"wähle deine organisation" -г Англи руу орчуулах

Герман -с Англи руу орчуулсан "wähle deine organisation" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

wähle deine organisation-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "wähle deine organisation"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

wähle a all and choose any at available be button can check choose click enter get go if it just make of one option options or our own pick range see select selecting selection settings take that the them there this to be type we what which you you have your
deine a about after all also always and and the any are as at available be been but by can check content create data day do don’t even everything few find for friends from get go has have here home how if in in the information into is it its it’s just keep know like ll look looking make may means more most much need needs new no not now of of the on on the once one only or other our out own pages people person personal private product products receive right search see seo should show so some take team than that that you the their them then there these they this through time times to to be to get to make to the up us using view want we well what when where whether which while who will will be with within work you you are you can you have you want your you’ll you’re
organisation a access admin all and any are as at been build business by can community companies company control create do each ensure enterprise every for for the global group have help home if you in the is just ll make manage management manager many marketing may network of of the of the organization offer on one or organisation organise organising organization organizations organize organizing out over page plan processes products program project projects resources see service services set should social software structure support system systems take team teams that the the organization their they those to to be to help to the together tools track use using want way we what which will with work workflows working you you can your

Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Герман
Англи

DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu und klicke auf die Organisation, für die du zusätzlich Access-Richtlinien anwenden möchtest.

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

Герман Англи
access access
richtlinien policies
organisation organization
klicke click
nicht not
anwenden apply

DE Wähle deine Lieblingskategorien, wähle aus, was du magst, abonniere deine neue Lieblings-VR-Pornoseite, und Spaß haben!

EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!

Герман Англи
abonniere subscribe
neue new
spaß fun
vr vr
magst like
und and
du you
lieblings favorite
wähle choose

DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw

EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

DE „In wenigen Minuten können Sie eine Infografik erstellen, die Sie für Ihre Organisation brandmarken können, indem Sie die Farben Ihrer spezifischen Organisation auswählen, das Logo Ihrer Organisation einfügen usw

EN In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc

DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

Герман Англи
administrator administrator
konten accounts
beitritt join
einladen invite
organisation organization
können can
erstellen create
und and

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

Герман Англи
wähle select
anbieter provider
domain domain
in in
nicht dont
wenn if
kannst you can
aus from
liste list
andere other
trotzdem you

DE Gib deine eigenen Wörter ein, wähle die Form aus, wähle die Schriftart und Farben und klicke auf den Button. Das ist alles.

EN Enter your own words, select your shape, choose your font and colors and hit that button. That’s all it takes.

Герман Англи
form shape
schriftart font
wähle select
button button
das enter
eigenen your
die colors
und and

DE Im Fenster mit den Ebenenkompositionen (die Ebenen, die wir in Schritt 3 erstellt haben), wähle alle deine Ebenen, klicke sie mit einem Rechtsklick an und wähle Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen

EN In the layered comp panel (the layers created from step 3), select all of your layers, right click and choose Create > Create Shapes from Vector Layer

Герман Англи
fenster panel
rechtsklick right click
gt gt
im in the
in in
erstellt created
formen shapes
ebenen layers
schritt step
alle all
klicke click
wähle select
aus from
den the
erstellen create
und and

DE Im Fenster mit den Ebenenkompositionen (die Ebenen, die wir in Schritt 3 erstellt haben), wähle alle deine Ebenen, klicke sie mit einem Rechtsklick an und wähle Erstellen > Formen aus Vektorebene erstellen

EN In the layered comp panel (the layers created from step 3), select all of your layers, right click and choose Create > Create Shapes from Vector Layer

Герман Англи
fenster panel
rechtsklick right click
gt gt
im in the
in in
erstellt created
formen shapes
ebenen layers
schritt step
alle all
klicke click
wähle select
aus from
den the
erstellen create
und and

DE Wähle Datei hochladen aus. Um ein Video, das du zuvor auf deine Website hochgeladen hast, wiederzuverwenden, wähle Aus der Bibliothek auswählen.

EN Select Upload file. To reuse a video you've uploaded previously on your site, choose Select from library.

Герман Англи
bibliothek library
hochladen upload
video video
website site
hochgeladen uploaded
datei file
wiederzuverwenden reuse
aus from
ein a
auswählen select

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

DE Gestalte eine Audio-Karte mit deiner ganz persönlichen Sprachnachricht! Nimm einfach deine Stimme auf oder wähle ein Lied und überrasche deine Liebsten mit Sound in einer echten Grußkarte. Versende deine Audio-Karte weltweit.

