DE Für Ransomware-as-a-Service (RaaS) nutzen Ransomware-Entwickler dasselbe Geschäftsmodell wie seriöse Software-Entwickler – allerdings vermieten sie Ransomware-Varianten anstelle legitimer Software.
Герман хэл дээрх "seriöse software entwickler"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Für Ransomware-as-a-Service (RaaS) nutzen Ransomware-Entwickler dasselbe Geschäftsmodell wie seriöse Software-Entwickler – allerdings vermieten sie Ransomware-Varianten anstelle legitimer Software.
EN Malware (malicious software) is a term used to describe any program or code that is created with the intent to do harm to a computer, network, or server.
Герман | Англи |
---|---|
ransomware | malware |
software | software |
sie | is |
DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer Entwickler-Tools.
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our developer tools.
Герман | Англи |
---|---|
erfahrung | experience |
entwickler | developer |
interaktion | interacting |
vimeo | vimeo |
gute | good |
community | community |
tools | tools |
blick | at |
und | and |
um | for |
DE Viele seriöse Unternehmen werden Sie niemals direkt nach Ihren Daten fragen
EN Many legitimate businesses will never ask for your information directly
Герман | Англи |
---|---|
unternehmen | businesses |
direkt | directly |
daten | information |
fragen | ask |
viele | many |
ihren | your |
DE Einige seriöse Quellen für TikTok APK-Dateien sind:
EN Some reputable sources to find TikTok APK files include:
Герман | Англи |
---|---|
tiktok | tiktok |
apk | apk |
quellen | sources |
dateien | files |
einige | some |
für | to |
DE Seriöse Interessenten wie z.B. Firmen oder Journalisten können Sie weiterhin über ein gesichertes Formular kontaktieren, das Ihre Identität schützt.
EN Professionals such as business owners or journalists can still contact you using a secure form which blocks SPAM and protects your privacy.
Герман | Англи |
---|---|
firmen | business |
journalisten | journalists |
formular | form |
kontaktieren | contact |
schützt | protects |
oder | or |
b | a |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
weiterhin | still |
wie | as |
DE Anstelle Ihrer persönlichen Daten erscheinen die eines neutralen Vertreters, und seriöse Interessenten können ein gesichertes Formular benutzen, das Ihre Identität schützt.
EN Your personal information is replaced with a neutral representative and professionals who want to contact you can use a secure form that keeps your identity safe.
Герман | Англи |
---|---|
neutralen | neutral |
vertreters | representative |
identität | identity |
formular | form |
daten | information |
können | can |
ihre | your |
schützt | keeps |
und | and |
erscheinen | to |
benutzen | with |
DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
Герман | Англи |
---|---|
perfekt | perfect |
laptops | laptop |
tasche | bag |
werfen | throw |
samson | samson |
go | go |
eingebaute | built |
in | in |
nicht | not |
ist | is |
aber | but |
um | for |
mikrofon | microphone |
zu | to |
DE Seriöse Anfragen leiten wir jederzeit an Sie weiter
EN We always forward legitimate inquiries to you
Герман | Англи |
---|---|
anfragen | inquiries |
wir | we |
jederzeit | always |
sie | you |
weiter | to |
DE Seriöse Anfragen bzgl. Ihrer Domain leiten wir direkt an Sie weiter
EN We forward legitimate inquiries about your domain directly to you
Герман | Англи |
---|---|
anfragen | inquiries |
domain | domain |
wir | we |
direkt | directly |
weiter | to |
sie | you |
ihrer | your |
DE Die Information wurde inzwischen von Dropbox als seriöse Meldung bestätigt.
EN Here's what to do when it comes to ransomware.
DE Es ist eine sehr seriöse Website
EN It’s highly reputable website
Герман | Англи |
---|---|
sehr | highly |
website | website |
es | its |
DE Möchten Sie mehr seriöse Angebote von lizenzierten Casinos?
EN Want more legit offers provided by licensed casinos?
Герман | Англи |
---|---|
angebote | offers |
lizenzierten | licensed |
casinos | casinos |
mehr | more |
von | provided |
DE Hüten Sie sich vor Verkäufern, die Produkte zu einem deutlich niedrigeren Preis anbieten als andere seriöse Quellen
EN Beware of sellers that offer products at a significantly lower price than other reputable sources
Герман | Англи |
---|---|
niedrigeren | lower |
preis | price |
anbieten | offer |
quellen | sources |
andere | other |
produkte | products |
als | than |
einem | a |
DE Fehlende seriöse Kontaktinformationen
EN Missing reputable contact information
Герман | Англи |
---|---|
fehlende | missing |
kontaktinformationen | contact information |
DE Seriöse Anbieter wie VitalSource ermöglichen den sofortigen Zugriff auf Ihr eBook nach Abschluss der Bestellung.
EN Reputable sellers such as VitalSource enable instant access to your eBook at order completion.
Герман | Англи |
---|---|
sofortigen | instant |
ebook | ebook |
abschluss | completion |
bestellung | order |
ermöglichen | enable |
zugriff | access |
ihr | your |
den | to |
DE Kryptowährungen werden immer genauer unter die Lupe genommen und der Erhalt einer Lizenz ist der beste Weg, um seriöse Dienstleistungen anzubieten.
EN Crypto is coming under increased scrutiny and obtaining a licence is the best way to offer a legitimate service.
Герман | Англи |
---|---|
lizenz | licence |
anzubieten | to |
ist | is |
beste | the best |
dienstleistungen | offer |
und | and |
die | increased |
der | the |
einer | a |
DE Mit einer eigenen Domain, die Ihren Familiennamen oder den Namen Ihrer Organisation oder Firma beinhaltet, zeigen Sie Professionalität. Mit MailOnly können Sie Ihre aussagekräftige Domain für seriöse E-Mail-Adressen nutzen.
EN With your own domain, which includes your family name or the name of your organization or company, you show professionalism. With MailOnly you can use your expressive domain for serious email addresses.
Герман | Англи |
---|---|
domain | domain |
beinhaltet | includes |
zeigen | show |
professionalität | professionalism |
adressen | addresses |
organisation | organization |
oder | or |
firma | company |
mit | with |
namen | name |
können | can |
für | for |
den | the |
DE Als Freelancer findet man seriöse Aufträge, allerdings muss man hier einige Hürden nehmen
EN For freelancers, you can still find serious gigs that pay well, but again you have to jump through hoops
Герман | Англи |
---|---|
freelancer | freelancers |
findet | find |
nehmen | have |
allerdings | you |
DE Die Mitglieder der OVWG lehnen als seriöse und verantwortungsvoll handelnde Unternehmen jene Anbieter strikt ab, die nicht in einem Mitgliedsstaat der EU von der jeweiligen lokalen Behörde lizenziert sind
EN As serious and responsible companies, the members of OVWG strictly reject those suppliers who are not licensed by the respective local authorities in an EU member state
Герман | Англи |
---|---|
verantwortungsvoll | responsible |
anbieter | suppliers |
strikt | strictly |
eu | eu |
lokalen | local |
lizenziert | licensed |
ovwg | ovwg |
jeweiligen | respective |
mitglieder | members |
in | in |
nicht | not |
sind | are |
und | and |
als | as |
jene | who |
unternehmen | companies |
DE Sie repräsentieren die Überzeugung, dass nur seriöse und lizenzierte Anbieter einen Platz in dieser Branche haben
EN They represent the conviction that only reputable and licensed providers have a place in this association
Герман | Англи |
---|---|
repräsentieren | represent |
anbieter | providers |
platz | place |
in | in |
dass | that |
haben | have |
und | and |
nur | only |
DE Es sind loyale, engagierte und seriöse Unternehmer im Chapter.
EN Entrepreneurs in the chapter are loyal, actively engaged and reputable.
Герман | Англи |
---|---|
loyale | loyal |
engagierte | engaged |
unternehmer | entrepreneurs |
im | in the |
chapter | chapter |
und | and |
sind | are |
DE Er qualifiziert Interessenten, prüft deren Bonität und präsentiert Ihnen seriöse Angebote
EN The agent qualifies potential buyers, checks their credit reports and presents you with serious offers
Герман | Англи |
---|---|
qualifiziert | qualifies |
interessenten | buyers |
prüft | checks |
präsentiert | presents |
angebote | offers |
und | and |
ihnen | the |
DE Über die meditativen Qualitäten des Radfahrens wird viel geredet, und in der Tat ist eine Menge dran. Hier kommen seriöse Belege dafür, dass Radfahren mentale Entspannung ist.
EN Cycling’s meditative qualities are much vaunted but these claims are more than just hearsay. Here’s the science behind clearing your mind on the bike.
Герман | Англи |
---|---|
qualitäten | qualities |
radfahren | bike |
viel | much |
in | on |
und | these |
wird | the |
menge | more |
DE Unser Ziel ist es, auf unseren Portalen ausschließlich seriöse Stellenanzeigen zu veröffentlichen
EN It is our goal to publish only serious job advertisements on our portals
Герман | Англи |
---|---|
ziel | goal |
stellenanzeigen | job advertisements |
es | it |
zu | to |
veröffentlichen | publish |
ist | is |
DE Sie verlangen Angaben zu Bank- und PostFinance-Konten oder preisen nur scheinbar seriöse Angebote auf Internet-Seiten an, welche stattdessen per Klick auf die enstprechenden Links Schadsoftware auf eure Computer laden
EN They request details about bank and PostFinance accounts or advertise seemingly genuine offers on websites which, if clicked on, load malware onto your computer instead of taking you to the link indicated
Герман | Англи |
---|---|
angaben | details |
scheinbar | seemingly |
angebote | offers |
schadsoftware | malware |
computer | computer |
laden | load |
postfinance | postfinance |
seiten | websites |
klick | clicked |
bank | bank |
konten | accounts |
oder | or |
und | taking |
eure | your |
zu | to |
nur | the |
DE Seriöse E-Commerce-Anbieter werden Spieler nicht auffordern, sensible Kontodaten in einer E-Mail anzugeben
EN Legitimate e-commerce providers will not ask players to provide sensitive account data in an email
Герман | Англи |
---|---|
spieler | players |
nicht | not |
auffordern | ask |
sensible | sensitive |
kontodaten | account data |
e-commerce | e-commerce |
anbieter | providers |
in | in |
werden | to |
DE Unser Ziel ist es, auf unseren Portalen ausschließlich seriöse Stellenanzeigen zu veröffentlichen
EN It is our goal to publish only serious job advertisements on our portals
Герман | Англи |
---|---|
ziel | goal |
stellenanzeigen | job advertisements |
es | it |
zu | to |
veröffentlichen | publish |
ist | is |
DE Seriöse Partnersuche für Singles ab 50. Ihre Partnervermittlung in einer App.
EN Install the SilverSingles dating app & join millions of singles over 50 today!
Герман | Англи |
---|---|
singles | singles |
app | app |
in | over |
DE Der Anbieter verfügt über eine seriöse Glücksspiellizenz des Staates Curacao
EN The provider has a serious gambling license from the state of Curacao
Герман | Англи |
---|---|
anbieter | provider |
staates | state |
verfügt | has |
eine | a |
DE So legt jedes seriöse Online Casino bestimmte Richtlinien fest, welche den Umgang mit Bonusangeboten regeln
EN Every reputable online casino sets certain guidelines that regulate the handling of bonus offers
Герман | Англи |
---|---|
online | online |
casino | casino |
umgang | handling |
richtlinien | guidelines |
bestimmte | certain |
legt | the |
jedes | every |
regeln | regulate |
DE Ja, die staatliche Glücksspiellizenz aus Curacao wird nur an seriöse und professionelle Casinos ausgegeben.
EN Yes, the state gambling license from Curacao is issued only to reputable and professional casinos.
Герман | Англи |
---|---|
staatliche | state |
casinos | casinos |
ausgegeben | issued |
professionelle | professional |
ja | yes |
und | and |
aus | from |
wird | the |
nur | only |
DE So handelt es sich bei heutigen Online Casinos um seriöse Unternehmen, die bestimmten gesetzlichen Regelungen unterliegen, wodurch solche Szenarien vermieden werden
EN For example, today's online casinos are reputable companies that are subject to certain legal regulations, which prevents such scenarios
Герман | Англи |
---|---|
online | online |
casinos | casinos |
szenarien | scenarios |
unterliegen | subject to |
um | for |
unternehmen | companies |
die | example |
gesetzlichen | legal |
regelungen | regulations |
DE Wir suchen seriöse VPN-Affiliate-Partner
EN We are looking for sincere VPN affiliate partners
Герман | Англи |
---|---|
vpn | vpn |
wir | we |
partner | partners |
affiliate | affiliate |
suchen | looking |
DE Mit einer eigenen Domain, die Ihren Familiennamen oder den Namen Ihrer Organisation oder Firma beinhaltet, zeigen Sie Professionalität. Mit Mail Essential können Sie Ihre aussagekräftige Domain für seriöse E-Mail-Adressen nutzen.
EN With your own domain, which includes your family name or the name of your organization or company, you show professionalism. With Mail Essential you can use your expressive domain for serious email addresses.
Герман | Англи |
---|---|
domain | domain |
beinhaltet | includes |
zeigen | show |
professionalität | professionalism |
adressen | addresses |
organisation | organization |
essential | essential |
oder | or |
firma | company |
mit | with |
namen | name |
können | can |
für | for |
den | the |
DE Seriöse Marken versenden folglich die Kampagnen und Inhalte im eigenen Namen unter
EN Reputable brands send the campaigns and content in their own name using their own widely recognised brand
Герман | Англи |
---|---|
kampagnen | campaigns |
inhalte | content |
namen | name |
unter | in |
versenden | send |
marken | brands |
und | and |
eigenen | own |
die | the |
DE (SERIÖSE) Freelance-Übersetzer: Die 5 besten Seiten in 2022
EN 5 Best Freelance Sites to Hire NFT Artists and Designers [2022]
Герман | Англи |
---|---|
besten | best |
die | and |
DE Das BBQ Foodkonzept von Chicago Williams ist pure Leidenschaft für ?seriöse Grillerei“
EN The BBQ food concept of Chicago Williams, under the leadership of Nawid Samawat, is pure passion for ?serious barbecuing?
Герман | Англи |
---|---|
bbq | bbq |
chicago | chicago |
williams | williams |
ist | is |
von | of |
leidenschaft | passion |
für | under |
DE Zunächst einmal – und das ist das Wichtigste – können Sie keinerlei Anregungen entgegennehmen oder Neuerungen einführen, wenn Sie über keine seriöse Struktur verfügen, über die Sie von Anfang an ausführliche Rückmeldungen erhalten.
EN First and most importantly, it’s impossible to accept any suggestions or make new changes without a legitimate structure for receiving extensive feedback to begin with.
Герман | Англи |
---|---|
anregungen | suggestions |
struktur | structure |
rückmeldungen | feedback |
oder | or |
erhalten | receiving |
und | and |
von | a |
die | most |
sie | without |
DE Nicht gerade für eine seriöse Aufnahme konzipiert, aber die Samson Go Mic ist perfekt, um das eingebaute Mikrofon Ihres Laptops unterwegs in die Tasche zu werfen.
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
Герман | Англи |
---|---|
perfekt | perfect |
laptops | laptop |
tasche | bag |
werfen | throw |
samson | samson |
go | go |
eingebaute | built |
in | in |
nicht | not |
ist | is |
aber | but |
um | for |
mikrofon | microphone |
zu | to |
DE Seriöse Interessenten wie z.B. Firmen oder Journalisten können Sie weiterhin über ein gesichertes Formular kontaktieren, das Ihre Identität schützt.
EN Professionals such as business owners or journalists can still contact you using a secure form which blocks SPAM and protects your privacy.
Герман | Англи |
---|---|
firmen | business |
journalisten | journalists |
formular | form |
kontaktieren | contact |
schützt | protects |
oder | or |
b | a |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
weiterhin | still |
wie | as |
DE Anstelle Ihrer persönlichen Daten erscheinen die eines neutralen Vertreters, und seriöse Interessenten können ein gesichertes Formular benutzen, das Ihre Identität schützt.
EN Your personal information is replaced with a neutral representative and professionals who want to contact you can use a secure form that keeps your identity safe.
Герман | Англи |
---|---|
neutralen | neutral |
vertreters | representative |
identität | identity |
formular | form |
daten | information |
können | can |
ihre | your |
schützt | keeps |
und | and |
erscheinen | to |
benutzen | with |
DE Um sicherzustellen, dass immer mehr seriöse Websites auf Sie verweisen, müssen Sie ihnen Inhalte zur Verfügung stellen, zu denen es sich lohnt, einen Backlink zu setzen
EN To ensure that more and more reputable websites link back to you, you need to provide them with content that’s worth backlinking to
Герман | Англи |
---|---|
websites | websites |
inhalte | content |
lohnt | worth |
verfügung | provide |
sicherzustellen | to ensure |
mehr | more |
zu | to |
dass | that |
DE Wenn seriöse Quellen Nachrichten kopieren und weiterverbreiten, steigt die Glaubwürdigkeit des Inhalts
EN When respectable sources copy and redistribute news, the credibility of the content increases
Герман | Англи |
---|---|
quellen | sources |
kopieren | copy |
steigt | increases |
glaubwürdigkeit | credibility |
nachrichten | news |
inhalts | content |
und | and |
wenn | when |
des | the |
DE Mit einer eigenen Domain, die Ihren Familiennamen oder den Namen Ihrer Organisation oder Firma beinhaltet, zeigen Sie Professionalität. Mit Mail Essential können Sie Ihre aussagekräftige Domain für seriöse E-Mail-Adressen nutzen.
EN With your own domain, which includes your family name or the name of your organization or company, you show professionalism. With Mail Essential you can use your expressive domain for serious email addresses.
Герман | Англи |
---|---|
domain | domain |
beinhaltet | includes |
zeigen | show |
professionalität | professionalism |
adressen | addresses |
organisation | organization |
essential | essential |
oder | or |
firma | company |
mit | with |
namen | name |
können | can |
für | for |
den | the |
DE PhishingBeim Phishing geben sich Betrüger in E-Mails, auf Websites oder per SMS als seriöse Kontakte aus
EN PhishingWith phishing, cybercriminals impersonate bank employees, officers of the court, or support staffers, contacting unsuspecting victims via email, websites, or text message
Герман | Англи |
---|---|
phishing | phishing |
websites | websites |
oder | or |
sms | text message |
mails | |
auf | the |
DE PhishingBeim Phishing geben sich Betrüger in E-Mails, auf Websites oder per SMS als seriöse Kontakte aus
EN PhishingWith phishing, cybercriminals impersonate bank employees, officers of the court, or support staffers, contacting unsuspecting victims via email, websites, or text message
Герман | Англи |
---|---|
phishing | phishing |
websites | websites |
oder | or |
sms | text message |
mails | |
auf | the |
DE Die Unwägbarkeiten aus der Wirtschaftskrise – und somit für Versicherungsgeschäft und Kapitalanlage – lassen weiterhin keine seriöse Prognose des Jahresgewinns 2009 zu
EN The uncertainties resulting from the economic crisis apply to both underwriting business and investments, making a serious projection of the annual profit for 2009 impossible
Герман | Англи |
---|---|
die | of |
zu | to |
und | and |
DE Seriöse Marken versenden folglich die Kampagnen und Inhalte im eigenen Namen unter
EN Reputable brands send the campaigns and content in their own name using their own widely recognised brand
Герман | Англи |
---|---|
kampagnen | campaigns |
inhalte | content |
namen | name |
unter | in |
versenden | send |
marken | brands |
und | and |
eigenen | own |
die | the |
DE Die Mitglieder der OVWG lehnen als seriöse und verantwortungsvoll handelnde Unternehmen jene Anbieter strikt ab, die nicht in einem Mitgliedsstaat der EU von der jeweiligen lokalen Behörde lizenziert sind
EN As serious and responsible companies, the members of OVWG strictly reject those suppliers who are not licensed by the respective local authorities in an EU member state
Герман | Англи |
---|---|
verantwortungsvoll | responsible |
anbieter | suppliers |
strikt | strictly |
eu | eu |
lokalen | local |
lizenziert | licensed |
ovwg | ovwg |
jeweiligen | respective |
mitglieder | members |
in | in |
nicht | not |
sind | are |
und | and |
als | as |
jene | who |
unternehmen | companies |
DE Sie repräsentieren die Überzeugung, dass nur seriöse und lizenzierte Anbieter einen Platz in dieser Branche haben
EN They represent the conviction that only reputable and licensed providers have a place in this association
Герман | Англи |
---|---|
repräsentieren | represent |
anbieter | providers |
platz | place |
in | in |
dass | that |
haben | have |
und | and |
nur | only |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна