DE CAF wurde erstellt, um das zu tun, was ältere digitale Audioformate nicht konnten
Герман хэл дээрх "ältere digitale audioformate"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE CAF wurde erstellt, um das zu tun, was ältere digitale Audioformate nicht konnten
EN CAF was created to do what older digital audio formats could not
Герман | Англи |
---|---|
ältere | older |
digitale | digital |
was | audio |
wurde | was |
erstellt | created |
nicht | not |
konnten | could |
zu | to |
tun | do |
DE Und ein koaxialer Ausgang liefert digitale Audioformate in professioneller Qualität, einschließlich Dolby, DTS und zweikanaliges lineares PCM (SPDIF).
EN And a coaxial output can deliver professional-grade digital audio formats including Dolby, DTS, and two-channel linear PCM (SPDIF).
Герман | Англи |
---|---|
ausgang | output |
liefert | deliver |
professioneller | professional |
qualität | grade |
einschließlich | including |
dolby | dolby |
dts | dts |
pcm | pcm |
digitale | a |
und | and |
DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.
EN If you’re using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.
Герман | Англи |
---|---|
ältere | older |
windows | windows |
wenn | if |
sie | you |
version | version |
können | can |
DE Updates für ältere Produkte finden Sie hier: Updates für ältere Produkte
EN Download updates for older and discontinued products here: Legacy updates
Герман | Англи |
---|---|
updates | updates |
ältere | older |
hier | here |
produkte | products |
für | for |
DE Wenn Sie eine ältere Version von macOS verwenden, können Sie eine ältere Version von 1Password verwenden.
EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.
Герман | Англи |
---|---|
ältere | older |
macos | macos |
wenn | if |
sie | you |
version | version |
verwenden | use |
können | can |
DE Wenn Sie eine ältere Version von Windows verwenden, können Sie eine ältere Version von 1Password verwenden.
EN If you’re using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.
Герман | Англи |
---|---|
ältere | older |
windows | windows |
wenn | if |
sie | you |
version | version |
verwenden | use |
können | can |
DE Einige ältere Kunden verwenden immer noch ältere Versionen der Interprozesstechnologie, die allgemein als Midas (COM)-Technologie bekannt ist
EN Some legacy customers still use older inter-process technology versions, commonly known as the Midas (COM) technology
Герман | Англи |
---|---|
ältere | older |
versionen | versions |
allgemein | commonly |
bekannt | known |
technologie | technology |
einige | some |
kunden | customers |
verwenden | use |
als | as |
der | the |
DE ältere Dosen, für die ein Adapter benötigt wird (z.B.: TT83, 4-polige Telefondose); Um eine gute Stabilität zu gewährleisten, raten wir Ihnen, ältere Dosen durch einen Elektroinstallateur auswechseln zu lassen.
EN Older sockets for which an adapter is required (e.g.: TT83, 4-pole telephone socket); To ensure good stability, we advise you to have older sockets replaced by an electrician.
Герман | Англи |
---|---|
ältere | older |
adapter | adapter |
stabilität | stability |
gute | good |
raten | advise |
wir | we |
wird | is |
zu | to |
benötigt | required |
um | for |
DE Wenn Sie eine ältere Version von macOS verwenden, können Sie eine ältere Version von 1Password verwenden.
EN If you’re using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.
Герман | Англи |
---|---|
ältere | older |
macos | macos |
wenn | if |
sie | you |
version | version |
verwenden | use |
können | can |
DE Updates für ältere Produkte finden Sie hier: Updates für ältere Produkte
EN Download updates for older and discontinued products here: Legacy updates
Герман | Англи |
---|---|
updates | updates |
ältere | older |
hier | here |
produkte | products |
für | for |
DE Aus Gründen der Abwärtskompatibilität enthalten Anfragen von HubSpot auch ältere Versionen der Signatur. Um eine ältere Version der Signatur zu validieren, überprüfen Sie den
EN For backwards compatibility, requests from HubSpot also include older versions of the signature. To validate an older version of the signature, check the
DE Egal, ob Sie Dolby Atmos- oder andere 3D-Audioformate für Film oder Fernsehen mischen, in einem großen Tonstudio oder an einem kleinen Schnittplatz arbeiten: Pro Tools liefert die nötige Leistung und Flexibilität, um Ihre Ziele zu erreichen
EN Whether you?re mixing Dolby Atmos or other 3D audio for film or TV, working in a large mixing stage or a small editing suite, Pro Tools provides the performance and flexibility to meet your needs
Герман | Англи |
---|---|
film | film |
fernsehen | tv |
mischen | mixing |
kleinen | small |
tools | tools |
nötige | needs |
flexibilität | flexibility |
leistung | performance |
oder | or |
in | in |
liefert | provides |
ob | whether |
großen | large |
zu | to |
ihre | your |
andere | other |
dolby | dolby |
arbeiten | working |
um | for |
und | and |
DE Jetzt testen Medienhäuser in ganz Europa, ob kostenpflichtige Audioformate ein weiterer Schritt in die richtige Richtung sind.
EN Now, publishers across Europe are testing whether paid audio is the way forward.
Герман | Англи |
---|---|
testen | testing |
europa | europe |
kostenpflichtige | paid |
jetzt | now |
in | across |
ob | whether |
weiterer | the |
sind | are |
schritt | way |
DE Louie Media, Paradiso, Europa 1, Nouvelles Ecoutes, Bababam, Binge Audio und Pénélope Boeuf waren die ersten französischen Medien, die kostenpflichtige Audioformate bei Apple Podcasts anboten.
EN Louie Media, Paradiso, Europe 1, Nouvelles Ecoutes, Bababam, Binge Audio and Pénélope Boeuf were the first French publishers to offer paid audio offers within Apple Podcasts.
Герман | Англи |
---|---|
europa | europe |
kostenpflichtige | paid |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
media | media |
audio | audio |
ersten | the first |
waren | the |
und | and |
DE Ihr Ziel mit Podinstall sei es, dass die Verlage genauso viele Hörer wie Aufrufe ihrer Websites erreichen. Das Team arbeitet auch daran, Paywall-Audioformate in das Abonnementmodell eines ihrer Kunden zu integrieren.
EN Their aim with Podinstall, she said, is for the publishers to get as many listens as views of their websites. The team is also working to build paywalled audio into the subscription model of one of their clients.
Герман | Англи |
---|---|
verlage | publishers |
aufrufe | views |
websites | websites |
arbeitet | working |
kunden | clients |
team | team |
mit | with |
viele | many |
ziel | for |
zu | to |
DE Verwende die modernen Audioformate M4A und AAC, um deine auditiven Inhalte in bester Qualität mit vernünftiger Bandbreite auszuspielen
EN Use the modern audio formats M4A and AAC to play out your auditory content in the best quality with reasonable bandwidth
Герман | Англи |
---|---|
modernen | modern |
aac | aac |
inhalte | content |
qualität | quality |
bandbreite | bandwidth |
in | in |
bester | the best |
mit | with |
verwende | use |
und | and |
DE die Audioformate LPCM, MP3, AAC und WMA.
EN audio formats like LPCM, MP3, AAC and WMA.
Герман | Англи |
---|---|
aac | aac |
wma | wma |
und | and |
DE Verarbeiten Sie alle gängigen Video- und Audioformate mit einem einzigen leistungsfähigen Abspielgerät
EN Handle all popular video and audio formats with one high-performance playback unit
Герман | Англи |
---|---|
verarbeiten | handle |
video | video |
mit | with |
alle | all |
einem | unit |
und | and |
DE die Audioformate AAC, APE, FLAC, MP3, WAV und WMA.
EN audio formats like AAC, APE, FLAC, MP3, WAV, and WMA.
Герман | Англи |
---|---|
aac | aac |
ape | ape |
flac | flac |
wav | wav |
wma | wma |
und | and |
DE Unterstützt das exFAT-Dateiformat und die Wiedergabe verschiedener Video-, Bild- und Audioformate von SD-Karten und USB-Flashspeichermedien
EN Supports exFAT file format and playback of various formats of video, image and audio from SD cards and USB flash memory
Герман | Англи |
---|---|
unterstützt | supports |
verschiedener | various |
sd | sd |
karten | cards |
usb | usb |
bild | image |
video | video |
wiedergabe | playback |
von | of |
und | and |
DE Der CD-200BT ist das nächste mit Spannung erwartete Modell der preisgünstigen CD-200-Serie. Er wurde entwickelt, um der steigenden Nachfrage nach der Wiedergabe verschiedener Audioformate und -geräte mittels Bluetooth®-Technologie zu begegnen.
EN The CD-200BT is the next highly anticipated model in the top selling “CD-200” series. It is designed to meet the increasing demand for playback from various audio formats and devices compatible with Bluetooth® technology.
Герман | Англи |
---|---|
modell | model |
entwickelt | designed |
nachfrage | demand |
verschiedener | various |
bluetooth | bluetooth |
begegnen | meet |
wiedergabe | playback |
mit | with |
um | to |
DE Fix: Falsche Audioformate konnten angezeigt werden, wenn keine Audioaufzeichnungsquellen vorhanden waren.
EN Fix: incorrect audio formats could be displayed when there are no audio recording sources
Герман | Англи |
---|---|
fix | fix |
falsche | incorrect |
angezeigt | displayed |
keine | no |
wenn | when |
vorhanden | are |
DE DVD rippen in 1000+ Video- & Audioformate durch anpassbare Einstellungen
EN Rip Any DVD to 1000+ Video & Audio Formats via Customized Settings
Герман | Англи |
---|---|
dvd | dvd |
amp | amp |
einstellungen | settings |
video | video |
DE Mit diesem Programm lassen sich alle gängigen Audioformate in MP3 Dateien umwandeln.
EN Using this program, you can convert all standard audio formats into MP3 files.
Герман | Англи |
---|---|
programm | program |
gängigen | standard |
diesem | this |
dateien | files |
alle | all |
lassen | can |
in | into |
umwandeln | convert |
DE Es akzeptiert alle gängigen Video- und Audioformate und kann diese ohne signifikanten Qualitätsverlust auf einen großen Fernsehbildschirm projizieren
EN It accepts all common video and audio formats, and is able to project them to a big TV screen without significant quality loss
Герман | Англи |
---|---|
akzeptiert | accepts |
gängigen | common |
kann | able |
video | video |
es | it |
ohne | without |
einen | a |
großen | big |
alle | all |
auf | to |
und | and |
DE Reviewen Sie alle gängigen Audioformate - mit Zeitcodes
EN Upload live websites, prototypes, and interactive content
Герман | Англи |
---|---|
mit | and |
DE Verwende die modernen Audioformate M4A und AAC, um deine auditiven Inhalte in bester Qualität mit vernünftiger Bandbreite auszuspielen
EN Use the modern audio formats M4A and AAC to play out your auditory content in the best quality with reasonable bandwidth
Герман | Англи |
---|---|
modernen | modern |
aac | aac |
inhalte | content |
qualität | quality |
bandbreite | bandwidth |
in | in |
bester | the best |
mit | with |
verwende | use |
und | and |
DE Fix: Falsche Audioformate konnten angezeigt werden, wenn keine Audioaufzeichnungsquellen vorhanden waren.
EN Fix: incorrect audio formats could be displayed when there are no audio recording sources
Герман | Англи |
---|---|
fix | fix |
falsche | incorrect |
angezeigt | displayed |
keine | no |
wenn | when |
vorhanden | are |
DE Unterstütztung für alle Video-/Audioformate wie 4K, MP4, MP3 oder HEVC.
EN Support any video/audio formats, such as 4K, MP4, MP3, or HEVC.
DE Individualisierung Kundenerfahrung digitale Marketingstrategie Beispiel für digitale Marketingstrategie Rahmen für digitale Marketingstrategie Vorlage für digitale Marketingstrategie Entwicklung einer digitalen Marketingstrategie
EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams
DE Ältere Fahrzeuglösungen verfügen weder auf Infrastruktur- noch auf Anwendungsebene über die erforderliche Agilität für eine schnelle digitale Transformation.
EN Legacy automotive solutions, both at infrastructure layer and application layer, lack the agility and flexibility required for rapid digital transformation.
Герман | Англи |
---|---|
erforderliche | required |
digitale | digital |
infrastruktur | infrastructure |
agilität | agility |
schnelle | rapid |
für | for |
transformation | transformation |
DE SOULMATE dient als Service für ältere Personen zur Verbesserung ihrer Mobilität und Sicherheit. Ziel dieses Projekts ist es, älteren Personen eine digitale...
EN Serbia is faced with the challenge of quickly establishing a functioning training system for IT experts, which will meet the urgent needs of the labor market...
Герман | Англи |
---|---|
verbesserung | training |
es | it |
digitale | a |
ist | is |
für | for |
personen | the |
DE Ältere Fahrzeuglösungen verfügen weder auf Infrastruktur- noch auf Anwendungsebene über die erforderliche Agilität für eine schnelle digitale Transformation.
EN Legacy automotive solutions, both at infrastructure layer and application layer, lack the agility and flexibility required for rapid digital transformation.
Герман | Англи |
---|---|
erforderliche | required |
digitale | digital |
infrastruktur | infrastructure |
agilität | agility |
schnelle | rapid |
für | for |
transformation | transformation |
DE SOULMATE dient als Service für ältere Personen zur Verbesserung ihrer Mobilität und Sicherheit. Ziel dieses Projekts ist es, älteren Personen eine digitale...
EN The KombiMo I project on combined mobility using multimodal nodes in the greater area of Graz investigated how innovative ideas for less harmful forms of...
Герман | Англи |
---|---|
mobilität | mobility |
projekts | project |
als | in |
für | for |
personen | the |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
Герман | Англи |
---|---|
bezahlte | paid |
organische | organic |
verbessern | enhance |
marken | brands |
anderen | other |
strategien | strategies |
marketing | marketing |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
und | and |
b | a |
maßgeschneiderte | custom |
DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
Герман | Англи |
---|---|
asien | asia |
marketer | marketers |
strategie | strategy |
entwickeln | build |
webinar | webinar |
in | in |
erfahren | learn |
können | can |
sehen sie | watch |
transformation | transformation |
digitale | a |
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
Герман | Англи |
---|---|
abstrakt | abstract |
block | block |
punkt | point |
tick | tick |
verpackung | packaging |
internet | internet |
kreuz | cross |
rot | red |
medien | media |
agentur | agency |
marketing | marketing |
digital | digital |
unternehmen | business |
DE Digitale Assets sind Computerdateien, die mit einem Nutzungsrecht einhergehen. Zum Beispiel sind von Ihnen erstellte digitale Bilder, an denen Sie die Nutzungsrechte besitzen, digitale Assets.
EN Digital assets are computerized files that include the right to use them. Things like digital images that you have created and own the rights to are digital assets.
Герман | Англи |
---|---|
digitale | digital |
erstellte | created |
bilder | images |
assets | assets |
sind | are |
besitzen | have |
DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership
EN Digital Business Transformation such as digital business model innovation, digitalization processes innovation, digital leadership
Герман | Англи |
---|---|
leadership | leadership |
business | business |
transformation | transformation |
innovation | innovation |
mit | such |
digital | digital |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
Герман | Англи |
---|---|
bezahlte | paid |
organische | organic |
verbessern | enhance |
marken | brands |
anderen | other |
strategien | strategies |
marketing | marketing |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
und | and |
b | a |
maßgeschneiderte | custom |
DE Hunde mit besonderen Bedürfnissen und ältere Hunde
EN Dogs with special needs, including seniors
Герман | Англи |
---|---|
hunde | dogs |
bedürfnissen | needs |
mit | with |
besonderen | special |
DE Ältere Remote-Browser senden eine langsame und schwerfällige Version einer Webseite an den Benutzer
EN Legacy remote browsers send a slow and clunky version of a web page to the user
Герман | Англи |
---|---|
langsame | slow |
remote | remote |
browser | browsers |
benutzer | user |
version | version |
webseite | page |
und | and |
senden | to |
an | send |
den | the |
DE Für den Schutz von Firmennetzwerken greifen IT-Abteilungen in der Regel auf ältere Hardwaresysteme oder Cloud-„Scrubbing“-Provider zurück
EN When organizations need to protect their networks, IT departments typically turn to legacy hardware boxes or cloud ‘scrubbing’ providers
Герман | Англи |
---|---|
schutz | protect |
abteilungen | departments |
cloud | cloud |
provider | providers |
oder | or |
der | their |
von | to |
DE Mitarbeitermotivation lernen: Mitarbeiter – auch ältere – richtig motivieren. Motivationale Aspekte der langfristigen Mitarbeiterbindung verstehen und anwenden.
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
Герман | Англи |
---|---|
der | of |
DE Ältere Personen oder Personen mit größeren Gesichtern sollten passgenaue Masken oder flache Masken tragen
EN Older and larger people should use Fitted or Flat masks
Герман | Англи |
---|---|
größeren | larger |
sollten | should |
masken | masks |
oder | or |
mit | fitted |
tragen | use |
personen | people |
DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
Герман | Англи |
---|---|
trello | trello |
berichte | reports |
später | later |
daten | data |
dem | the |
hinweis | note |
und | and |
DE Unsere Wiederherstellungsstrategien sind darauf ausgelegt, aktuelle RPOs bei kurzen Recovery Time Objectives (RTOs) zu ermöglichen, wobei ältere Daten nach längeren RTOs wiederhergestellt werden
EN Recovery strategies are designed to provide up-to-date RPOs at low Recovery Time Objectives (RTOs), with older data recovered against longer RTOs
Герман | Англи |
---|---|
recovery | recovery |
objectives | objectives |
ältere | older |
längeren | longer |
wiederhergestellt | recovered |
daten | data |
wobei | with |
zu | to |
sind | are |
aktuelle | up-to-date |
time | time |
DE Sie verwenden zurzeit eine ältere Browserversion, und Ihr Website-Erlebnis ist möglicherweise nicht optimal. Bitte ziehen Sie ein Update in Erwägung. Weitere Informationen.
EN You're currently using an older browser and your experience may not be optimal. Please consider upgrading. Learn more.
Герман | Англи |
---|---|
ältere | older |
erwägung | consider |
erlebnis | experience |
möglicherweise | may |
nicht | not |
ihr | your |
optimal | optimal |
bitte | please |
in | using |
DE Sie können berühmte ältere Serien wie Apocalypto oder Shaft sehen und Pluto TV bietet sogar eine eigene Rubrik mit britischen Serien, die Klassiker enthält wie:
EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:
Герман | Англи |
---|---|
berühmte | famous |
ältere | older |
pluto | pluto |
britischen | british |
klassiker | classics |
oder | or |
enthält | includes |
bietet | features |
sehen | watch |
die | dedicated |
und | and |
können | can |
eine | a |
sie | you |
wie | like |
DE Die MapForce-Plattform kostet einen Bruchteil hochpreisiger Datenmanagement-Produkte und ist nicht durch veraltete Design-Funktionalitäten, wie sie ältere Produkte mit sich bringen, belastet.
EN The MapForce Platform is available at a fraction of the cost of big-iron data management products and is unencumbered by baggage like outdated design features inherent in other legacy products.
Герман | Англи |
---|---|
kostet | cost |
bruchteil | fraction |
veraltete | outdated |
mapforce | mapforce |
plattform | platform |
funktionalitäten | features |
design | design |
ist | is |
produkte | products |
und | and |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна