DE Staffel 10 fühlt sich an, als würde sie etwas früher beginnen als in den vorherigen Staffeln, es gibt eine Verschiebung der Handlung und eine Menge neuer Inhalte, mit der normalen Aufarbeitung der Battle Pass-Gegenstände.
DE Staffel 10 fühlt sich an, als würde sie etwas früher beginnen als in den vorherigen Staffeln, es gibt eine Verschiebung der Handlung und eine Menge neuer Inhalte, mit der normalen Aufarbeitung der Battle Pass-Gegenstände.
ES La temporada 10 parece que comienza un poco antes que las temporadas anteriores, hay un cambio en la historia y una gran cantidad de contenido nuevo, con la reorganización normal de los elementos del Pase de batalla para disfrutar.
Герман | Испани |
---|---|
staffel | temporada |
beginnen | comienza |
verschiebung | cambio |
neuer | nuevo |
inhalte | contenido |
normalen | normal |
battle | batalla |
pass | pase |
und | y |
in | en |
es | hay |
vorherigen | anteriores |
DE Die größten Ursachen für Möbelabfälle sind wechselnde Trends, die hohen Kosten für die Reparatur oder Aufarbeitung von Möbeln, schlechte Materialien und die Unfähigkeit, Möbel zu montieren, zu demontieren oder neu zu konfigurieren.
ES Las principales causas del desperdicio de muebles son los cambios de tendencias, el alto coste de reparar o reacondicionar los muebles, los materiales de mala calidad y la imposibilidad de montar, desmontar o reconfigurar los muebles.
Герман | Испани |
---|---|
ursachen | causas |
trends | tendencias |
reparatur | reparar |
schlechte | mala |
materialien | materiales |
montieren | montar |
und | y |
kosten | coste |
oder | o |
möbel | muebles |
sind | son |
von | de |
DE Logistik, Aufarbeitung Website-Vorlage
ES Diseñamos Y Construimos Productos Plantilla De Sitio Web
Герман | Испани |
---|---|
vorlage | plantilla |
website | sitio |
DE 13. Die Qualifizierung durch neue Fähigkeiten kann Chancen in anderen Bereichen eröffnen, wie zum Beispiel bei der Übernahme weiterer Führungsrollen oder der Aufarbeitung in Führungspositionen.
ES 13. Mejorar sus calificaciones con nuevas habilidades puede abrir oportunidades en otras áreas, como asumir más roles de liderazgo o abrirse camino hasta puestos de nivel de director.
Герман | Испани |
---|---|
bereichen | áreas |
fähigkeiten | habilidades |
neue | nuevas |
chancen | oportunidades |
öffnen | abrir |
kann | puede |
in | en |
oder | o |
anderen | otras |
weiterer | más |
wie | como |
bei | de |
DE Rückgewinnung, Aufarbeitung, Recycling für umfassenden Support für den Gerätelebenszyklus
ES Reclamar, renovar, reciclar para una asistencia completa del ciclo de vida de los dispositivos
Герман | Испани |
---|---|
recycling | reciclar |
umfassenden | completa |
support | asistencia |
DE Wir haben ein virtuelles Kursangebot aufgebaut, mit sehr unterschiedlichen Themen: von Transitional Justice, also der gerichtlichen, aber auch nicht-juristischen Aufarbeitung von in Konflikten begangenem Unrecht, bis hin zu Musik
ES Hemos creado una oferta de cursos virtuales con temas muy variados: desde la Justicia Transicional, es decir, el abordaje judicial y no judicial de las injusticias cometidas en los conflictos, hasta la música
Герман | Испани |
---|---|
virtuelles | virtuales |
themen | temas |
konflikten | conflictos |
musik | música |
gerichtlichen | judicial |
nicht | no |
in | en |
sehr | muy |
wir haben | hemos |
bis | hasta |
DE Sie wollen über „Erinnerungsorte“ sprechen – und ausloten, inwiefern ihre Länder bei der Aufarbeitung der Vergangenheit voneinander lernen können
ES En la ronda se va a hablar de los “lugares de la memoria” y explorar hasta qué punto los países pueden cooperar en los esfuerzos por analizar el pasado
DE Daniel Rafecas ist seit 17 Jahren an der juristischen Aufarbeitung der Militärdiktatur in seinem Heimatland beteiligt
ES Daniel Rafecas investiga desde hace 17 años violaciones de los derechos humanos durante la dictadura militar en su país
Герман | Испани |
---|---|
daniel | daniel |
jahren | años |
seit | de |
DE Erörtern Sie die Möglichkeiten des Wiederverkaufs mit einem seriösen Unternehmen für die Aufarbeitung oder Wiederaufbereitung
ES Analice las opciones de reventa con una empresa reputada de reacondicionamiento o refabricación
DE Priorität 2 und 3: Wiederverwendung - Aufarbeitung/Wiederaufbereitung - Verkauf gebrauchter Bestände und Ankauf nicht neuer Produkte
ES Prioridades 2 y 3: reutilización - reacondicionamiento/remanufacturación - venta de existencias usadas y compra de productos no nuevos.
DE Vor einem Strafgericht in Versailles hat die juristische Aufarbeitung des "Sextape"-Skandals in Frankreich begonnen
ES Benzema podría enfrentarse a 75.000 euros de multa y 5 años de prisión
DE Angehörige zweier im Koma liegenden Demonstrierenden haben Anzeige gegen die Gendarmerie erstattet. Der Vorwurf: versuchter Mord. Die juristische Aufarbeitung könnte sich mühsam gestalten.
ES La organización asegura que tiene un documento del Gobierno que acredita la violación de derechos humanos en el país.
DE Vor einem Strafgericht in Versailles hat die juristische Aufarbeitung des "Sextape"-Skandals in Frankreich begonnen
ES Benzema podría enfrentarse a 75.000 euros de multa y 5 años de prisión
DE „The North Face Renewed“ wird gestartet – ein Programm zur Erneuerung, Aufarbeitung und Wiederverwertung gebrauchter Ausrüstung
ES The North Face Renewed se crea para desarrollar un programa para renovar, restaurar y reciclar equipamiento usado
{Totalresult} орчуулгын 14 -г харуулж байна