DE Die Mitarbeiterin ist freundlich (Ping) und kompetent (Ping) und hilft der Kundin, ein fantastisches Paar Schuhe auszuwählen (Ping), das sich durch gute Qualität auszeichnet (Ping).
DE Die Mitarbeiterin ist freundlich (Ping) und kompetent (Ping) und hilft der Kundin, ein fantastisches Paar Schuhe auszuwählen (Ping), das sich durch gute Qualität auszeichnet (Ping).
ES El empleado además es amigable (tintín) y está capacitado (tintín), por lo que la ayuda a elegir un extraordinario par de zapatos (tintín) de buena calidad (tintín).
Герман | Испани |
---|---|
freundlich | amigable |
hilft | ayuda |
schuhe | zapatos |
auszuwählen | elegir |
gute | buena |
qualität | calidad |
und | y |
paar | de |
DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.
ES Lo que realmente los diferencia es que obtendrás promoción gratuita en PodParadise, un directorio de podcasts que recibe miles de visitantes al mes.
Герман | Испани |
---|---|
kostenlose | gratuita |
werbung | promoción |
besuchern | visitantes |
monat | mes |
verzeichnis | directorio |
podcast | podcasts |
erhält | recibe |
tausende | miles de |
wirklich | realmente |
ist | es |
DE Hat Reincubate zweimal mit dem begehrten Queen Award for Enterprise ausgezeichnet, was herausragende Leistungen in Innovation und internationalem Handel auszeichnet
ES Maj Su Majestad, la Reina Isabel II, ha reconocido dos veces a Reincubate con el codiciado Premio de la Reina para empresas, reconociendo los logros sobresalientes en innovación y comercio internacional
Герман | Испани |
---|---|
begehrten | codiciado |
queen | reina |
award | premio |
enterprise | empresas |
herausragende | sobresalientes |
leistungen | logros |
innovation | innovación |
internationalem | internacional |
handel | comercio |
reincubate | reincubate |
und | y |
in | en |
zweimal | dos |
mit | de |
DE Ein Registrar, der sich durch Benutzerfreundlichkeit, günstige Preise und Support an 7 Tagen/Woche auszeichnet
ES Un registrador fácil de usar, económico y disponible los siete días de la semana
Герман | Испани |
---|---|
registrar | registrador |
und | y |
woche | semana |
tagen | días |
DE Support-Team-Agent Alex fasste seine Gefühle darüber, was Hostwinds in der Hosting-Branche auszeichnet, mit dieser kurzen Aussage zusammen:
ES El agente del equipo de soporte Alex resumió sus sentimientos sobre lo que hace que Hostwinds se destaque en la industria del alojamiento con esta declaración concisa:
Герман | Испани |
---|---|
alex | alex |
gefühle | sentimientos |
aussage | declaración |
agent | agente |
support | soporte |
branche | industria |
hostwinds | hostwinds |
hosting | alojamiento |
team | equipo |
in | en |
über | sobre |
zusammen | de |
DE Snap Your Trail: Das Gewinnspiel von La Sportiva, das deine Läufe auszeichnet
ES Snap Your Trail: el concurso de La Sportiva que premia tus carreras
Герман | Испани |
---|---|
la | la |
your | your |
von | de |
DE Wir verwenden hochwertiges, kristallklares Foto-Acrylglas, das sich durch Langlebigkeit und besonderen Glanz auszeichnet.
ES Acrílico transparente de calidad fotográfica profesional con durabilidad y brillo extra
Герман | Испани |
---|---|
langlebigkeit | durabilidad |
glanz | brillo |
acrylglas | acrílico |
und | y |
durch | de |
DE Pega kennenlernen: Was wir machen und was uns auszeichnet | Pega
ES Conozca Pega: Qué hacemos y en qué nos diferenciamos | Pega
Герман | Испани |
---|---|
was | qué |
und | y |
DE Pega stellt sich vor: Was wir machen und was uns auszeichnet
ES Conozca a Pega: qué hacemos y en qué nos diferenciamos
Герман | Испани |
---|---|
was | qué |
und | y |
DE Es gibt noch etwas, das Pega als Technologie-Unternehmen auszeichnet: die Technologie, die wir entwickeln und anbieten.
ES Hay otro aspecto más importante que le permite a Pega ser un tipo diferente de empresa de tecnología: la tecnología real que desarrollamos y entregamos.
Герман | Испани |
---|---|
technologie | tecnología |
unternehmen | empresa |
wir entwickeln | desarrollamos |
und | y |
etwas | un |
es | hay |
DE Wir sind der Gewinner des Frost & Sullivan 2020 Customer Value Leadership Award, der uns für unsere hohe Kundenzufriedenheit, Innovation und unser funktionsreiches Portfolio auszeichnet.
ES Como ganadores del Premio al Liderazgo en el Servicio de Valor al Cliente de Frost & Sullivan en 2020, somos conocidos por nuestra alta satisfacción al cliente, innovación y variada cartera de productos.
Герман | Испани |
---|---|
gewinner | ganadores |
value | valor |
leadership | liderazgo |
award | premio |
hohe | alta |
innovation | innovación |
portfolio | cartera |
frost | frost |
und | y |
wir sind | somos |
customer | cliente |
DE NaNoWriMo steht in ständigem Austausch mit ihren Teilnehmenden, um zu erfahren, was diese wünschen, benötigen, mögen – und die Welt ist dank dieser Anstrengungen ein Ort, der sich durch mehr Inklusion und Kreativität auszeichnet.
ES NaNoWriMo se comunica con frecuencia con los participantes para saber qué es lo que quieren, qué necesitan y qué es lo que les gusta. Gracias a esto el mundo es un lugar más inclusivo y creativo.
Герман | Испани |
---|---|
teilnehmenden | participantes |
wünschen | quieren |
benötigen | necesitan |
welt | mundo |
ort | lugar |
ein | un |
und | y |
ist | es |
mit | con |
die | lo |
zu | a |
dank | gracias |
mehr | más |
der | el |
um | para |
erfahren | saber |
mögen | gusta |
DE Ihr Abenteuer wird dann mit einer weiteren 15-minütigen Wanderung zu einer zweiten Wasserstelle fortgesetzt, die sich durch eine natürliche Felsrutsche und einen 40-Fuß-Teilungspunkt in die Gewässer darunter auszeichnet
ES La aventura continuará con otra excursión de quince minutos hasta un segundo pozo de agua con un tobogán natural de piedra y una caída de doce metros que conecta con la zona acuática
Герман | Испани |
---|---|
wanderung | excursión |
fortgesetzt | continuar |
natürliche | natural |
gewässer | agua |
abenteuer | aventura |
und | y |
weiteren | que |
zu | hasta |
DE Was Pikwizard auszeichnet, sind die qualitativ hochwertigen Bilder von Menschen, die auf den besten Websites für Stock-Fotografie nur wenige sind! “
ES Lo que hace que Pikwizard se destaque son sus imágenes de alta calidad de personas, que son pocas y distantes en los mejores sitios de fotografías de archivo ".
Герман | Испани |
---|---|
qualitativ | calidad |
menschen | personas |
wenige | pocas |
besten | mejores |
die | lo |
auf | en |
websites | sitios |
von | de |
sind | son |
den | los |
was | que |
bilder | imágenes |
DE Jetzt, wo Sie eine Vorstellung davon haben, was Getsitecontrol Lassen Sie uns sehen, was genau es Ihnen helfen kann und was es auszeichnet.
ES Ahora que tienes una idea de lo que Getsitecontrol es decir, veamos en qué puede ayudarte exactamente y qué lo hace destacar.
Герман | Испани |
---|---|
vorstellung | idea |
helfen | ayudarte |
jetzt | ahora |
und | y |
kann | puede |
was | qué |
sie | decir |
DE Wir arbeiten in einem Umfeld, das sich durch ein hohes Maß an Zusammenarbeit über alle Kulturen und Länder hinweg auszeichnet und in dem wir uns gegenseitig beim Erreichen unserer persönlichen und beruflichen Ziele unterstützen
ES Trabajamos en un entorno con un nivel alto de cooperación entre diferentes culturas y países y nos apoyamos unos a otros en la consecución de objetivos personales y profesionales
Герман | Испани |
---|---|
umfeld | entorno |
zusammenarbeit | cooperación |
kulturen | culturas |
länder | países |
ziele | objetivos |
wir arbeiten | trabajamos |
beruflichen | profesionales |
und | y |
maß | con |
persönlichen | personales |
DE AXIS Camera Station S22 Appliance Series wurde ausgiebig mit einer ganzen Reihe hochwertiger Axis Produkte getestet, um sicherzustellen, dass sich Ihre kostengünstige und durchgängige Lösung durch unvergleichliche Sicherheit auszeichnet
ES La serie de equipos AXIS Camera Station S22 se ha probado ampliamente con nuestra extensa gama de productos de calidad Axis para ofrecerle una solución integral y asequible con una fiabilidad insuperable
Герман | Испани |
---|---|
camera | camera |
ausgiebig | ampliamente |
getestet | probado |
lösung | solución |
sicherheit | fiabilidad |
station | station |
und | y |
um | para |
DE Die Reginette sind ein auserlesenes langes Nudelformat, das sich durch seine Zickzack-Ränder auszeichnet.
ES Las Reginette son un elegante formato de pasta larga, caracterizado por unos bordes en zigzag. Esta pasta un poco de cuento de hadas y regia adora las recetas ricas en sabor y las combinaciones insólitas.
Герман | Испани |
---|---|
ränder | bordes |
die | pasta |
sind | son |
durch | de |
langes | larga |
DE Unsere neu gestalteten Zimmer sind eine frische und moderne Ergänzung der prachtvollen Eleganz, die das Hotel auszeichnet.
ES Las habitaciones rediseñadas aportan un estilo moderno y fresco a la elegancia señorial típica del hotel.
Герман | Испани |
---|---|
frische | fresco |
moderne | moderno |
hotel | hotel |
und | y |
zimmer | habitaciones |
eleganz | elegancia |
neu | a |
eine | un |
der | la |
DE Souad Massi (* 23. August 1972 in Bab el Oued, einer Vorstadt in den Hügeln über Algier) ist eine algerische Sängerin, Songwriterin und Gitarristin, deren Musik sich durch verschiedenartigste Klangeinflüsse auszeichnet. Souad Massi w… mehr erfahren
ES Souad Massi (Argel, 23 de agosto de 1972) cantante, escritora de letras y guitarrista argelina. Se crió en el barrio de Bab El-Oued. Hija de una humilde familia de melómanos, descubre el chaabi, el rock and roll, el pop, el country… Más información
DE Sehen Sie sich in der Zwischenzeit doch einmal an, wodurch sich das neue Vonage auszeichnet, und erfahren Sie, wie wir Kommunikation flexibler, intelligenter und persönlicher gestalten, damit unsere Kunden die Nase vorn behalten.
ES Hasta entonces, puedes explorar el nuevo Vonage y ver cómo estamos haciendo que las comunicaciones sean más flexibles, inteligentes y personales para que nuestros clientes puedan mantenerse a la vanguardia.
Герман | Испани |
---|---|
kommunikation | comunicaciones |
intelligenter | inteligentes |
kunden | clientes |
behalten | mantenerse |
vonage | vonage |
und | y |
neue | nuevo |
sehen | ver |
unsere | nuestros |
DE Ein billiger Fitness-Tracker mit einigen milden Smartwatch-Funktionen, der sich aus den meisten richtigen Gründen auszeichnet - also, was ist der
ES Un rastreador de ejercicios económico con algunas funciones suaves de reloj inteligente que se destaca por la mayoría de las razones correctas,
Герман | Испани |
---|---|
richtigen | correctas |
tracker | rastreador |
fitness | ejercicios |
funktionen | funciones |
DE Wo sich das Realme 5 wirklich auszeichnet, ist es, ein ausgewogenes Erlebnis für das Geld zu bieten.
ES Donde el Realme 5 realmente sobresale es en brindar una experiencia equilibrada por el dinero.
Герман | Испани |
---|---|
erlebnis | experiencia |
bieten | brindar |
wo | donde |
das | el |
ein | una |
geld | dinero |
für | en |
wirklich | realmente |
ist | es |
DE Das Samsung Galaxy Z Fold 3 ist die vierte Generation des vertikal faltbaren Geräts, das sich gegenüber seinem Vorgänger durch ein verfeinertes Design sowie eine wasserdichte und eine schnellere Bildwiederholrate des Cover-Displays auszeichnet.
ES El Samsung Galaxy Z Fold 3 es la cuarta generación del dispositivo plegable verticalmente, con un diseño refinado sobre su predecesor, junto con impermeabilización y una pantalla de cubierta de frecuencia de actualización más rápida.
Герман | Испани |
---|---|
vertikal | verticalmente |
geräts | dispositivo |
vorgänger | predecesor |
cover | cubierta |
generation | generación |
design | diseño |
z | z |
und | y |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
über | sobre |
ist | es |
seinem | la |
DE Was es jedoch auszeichnet, ist sein abnehmbarer Bildschirm, der als unabhängiger Tablet-PC fungieren kann
ES Sin embargo, lo que lo hace destacar es su pantalla desmontable que puede actuar como una tableta independiente
Герман | Испани |
---|---|
bildschirm | pantalla |
unabhängiger | independiente |
tablet | tableta |
es | lo |
kann | puede |
jedoch | sin embargo |
ist | es |
fungieren | actuar |
DE Ihre Aufgaben, unsere Lösung: Wir sagen Ihnen, was uns auszeichnet und was Sie erwartet, wenn Sie MeisterTask nutzen.
ES Queremos presentarte exactamente lo que nos distingue y precisamente lo que puedes esperar al usar MeisterTask.
Герман | Испани |
---|---|
erwartet | esperar |
wir | queremos |
und | y |
nutzen | usar |
DE Was jedoch bleibt, ist dieses erstaunliche Gespür für Stil und Ton, das ein wirklich interessantes Spiel auszeichnet
ES Lo que queda, sin embargo, es ese asombroso sentido del estilo y el tono que marca un juego realmente interesante
Герман | Испани |
---|---|
erstaunliche | asombroso |
stil | estilo |
ton | tono |
interessantes | interesante |
spiel | juego |
und | y |
jedoch | sin embargo |
ein | un |
bleibt | queda |
ist | es |
wirklich | realmente |
DE Leistung ist ein Bereich, in dem sich OnePlus auszeichnet - und dies konsequent
ES El rendimiento es un área en la que OnePlus sobresale, y lo ha hecho de manera constante
Герман | Испани |
---|---|
leistung | rendimiento |
konsequent | constante |
bereich | área |
und | y |
oneplus | oneplus |
in | en |
ist | es |
dem | de |
DE Erstelle eine Website für deine Zeichnungen, deine Fotos und allem anderen, was dich und deine Arbeit auszeichnet.
ES Crea una página web para mostrar tus trabajos, fotografías y todo aquello que defina lo que sabes hacer. Siempre con la mejor presentación.
Герман | Испани |
---|---|
fotos | fotografías |
arbeit | trabajos |
und | y |
erstelle | crea |
website | web |
eine | una |
deine | la |
für | para |
was | aquello |
DE Miquel Bauzà, Direktor der LF91-Projektmanagement Agentur auf Mallorca, verrät, wie er an seine Projekte herangeht und was sie auszeichnet.
ES Miquel Bauzà, director de LF91 Project Management en Mallorca, nos desvela cómo aborda sus proyectos y qué los hace tan gratificantes.
Герман | Испани |
---|---|
direktor | director |
mallorca | mallorca |
projekte | proyectos |
und | y |
was | qué |
der | de |
wie | cómo |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Artá zum Verkauf stehen, handelt es sich bei dieser Immobilie um ein Eckhaus, das sich durch scharfe Kanten und ungewöhnlich geformte Räume auszeichnet.
ES A diferencia de otras propiedades en venta en Artá, esta propiedad es una casa esquinera, caracterizada por sus ángulos afilados y sus habitaciones con forma inusual.
Герман | Испани |
---|---|
verkauf | venta |
ungewöhnlich | inusual |
art | forma |
immobilien | propiedades |
immobilie | propiedad |
und | y |
gegensatz | diferencia |
anderen | otras |
in | en |
zu | a |
bei | de |
DE Die Google Nest-Türklingelbatterie ist die Antwort des Unternehmens auf die problemlose Einrichtung der Angebote von Ring, die sich durch ein schönes, solides und nachhaltiges Design sowie eine hervorragende Integration mit Google Home auszeichnet.
ES La batería del timbre de Google Nest es la respuesta de la compañía a la configuración sin complicaciones de las ofertas de Ring, con un diseño sólido y sostenible encantador, así como una excelente integración con Google Home.
Герман | Испани |
---|---|
angebote | ofertas |
schönes | encantador |
solides | sólido |
nachhaltiges | sostenible |
integration | integración |
design | diseño |
und | y |
einrichtung | configuración |
ring | ring |
nest | nest |
ist | es |
home | home |
DE 2014 stellt Panerai das Kaliber P.4000 vor, ein hauseigenes Automatikwerk, das sich durch seine dezentrale Schwungmasse auszeichnet – eine perfekte Synthese aus Design und hoch entwickelter Uhrmachertechnik.
ES En 2014, Panerai introduce el calibre P.4000, un movimiento de fabricación propia cuya marca distintiva es su masa oscilante excéntrica: una síntesis perfecta de diseño y tecnología relojera de gran sofisticación.
Герман | Испани |
---|---|
kaliber | calibre |
p | p |
aus | de |
synthese | síntesis |
perfekte | perfecta |
design | diseño |
und | y |
seine | su |
das | el |
ein | un |
DE Für die Selbsterstellung eines Logos für Transportunternehmen ist der grafische Generator von Logos im Internet "Tubrologo", der sich durch Bequemlichkeit und Funktionalität auszeichnet, ideal
ES Para la auto-creación de un logotipo para empresas que realizan transporte, el generador gráfico de logotipos en Internet "Tubrologo", que se distingue por su conveniencia y funcionalidad, es ideal
Герман | Испани |
---|---|
grafische | gráfico |
generator | generador |
internet | internet |
bequemlichkeit | conveniencia |
funktionalität | funcionalidad |
ideal | ideal |
und | y |
logos | logotipos |
ist | es |
DE In jedem Fall ist es in Ihrem Interesse, eine zuverlässige Agentur zu beauftragen, die sich durch ihre Professionalität, die Exzellenz ihrer Leistungen und ihre Fähigkeit, einen Service anzubieten, der zu Ihrem Budget passt, auszeichnet.
ES Sea cual sea el caso, le interesa recurrir a una agencia de confianza que destaque por su profesionalidad, la excelencia de sus realizaciones y su capacidad para ofrecer un servicio que se ajuste a su presupuesto.
Герман | Испани |
---|---|
interesse | interesa |
zuverlässige | de confianza |
professionalität | profesionalidad |
exzellenz | excelencia |
fähigkeit | capacidad |
budget | presupuesto |
agentur | agencia |
service | servicio |
und | y |
anzubieten | ofrecer |
fall | el |
zu | a |
DE Wo sich das Realme 5 wirklich auszeichnet, ist ein ausgewogenes Erlebnis für das Geld.
ES Donde el Realme 5 realmente sobresale es en brindar una experiencia equilibrada por el dinero.
Герман | Испани |
---|---|
erlebnis | experiencia |
wo | donde |
geld | dinero |
das | el |
ein | una |
für | en |
wirklich | realmente |
ist | es |
DE Wo sich die 90D wirklich auszeichnet, ist ihr Autofokus-System
ES Donde realmente sobresale la 90D es con su sistema de enfoque automático
Герман | Испани |
---|---|
system | sistema |
wo | donde |
wirklich | realmente |
ist | es |
ihr | de |
DE Unser Projekt Derzeit widmet sich ALKI zeitgenössischen Wohn- und Objektmöbeln, einem Bereich, der Raum für die Innovationen bietet, durch die sich die Marke auszeichnet
ES Nuestro proyecto La actualidad de ALKI se inscribe en el mueble contemporáneo del hogar y el contract, campo abierto a la innovación que define a la marca
Герман | Испани |
---|---|
projekt | proyecto |
zeitgenössischen | contemporáneo |
innovationen | innovación |
und | y |
unser | nuestro |
bereich | del |
marke | marca |
DE Was Siegfahrer auszeichnet, ist die Fähigkeit, das Chaos zu überwinden und sich darin wohlzufühlen
ES Lo que diferencia a lxs ganadorxs es la capacidad de sobreponerse y encontrar la comodidad en el caos
Герман | Испани |
---|---|
fähigkeit | capacidad |
chaos | caos |
und | y |
darin | en |
zu | a |
ist | es |
DE Der Profiradsport ist der härteste Sport der Welt. Was Siegfahrer auszeichnet, ist die Fähigkeit, das Chaos zu überwinden und sich darin wohlzufühlen.
ES El ciclismo profesional es el deporte más duro del mundo. Lo que diferencia a lxs ganadorxs es la capacidad de sobreponerse y encontrar la comodidad en el caos.
Герман | Испани |
---|---|
fähigkeit | capacidad |
chaos | caos |
und | y |
sport | deporte |
darin | en |
ist | es |
welt | mundo |
zu | a |
DE Seien Sie achtsam – mit diesem Hochgeschwindigkeitssystem, das sich durch Sicherheit, Personalisierbarkeit und echte Feldmodularität auszeichnet.
ES Protéjase con este sistema de alta velocidad que ofrece seguridad, personalización y una verdadera modularidad de campo.
Герман | Испани |
---|---|
sicherheit | seguridad |
und | y |
durch | campo |
echte | verdadera |
mit | con |
sie | una |
diesem | este |
DE Unsere Lösung ist das einzige Cloud-Angebot gemäß PCI-CP, das sich durch ein Rechenzentrum der Stufe III sowie 99,98 % Verfügbarkeit auszeichnet.
ES Ofrecemos la única solución en la nube compatible con PCI-CP, respaldada por un centro de datos de nivel III y un tiempo de actividad del 99,98 %.
Герман | Испани |
---|---|
lösung | solución |
rechenzentrum | centro de datos |
stufe | nivel |
iii | iii |
verfügbarkeit | tiempo de actividad |
cloud | nube |
einzige | de |
DE Die Haupteigenschaft von React, die es auszeichnet, ist die Fähigkeit, UI-Komponenten wiederzuverwenden
ES El rasgo principal de React que lo hace destacar es la capacidad de reutilizar componentes de interfaz de usuario
Герман | Испани |
---|---|
fähigkeit | capacidad |
wiederzuverwenden | reutilizar |
komponenten | componentes |
es | lo |
ist | es |
von | de |
DE Eine eher klassische Einrichtung beinhaltet die Installation einer klassischen Wohnwand aus Naturholz, die sich durch Robustheit und Solidität auszeichnet
ES Un mobiliario más clásico implica la instalación de una unidad de pared equipada en madera natural, caracterizada por su resistencia y solidez
Герман | Испани |
---|---|
beinhaltet | implica |
robustheit | resistencia |
und | y |
installation | instalación |
klassische | clásico |
DE Dieser Stil, der den Mittelweg zwischen Klassik und Moderne darstellt und sich durch zarte, aber gleichzeitig lebendige Farbmischungen auszeichnet, findet seine Stärke in den Details.
ES Este estilo, que es un término medio entre lo clásico y lo moderno y se caracteriza por mezclas de colores delicados y vivos a la vez, tiene su punto fuerte en los detalles.
Герман | Испани |
---|---|
stil | estilo |
moderne | moderno |
details | detalles |
und | y |
in | en |
zwischen | de |
DE Eine weitere Eigenschaft, durch die sich dieses Unternehmen auszeichnet, ist die Möglichkeit der Personalisierung des Produktes, das niemals ein Standardangebot ist, sondern immer an die Bedürfnisse des Auftraggebers angepasst wird
ES Otra característica que distingue a esta empresa es la posibilidad de personalizar el producto, que nunca es estándar, sino que siempre está calibrado según las necesidades reales del cliente
Герман | Испани |
---|---|
eigenschaft | característica |
unternehmen | empresa |
möglichkeit | posibilidad |
ist | es |
angepasst | personalizar |
weitere | otra |
sondern | sino |
bedürfnisse | necesidades |
DE Ein weiteres wichtiges Element ist der archäologische Park der Via Latina, der sich durch die Anwesenheit zahlreicher monumentaler Gräber auszeichnet, die entlang der Strecke der antiken Via Latina erhalten sind
ES En el parque arqueológico de la Vía Latina destaca la presencia de numerosos sepulcros monumentales, conservados a lo largo del tramo de la antigua Vía Latina
Герман | Испани |
---|---|
archäologische | arqueológico |
park | parque |
latina | latina |
anwesenheit | presencia |
zahlreicher | numerosos |
strecke | tramo |
DE Die Kombination des Kiiroo Titan mit dem Spielzeug Ihres Partners ist einfach! Das ist der Punkt, an dem sich dieses Gerät auszeichnet.
ES Emparejar el Titán Kiiroo con el juguete de tu pareja es fácil! Aquí es donde este dispositivo sobresale.
Герман | Испани |
---|---|
spielzeug | juguete |
partners | pareja |
einfach | fácil |
gerät | dispositivo |
ist | es |
DE Was das Oculus Quest am meisten auszeichnet, sind die hochwertigen Linsen und die Art und Weise, wie die Pixel angeordnet sind
ES Lo que más destaca en la Oculus Quest es la calidad de las lentes y la forma en que se disponen los píxeles
Герман | Испани |
---|---|
linsen | lentes |
pixel | píxeles |
und | y |
hochwertigen | calidad |
weise | forma |
DE Was das Oculus Rift am meisten auszeichnet, sind die hochwertigen Linsen und die Art und Weise, wie die Pixel angeordnet sind
ES Lo que más destaca del Oculus Rift es la calidad de las lentes y la forma en que se disponen los píxeles
Герман | Испани |
---|---|
linsen | lentes |
pixel | píxeles |
und | y |
hochwertigen | calidad |
weise | forma |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна