DE Dein Feed, Staff Picks, On Demand-Käufe und die „Später anschauen“-Liste sind in der App über den Tab „Anschauen“ zugänglich.
Герман хэл дээрх "anschauen kannst"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Dein Feed, Staff Picks, On Demand-Käufe und die „Später anschauen“-Liste sind in der App über den Tab „Anschauen“ zugänglich.
ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.
Герман | Испани |
---|---|
käufe | compras |
demand | pedido |
tab | pestaña |
app | aplicación |
und | y |
die | la |
DE Was für mich beim Anschauen von VR-Pornos so wichtig geworden ist, ist das Zurücklehnen und Anschauen in voller Länge. Ich möchte den Film bis zum Ende sehen, ohne mich zu langweilen und die Szenen zu überspringen um etwas Spannendes zu finden.
ES Lo que se ha convertido en algo muy importante para mí a la hora de ver porno en RV es reclinarse y verlo de cuerpo entero. Quiero verla entera sin aburrirme y tener que saltarme las escenas para encontrar algo emocionante.
Герман | Испани |
---|---|
wichtig | importante |
voller | entero |
möchte | quiero |
szenen | escenas |
pornos | porno |
finden | encontrar |
und | y |
anschauen | ver |
ist | es |
in | en |
sehen | verlo |
zu | a |
ohne | sin |
DE Dein Feed, Staff Picks, On Demand-Käufe und die „Später anschauen“-Liste sind in der App über den Tab „Anschauen“ zugänglich.
ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.
Герман | Испани |
---|---|
käufe | compras |
demand | pedido |
tab | pestaña |
app | aplicación |
und | y |
die | la |
DE Du kannst dir diese Seite anschauen, um leichter herauszufinden, welches Paket am besten zu deinen Marketing-Bedürfnissen passt.
ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.
Герман | Испани |
---|---|
seite | página |
paket | suscripción |
bedürfnissen | necesidades |
marketing | marketing |
besten | mejor |
kannst | puedes |
dir | se |
herauszufinden | para |
passt | adapta |
zu | a |
deinen | de |
DE Lazy Load ist schon mal ein guter Anfang. Du kannst Dir auch mal die Top 6 Lazy Load Plug-ins für WordPress von WPMU anschauen.
ES Lazy Load no es una mala alternativa. También puedes echar un vistazo a
Герман | Испани |
---|---|
load | load |
kannst | puedes |
auch | también |
ist | es |
ein | un |
DE Du kannst Dir das selbst anschauen. Öffne einfach eine Webseite — am besten einen guten Blog — und folge diesen Anweisungen.
ES Puedes echar un vistazo a esto por tu cuenta. Abre cualquier página web – de preferencia un blog de buena calidad – y sigue estas instrucciones.
DE Dort kannst du dir dein Video anschauen, und wenn du damit zufrieden bist, in der unteren rechten Ecke auf „Speichern und teilen“ klicken, um das Video zu deinem
ES Desde ahí, puedes ver tu creación y, si estás satisfecho con el video, puedes hacer clic en "Guardar y compartir" en la esquina inferior derecha para agregarlo a tu
Герман | Испани |
---|---|
zufrieden | satisfecho |
klicken | clic |
speichern | guardar |
teilen | compartir |
ecke | esquina |
und | y |
video | video |
wenn | si |
rechten | derecha |
das | la |
du | estás |
kannst | puedes |
zu | a |
in | en |
unteren | inferior |
um | para |
dein | tu |
der | el |
dort | ahí |
DE So kannst du zum Beispiel ein Video in deinem Blog einbetten und Leute können es sich dort anschauen, ohne Vimeo aufrufen zu müssen.
ES Por ejemplo, puedes insertar un video en tu blog para que los usuarios puedan verlo ahí sin tener que visitar Vimeo.
Герман | Испани |
---|---|
blog | blog |
einbetten | insertar |
video | video |
vimeo | vimeo |
deinem | tu |
kannst | puedes |
ein | un |
in | en |
ohne | sin |
beispiel | ejemplo |
dort | que |
zu | para |
und | los |
DE Der Ersteller ist vielleicht in der Lage, dir mitzuteilen, wo du den Film in deinem Land anschauen kannst.
ES Quizás él pueda decirte dónde puedes verlo en tu país.
Герман | Испани |
---|---|
land | país |
in | en |
deinem | tu |
kannst | puedes |
wo | dónde |
ist | pueda |
vielleicht | quizás |
DE Top 10 National Geographic Dokumentationen, die du auf Disney+ anschauen kannst
ES Así es Solo Asesinatos en el Edificio, el estreno más esperado de Disney+
Герман | Испани |
---|---|
disney | disney |
top | más |
DE Sieh dir auch die Seiten seiner Freunde an. Manchmal postet ein Mann keine Fotos einer Beziehung, aber du kannst dir die Seiten seiner Freunde und Follower anschauen, um zu sehen, ob er Bilder von sich und einem anderen Mädchen gepostet hat.
ES También revisa los perfiles de sus amigos. A veces un chico no publicará las fotos de una relación, pero puedes revisar a los amigos que tengan en común y las páginas de sus seguidores para ver si han publicado fotos de él con otra chica.
Герман | Испани |
---|---|
beziehung | relación |
follower | seguidores |
gepostet | publicado |
ob | si |
mädchen | chica |
und | y |
fotos | fotos |
anschauen | ver |
anderen | otra |
auch | también |
mann | chico |
aber | pero |
kannst | puedes |
sieh | que |
freunde | amigos |
keine | no |
seiten | páginas |
DE Du kannst dir auch das kurze Video Twist in Aktion anschauen und diese praktischen Tipps für neue Teams durchsehen.
ES También puedes ver un breve video de Twist en acción y consultar estos prácticos consejos para equipos nuevos que estén listos para comenzar.
Герман | Испани |
---|---|
kurze | breve |
aktion | acción |
praktischen | prácticos |
tipps | consejos |
neue | nuevos |
teams | equipos |
twist | twist |
auch | también |
video | video |
anschauen | ver |
und | y |
du | consultar |
kannst | puedes |
in | en |
für | de |
DE Welche Lizenzen sind inbegriffen? Alle Dateien sind inklusive einer gewerblichen Lizenz. Du kannst diese Lizenz hier im Detail anschauen.
ES ¿Qué licencia esta incluida? Todos los archivos vienen con una licencia comercial. Puedes ver la licencia detallada aquí .
Герман | Испани |
---|---|
dateien | archivos |
gewerblichen | comercial |
detail | detallada |
anschauen | ver |
lizenz | licencia |
hier | aquí |
inklusive | con |
kannst | puedes |
inbegriffen | incluida |
alle | todos |
welche | la |
DE Nachdem wir die möglichen Gründe gesehen haben, wollen wir uns anschauen, was du tun kannst, um aus dem Tief herauszukommen
ES Una vez vistas las posibles razones, veamos lo que puedes hacer para salir del pozo
Герман | Испани |
---|---|
gründe | razones |
kannst | puedes |
möglichen | posibles |
um | para |
nachdem | que |
tun | hacer |
DE Vielleicht möchten Sie auch Amazon Alexa-kompatible Geräte ausprobieren. Du kannst sie dir anschauen Hier .
ES Es posible que también desee consultar los dispositivos compatibles con Amazon Alexa. Puedes echarles un vistazo aquí .
Герман | Испани |
---|---|
möchten | desee |
amazon | amazon |
geräte | dispositivos |
kompatible | compatibles |
alexa | alexa |
auch | también |
hier | aquí |
sie | consultar |
kannst | puedes |
dir | los |
DE Du kannst dir diese Seite anschauen, um leichter herauszufinden, welches Paket am besten zu deinen Marketing-Bedürfnissen passt.
ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.
Герман | Испани |
---|---|
seite | página |
paket | suscripción |
bedürfnissen | necesidades |
marketing | marketing |
besten | mejor |
kannst | puedes |
dir | se |
herauszufinden | para |
passt | adapta |
zu | a |
deinen | de |
DE Du kannst dir diese Seite anschauen, um leichter herauszufinden, welches Paket am besten zu deinen Marketing-Bedürfnissen passt.
ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.
Герман | Испани |
---|---|
seite | página |
paket | suscripción |
bedürfnissen | necesidades |
marketing | marketing |
besten | mejor |
kannst | puedes |
dir | se |
herauszufinden | para |
passt | adapta |
zu | a |
deinen | de |
DE Du kriegst einfach nie genug von unserem süßen Schatz? Dann kannst du dir jetzt anschauen, wie Sneki Snek und ihre Freunde zusammenarbeiten und uns zeigen, warum wir uns alle für mehr Nachhaltigkeit einsetzen sollten!
ES ¿Quieres disfrutar más de esta adorable monada? No te pierdas a Sneki Snek y a sus amigos, que nos enseñarán por qué todos tenemos que apoyar la sostenibilidad.
Герман | Испани |
---|---|
freunde | amigos |
nachhaltigkeit | sostenibilidad |
süß | adorable |
und | y |
du | quieres |
alle | todos |
nie | no |
dir | te |
genug | más |
von | de |
warum | por |
DE Anders als die meiste Streaming-Dienste hatte Hulu keine Lust, international zu expandieren. Das heißt: In den allermeisten Ländern kannst du deine Lieblingsserien nicht anschauen.
ES A diferencia de la mayoría de los servicios de streaming, Hulu no se ha extendido a otros países, lo que significa que no podrás estar al día con tus series favoritas cuando te vayas de viaje.
Герман | Испани |
---|---|
hulu | hulu |
ländern | países |
dienste | servicios |
streaming | streaming |
kannst | podrás |
hatte | que |
meiste | mayor |
den | de |
deine | la |
DE Einmal während deines Zuges kannst du dir die obersten 3 Karten deines Decks anschauen und beliebig viele
ES Una vez durante tu turno, puedes mirar las 3 primeras cartas de tu baraja y unir cualquier cantidad de cartas de Energía
Герман | Испани |
---|---|
karten | cartas |
anschauen | mirar |
und | y |
kannst | puedes |
während | durante |
deines | las |
einmal | de |
dir | tu |
beliebig | cualquier |
DE Stell Dir vor, Du blätterst durch ein Buch, das in einer Dir unbekannten Sprache geschrieben ist. Du kannst dir die Bilder anschauen, verstehst aber lediglich ein paar Satzfetzen.
ES Imagínate hojear las páginas de un libro en un idioma que no conoces. Puedes mirar las fotos, pero entenderás muy poco del texto.
Герман | Испани |
---|---|
bilder | fotos |
anschauen | mirar |
verstehst | entender |
sprache | idioma |
in | en |
kannst | puedes |
aber | pero |
buch | libro |
paar | de |
ein paar | poco |
DE ZenMate bietet außerdem dedizierte Server für Plattformen wie Netflix, Amazon Prime, Hulu, BBC iPlayer, HBO GO, YouTube, und weitere an! So kannst du mit Höchstgeschwindigkeit Inhalte anschauen – ohne Buffering oder langsame Ladezeiten.
ES ¡Además, ZenMate ofrece servidores dedicados para plataformas como Netflix, Amazon Prime, Hulu, BBC iPlayer, HBO GO, YouTube y otras! Podrá ver contenidos a altas velocidades sin esperas ni problemas con el búfer.
Герман | Испани |
---|---|
bietet | ofrece |
server | servidores |
dedizierte | dedicados |
plattformen | plataformas |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
bbc | bbc |
hbo | hbo |
youtube | youtube |
kannst | podrá |
inhalte | contenidos |
und | y |
außerdem | además |
ohne | sin |
mit | con |
wie | como |
du | problemas |
DE PlayStation State of Play Juni 2022: So kannst du PSVR2-Sneak Peeks anschauen und erleben
ES PlayStation State of Play de junio de 2022: cómo ver y conocer los avances de PSVR2
Герман | Испани |
---|---|
playstation | playstation |
state | state |
play | play |
juni | junio |
so | cómo |
of | de |
anschauen | ver |
und | y |
kannst | conocer |
DE Dort kannst du dir dein Video anschauen, und wenn du damit zufrieden bist, in der unteren rechten Ecke auf „Speichern und teilen“ klicken, um das Video zu deinem
ES Desde ahí, puedes ver tu creación y, si estás satisfecho con el video, puedes hacer clic en "Guardar y compartir" en la esquina inferior derecha para agregarlo a tu
Герман | Испани |
---|---|
zufrieden | satisfecho |
klicken | clic |
speichern | guardar |
teilen | compartir |
ecke | esquina |
und | y |
video | video |
wenn | si |
rechten | derecha |
das | la |
du | estás |
kannst | puedes |
zu | a |
in | en |
unteren | inferior |
um | para |
dein | tu |
der | el |
dort | ahí |
DE So kannst du zum Beispiel ein Video in deinem Blog einbetten und Leute können es sich dort anschauen, ohne Vimeo aufrufen zu müssen.
ES Por ejemplo, puedes insertar un video en tu blog para que los usuarios puedan verlo ahí sin tener que visitar Vimeo.
Герман | Испани |
---|---|
blog | blog |
einbetten | insertar |
video | video |
vimeo | vimeo |
deinem | tu |
kannst | puedes |
ein | un |
in | en |
ohne | sin |
beispiel | ejemplo |
dort | que |
zu | para |
und | los |
DE In unserem animierten und interaktiven Quickstart Guide kannst du dir die Bedienelemente und die Workflows der A-Series Keyboards im Detail anschauen
ES Echa un vistazo en profundidad a todos los controles y procesos de trabajo de los teclados A-Series con esta Guía de inicio rápido animada, una forma divertida e interactiva de ponerte al día
DE In unserem animierten und interaktiven Quickstart Guide kannst du dir die Bedienelemente und Workflows von KOMPLETE KONTROL M32 im Detail anschauen
ES Echa un vistazo a la Guía de inicio animada, una forma divertida e interactiva de aprender los controles y procesos de trabajo del KOMPLETE KONTROL M32
DE macadelic, mac, golf, wang, vince heftklammern, erdbande, das internet, syd, kendrick, lamar, zitat, müller, gesichter, filme anschauen, schwimmen, kreise, am krassesten, nicht stolpern
ES macadelic, mac, golf, wang, grapas de vince, pandilla de tierra, la internet, syd, kendrick, lamar, frase, molinero, caras, viendo peliculas, nadando, círculos, más droga, no viaje
Герман | Испани |
---|---|
mac | mac |
golf | golf |
syd | syd |
zitat | frase |
gesichter | caras |
schwimmen | nadando |
kreise | círculos |
nicht | no |
internet | internet |
das | de |
DE 9 Content-Marketing-Trends, die man sich näher anschauen sollte
ES Cómo Crear Una Estrategia de Contenido Que Realmente Genere Resultados
Герман | Испани |
---|---|
content | contenido |
man | de |
sollte | cómo |
DE 23 Programme für Marketingautomatisierung, die Du Dir einmal genauer anschauen solltest
ES 25 Errores de Marketing Digital Que La Gente Comete Todos Los Días
DE Dort können Sie sich für bevorstehende Webinare anmelden oder On-demand-Webinare aus einer umfangreichen Bibliothek anschauen.
ES Puedes registrarte en los próximos seminarios web o verlos desde la biblioteca de seminarios web bajo demanda.
Герман | Испани |
---|---|
webinare | seminarios web |
anmelden | registrarte |
bibliothek | biblioteca |
demand | demanda |
oder | o |
bevorstehende | próximos |
können sie | puedes |
dort | la |
DE Keine Option zum Herunterladen von Spielen zum späteren Anschauen
ES No hay opción de descargar partidos para verlos más adelante
Герман | Испани |
---|---|
herunterladen | descargar |
späteren | más adelante |
option | opción |
keine | no |
DE Gib jeder Seite oben immer eine beschreibende Überschrift, damit Besucher wissen, was sie sich gerade anschauen
ES Ten siempre un encabezado descriptivo en la parte superior de cada página, para que los visitantes sepan qué es lo que están mirando
Герман | Испани |
---|---|
besucher | visitantes |
seite | página |
was | qué |
oben | en |
immer | que |
damit | de |
sie | la |
wissen | para |
DE Es gibt auch einen Medienmodus zum Anschauen von Videos und einen Zeltmodus für Präsentationen.
ES También hay un modo de medios de comunicación para ver videos y un modo de carpa para presentaciones.
Герман | Испани |
---|---|
videos | videos |
präsentationen | presentaciones |
anschauen | ver |
und | y |
auch | también |
es | hay |
DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.
ES Si quieres grabar a una banda o a varias personas a la vez, salta a la sección "8+ Input", aunque también puedes mirar los mejores mezcladores.
Герман | Испани |
---|---|
band | banda |
aufnehmen | grabar |
sektion | sección |
mixer | mezcladores |
anschauen | mirar |
wollen | quieres |
oder | o |
gleichzeitig | a la vez |
auch | también |
wenn | si |
eine | una |
besten | mejores |
obwohl | aunque |
mehrere | varias |
die | la |
DE Systemvoraussetzungen für Anschauen, Browsen und Apps
ES Requisitos del sistema para visualizar videos, realizar búsquedas y para las aplicaciones
Герман | Испани |
---|---|
und | y |
apps | aplicaciones |
für | para |
DE Helfen Sie Ihren Schülern, erfolgreich zu sein, indem Sie in einem kurzen Video klare Erwartungen, Fälligkeitstermine und Bewertungskriterien skizzieren, die sie so oft wie nötig erneut anschauen.
ES Ayuda a tus estudiantes a tener éxito al describir expectativas claras, fechas de vencimiento y criterios de calificación en un vídeo corto que pueden revisar con la frecuencia que sea necesaria.
Герман | Испани |
---|---|
helfen | ayuda |
schülern | estudiantes |
kurzen | corto |
video | vídeo |
klare | claras |
erwartungen | expectativas |
nötig | necesaria |
erfolgreich | éxito |
und | y |
in | en |
zu | a |
oft | de |
DE Online Unterricht Nehmen Sie Ihre Trainings oder Unterrichtsstunden für Ihre Schüler auf, sodass sie sie später zu Hause anschauen können.
ES Aprendizaje en línea Graba tus formaciones y lecciones para estudiantes para que las vean a su propio ritmo.
Герман | Испани |
---|---|
online | en línea |
schüler | estudiantes |
ihre | su |
unterricht | lecciones |
sie | propio |
auf | en |
DE Die in diesem Artikel vorgestellten Homepage-Baukästen verfügen über zahlreiche Funktionen, darum kann dieser Artikel als erste Übersicht dienen, jedoch solltest Du Dir jede Plattform selbst anschauen, um Dir einen genauen Eindruck zu verschaffen.
ES Una cosa importante a tener en cuenta es que los creadores de sitios web mencionados pueden tener múltiples funciones. Entonces, este artículo te proporciona una descripción general y tú deberás analizar los detalles de cada plataforma.
Герман | Испани |
---|---|
plattform | plataforma |
funktionen | funciones |
in | en |
dir | te |
einen | de |
zu | a |
artikel | artículo |
DE Der große Text zeigt definitiv einen Vorteil, aber es wird nicht sofort klar, was genau wir uns da grad anschauen.
ES El texto grande es definitivamente un beneficio, pero no te dice específicamente qué tienes frente a ti.
Герман | Испани |
---|---|
definitiv | definitivamente |
vorteil | beneficio |
einen | un |
aber | pero |
nicht | no |
der | el |
text | texto |
groß | grande |
was | qué |
wird | es |
wir | dice |
DE Und wenn wir uns die Webseite von Netflix mal genauer anschauen, sehen wir sofort, warum sie so gut funktioniert.
ES Si analizamos más en detalle la página de Netflix, veremos otra razón por la quefunciona tan bien.
Герман | Испани |
---|---|
netflix | netflix |
gut | bien |
webseite | página |
so | tan |
wenn | si |
von | de |
DE Wenn wir uns die Seite von Instagram anschauen, müssen wir ein paar Dinge im Hinterkopf behalten.
ES Al ver la página de registro de Instagram, es importante tener un par de cosas en cuenta.
Герман | Испани |
---|---|
anschauen | ver |
seite | página |
wenn | en |
dinge | cosas |
paar | de |
DE Genug mit der Theorie. Jetzt wollen wir uns aber mal anschauen, wie das funktioniert.
ES Pero basta de teorías. Veamos cómo puedes aplicar esto en el mundo real.
Герман | Испани |
---|---|
genug | basta |
aber | pero |
DE Jetzt wollen wir uns anschauen, wie man so eine Persona erstellt.
ES Ahora, veamos cómo es el proceso de crear tu propio customer persona.
Герман | Испани |
---|---|
erstellt | crear |
jetzt | ahora |
persona | persona |
man | de |
DE Kann ich ein angeleitetes Projekt auditieren und den Videoteil kostenlos anschauen?
ES ¿Puedo participar como oyente de un Proyecto guiado y mirar el video de forma gratuita?
Герман | Испани |
---|---|
projekt | proyecto |
anschauen | mirar |
und | y |
kostenlos | gratuita |
kann | el |
den | de |
DE Das App-Verzeichnis von Slack anschauen
ES Ver el Directorio de aplicaciones de Slack
Герман | Испани |
---|---|
slack | slack |
verzeichnis | directorio |
app | aplicaciones |
anschauen | ver |
von | de |
DE The Game Awards 2021: Livestream-Datum und Anschauen - Pocket-l
ES The Game Awards 2021: fecha de transmisión en vivo y cómo mirar
Герман | Испани |
---|---|
game | game |
awards | awards |
anschauen | mirar |
datum | fecha |
und | y |
DE The Game Awards 2021: Livestream-Datum und Anschauen
ES The Game Awards 2021: fecha de transmisión en vivo y cómo mirar
Герман | Испани |
---|---|
game | game |
awards | awards |
anschauen | mirar |
datum | fecha |
und | y |
DE Finden Sie heraus, was ein Internet-Psychologe zu den Belastungen sagt, denen wir beim Anschauen von Streaming-Diensten begegnen, und wie Sie diese überwinden können.
ES Descubra lo que un psicólogo de Internet tiene que decir sobre el estrés que encontramos al ver servicios de transmisión y cómo superarlo.
Герман | Испани |
---|---|
finden | descubra |
internet | internet |
diensten | servicios |
streaming | transmisión |
anschauen | ver |
und | y |
zu | sobre |
heraus | de |
DE Wenn du private Videos einem kennwortgeschützten Portfolio hinzufügst, kann jeder mit dem Portfolio-Kennwort die Videos über das Portfolio anschauen.
ES Si agregas videos privados a un portafolio protegido con contraseña, cualquiera que tenga la contraseña del portafolio podrá ver los videos.
Герман | Испани |
---|---|
videos | videos |
portfolio | portafolio |
kennwort | contraseña |
anschauen | ver |
kann | podrá |
wenn | si |
einem | un |
mit | con |
dem | la |
über | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна