DE Unsere Datenschutzrichtlinie gilt zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen und auch zu den Aktionsbedingungen, sowie für alle Informationen, die Sie im Zusammenhang mit diesen Werbeaktionen übermitteln.
"zusätzlich zu diesen" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "zusätzlich zu diesen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
zusätzlich zu diesen-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "zusätzlich zu diesen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN Our Privacy Policy, in addition to these Terms and any Promotional Terms, governs any information you submit in connection with such Promotions.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| übermitteln | submit |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| werbeaktionen | promotions |
| unsere | our |
| sie | you |
| und | and |
| mit | with |
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
| Герман | Англи |
|---|---|
| gegebenenfalls | appropriate |
| benachrichtigen | notice |
| erklärung | statement |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| hinzufügen | adding |
| in | in |
| fällen | cases |
| wir | we |
| b | a |
| und | and |
| sie | you |
DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.
EN Additionally you can add different symbols to projects, which can support this structure additionally.
| Герман | Англи |
|---|---|
| symbole | symbols |
| projekten | projects |
| unterstützen | support |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| verschiedene | different |
| sie | you |
| diese | this |
DE UnternehmerInnen haben zusätzlich die Wahl, Zinsen und Rückzahlungen auch als Naturalleistungen zu gestalten. So kommen UnternehmerInnen schnell und unkompliziert an die nötige Liquidität und können zusätzlich ihre weiteren Umsätze stärken.
EN Entrepreneurs also have the option of arranging interest and repayments as benefits in kind. This gives entrepreneurs quick and easy access to the necessary liquidity and might also boost their further sales.
| Герман | Англи |
|---|---|
| wahl | option |
| zinsen | interest |
| nötige | necessary |
| liquidität | liquidity |
| umsätze | sales |
| stärken | boost |
| schnell | easy |
| weiteren | to |
| und | and |
| als | as |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet werden....
EN This special version of the OpenPGP card contains, in addition to the OpenPGP V3.3 chip, a MiFARE-DESFIRE EV1 4k compatible NFC / RFID chip. This card can also be used as NFC / RFID token with other applications. Note: The pictures are...
| Герман | Англи |
|---|---|
| openpgp | openpgp |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| rfid | rfid |
| token | token |
| applikationen | applications |
| anderen | other |
| kann | can |
| version | version |
| mit | with |
| verwendet | used |
| enthält | contains |
| als | as |
| karte | the |
DE Zusätzlich können Sie verschiedene Symbole zu Projekten hinzufügen, die diese Gliederung zusätzlich unterstützen können.
EN Additionally you can add different symbols to projects, which can support this structure additionally.
| Герман | Англи |
|---|---|
| symbole | symbols |
| projekten | projects |
| unterstützen | support |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| verschiedene | different |
| sie | you |
| diese | this |
DE Zusätzlich zu den regelmäßig versendeten Aktivitäts-E-Mails (Default: einmal pro Stunde) kann jeder Benutzer zusätzlich auch sofort über neue Datei-Freigaben informiert werden.
EN In addition to the periodically sent activity emails (default: once an hour) the user can be immediately notified about the new share.
| Герман | Англи |
|---|---|
| regelmäßig | periodically |
| default | default |
| stunde | hour |
| neue | new |
| kann | can |
| benutzer | user |
| sofort | immediately |
| den | the |
DE Zusätzlich erklären wir uns bereit, zur Finanzierung des deutschen Beitrags auszugebende KfW-Anleihen zusätzlich zu bestehenden Engagements zu zeichnen.
EN Besides this, we agree to subscribe for bonds issued by the German Reconstruction Loan Corporation (KfW) to finance the German contribution.
| Герман | Англи |
|---|---|
| finanzierung | finance |
| beitrags | contribution |
| anleihen | bonds |
| deutschen | the |
| wir | we |
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
EN top of this Privacy Policy and, in some cases, where appropriate we may provide you with additional notice (such as adding a statement to
| Герман | Англи |
|---|---|
| gegebenenfalls | appropriate |
| benachrichtigen | notice |
| erklärung | statement |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| hinzufügen | adding |
| in | in |
| fällen | cases |
| wir | we |
| b | a |
| und | and |
| sie | you |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet...
EN Size: 1,5 x 1,5cm A donation of 0,50€ goes directly to FOSSGIS e.V. in order to support the OpenStreetmap project
| Герман | Англи |
|---|---|
| v | v |
| applikationen | support |
| einen | a |
| karte | the |
DE Diese spezielle Version der OpenPGP V3.3 Karte enthält zusätzlich zum OpenPGP V3.3 Chip einen MiFARE-DESFire EV1 4k kmpatiblen NFC/RFID Chip. Diese Karte kann also zusätzlich als NFC/RFID Token mit anderen Applikationen verwendet werden....
EN This special version of the OpenPGP card contains, in addition to the OpenPGP V3.3 chip, a MiFARE-DESFIRE EV1 4k compatible NFC / RFID chip. This card can also be used as NFC / RFID token with other applications. Note: The pictures are...
| Герман | Англи |
|---|---|
| openpgp | openpgp |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| rfid | rfid |
| token | token |
| applikationen | applications |
| anderen | other |
| kann | can |
| version | version |
| mit | with |
| verwendet | used |
| enthält | contains |
| als | as |
| karte | the |
DE Zusätzlich kann ein Entwickler Teilvorlagen und globale Teilvorlagen erstellen, die zusätzlich zu Drag-&-Drop-Bereichen Freeform-Code enthalten können.
EN Additionally a developer can create partials, and global partials, which can contain freeform code in-addition to drag and drop areas.
DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.
EN customers who are facing these very challenges, and a few trends emerged that are helping these brands stay profitable and successful during these uncertain times.
| Герман | Англи |
|---|---|
| kunden | customers |
| trends | trends |
| marken | brands |
| helfen | helping |
| unsicheren | uncertain |
| profitabel | profitable |
| erfolgreich | successful |
| herausforderungen | challenges |
| zeiten | times |
| und | and |
| bleiben | stay |
| zu | facing |
DE Außer wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt, hat die Ausübung eines Rechtsbehelfes nach diesen Nutzungsbedingungen durch eine Partei keine Auswirkungen auf andere Rechtsbehelfe nach diesen Nutzungsbedingungen oder anderweitig.
EN Except as expressly set forth in these Terms, the exercise by either party of any of its remedies under these Terms will be without prejudice to its other remedies under these Terms or otherwise.
| Герман | Англи |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| ausdrücklich | expressly |
| festgelegt | set |
| partei | party |
| außer | except |
| in | in |
| ausübung | exercise |
| oder | or |
| aus | forth |
| andere | other |
DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
| Герман | Англи |
|---|---|
| angefangen | started |
| anime | anime |
| jünger | younger |
| natürlich | of course |
| perfekten | perfect |
| welt | world |
| ich | i |
| augen | eyes |
| in | in |
| und | and |
| war | was |
| konnte | the |
| großen | big |
| sehen | watching |
DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.
EN customers who are facing these very challenges, and a few trends emerged that are helping these brands stay profitable and successful during these uncertain times.
DE MockupsJar verfügt vielleicht nicht über so viele Mockup-Vorlagen wie Mediamodifier, aber die Möglichkeit, ein Bild in hoher Qualität herunterladen zu können, ohne zusätzlich dafür zahlen zu müssen, macht diesen Nachteil wieder wett
EN MockupsJar may not have as many website mockup templates as Mediamodifier, but being able to download a high-quality image without paying makes up for it
| Герман | Англи |
|---|---|
| bild | image |
| vorlagen | templates |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| herunterladen | download |
| dafür | for |
| viele | many |
| ohne | without |
| nicht | not |
| aber | but |
| macht | makes |
DE Zusätzlich zu ihrer technischen Expertise sind CIOs wichtige Ansprechpartner für strategische Business Insights. Mit diesem Leitfaden, der sich mit den Auswirkungen dieser Veränderungen auf das kommende Jahr befasst, können Sie diesen Trend nutzen.
EN On top of technical expertise, CIOs are increasingly looked to for strategic business insight. Take control of this trend with the guide which is designed to dive into how these changes will affect the year ahead.
| Герман | Англи |
|---|---|
| technischen | technical |
| cios | cios |
| strategische | strategic |
| business | business |
| insights | insight |
| auswirkungen | affect |
| jahr | year |
| trend | trend |
| leitfaden | guide |
| änderungen | changes |
| expertise | expertise |
| mit | with |
| sind | are |
| diesem | this |
| für | for |
| den | the |
DE ** Zusätzlich zu diesen Vertrauensprogrammen vergibt das Marketplace-Partnerprogramm drei Auszeichnungen an Partner: Platinum, Gold und Silber
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver
| Герман | Англи |
|---|---|
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| silber | silver |
| marketplace | marketplace |
| und | and |
| drei | three |
| vergibt | the |
DE Zusätzlich hat Fastly überprüft, ob diese fehlerhafte HTTP/2 Terminierungssoftware nur auf diesen beiden Cache-Servern in unserem Rechenzentrum in Minneapolis-St.Paul (STP) vorhanden war
EN Additionally, Fastly verified this flawed HTTP/2 termination software build was present only on these two cache servers in our Minneapolis-St.Paul (STP) data center
| Герман | Англи |
|---|---|
| zusätzlich | additionally |
| überprüft | verified |
| http | http |
| rechenzentrum | data center |
| paul | paul |
| stp | stp |
| cache | cache |
| servern | servers |
| war | was |
| nur | only |
| in | in |
| unserem | our |
| auf | on |
| vorhanden | present |
DE Für diesen Fall wollen Meiers gerüstet sein: Sie sparen zusätzlich Kapital an, um einen Teil des Kredits zurückzahlen zu können.
EN The Meiers want to be prepared for this scenario: they’re saving up additional capital to pay back some of the loan.
| Герман | Англи |
|---|---|
| gerüstet | prepared |
| sparen | saving |
| kapital | capital |
| fall | the |
| sein | be |
| teil | of |
| um | for |
DE Zusätzlich zu diesen Vorteilen ist die WorldCat-Datenbank ein Zusammenschluss von nationalen und anderen Verbundkatalogen aus aller Welt und kommt einem nationalen Verbundkatalog von Bibliotheksbeständen in den Vereinigten Staaten wohl am nächsten
EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States
| Герман | Англи |
|---|---|
| vorteilen | benefits |
| zusammenschluss | union |
| nationalen | national |
| staaten | states |
| am nächsten | closest |
| anderen | other |
| welt | world |
| datenbank | database |
| in | in |
| vereinigten | united states |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
| nächsten | the |
DE Zusätzlich zu all diesen Optionen ist der Filter infinite_scroll_has_footer_widgets für erweiterte Logik verfügbar
EN If all of those options weren?t enough, the infinite_scroll_has_footer_widgets filter is available for advanced logic
| Герман | Англи |
|---|---|
| optionen | options |
| filter | filter |
| erweiterte | advanced |
| logik | logic |
| zu | enough |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| für | for |
DE Zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen unterliegen Werbeaktionen besonderen Bedingungen, die wir Ihnen zum Zeitpunkt dieser Werbeaktion mitteilen („Aktionsbedingungen“)
EN In addition to these Terms, Promotions will be subject to particular terms which we shall communicate to you at the time of these Promotions (“Promotional Terms”)
DE Kunstbegeisterten empfiehlt sich – zusätzlich zu diesen Top 10 – ein Besuch im Kunsthaus Zürich oder dem Museum Rietberg.
EN Art lovers may also want to visit the Kunsthaus Zürich with its masterpieces and the Rietberg Museum, Switzerland’s biggest museum of non-European cultures.
| Герман | Англи |
|---|---|
| besuch | visit |
| zürich | zürich |
| museum | museum |
| zu | to |
| oder | may |
DE BackWPup 3.6.9 wurde veröffentlicht: Das Update konzentriert sich hauptsächlich auf Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz unserer Nutzer und deren Daten. Zusätzlich zu diesen Änderungen haben wir in Abstimmung mit den Berichten unserer Nutzer einige B ?
EN BackWPup release 3.6.9 is available: this release focus mainly on security issues to protect our users and their data. Together with these changes, following the reports of our users, the development team has corrected some bugs and introduced improv ?
| Герман | Англи |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| hauptsächlich | mainly |
| nutzer | users |
| Änderungen | changes |
| berichten | reports |
| schutz | protect |
| daten | data |
| einige | some |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Zusätzlich zu den in diesen Fragen aufgeführten Verhaltensweisen haben viele Mitglieder Probleme mit Fernsehen, Videospielen, Nachrichten und anderen Verhaltensweisen
EN In addition to the behaviors listed in these questions, many members struggle with television, video games, news, and other behaviors
| Герман | Англи |
|---|---|
| aufgeführten | listed |
| verhaltensweisen | behaviors |
| mitglieder | members |
| fernsehen | television |
| nachrichten | news |
| fragen | questions |
| anderen | other |
| in | in |
| viele | many |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Zusätzlich zu diesen Fragen werden wir möglicherweise auch andere Fragen zu Schritt 1 in der Stepworking-Ressourcen auf der ITAA-Website
EN In addition to these questions, we may also review other Step One questions in the stepworking resources on ITAA’s website
| Герман | Англи |
|---|---|
| schritt | step |
| ressourcen | resources |
| website | website |
| fragen | questions |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| wir | we |
| andere | other |
| der | the |
DE Jede Leiter wird zusätzlich noch einer optischen Endkontrolle unterzogen. Hier werden die Leitern nach festgelegten Prüfkriterien genau unter die Lupe genommen. Nur Leitern, die diesen Check erfolgreich bestehen, dürfen das HAILO Markenzeichen tragen.
EN In addition, each ladder is then subjected to a final visual inspection. Here, the ladders are closely scrutinised according to specific testing criteria. Only ladders that pass this check can carry the HAILO trademark.
| Герман | Англи |
|---|---|
| leiter | ladder |
| leitern | ladders |
| check | check |
| hailo | hailo |
| markenzeichen | trademark |
| tragen | carry |
| unterzogen | subjected |
| hier | here |
| bestehen | are |
| zusätzlich | to |
| wird | the |
| nur | only |
| einer | a |
DE Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics auf unseren Seiten unterbinden, indem Sie diesen Link anklicken
EN In addition or as an alternative to the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our website by clicking this link
| Герман | Англи |
|---|---|
| alternative | alternative |
| analytics | analytics |
| unterbinden | prevent |
| link | link |
| anklicken | clicking |
| oder | or |
| tracking | tracking |
| browser | browser |
| können | can |
| indem | by |
| zusätzlich | to |
| als | as |
DE Zusätzlich zu diesen Dateiformaten erhalten Sie auch eine schwarz-weiße Variante Ihres Logos und eine 400dpi-Version des Logos
EN In addition to these image file formats, you will also receive a black and white image version of your logo and a 400dpi version of your logo
| Герман | Англи |
|---|---|
| dateiformaten | file formats |
| version | version |
| und | and |
| schwarz | black |
| weiß | white |
| eine | a |
| zu | logo |
| zusätzlich | to |
DE MockupsJar verfügt vielleicht nicht über so viele Mockup-Vorlagen wie Mediamodifier, aber die Möglichkeit, ein Bild in hoher Qualität herunterladen zu können, ohne zusätzlich dafür zahlen zu müssen, macht diesen Nachteil wieder wett
EN MockupsJar may not have as many website mockup templates as Mediamodifier, but being able to download a high-quality image without paying makes up for it
| Герман | Англи |
|---|---|
| bild | image |
| vorlagen | templates |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| herunterladen | download |
| dafür | for |
| viele | many |
| ohne | without |
| nicht | not |
| aber | but |
| macht | makes |
DE Wir gewähren Ihnen diesen Preis und zusätzlich 10 % Rabatt.Geschäftsbedingungen anzeigen
EN We’ll match it and give you 10% off.See conditions
| Герман | Англи |
|---|---|
| anzeigen | see |
| und | and |
DE Wir gewähren Ihnen diesen Preis und zusätzlich 10 % Rabatt.Geschäftsbedingungen anzeigen
EN We’ll match it and give you 10% off.See conditions
| Герман | Англи |
|---|---|
| anzeigen | see |
| und | and |
DE Unser Rat ist verschiedene Zahlungssysteme wie PayPal oder Stripe über Kreditkarten zu integrieren. Zusätzlich zu diesen Zahlungsoptionen können Sie Ihren Kunden die Option der Zahlung bei Lieferung anbieten.
EN Our advice is integrate various payment systems, such as PayPal or Stripe via credit cards. In addition to these payment options, allow your customer to have a Pay on Delivery option.
| Герман | Англи |
|---|---|
| rat | advice |
| zahlungssysteme | payment systems |
| stripe | stripe |
| integrieren | integrate |
| zahlungsoptionen | payment options |
| lieferung | delivery |
| paypal | paypal |
| kunden | customer |
| oder | or |
| zahlung | payment |
| kreditkarten | credit cards |
| ihren | your |
| option | option |
| ist | is |
| verschiedene | various |
| unser | our |
DE Zusätzlich zur Tauchausrüstung musst du einen eigenen Trockentauchanzug besitzen oder ausleihen. Wenn du dir für diesen Kurs eigene Tauchausrüstung zulegst, wirst du direkt den Umgang damit lernen und erfahren, wie du sie am besten wartest.
EN In addition to basic scuba gear, you will need to own or rent a drysuit. Investing in your own scuba equipment for the course will help you become comfortable with how it works and the best way to maintain it.
| Герман | Англи |
|---|---|
| tauchausrüstung | scuba gear |
| ausleihen | rent |
| kurs | course |
| oder | or |
| musst | need to |
| direkt | with |
| wirst | will |
| dir | your |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| den | the |
| erfahren | and |
DE Zusätzlich zu diesen Forschungsmissionen erfüllen CIMAP-Forscher und -Professoren die Mission, externe Teams willkommen zu heißen, die kommen, um Experimente mit GANIL-Ionenstrahlen durchzuführen und Lehrmissionen durchzuführen.
EN In addition to these research missions, CIMAP researchers and professors fulfill the mission of welcoming external teams coming to carry out experiments with GANIL ion beams as well as teaching missions.
| Герман | Англи |
|---|---|
| erfüllen | fulfill |
| mission | mission |
| teams | teams |
| experimente | experiments |
| durchzuführen | carry out |
| forscher | researchers |
| professoren | professors |
| externe | external |
| willkommen | welcoming |
| und | and |
| mit | with |
DE Zusätzlich ist das Gerät in der Lage, automatisch den benötigten Stellwert für das gewünschte Lichtniveau im Raum zu berechnen und diesen direkt einzustellen
EN In addition, the device is able to automatically calculate the required setpoint for the preferred level of light in the room and set it directly
| Герман | Англи |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| benötigten | required |
| berechnen | calculate |
| direkt | directly |
| gerät | device |
| im | in the |
| in | in |
| einzustellen | set |
| ist | is |
| und | and |
| raum | room |
| den | the |
| für | for |
DE Wenn Sie sich anmelden, müssen Sie diesen Schlüssel zusätzlich zu Ihrem Benutzernamen und Ihrem Kennwort angeben.
EN You will be asked for this security key when you log in to iLab, together with your username and password.
| Герман | Англи |
|---|---|
| benutzernamen | username |
| schlüssel | key |
| kennwort | password |
| und | and |
| ihrem | be |
| anmelden | log |
| sie | you |
| diesen | this |
DE Zusätzlich können wir mit diesen Cookies feststellen, ob Sie in Ihrem Profil eingeloggt bleiben möchten, um die Benutzererfahrung bei einem erneuten Besuch unserer Seite für Sie effizienter zu gestalten.
EN In addition, these cookies enable us to determine whether you wish to remain logged in to your profile, in order to make the user experience more efficient for you when you visit our site again.
| Герман | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| profil | profile |
| benutzererfahrung | user experience |
| erneuten | again |
| besuch | visit |
| seite | site |
| in | in |
| ob | whether |
| möchten | wish |
| eingeloggt | logged in |
| um | for |
| effizienter | more efficient |
DE Zusätzlich zu diesen grundlegenden Schritten kann der Prozess auch individuelle Maßnahmen umfassen, wie zum Beispiel:
EN In addition to these basic steps, other customized operations may occur. For example,
| Герман | Англи |
|---|---|
| grundlegenden | basic |
| individuelle | customized |
| schritten | steps |
| kann | may |
| beispiel | example |
DE Der Dienst ?TOPO-OSM-WMS? kombiniert diesen Dienst zusätzlich mit Daten des OpenStreetMap-Projektes (Landesgrenzen, wichtigsten Straßen, Orte und Gewässer), um eine bessere Orientierung zu bieten.
EN The service ?TOPO-OSM-WMS? additionally shows data of the OpenStreetMap-Project, to get a better orientation with the help of borders, roads, places and waterareas.
| Герман | Англи |
|---|---|
| straßen | roads |
| orte | places |
| bessere | better |
| orientierung | orientation |
| und | and |
| dienst | the service |
| daten | data |
| kombiniert | with |
| eine | a |
DE Zusätzlich zu diesen Verpflichtungen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, zu überwachen, wie Daten verwaltet werden und wer Zugriff auf welche Daten in Ihrem Unternehmen hat
EN In addition to these commitments, we provide you with the ability to monitor how data is managed and who has access to what data within your organisation
| Герман | Англи |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| zugriff | access |
| bieten | provide |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| wir | we |
| möglichkeit | ability |
| verwaltet | managed |
| daten | data |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| ihnen | the |
DE BackWPup 3.6.9 wurde veröffentlicht: Das Update konzentriert sich hauptsächlich auf Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz unserer Nutzer und deren Daten. Zusätzlich zu diesen Änderungen haben wir in Abstimmung mit den Berichten unserer Nutzer einige B ?
EN BackWPup release 3.6.9 is available: this release focus mainly on security issues to protect our users and their data. Together with these changes, following the reports of our users, the development team has corrected some bugs and introduced improv ?
| Герман | Англи |
|---|---|
| backwpup | backwpup |
| hauptsächlich | mainly |
| nutzer | users |
| Änderungen | changes |
| berichten | reports |
| schutz | protect |
| daten | data |
| einige | some |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Eigentlich ist ein Vergleich zwischen diesen beiden Lösungen müßig, weil Jira Service Management alle Funktionen von Jira Service Desk und zusätzlich noch umfassendere ITSM-Funktionen beinhaltet
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities
| Герман | Англи |
|---|---|
| eigentlich | really |
| jira | jira |
| beinhaltet | includes |
| service | service |
| desk | desk |
| management | management |
| alle | all |
| weil | because |
| zusätzlich | to |
| ein | a |
| diesen | the |
| funktionen | capabilities |
| von | of |
DE Zusätzlich zu diesen Verpflichtungen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, zu überwachen, wie Daten verwaltet werden und wer Zugriff auf welche Daten in Ihrem Unternehmen hat
EN In addition to these commitments, we provide you with the ability to monitor how data is managed and who has access to what data within your organisation
| Герман | Англи |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| zugriff | access |
| bieten | provide |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| wir | we |
| möglichkeit | ability |
| verwaltet | managed |
| daten | data |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| ihnen | the |
DE Zusätzlich zu diesen Verpflichtungen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, zu überwachen, wie Daten verwaltet werden und wer Zugriff auf welche Daten in Ihrem Unternehmen hat
EN In addition to these commitments, we provide you with the ability to monitor how data is managed and who has access to what data within your organisation
| Герман | Англи |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| zugriff | access |
| bieten | provide |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| wir | we |
| möglichkeit | ability |
| verwaltet | managed |
| daten | data |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| ihnen | the |
DE Zusätzlich zu diesen Verpflichtungen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, zu überwachen, wie Daten verwaltet werden und wer Zugriff auf welche Daten in Ihrem Unternehmen hat
EN In addition to these commitments, we provide you with the ability to monitor how data is managed and who has access to what data within your organisation
| Герман | Англи |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| zugriff | access |
| bieten | provide |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| wir | we |
| möglichkeit | ability |
| verwaltet | managed |
| daten | data |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| ihnen | the |
DE Zusätzlich zu diesen Verpflichtungen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, zu überwachen, wie Daten verwaltet werden und wer Zugriff auf welche Daten in Ihrem Unternehmen hat
EN In addition to these commitments, we provide you with the ability to monitor how data is managed and who has access to what data within your organisation
| Герман | Англи |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| zugriff | access |
| bieten | provide |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| wir | we |
| möglichkeit | ability |
| verwaltet | managed |
| daten | data |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| ihnen | the |
DE Zusätzlich zu diesen Verpflichtungen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, zu überwachen, wie Daten verwaltet werden und wer Zugriff auf welche Daten in Ihrem Unternehmen hat
EN In addition to these commitments, we provide you with the ability to monitor how data is managed and who has access to what data within your organisation
| Герман | Англи |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| zugriff | access |
| bieten | provide |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| wir | we |
| möglichkeit | ability |
| verwaltet | managed |
| daten | data |
| wer | who |
| und | and |
| hat | has |
| ihnen | the |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
zusätzlich zu diesen zusätzlich zusätzlich zu unserem verfügen zusätzlich über zusätzlich ist unser zusätzlich die einbindung zusätzlich werden sie zusätzlich die gemeinsame zusätzlich zu all verarbeiten wir zusätzlich zusätzlich können sie zusätzlich die möglichkeit tv zusätzlich sichere dir zusätzlich zusätzlich zur kündigung mieten sie zusätzlich terrasse zusätzlich zusätzlich zur sles bett zusätzlich zusätzlich zu seiner zusätzlich kannst du zusätzlich ihre weiteren zusätzlich zur unterstützung strandausrüstung zusätzlich zusätzlich zum jahresgehalt zusätzlich treten upgrades zusätzlich vor tropfen zusätzlich können flexible zusätzlich zu leistungsstarken zusätzlich durch unseren zusätzlich eine registrierung zimmer zusätzlich ausgestattet tischtennis boccia zusätzlich manche zusätzlich teilbar rtv zusätzlich ausgestattet kühlschrank zusätzlich anschließend zusätzlich rhodiniert scarlett zusätzlich midi oszillatoren zusätzlich pulsweitenmodulation apartments zusätzlich jacuzzi kettle drahtlose zusätzlich attraktionen zusätzlich beherbergt lcd tv zusätzlich zahnscheiben zusätzlich bearbeitet terminplanung zusätzlich legen bedarf zusätzlich innovative pkws zusätzlich suiten verfügt zusätzlich zusätzlich zu jedem erdmaterial zusätzlich ansaugt
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон