gegenüber biometrische authentifizierung basierend biometrische authentifizierungsverfahren wurden plattformübergreifende biometrische gesichtsdaten biometrische zutrittskontrollen bieten biometrische authentifizierungslösungen erstellen bequeme biometrische authentifizierung biometrische authentifizierungbiometrische technologien biometrische authentifizierungsmethoden verwendet biometrische methoden einfacher biometrische authentifizierung anbieten richtige biometrische authentifizierungstechnologie biometrische authentifizierung nimmt biometrische authentifizierung verwendet biometrische modelle verfallen biometrische fingerabdrucksperre biometrische informationen biometrische authentifizierungslösungen erfordern dann in biometrische benutzerdefinierte hardware hardware netzwerk hardware eigenen hardware lokale hardware spezielle hardware hardware installiert hardware token hardware direkt hardware verkaufen – native instruments hardware hardware bank tokens hardware genug hardware erhalten gleiche hardware physischer hardware spezielle hardware erforderlich facebooks eigener hardware