EN Customize your audio card with a personal voice message! Simply record your voice or choose a song and surprise your loved ones with a musical greeting card! Send your audio card worldwide.

Герман Англи
wähle choose
lied song
weltweit worldwide
karte card
versende send
oder or
mit with
audio audio
persönlichen personal
und and

DE Du kannst deine Suche verfeinern, indem du die Tools auf der rechten Seite verwendest. Nutze die Filter, um deine Auswahl einzuschränken und wähle dann die Anordnung aus, in der deine Ergebnisse angezeigt werden sollen.

EN You can refine your search using the tools on the right. Use the filters to narrow your selection, then choose the order in which the results are displayed.

Герман Англи
suche search
verfeinern refine
rechten right
filter filters
anordnung order
angezeigt displayed
tools tools
in in
ergebnisse results
kannst you can
auswahl selection
wähle choose
du you
verwendest use
dann then
sollen to
der the

DE Wähle deine Organisation aus. Greife auf Aufgaben auf der Organisationsebene (nicht der Site-Ebene) zu.

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level).

Герман Англи
wähle choose
organisation organization
nicht not
der the

DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.

EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and well pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.

Герман Англи
verbinde connect
jetzt well
media media
profile profiles
ort place
nur just
website website
in in
alle all
und and
fotos photos
deine you can
social social
auf on

DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.

EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.

DE Um auf deine Organisation zuzugreifen, gehst du auf admin.atlassian.com und befolgst die unter So funktioniert das Einrichten, Umbenennen und Hinzufügen von Produkten und Sites zu deiner Organisation aufgeführten Schritte.

EN To access your organization, go to admin.atlassian.com and follow these steps on how to set up, rename, and add products and sites to your organization.

Герман Англи
atlassian atlassian
umbenennen rename
hinzufügen add
sites sites
organisation organization
zuzugreifen to access
gehst go
admin admin
einrichten set up
zu to
schritte steps
und and

DE Wähle das Seitenverhältnis für Vorschaubilder, das sich auf deren Beschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Vorschaubilder ohne Beschnitt anzuzeigen.

EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.

Герман Англи
wähle select
seitenverhältnis aspect ratio
vorschaubilder thumbnails
auswirkt affects
ohne without
auto the
um for

DE Um ein Video zu beschneiden, wähle den Clip auf der Bearbeitungszeitleiste und wähle im oben angezeigten Menü die Option Größe ändern mit der Bezeichnung Beschneiden zum Füllen

EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill

Герман Англи
im in the
füllen fill
menü menu
video video
option option
wähle select
und and
zu to
ein a
clip clip

DE Wähle einen 1, 2, 3 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Francisco.

EN Choose a pass and then take your pick of these top San Francisco attractions.

Герман Англи
oder your
san san
francisco francisco
pass pass
attraktionen attractions
einen a
top top
dann then
und and
wähle choose

DE Drittanbieter-Apps:• Scrolle nach unten zu App entfernen und wähle App entfernen aus.Von Slack entwickelte Apps:• Klicke auf das  Bleistift-Symbol und wähle Entfernen aus

EN Third-party apps:• Scroll down to Remove app and select Remove app.Slack-built apps:• Click on the  pencil icon, then select Remove

DE Dein Domainname wird unter "Von Squarespace verwaltet" angezeigt. Klicke darauf und dann auf "DNS-Einstellungen". Um einen weiteren Eintrag hinzuzufügen, wähle das Dropdown-Menü, wo das "A" erscheint, und wähle CNAME.

EN Your domain name will appear under ‘Managed by Squarespace’. Click on it, and then ‘DNS settings’. To add another entry select the drop down where theA’ appears and choose CNAME.

Герман Англи
domainname domain name
squarespace squarespace
verwaltet managed
eintrag entry
cname cname
dns dns
einstellungen settings
wo where
a a
hinzuzufügen to add
klicke click
weiteren to
erscheint appears
wähle select
angezeigt appear
wird the
darauf and
dann then

DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

Герман Англи
brauche need
hilfe help
wähle choose
zielort location
kampagne campaign
anzeigen ads
ich i
einrichtung setup
den to
meine my

DE Wähle einen 1, 2, 3 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Francisco.

EN Choose a pass and then take your pick of these top San Francisco attractions.

Герман Англи
oder your
san san
francisco francisco
pass pass
attraktionen attractions
einen a
top top
dann then
und and
wähle choose

DE Wähle einen 2, 3, 4 oder 5-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in Las Vegas.

EN Choose a 2, 3, 4, or 5-day pass and then take your pick of these top Las Vegas attractions.

Герман Англи
pass pass
attraktionen attractions
top top
oder or
einen a
dann then
las las
vegas vegas
und and
wähle choose

DE Wähle einen 1, 2, 3, 4, 5 oder 7-Tage-Pass und wähle dann Top-Attraktionen in San Diego.

EN Choose a pass and then take your pick of these top San Diego attractions. This handpicked attraction line-up is exclusive to the All-Inclusive Pass. For an alternative selection, check out the Explorer Pass. 

Герман Англи
san san
pass pass
top top
attraktionen attractions
diego diego
und and
wähle choose
oder your
dann then

DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Герман Англи
wähle select
größe size
deines your
unternehmens company

DE . Gib deiner Datei neben „Sichern unter“ einen Namen und wähle einen Zielort für die exportierte Datei auf deinem Computer. Wähle einen Ort, den du leicht wiederfindest – z. B. deinen Desktop.

EN Name your file next to "Save As" and select a destination location for the exported file on your computer. Pick somewhere that you will remember — for example, your Desktop.

DE Wähle das Seitenverhältnis für Bilder, das sich auf deren Zuschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Bilder ohne Zuschnitt anzuzeigen.

EN Select the aspect ratio for images, which affects cropping. Select Auto to display images without cropping.

Герман Англи
wähle select
seitenverhältnis aspect ratio
bilder images
auswirkt affects
ohne without
auto the
um for

DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.

EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.

DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“. Die Ebenen werden zu einem einzigen Smartobjekt gebündelt.

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

DE Wähle das Smartobjekt aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt ersetzen“.

EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.

DE Wähle das Smartobjekt im Ebenenbedienfeld aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt exportieren“.

EN Select the Smart Object from the Layers panel, and choose Layer > Smart Objects > Export Contents.

DE Klicke auf die SpalteAktion neben Portable Document Format (PDF) und wähle dann eine Anwendung, um das PDF-Dokument zu öffnen. Wenn du beispielsweise das Acrobat-Plug-In im Browser verwenden möchtest, wähle Adobe Acrobat (in Firefox).

EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF. For example, to use the Acrobat plug-in within the browser, choose Use Adobe Acrobat (in Firefox).

DE Wähle Adobe Reader in der Liste der Programme. Wähle in der Dropdown-Liste unter „Beim Besuch anderer Websites“ die Option Immer zulassen und klicke dann auf Fertig.

EN Select Adobe Reader in the list of plug-ins. Under When Visiting Other Websites, in the drop-down list choose Allow Always and click Done.

DE Nicht sicher, welche Version von macOS du verwendest? Wähle das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wähle Über diesen Mac.

EN Not sure which version of macOS you have? Select the Apple icon in the upper-left corner of your screen, then choose About This Mac.

DE Wähle die Datei aus, wenn sie am unteren Rand des Browsers angezeigt wird. (Wenn die Datei nicht angezeigt wird, wähle aus dem Chrome-Menü Downloads.)

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

DE Wähle die Tage aus, an denen dein Hund einen Gassi-Service braucht. Sollten sich deine Pläne ändern, kannst du deine Buchung jederzeit problemlos wieder stornieren.

EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.

Герман Англи
wähle choose
hund dog
pläne plans
ändern change
stornieren cancel
jederzeit anytime
wieder week
braucht needs
die walk
tage days

DE Lade dir die App herunter, wähle eine Mitgliedschaft aus und melde dich an. Fertig. Du kannst noch heute deine erste Trainingseinheit starten. Workout, Kurs oder einfach eine Massage? Deine Wahl. Viel Spaß beim Loslegen.

EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.

Герман Англи
kannst lets
du you
beim of

DE Wähle dein Lieblingsdesign für deine Website. Fülle deine Seiten mit unserem benutzerfreundlichen Homepage-Baukasten.

EN Choose a design and customize it. Start adding content to your pages with our user-friendly Editor.

Герман Англи
wähle choose
seiten pages
benutzerfreundlichen friendly
mit with
unserem a

DE Wähle dein Lieblingsdesign für deine Website. Fülle deine Seiten mit unserem benutzerfreundlichen Homepage-Baukasten.

EN Choose a design and customize it. Start adding content to your pages with our user-friendly Editor.

Герман Англи
wähle choose
seiten pages
benutzerfreundlichen friendly
mit with
unserem a

DE Du kannst mit Jetpack Spaß in deine Bilder bringen. Gekachelte Galerien geben dir die Möglichkeit, mehrere Fotos anzuzeigen – wähle zwischen fünf Layouts! Und dank Karussell können deine Besucher einzelne Bilder unkompliziert anzeigen.

EN Use Jetpack to add some fun to your images. Tiled Galleries let you display multiple photos ? choose from five layouts! ? and Carousel makes it easy for your visitors to view individual images.

Герман Англи
jetpack jetpack
galerien galleries
fünf five
layouts layouts
karussell carousel
können makes
unkompliziert easy
besucher visitors
mehrere multiple
die it
und and
wähle choose
in to
du you
deine your
fotos photos
einzelne individual

DE Wähle ein Layout und arrangiere deine Fotos, um deine Geschichte zum Leben zu erwecken.

EN Select a layout, then arrange your photos to bring your story to life.

Герман Англи
wähle select
layout layout
fotos photos
leben life
geschichte story
zu to
ein a
deine your

DE Sobald du fertig bist, wähle das grüne Play-Symbol in der oberen rechten Ecke des Media Encoders und deine Datei wird in deinen gewählten Zielordner exportiert. Und da hast du es: deine fertige Logoanimation!

EN Once you’re finished, select the green Play icon in the upper right corner of the Media Encoder and your file will render to your preferred destination folder. And there you have it: a finished logo animation!

Герман Англи
sobald once
wähle select
rechten right
ecke corner
media media
play play
symbol icon
es it
in in
fertige finished
grüne the
datei file
und and
du you
der green

DE Folge dafür bitte dem Standardrückgabeverfahren, gib deine Bestellnummer und deine E-Mail-Adresse ein und wähle als Rückgabegrund „Artikel war fehlerhaft“ aus.

EN Please follow the standard return process, insert your order number and the e-mail address, and select 'Item was defective' as return reason. Please ensure that the returned products are in clean condition.

Герман Англи
folge follow
deine your
wähle select
bitte please
adresse address
und and
als as
aus return
mail e-mail
artikel item

DE Wähle hier das passende Format für Deine MyPostcard Fotoabzüge und wir versenden sie an Dich selbst oder direkt an Deine Freunde und Familie.

EN Choose the appropriate format for your MyPostcard photo prints and we will send them to you or your friends and family by free worldwide delivery. All your photos will be printed by us on matte and high-quality photo paper.

Герман Англи
wähle choose
format format
freunde friends
familie family
oder or
wir we
und and
für for
dich your
an on
selbst to

DE Zuerst gib deine E-Mail-Adresse und deine Mobiltelefon an und wähle ein gutes Passwort

EN First, enter your email address and mobile phone and choose a good password

Герман Англи
gutes good
passwort password
adresse address
und and
mobiltelefon mobile phone
e-mail-adresse email address
deine your
wähle choose
zuerst a

DE 3. Füge deine Domain hinzu und wähle deine Ausgangs- und Zielsprachen

EN 3. Add your domain and choose your original & destination languages

Герман Англи
deine your
domain domain
und and
hinzu add
wähle choose

DE Du kannst mit Jetpack Spaß in deine Bilder bringen. Gekachelte Galerien geben dir die Möglichkeit, mehrere Fotos anzuzeigen – wähle zwischen fünf Layouts! Und dank Karussell können deine Besucher einzelne Bilder unkompliziert anzeigen.

EN Use Jetpack to add some fun to your images. Tiled Galleries let you display multiple photos ? choose from five layouts! ? and Carousel makes it easy for your visitors to view individual images.

Герман Англи
jetpack jetpack
galerien galleries
fünf five
layouts layouts
karussell carousel
können makes
unkompliziert easy
besucher visitors
mehrere multiple
die it
und and
wähle choose
in to
du you
deine your
fotos photos
einzelne individual

DE Kostenloses Tool um deine Fotos oder Bilder online zu vergrößern. Lade deine Fotos hoch und wähle aus 4 verschiedenen Vergrößerungen, die wir generieren.

EN Free tool to enlarge your photo or image online. Upload and select from the four different enlargements we generate.

Герман Англи
kostenloses free
tool tool
online online
vergrößern enlarge
verschiedenen different
generieren generate
fotos photo
wähle select
oder or
bilder image
wir we
und and
zu to
aus from

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна