DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.
DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
Герман | Англи |
---|---|
herausgeber | editors |
umgang | dealing |
publishing | publishing |
verstöße | breaches |
online | online |
hilft | helps |
unterstützt | supports |
kit | kit |
fragen | issues |
zu | to |
ist | is |
dabei | with |
ressource | resource |
elsevier | elsevier |
DE Sowohl „confident“ (selbstbewusst) als auch „humble“ (bescheiden): So sehen wir uns.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
Герман | Англи |
---|---|
so | yes |
bescheiden | humble |
wir | together |
DE „Mit emotionaler Intelligenz bilde ich hier globale Teams, leite sie, steigere die Umsätze auch durch aktives Zuhören – und habe gelernt, mir, meinem authentischen Ich selbstbewusst zu vertrauen.” - Allison, SVP Global Revenue
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
DE Kleinunternehmer, die eine Betriebstür für den Werkstatt öffnen und mit der Kamera selbstbewusst schauen
EN Small business entrepreneur female opening door of plant shop and looking at camera confident
Герман | Англи |
---|---|
kleinunternehmer | small business |
werkstatt | shop |
kamera | camera |
öffnen | opening |
und | and |
der | of |
DE Je mehr Wörter du kennst, desto freier und genauer drückst du dich aus. Fang jetzt selbstbewusst an!
EN The more words you know, the more freely and accurately you can express yourself. Start speaking with confidence in no time!
Герман | Англи |
---|---|
genauer | accurately |
jetzt | time |
mehr | more |
desto | the |
und | and |
DE Schneidig, selbstbewusst und immer Gentleman
EN Dashing, Confident & Always the Gentleman
Герман | Англи |
---|---|
immer | always |
DE Entwickelt, um Ihnen zu helfen, selbstbewusst Entscheidungen zu treffen
EN Designed to help you make decisions with confidence
Герман | Англи |
---|---|
ihnen | you |
entscheidungen | decisions |
zu | to |
entwickelt | designed |
helfen | help |
DE Durch den 30-minütigen Unterricht können Sie sofort selbstbewusst sprechen
EN It was hilarious! But Pimsleur is not like any other language method out there because they make learning languages truly easy (20 minutes a day!) You can start speaking confidently right away through their 30-minute lessons
Герман | Англи |
---|---|
sofort | right away |
unterricht | lessons |
können | can |
sprechen | speaking |
sie | you |
DE Sie nehmen wahr, lernen, denken und handeln selbstbewusst und reagieren intelligent auf unvorhergesehene Veränderungen in der Umwelt
EN They perceive, learn, reason and act with self-awareness and respond intelligently to unforeseen changes in the environment
Герман | Англи |
---|---|
intelligent | intelligently |
reagieren | respond |
änderungen | changes |
handeln | act |
in | in |
der | the |
DE Als Bewohnerinnen und Bewohner einer Weltstadt und kleinen Metropole, geben sich die Zürcherinnen und Zürcher weltoffen und selbstbewusst
EN As residents of a world-class city and an attractive metropolitan area, residents of Zürich see themselves as cosmopolitan and self-confident
Герман | Англи |
---|---|
bewohner | residents |
metropole | city |
zürcher | zürich |
als | as |
und | and |
die | themselves |
einer | a |
DE Präsentieren auf Englisch: 10 wichtige Tipps, um selbstbewusst vor Publikum zu sprechen
EN Getting a job with an international company: What you need to know
Герман | Англи |
---|---|
zu | to |
DE Zahlreiche stolze Patrizierhäuser wie die Chesa Planta präsentieren selbstbewusst ihre typischen Erker und Sgraffito-Verzierungen, geheimnisvolle Gässchen laden zu Entdeckungstouren in die bewegte Vergangenheit.
EN Here, numerous patrician houses such as the Chesa Planta proudly line the way, many of which with typical bay windows and picturesque etchings, and mysterious alleyways invite you to explore the moving past.
Герман | Англи |
---|---|
chesa | chesa |
typischen | typical |
zahlreiche | numerous |
zu | to |
und | and |
DE Appenzell, wie es sein kann! Mal fein, mal rustikal, aber immer selbstbewusst ländlich
EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins
Герман | Англи |
---|---|
appenzell | appenzell |
rustikal | rustic |
wie | in |
immer | always |
aber | but |
DE In von Dept geleiteten Fernworkshops wurde die Brand Proposition von livelife deutlich: das Stigma der psychischen Gesundheit zu brechen und es den Menschen zu ermöglichen, sich selbstbewusst an Gesprächen über psychisches Wohlbefinden zu beteiligen
EN Remote workshops led by Dept unearthed livelife’s brand purpose as breaking the stigma of mental health, allowing people to confidently engage in conversations about mental wellbeing
Герман | Англи |
---|---|
dept | dept |
psychischen | mental |
brechen | breaking |
menschen | people |
gesprächen | conversations |
beteiligen | engage |
gesundheit | health |
wohlbefinden | wellbeing |
und | allowing |
in | in |
zu | to |
brand | brand |
den | the |
DE „Ein Look für Emma, bei dem es darum geht, professionell, selbstbewusst und schön zu sein“
EN “A look for Emma that’s all about being professional, confident and beautiful”
DE iele junge Männer träumen davon, wie Jeremy Harbour zu sein: gut aussehend, selbstbewusst und wahrscheinlich auch sehr reich, obwohl er nie so weit ginge das zuzugeben
EN eremy Harbour is what many young men aspire to be: he is good-looking, confident, and although he wouldn’t be so vulgar as to mention it, probably very wealthy, too
Герман | Англи |
---|---|
junge | young |
männer | men |
harbour | harbour |
wahrscheinlich | probably |
er | he |
so | so |
gut | good |
und | and |
sehr | very |
zu | to |
obwohl | although |
sein | be |
DE Die Teams bei Amplexor sind stolz auf dieses hohe Lob von Vordenkern der Branche – und blicken selbstbewusst in die Zukunft
EN Receiving the highest appraisals of industry thought leaders does make Amplexor’s teams proud and even more confident
Герман | Англи |
---|---|
branche | industry |
teams | teams |
stolz | proud |
und | and |
der | receiving |
die | of |
DE myclimate spricht sich für ein klares JA! zum neuen CO2-Gesetz. CEO Stephen Neff erklärt aus seiner persönlichen Sicht, warum man selbstbewusst und…
EN myclimate advocates a clear YES! to the new Swiss CO2 Act. CEO Stephen Neff explains from his personal perspective why it is possible to advocate for…
DE VR-Training bietet eine effektive Trainingsmethode zu geringeren Kosten und reduziert die Zeit, die benötigt wird, um Chirurgen zu gewinnen, die selbstbewusst, fähig und bereit sind, Eingriffe selbst durchzuführen.
EN VR training provides an effective training modality at a lower cost, and reduces the time it takes to produce surgeons who are confident, capable and ready to perform procedures on their own.
Герман | Англи |
---|---|
effektive | effective |
geringeren | lower |
kosten | cost |
reduziert | reduces |
chirurgen | surgeons |
fähig | capable |
bereit | ready |
vr | vr |
training | training |
zeit | time |
bietet | provides |
zu | to |
wird | the |
sind | are |
und | and |
eine | a |
DE Lieben Sie Ihren Körper wieder und fühlen Sie sich jeden Tag glücklich, gesund und selbstbewusst
EN Love your body again and feel happy, healthy and confident every day
Герман | Англи |
---|---|
lieben | love |
körper | body |
wieder | again |
fühlen | feel |
glücklich | happy |
gesund | healthy |
und | and |
ihren | your |
tag | day |
jeden | every |
DE Erlebe, wie es sich anfühlt, unter Wasser zu fliegen. Lerne alles, um selbstbewusst in einer Strömung tauchen zu können.
EN Find out what it feels like to fly underwater. Gain the skills you need to dive confidently in a current.
Герман | Англи |
---|---|
anfühlt | feels |
tauchen | dive |
unter wasser | underwater |
es | it |
fliegen | fly |
in | in |
wasser | you |
zu | to |
einer | a |
DE Diese Kurse vermitteln ein solides Fundament und nach erfolgreichem Abschluss sind die Taucher nicht nur selbstbewusst sondern auch kompetent
EN These courses provide a strong foundation and result in divers who are both confident and competent
Герман | Англи |
---|---|
kurse | courses |
fundament | foundation |
taucher | divers |
kompetent | competent |
sind | are |
diese | these |
und | and |
ein | a |
DE Wenn Sie sich fragen, warum Ihre Webseite nicht auf Google auftaucht, dann bietet ein professioneller SEO-Check eine Grundlage, auf der Sie selbstbewusst aufbauen können.
EN If you're wondering why your website isn't showing up on Google, a professional SEO check provides a foundation you can confidently build on.
Герман | Англи |
---|---|
webseite | website |
aufbauen | build |
check | check |
fragen | wondering |
seo | seo |
bietet | provides |
warum | why |
ihre | your |
können | can |
wenn | if |
sie | you |
dann | up |
auf | on |
grundlage | foundation |
professioneller | professional |
ein | a |
DE Dank verantwortungsvoller Unternehmensführung können wir nachhaltig und selbstbewusst wachsen."
EN Conducting our business responsibly allows us to grow sustainably and confidently into the future."
Герман | Англи |
---|---|
nachhaltig | sustainably |
und | and |
wachsen | grow |
wir | our |
DE Lerne anhand von praktischen Übungen und Erzähltechniken, wie du vor Publikum sprechen und selbstbewusst ansprechende Präsentationen halten kannst
EN Explore practical exercises and storytelling techniques to learn to speak to an audience and deliver engaging presentations with confidence.
Герман | Англи |
---|---|
praktischen | practical |
publikum | audience |
ansprechende | engaging |
präsentationen | presentations |
lerne | and |
DE Es versetzt Wissenschaftlerinnen in die Lage, ihre Karriere zielgerichtet zu steuern, fachspezifische Netzwerke auszubauen und Leitungsaufgaben selbstbewusst zu übernehmen.
EN This programme helps women researchers to shape their careers in a targeted manner, and to establish specialist networks and take on managerial tasks with self-confidence.
Герман | Англи |
---|---|
karriere | careers |
zielgerichtet | targeted |
netzwerke | networks |
in | in |
übernehmen | take |
zu | to |
und | and |
DE Medal of Honor: Above and Beyond zieht selbstbewusst in die Schlacht mit voller Unterstützung der Unity Multiplayer Services.
EN Medal of Honor: Above and Beyond goes confidently into battle with full support from Unity Multiplayer Services.
Герман | Англи |
---|---|
honor | honor |
schlacht | battle |
voller | full |
unity | unity |
multiplayer | multiplayer |
of | of |
beyond | beyond |
unterstützung | support |
services | services |
above | above |
mit | with |
die | and |
DE "Immer, wenn ich meine Possession Schmuckstücke trage, fühle ich mich nicht nur selbstbewusst, sondern auch sehr weiblich."
EN Actress Kong Hyo-Jin, a writer, designer, and style icon, inspires many people in Asia and embodies Piaget’s values through elegance, confidence, and outstanding talent.
Герман | Англи |
---|---|
nur | a |
sehr | outstanding |
DE Lebhaft, freundlich, wachsam, selbstbewusst, stur, furchtlose und intelligent sind die Charaktereigenschaften des kleinen Kraftpaketes. Der Jack Russell Terrier ist der perfekte Jagd- und ...
EN Clicker training is the most popular way of conditioning for cats. A certain sound is combined with a positive experience (e.g. treats) to encourage the cat to take specific actions - it is a chain ...
Герман | Англи |
---|---|
die | cat |
ist | is |
DE Sie sind tägliche Begleiter für Menschen, die selbstbewusst und unabhängig ihren eigenen Stil leben
EN They are daily companions for people who live their own style confidently and independently
Герман | Англи |
---|---|
tägliche | daily |
unabhängig | independently |
stil | style |
menschen | people |
sind | are |
ihren | their |
eigenen | own |
leben | live |
für | for |
und | and |
DE Sie ist selbstbewusst und attraktiv, und sie weiß, dass sie jeden Kerl haben kann, den sie will, jederzeit habealso geht sie einfach da raus und holt sie sich selbst ab
EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself
Герман | Англи |
---|---|
attraktiv | attractive |
kerl | guy |
einfach | just |
will | wants |
kann | can |
weiß | knows |
haben | have |
jederzeit | anytime |
und | and |
sie | out |
sich | herself |
jeden | every |
DE Schließen Sie sich ihnen an und helfen Sie diesem kleinen Schätzchen sexy und selbstbewusst und auch Natalie als Statistin zu ficken, einfach so.
EN Join them and help this little cutie feel sexy and confident and also fuck Natalie as an extra, just because.
Герман | Англи |
---|---|
helfen | help |
kleinen | little |
sexy | sexy |
ficken | fuck |
natalie | natalie |
diesem | this |
und | and |
an | an |
auch | also |
als | as |
einfach | just |
zu | them |
DE Wir vertrauen auf unsere Instinkte, während wir uns selbstbewusst den Herausforderungen und schwierigen Gesprächen stellen
EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations
Герман | Англи |
---|---|
vertrauen | trust |
schwierigen | difficult |
gesprächen | conversations |
herausforderungen | challenges |
während | as |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Jedes Jahr wählen über 100.000 Lernende Preply, um selbstbewusst zu sprechen
EN Every year 100,000+ students prepare to speak confidently on Preply
Герман | Англи |
---|---|
lernende | students |
jahr | year |
zu | to |
DE Für Yoga gedachte Kleidunggstücke, mit denen Sie die perfekte Harmonie mit Ihrem Körperbewegungen fühlen werden: flexibel und selbstbewusst
EN Garments conceived for Yoga in which you will feel in complete harmony with your body movements, flexible and confident
Герман | Англи |
---|---|
yoga | yoga |
harmonie | harmony |
fühlen | feel |
flexibel | flexible |
für | for |
mit | with |
sie | you |
und | and |
DE Auch hier gilt, dass es sich bei einem Straight Flush lohnt selbstbewusst zu spielen, da er kaum zu toppen ist
EN Again, it pays to play confidently with a straight flush, as it is hard to top
Герман | Англи |
---|---|
straight | straight |
es | it |
spielen | play |
ist | is |
zu | to |
DE Er steht frisch und selbstbewusst auf der Straße, er bietet viel Raum zur Individualisierung, und er ist rundum top vernetzt: der Audi A1 citycarver
EN A fresh, self-confident road stance, plenty of room for customization and extensive connectivity: all are hallmarks of the Audi A1 citycarver
Герман | Англи |
---|---|
frisch | fresh |
raum | room |
individualisierung | customization |
audi | audi |
a | a |
und | and |
steht | are |
DE Audi Sport schärft das Topmodell der TT-Baureihe: Optisch noch dynamischer zeigt der neue TT RS selbstbewusst, was in ihm steckt
EN Audi Sport hones the top model of the TT model series: With an even more dynamic look, the new TT RS showcases with confidence what it has to offer
Герман | Англи |
---|---|
audi | audi |
sport | sport |
tt | tt |
rs | rs |
neue | new |
optisch | look |
dynamischer | dynamic |
DE Spüre die Freiheit dich selbstbewusst zu bewegen
EN feel freedom to move with confidence
Герман | Англи |
---|---|
freiheit | freedom |
zu | to |
bewegen | to move |
DE Polieren Sie Ihr Anlegerwissen auf. Mit unserem Guide zu Investitionsbegriffen klingen Sie nicht nur wie ein Profi, Sie investieren dank des neuen Wissens auch so selbstbewusst wie eine*r.
EN Take your investing knowledge up a level. With our guide to investment terminology you won't just sound like a pro, you'll have the knowledge you need to invest confidently.
Герман | Англи |
---|---|
guide | guide |
ihr | your |
investieren | invest |
r | a |
zu | to |
mit | with |
DE Ihre Onlinepräsenz zeigt eine junge, moderne Frau, die experimentierfreudig und selbstbewusst ihre Kleidung, ihren Tanzstil und ihre Musikkollegen wählt.
EN Her online presence conveys a modern young woman; experimental and confident in her outfits, dance and with the musicians she collaborates with.
Герман | Англи |
---|---|
onlinepräsenz | online presence |
junge | young |
moderne | modern |
frau | woman |
und | and |
eine | a |
DE Lächle selbstbewusst und fühle dich wunderbar. 100% ISSA™ 3-Benutzer berichten von weißeren und strahlenderen Zähnen und einem frischeren Mundgefühl*
EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*
DE Fühle dich selbstbewusst und gesund in deiner neuen, wunderschön reinen und glatten Haut!
EN Feel confident and healthy in your new, beautifully clear, smooth skin!
Герман | Англи |
---|---|
fühle | feel |
gesund | healthy |
in | in |
neuen | new |
wunderschön | beautifully |
glatten | smooth |
haut | skin |
und | and |
dich | your |
DE Gehen Sie selbstbewusst and vorbereitet in Ihr Jobinterview: Lesen Sie unsere Tipps and Beispiele, um die Frage nach Ihren Zukunftsplänen erfolgreich zu beantworten
EN Learn different personality interview questions to help show your valuable skills and abilities, which may help make a good first impression for employers.
Герман | Англи |
---|---|
tipps | help |
beispiele | show |
um | for |
lesen | and |
frage | questions |
zu | to |
sie | good |
ihr | your |
unsere | a |
DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
Герман | Англи |
---|---|
herausgeber | editors |
umgang | dealing |
publishing | publishing |
verstöße | breaches |
online | online |
hilft | helps |
unterstützt | supports |
kit | kit |
fragen | issues |
zu | to |
ist | is |
dabei | with |
ressource | resource |
elsevier | elsevier |
DE „Ein Look für Emma, bei dem es darum geht, professionell, selbstbewusst und schön zu sein“
EN “A look for Emma that’s all about being professional, confident and beautiful”
DE Sowohl „confident“ (selbstbewusst) als auch „humble“ (bescheiden): So sehen wir uns.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
Герман | Англи |
---|---|
so | yes |
bescheiden | humble |
wir | together |
DE Sowohl „confident“ (selbstbewusst) als auch „humble“ (bescheiden): So sehen wir uns.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
Герман | Англи |
---|---|
so | yes |
bescheiden | humble |
wir | together |
DE Sowohl „confident“ (selbstbewusst) als auch „humble“ (bescheiden): So sehen wir uns.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
Герман | Англи |
---|---|
so | yes |
bescheiden | humble |
wir | together |
DE Sowohl „confident“ (selbstbewusst) als auch „humble“ (bescheiden): So sehen wir uns.
EN Yes, it’s confident and humble smashed together.
Герман | Англи |
---|---|
so | yes |
bescheiden | humble |
wir | together |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна