Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"überall gut aussehen" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "überall gut aussehen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

überall gut aussehen-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "überall gut aussehen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

überall a about across all all over also always an and any anytime anywhere are around as at at the based be because been best but by can do even every everyone everything everywhere for from from the get global go has have high home how i if in in the including into is it it is its it’s just like live location make makes more most need no not of of the on on the once one only or other our out over own re same secure see service set single site so stay system take than that the their them there these they they are this through throughout time to to be to the to use tools up us use used user using very via view was way we web what when where wherever whether which will with without working you you are you have you want your
gut a a lot able about across after all also an and and the any are around as at at the be beautiful been being best better between both but by can check comfortable create design different do does doing don each ensure even every everything few first for for the from from the full get give good great has have help high highly how if important in in the into is it it is its it’s just like ll look lot made make many may more most much need new no not now of of the on on the one only or other our out over place price product quality questions quite re real really right s see should site so some such sure take than that the their them there these they this this is those through time to to be to do to make to the too tools top two up us use very we we are well were what when where which who will will be with work working would you you are you can you want your
aussehen a about after all an and and the any appearance are art as at at the be because been before being building business but by can complete construction could create design designed development different do doesn don each even every example feel first following for for example for the free from from the full get give go going has have here home how how to i if image images in in the including information insights into is it it is its just know like ll logo look looking looks made make makes making may might more most my need needs no not of of the on one only or our out own page photos picture preview process products provide right see set should show site so some style such take templates than that that you the their them there these they they are this this is through time to to be to get to make to see to the together too up us use used very video videos view want want to way we what when where which while who will with without work would you you can you have you want your

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus

EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore

Герман Англи
themes themes
webseite website
reicht enough
schöne beautiful
gut good
mehr anymore
nur only
nicht not
aussehen look

DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus

EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore

Герман Англи
themes themes
webseite website
reicht enough
schöne beautiful
gut good
mehr anymore
nur only
nicht not
aussehen look

DE Ihr Design mag zwar auf dem Computerbildschirm toll aussehen, aber das bedeutet nicht automatisch, dass es auch auf dem Vinyl gut aussehen wird

EN Your design looks great on the computer screen, but that doesn’t automatically translate well on vinyl

DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"

EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"

Герман Англи
gut well
lieben love
schlafen sleep
gegessen eaten
virginia virginia
denken think
nicht not
hat has
wenn if
kann nicht cannot

DE Unsere Online-Fragebögen sind automatisch für mobile Geräte optimiert. Wir sorgen nicht nur dafür, dass sie überall gut aussehen, sondern passen auch die Fragetypen so an, dass sie für jede Bildschirmgrösse ideal sind.

EN Our online questionnaires are automatically optimized for mobile devices. We do not only make sure that they look pretty everywhere, we also adapt question types to be ideal for every screen size.

Герман Англи
automatisch automatically
mobile mobile
geräte devices
optimiert optimized
fragetypen question types
ideal ideal
online online
fragebögen questionnaires
dafür for
sind are
sorgen do
nicht not
nur only
unsere our
aussehen look
die adapt
wir we
dass that
überall to

DE Wir sorgen nicht nur dafür, dass sie überall gut aussehen, sondern passen auch die Fragetypen so an, dass sie für jede Bildschirmgrösse ideal sind

EN We do not only make sure that they look pretty everywhere, we also adapt question types to be ideal for every screen size

Герман Англи
fragetypen question types
ideal ideal
dafür for
sorgen do
nicht not
wir we
nur only
aussehen look
die adapt
dass that
überall to

DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.

EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.

Герман Англи
sibelius sibelius
es you
gut them
um to

DE Das Homepod-ähnliche Aussehen von Huawei sieht gut aus und klingt gut, ist aber teuer, verfügt über eingeschränkte Funktionen und nutzt die

EN Huawei's Homepod-a-like looks and sounds just fine, but it's expensive, has limited features, and doesn't pull on Devialet's capability enough.

Герман Англи
klingt sounds
teuer expensive
eingeschränkte limited
sieht looks
funktionen features
und and
aber but
aus a

DE Nutzen Sie digitale Fähigkeiten, um neue Produkte zu entwickeln, die gut aussehen und sich gut anfühlen

EN Harness digital skills to design and implement new products that look and feel good

Герман Англи
digitale digital
fähigkeiten skills
neue new
anfühlen feel
nutzen harness
produkte products
zu to
und and
gut good

DE “In den kommenden Jahren wird ein gutes UX / UI als selbstverständlich angesehen. Menschen werden keine Produkte verwenden, die nicht gut aussehen und sich nicht gut anfühlen.“

EN “In the coming years, well designed UX/UI will be taken for granted. People won’t be using products which do not look and feel great.”

DE Schönheitsprodukte sind beliebter denn je, weil die Menschen sich gerne auf die Selbstpflege konzentrieren, sich gut fühlen und gut aussehen

EN Beauty products are more popular than ever because people like to focus on self-care, feeling good, and looking good

Герман Англи
beliebter more popular
je ever
menschen people
gut good
fühlen feeling
sind are
und and
denn to
konzentrieren focus
aussehen looking

DE Inspiriert vom revolutionären Geist der 60er Jahre entwickelte die Marke eine klare Philosophie – authentische Menschen und wahre Gemeinschaft zu feiern, ganz im Sinne des Markenversprechens: „Gut fühlen, gut aussehen”.

EN Inspired by the revolutionary spirit of the 60s the brand developed a clear philosophy – always celebrating real people and togetherness, in line with the brand's promise: “We want to make you feel good to look good”.

DE Wir kreieren individuelle, hochwertige Layoutlösungen, die nicht nur gut aussehen, sondern sich auch gut verkaufen.

EN We create custom-made, high-quality layout concepts that look good and also sell well.

Герман Англи
kreieren create
individuelle custom
aussehen look
verkaufen sell
auch also
wir we
die and
nicht that

DE “In den kommenden Jahren wird ein gutes UX / UI als selbstverständlich angesehen. Menschen werden keine Produkte verwenden, die nicht gut aussehen und sich nicht gut anfühlen.“

EN “In the coming years, well designed UX/UI will be taken for granted. People won’t be using products which do not look and feel great.”

DE Drohnenkameras sind in den letzten Jahren wirklich gut geworden, und mit ein wenig Bearbeitung können Luftaufnahmen richtig gut aussehen

EN Drone cameras have gotten really good in recent years, and with a little editing, aerial scenics can absolutely pop

Герман Англи
letzten recent
bearbeitung editing
gut good
in in
jahren years
können can
wirklich really
mit with
und and
geworden have

DE einfach anfangen, ich weiß nicht, wie schattierungen auf dem aussehen würden, so dass zumindest die ersten entwürfe ohne sie sind, ich denke, das würde sowieso besser aussehen

EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow

Герман Англи
einfach simple
entwürfe designs
denke think
ich i
so so
besser better
zumindest at least
nicht dont
ohne without
dass that
ersten the first
sind are
würde would
weiß the

DE Und über unseren Proof-Abnahmeprozess können Sie direkt mit uns zusammenarbeiten, damit Ihre Magnete genau so aussehen, wie sie aussehen sollen.

EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.

Герман Англи
magnete magnets
uns us
direkt directly
ihre your
und and
sie want
damit to

DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.

EN To customize the look of your Vimeo On Demand page, head to the Appearance tab in your Vimeo On Demand Settings.

Герман Англи
vimeo vimeo
demand demand
einstellungen settings
on on
in in
seite page
dich your
tab tab
aussehen appearance
selbst to

DE Wir bieten erweiterte benutzerdefinierbare Anpassungsoptionen, mit denen Sie das Aussehen und die Funktionalität Ihrer einzelnen Seite kontrollieren können. Sie werden wie speziell entwickelt aussehen und sich perfekt in Ihre Webseiten integrieren.

EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.

Герман Англи
anpassungsoptionen customization options
funktionalität functionality
entwickelt built
perfekt perfectly
integrieren integrate
wir we
bieten offer
mit with
ihre your
seite of
webseiten website
einzelnen the
kontrollieren control
und allowing
aussehen appearance
die custom

DE Dieses Material umfasst unter anderem Design, Layout, Aussehen, Aussehen und Grafiken der Website sowie alle hierin enthaltenen Produktinformationen

EN This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics of the website and all product information contained herein

Герман Англи
material material
produktinformationen product information
umfasst includes
grafiken graphics
layout layout
website website
hierin herein
und and
design design
alle all
dieses this
aussehen appearance
enthaltenen contained

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Wir bieten Ihnen detaillierte, handlungsfähige Erkenntnisse dazu, wie Erfolg für Sie aussehen kann. 
Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie jetzt, wie Umsatzwachstum für Sie aussehen könnte.

EN We’ll provide you with in-depth, actionable insights into how you can succeed. 
Access the report and start driving bottom line growth today.

DE Dieser Instagrammer hat Bilder erstellt, die zeigen, wie das Leben aussehen könnte, wenn ikonische klassische Künstler oder Themen aussehen würden,

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

Герман Англи
bilder images
erstellt created
zeigen showing
klassische classical
themen subjects
künstler artists
oder or
hat has
leben life
dieser this
wenn if
wie like
könnte be

DE Der erste Schritt, um Ihre Online-Portfolio-Website wie Ihre eigene aussehen zu lassen, besteht darin, das Aussehen und die Atmosphäre Ihrer Website sorgfältig zu definieren

EN The first step into making your online portfolio website look like your own is to define the look and feel of your site carefully

Герман Англи
sorgfältig carefully
portfolio portfolio
online online
schritt step
erste the first
definieren define
zu to
darin into
website website
ihre your
und and

DE Der Kurs zeichnet die Geschichte des Designs nach und zeigt, wie es sich als anerkannte Praxis entwickelt hat. Der Kurs erklärt auch, wie Designer bei ihrer Arbeit an bestimmte Designprobleme herangehen und warum die Dinge so aussehen, wie sie aussehen.

EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.

Герман Англи
kurs course
geschichte history
praxis practice
erklärt explains
es it
designer designers
arbeit work
auch also
und and
warum why
als as
bestimmte a
dinge things

DE Möchten Sie bei Ihren Videoanrufen besser aussehen? Wir haben einen Artikel voller Tipps zusammengestellt, damit Sie auf Ihrer Webcam hier optimal aussehen können.

EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.

Герман Англи
videoanrufen video calls
aussehen look
zusammengestellt put together
webcam webcam
hier here
besser better
tipps tips
optimal best
voller full of
ihren your
damit to
möchten want to

DE Wir bieten erweiterte benutzerdefinierbare Anpassungsoptionen, mit denen Sie das Aussehen und die Funktionalität Ihrer einzelnen Seite kontrollieren können. Sie werden wie speziell entwickelt aussehen und sich perfekt in Ihre Webseiten integrieren.

EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.

Герман Англи
anpassungsoptionen customization options
funktionalität functionality
entwickelt built
perfekt perfectly
integrieren integrate
wir we
bieten offer
mit with
ihre your
seite of
webseiten website
einzelnen the
kontrollieren control
und allowing
aussehen appearance
die custom

DE Vor allem die sehr nette Besitzerin. Zimmer und Bad sauber, gut ausgestattet. Überall in der Nähe. Volles Programm für Regentage im TV. Großer und eingezäunter Parkplatz. Bequeme Betten. Alles ist gut. Ania und Arek aus Kutno.

EN First of all, the very nice owner. Rooms and bathroom clean, well-equipped. Everywhere nearby. Full range of programs for rainy days on TV. Large and fenced parking. Comfortable beds. Everything's fine. Ania and Arek from Kutno.

Герман Англи
besitzerin owner
sauber clean
ausgestattet equipped
volles full
eingezäunter fenced
parkplatz parking
betten beds
programm programs
bad bathroom
gut well
zimmer rooms
bequeme comfortable
für for
großer large
alles everything
und and
in on
aus from
sehr very

DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet

EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet

Герман Англи
gut well
konsequenzen consequences
magnet magnet
es it
wenn if
handlungen actions
die the
eigenen own
meiner my

DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.

EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.

Герман Англи
spiel game
was after
man the

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

Герман Англи
lesbarkeit readability
strukturiert structured
text text
eher more
inhalt contents
in in
sein be
für for
gute good
den the
suchmaschinen search

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

Герман Англи
marken brands
sehr very
gut good

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

Герман Англи
verbessert improved
indikator indicator
ingenieur engineer
rolle role
gut good
in in
kann can
mit with
jemand someone
fähigkeit skill
dies this
wird the
es not

DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß

EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun

Герман Англи
fühlen feel
spaß fun
sexy sexy
heiß hot
es it
hab have
komm come
werde will
dich your
sehr very
und and
in into
erfüllen fulfill
ich i
mich me
meine my

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

DE Schweißfehler können überall am Rand auftreten und im Aussehen stark variieren

EN Welding defects can appear anywhere around the perimeter and can vary widely in appearance

Герман Англи
auftreten appear
aussehen appearance
variieren vary
fehler defects
und and
können can
überall anywhere
im around

DE Nach unserer innovativer Methode bieten wir unsere Kunden schöne Kleider mit erschwindlichem Preis an - Und unsere Designer haben eine große Auswahl von Aussehen kreiert, damit Sie sich überall und jederzeit beeindrucken lassen können

EN Our innovative approach brings you the best in formal wear at affordable prices – and our in-house designers have created a wide range of looks to have you dressed to impress anywhere, anytime

Герман Англи
innovativer innovative
methode approach
preis prices
designer designers
große wide
auswahl range
aussehen looks
kreiert created
jederzeit anytime
beeindrucken impress
an and
haben have
eine a

DE Nach unserer innovativer Methode bieten wir unsere Kunden schöne Kleider mit erschwindlichem Preis an - Und unsere Designer haben eine große Auswahl von Aussehen kreiert, damit Sie sich überall und jederzeit beeindrucken lassen können

EN Our innovative approach brings you the best in formal wear at affordable prices – and our in-house designers have created a wide range of looks to have you dressed to impress anywhere, anytime

Герман Англи
innovativer innovative
methode approach
preis prices
designer designers
große wide
auswahl range
aussehen looks
kreiert created
jederzeit anytime
beeindrucken impress
an and
haben have
eine a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна